Logosol Alimentación de distancia Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
INSTRUCCIONES
DE MONTAJE
ALIMENTACIÓN MANUAL
DE DISTANCIA
PARA MOTOSIERRA
ES
N.º de ref. 0458-395-0425
REV:1
2
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
2 x
1 x
DS-00169
03-03239
04-00561
03-03158
03-03156
03-02832
03-02819
DK-00110
03-02813
04-00409
04-00407
01-00696
1 x
1 x
4 x
1 x
1 x
1 x
1 x
1 x
03-02797
03-02796
03-03157
01-00696-skp
01-00777-skp
03-03159
03-02811
01-00697, 4 m
COMPONENTES
3
2 x
1 x
1 x
03-03162
01-00803
01-00802
01-00695
1 x
1 x
01-00701, 4 m
01-00729, 4,5 m à 6 m
01-00720
01-00701
01-00729
01-00720, 1 m
1 x
01-00696-skp
8x22x1,5
BRB 10
M10
M10x25
1 x
4 x
4 x
4 x
M8
M8
M8x20
M8x20
M8x35
M8
4 x
1 x
3 x
3 x
1 x
6 x
01-00777-skp
8x22x1,5
1 x
M6
M6x16
4 x
4 x
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
Se utiliza para cada ampliación de 1m
4
01-00696
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
medium (-mK)
1:8
6
JH
1 1
4,628
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00696
2022-10-25 14:24
Manual feed
asm.
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Changed for instruction & assembly
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
6JH
503-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
430-08-20
22
JH
321-04-2
022
5
4
Changed for instruction & assembly
Garp no. :
Exploded view
Assembled view
11 12
8
6
5
1
4
3
2
109
20 MC6S M8x20 3 Allen screw
19 M6SF M8x20 3 Flange screw M6SF DIN 6921
18 LM6MF M8 Fzb 6 Nylon lock flange nut Fzb
17 M6MF M8 4 Flange nut M8 Fzb
16 BRB 10 4 Washer 10,5x22 t=2 Fzb
15 M6S M10x25 4 Hex screw M6S Fzb
14 LM6M M10 4 Hex Nylon Lock Nut Fzb
13 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
12 03-03239 1 Threaded rod M8x150 8.8 fzb 1
11 DK-00110 1 Endcap WN319 G32-M8 1
10 04-00407 1 Knob M8x25 1
9 04-00409 2 Flanged bearing Ø20 KFL004 1
8 03-02832 1 Turn wheel bracket 1
7 01-00777 1 Manual feed chain kit 4
6 03-02796 1 Bracket 2
5 03-02797 1 Cable & Wire mount 1
4 03-02813 1 Crank handle 1
3 03-02819 1 Crankshaft 1
2 03-02811 1 Chassis 1
1 DS-00169 1 Handle w.out end cap 2
Item
no. Art.no. Qty. Description Issue
9
13
14
6
6
7
Use Feed Chain 01-00697 for
every 1m of sawmill extension
17
15 16
15
20
20
19
19
20
18
18
18
18
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
medium (-mK)
1:8
6
JH
1 1
4,628
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00696
2022-10-25 14:24
Manual feed
asm.
