![](//vs1.manuzoid.es/store/data-gzf/0f4a0e1518cdeea9f03f480caf6c9588/2/000207404.htmlex.zip/bg27.jpg)
Renseignements Sur la Garantie
FRANÇAIS
|
39
•Desgasteoroturasnormales.
•Piezasconsumibles,accesoriosyacoplesutilizadosqueincluye,entreotros,cepillos,ganchos,almohadillasparafregary
almohadillas del trapeador.
•UsodepiezasyaccesoriosnoproducidosorecomendadosporSteamfast.
•Dañosestéticos,comorayones,rasguñosymarcas.
•Dañoscausadosaccidentalmente,porelagua,inundaciones,fuegouotroseventosdelanaturaleza,oporcausasexternas.
Limitaciones y exclusiones de la garantía
•STEAMFASTNOOTORGANINGUNAOTRAGARANTÍAEXPRESAALCOMPRADORYNINGÚNREPRESENTANTE
TIENE LA AUTORIDAD PARA REALIZAR REPRESENTACIONES QUE NO SEAN LAS PROPORCIONADAS EN EL PRE-
SENTE DOCUMENTO.
•NINGUNAGARANTÍATIENEUNALCANCEMAYORQUELADESCRIPCIÓNDADAANTERIORMENTEYTODASLAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS, ESPECIALMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA
UNFINENPARTICULAR,QUEDANEXPRESAMENTELIMITADASALADURACIÓNDELPERÍODODEGARANTÍA,A
MENOS QUE LA LEY PERMITA UN PERÍODO MÁS CORTO.
•ELREMPLAZODELPRODUCTOPORPARTEDESTEAMFASTESLAÚNICAMEDIDAQUESETOMARÁ.ENNINGUNA
CIRCUNSTANCIASTEAMFASTSERÁRESPONSABLEANTEELCOMPRADORUOTRAPERSONADENINGÚN
DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL O EMERGENTE, O DE CUALQUIER OTRO DAÑO, INCLUSO SI STEAMFAST HA SIDO
INFORMADO O HA PODIDO ANTICIPAR LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, LA
PÉRDIDA DE GANANCIAS O DAÑOS, YA SEA QUE ESTO OCASIONE UN INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, UN
INCUMPLIMIENTODELCONTRATOOSEGÚNCUALQUIEROTRATEORÍADELDERECHO.
•ESTAGARANTÍAOTORGAALCOMPRADORDERECHOSLEGALESESPECÍFICOS.ELCOMPRADORPUEDETENER
OTROSDERECHOSQUEVARÍANSEGÚNELESTADO.ALGUNOSESTADOSNOPERMITENLAEXCLUSIÓNNILA
LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INDIRECTOS O EMERGENTES, NI PERMITEN LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE
LAGARANTÍAIMPLÍCITA,PORLOQUELASLIMITACIONESOLASEXCLUSIONESANTERIORESTALVEZNOSE
APLIQUEN AL COMPRADOR.
Cómo registrar la garantía
El Comprador debe completar una solicitud para registrar esta Garantía en un período que no supere los sesenta (60) días
luego de la fecha de compra. El Comprador puede visitar el sitio web de Steamfast en www.mccullochsteam.com y comple-
tar una solicitud en línea o enviar la solicitud completa por correo a Steamfast. En caso de no registrar esta Garantía en un
período que no supere los sesenta (60) días luego de la fecha de compra, esta Garantía quedará nula.
Servicio de la garantía
Para validar la garantía, llame al 1-800-711-6617, o bien envíe un correo electrónico a consumerservice@mccullochsteam.
com y reciba un formulario de Autorización de devolución (“RA”). Incluya el número de modelo y el número de serie de su
Producto y también proporcione el nombre del Comprador, la dirección, la ciudad, el estado, el código postal y el número de
teléfono cuando se comunique con Steamfast por el servicio de garantía. Es posible que se solicite al Comprador el compro-
bantedeventaoriginalandevericarlafechadecompra.UnavezrecibidoelformularioRA,elProductosedebeenviar,
franqueo pagado por el Comprador, a:
Steamfast
Attn: Warranty & Repair
415 E. 13th Street
Andover, KS 67002
Para asegurar el manejo apropiado, los paquetes deben estar marcados claramente con el número de RA. Los paquetes que
no estén claramente marcados con el número de RA podrán ser rechazados en la plataforma de recepción.
Importante: Una vez recibida la autorización de devolución, embale cuidadosamente el Producto para evitar que se dañe
durante el envío. La Garantía no cubre los daños ocasionados durante el envío y serán responsabilidad exclusiva del Compra-
dor. Los daños o la pérdida no cubiertos por esta Garantía o que estén fuera del Período de garantía tendrán una tarifa para
cubrir el costo del manejo y el envío. Todas las tarifas y los costos son responsabilidad exclusiva del Comprador.
Espere como mínimo entre 1 y 2 semanas para la devolución del Producto después de que Steamfast lo haya recibido. Para
facilitar el registro, se recomienda que el Comprador sujete con grapas o adjunte el comprobante de venta original a esta
GuíadelpropietarioyqueregistreelnúmerodeseriedelProducto(queseubicaenelautoadhesivodeespecicacionesdel
producto) aquí.
________________________________________________
©2013VornadoAir,LLC•Andover,KS67002
Lasespecicacionesestánsujetasamodicacionessinprevioaviso.Steamfast®esunamarcacomercialpropiedadde
Vornado Air LLC.
Fabricado en China.
Atención al cliente de Steamfast
Pág.web:www.mccullochsteam.com•Tel.:1-800-711-6617•Correoelec.:consumerservice@mccullochsteam.com