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Changed for instruction & assembly
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
6JH
503-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
430-08-20
22
JH
321-04-2
022
5
4
Changed for instruction & assembly
Garp no. :
Exploded view
Assembled view
11 12
8
6
5
1
4
3
2
109
20 MC6S M8x20 3 Allen screw
19 M6SF M8x20 3 Flange screw M6SF DIN 6921
18 LM6MF M8 Fzb 6 Nylon lock flange nut Fzb
17 M6MF M8 4 Flange nut M8 Fzb
16 BRB 10 4 Washer 10,5x22 t=2 Fzb
15 M6S M10x25 4 Hex screw M6S Fzb
14 LM6M M10 4 Hex Nylon Lock Nut Fzb
13 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
12 03-03239 1 Threaded rod M8x150 8.8 fzb 1
11 DK-00110 1 Endcap WN319 G32-M8 1
10 04-00407 1 Knob M8x25 1
9 04-00409 2 Flanged bearing Ø20 KFL004 1
8 03-02832 1 Turn wheel bracket 1
7 01-00777 1 Manual feed chain kit 4
6 03-02796 1 Bracket 2
5 03-02797 1 Cable & Wire mount 1
4 03-02813 1 Crank handle 1
3 03-02819 1 Crankshaft 1
2 03-02811 1 Chassis 1
1 DS-00169 1 Handle w.out end cap 2
Item
no. Art.no. Qty. Description Issue
9
13
14
6
6
7
Use Feed Chain 01-00697 for
every 1m of sawmill extension
17
15 16
15
20
20
19
19
20
18
18
18
18
5
01-00777
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
Fine (-fK)
1:5
4
JH
1 1
0,842
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00777
2022-10-25 13:45
Manual feed
chain kit
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Washer NB 8x22x1,5 was 8,4x24x2
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
4JH
303-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
221-09-20
22
JH
103-05-2
022
3
2
M6SF M6x16 was M6x12
Garp no. :
12 LM6MF M8 Fzb1 Nylon lock flange nut Fzb
11 M6SF M6x16 4 Flänsskruv M6SF DIN 6921
10 LM6MF M6 4 Nylon lock flange nut Fzb
9 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
8 M6SF M8x35 1 Flange screw M6SF DIN 6921
7 03-03156 1 Turn wheel plate 1
6 04-00561 1 05B-1 Z=23 Tension sprocket 1
5 03-03159 1 Spacer D=15,8x8,1 L=18,5 1
4 03-03158 1 Sprocket 05B-1 z=23 d=20 L=14 1
3 P6SS M6x8 2 Pin screw
2 03-03157 4 Chainholder 1
1 01-00697 1 Feed Chain (Manual) 1
Item
no. Art.no. Qty. Description Issu
e
3
4
3
4
3
7
5
6
9
1
2
8
10
11
12
( )
Scale:
Drawn by:
General
tolerances acc. to:
Sheet no. : Issue:
Last save:
Drawing no. :
Material:
A3
ISO E
Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB.
Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas
till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
Weight:
1 32 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
ISO 2768-1
Fine (-fK)
1:5
4
JH
1 1
0,842
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand
Tel: 0611-182 85
This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB
and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a
third part, or used for any purpose without written permission.
Reviewed by:
01-00777
2022-10-25 13:45
Manual feed
chain kit
IronCAD
2D-drawing
3D-file available
Washer NB 8x22x1,5 was 8,4x24x2
New
Issue User
Old
Issue Date Remarks
4JH
303-10-20
22
Changed and added some fasteners
JH
221-09-20
22
JH
103-05-2
022
3
2
M6SF M6x16 was M6x12
Garp no. :
12 LM6MF M8 Fzb1 Nylon lock flange nut Fzb
11 M6SF M6x16 4 Flänsskruv M6SF DIN 6921
10 LM6MF M6 4 Nylon lock flange nut Fzb
9 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
8 M6SF M8x35 1 Flange screw M6SF DIN 6921
7 03-03156 1 Turn wheel plate 1
6 04-00561 1 05B-1 Z=23 Tension sprocket 1
5 03-03159 1 Spacer D=15,8x8,1 L=18,5 1
4 03-03158 1 Sprocket 05B-1 z=23 d=20 L=14 1
3 P6SS M6x8 2 Pin screw
2 03-03157 4 Chainholder 1
1 01-00697 1 Feed Chain (Manual) 1
Item
no. Art.no. Qty. Description Issu
e
3
4
3
4
3
7
5
6
9
1
2
8
10
11
12
12 LM6MF M8 Fzb1 Nylon lock flange nut Fzb
11 M6SF M6x16 4 Flänsskruv M6SF DIN 6921
10 LM6MF M6 4 Nylon lock flange nut Fzb
9 ISO 4759/3 1 Washer NB 8x22x1,5
8 M6SF M8x35 1 Flange screw M6SF DIN 6921
7 03-03156 1 Turn wheel plate 1
6 04-00561 1 05B-1 Z=23 Tension sprocket 1
5 03-03159 1 Spacer D=15,8x8,1 L=18,5 1
4 03-03158 1 Sprocket 05B-1 z=23 d=20 L=14 1
3 P6SS M6x8 2 Pin screw
2 03-03157 4 Chainholder 1
1 01-00697 1 Feed Chain (Manual) 1
Item
no. Art.no. Qty. Description Issu
e
3
4
3
4
3
7
5
6
9
1
2
8
10
11
12
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
6
M8 x 20
Los siguientes símbolos se utilizan como una
adición a las imágenes anteriores para describir
el diseño del detalle.
Denición de los elementos de jación en las páginas siguientes.
Las dimensiones de los elementos de jación se indican
como una medida de diámetro (M) ISO 68-1. A continu-
ación, para los tornillos se incluye una medida de longi-
tud; las dimensiones del tornillo son la parte del tornillo
que se introduce en el material en el que se monta.
Bajo Tensilock Cierre Empotrado
SÍMBOLOS ADICIONALES
Tornillo Allen
Tornillo Allen (parcialmente
roscado)
Tornillo hexagonal
(parcialmente roscado)
Tornillo hexagonal
Tornillo con brida
(parcialmente roscado)
Tornillo con brida
Perno de cabeza redonda
Perno de paso
Tornillo de estrella
Tornillo ranurado
Tornillo de bloqueo
Tuerca hexagonal
Arandela plana
Tuerca con brida
TORNILLO/TUERCA
(Diámetro)
DIMENSIONES/LONGITUD
(Longitud)
7
01-00696
2
M10
M10
4 x
4 x
2 x
M10x25
4 x
04-00409
1
M8x35
M8
M8
1 x
4 x
1 x
8x22x1,5
1 x
1 x
1 x 04-00561
03-03159
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
MONTAJE
8
3
M8x20
M8
1 x
1 x
8x22x1,5
1 x
1 x 03-03158
ØØØ
El asa de manivela se puede
montar tanto en el lado
derecho como en el izquierdo.
Montaje de las asas de manivela
9
5
1 x 04-00407
4
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
50mm
10
7
M8x35
2 x
M8
2 x
6
M8x20
2 x
M8
2 x
Para facilitar el mantenimiento de
la unidad de serrado, el soporte
de alambre se puede quitar de la
plataforma de sierra sin liberar la
tensión del alambre.
El montaje se lleva a cabo
con las uniones atornilladas
existentes en la plataforma.
11
8
9
M8x20
1 x
M8
1 x
M6x16
4 x
M6
4 x
01-00720, 1 m
01-00697, 4 m
1 x
1 x
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
Se utiliza para cada ampliación de 1m
El montaje se lleva a cabo
parcialmente utilizando las
uniones atornilladas existentes
de la barra.
12
10
11
12
M8x20
2 x
M8
2 x
Apriete la cadena de transmisión
para que haya 6-7cm entre las
cadenas.
Para poder ajustar la tensión, se
debe liberar la tuerca con brida del
mecanismo de sujeción.
Una vez nalizado el ajuste,
asegúrese de volver a apretar la
tuerca con brida.
El montaje se lleva a cabo
parcialmente utilizando las
uniones atornilladas existentes
de la barra.
13
13
14
1 x
1 x
01-00701, 4 m
01-00729, 4,5-6 m
01-00701
01-00729
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
14
15
16
17
15
18
20
19
LOGOSOL ALIMENTACIÓN MANUAL DE DISTANCIA PARA MOTOSIERRA
¡NOTA! Compruebe que haya al
menos un espacio de 3mm entre
el control remoto de la presión
del gas y el control del gas de la
motosierra al ralentí.
Mín. 3mm
Fiskaregatan 2, S-871 33 Härnösand, SUECIA
Teléfono +46 611 18285 | [email protected] | www.logosol.com
Declaración de conformidad
De conformidad con la Directiva 2006/42/CE, anexo II,
sección A
Logosol AB
Fiskaregatan 2
871 33 Härnösand, Suecia,
por la presente declara que Logosol Alimentación
manual de distancia para motosierra
se ha fabricado de conformidad con:
la Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas
y se ha fabricado también de conformidad con las
normas armonizadas relacionadas:
EN ISO 12100:2010
Fredrik Forssberg, consejero delegado, es el responsable
de la documentación técnica.
En Härnösand, Suecia, a 27 de octubre de 2022.
Fredrik Forssberg, consejero delegado
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Logosol Alimentación de distancia Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario