Transcripción de documentos

Conocer su base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Contenido del paquete a. Base de conexiones HZ-2 USB 3.0 de ASUS b. Adaptador de alimentación x1 c. CD de soporte x1 d. Cable USB 3.0 x1 e. Guía de inicio rápido x1 f. Base desmontable x2 g. Adaptador HDMI a DV-I x1 h. Enchufe (EE.UU., AU, UE, GB) x1 Si cualquiera de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Requisitos del sistema • Microsoft Windows® 7 / Windows® 8 / Windows® 8.1 de 32 o 64 bits • Puerto USB (se recomienda USB 3.0) • CPU Intel® 2.0 GHz Core™2 Duo, AMD® Athlon II X2, o de mayor velocidad • Memoria de sistema DRAM de 2 GB • Se recomienda el Reproductor Windows® Media para reproducción de vídeo. • Conecte el puerto USB 3.0 del equipo para obtener el máximo rendimiento de reproducción de vídeo. 117 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Resumen de especificaciones Modo de alimentación automático Adaptador de alimentación Entrada: 100-240 VCA, 50~60 Hz Salida: 5 VCC/4 A Modo alimentado por bus Alimentación a través de bus: 200 mA Compatibilidad con teclado estándar x1, ratón x1, unidad flash x1, Lector de tarjetas x1 Vídeo Puerto HDMI Puerto VGA Resoluciones y profundidad de color Relación de aspecto Resolución Profundidad de color Visualización en pantalla panorámica. 16:9 2048 x 1152 16 y 32 bits 16:10 1920 x 1200 16 y 32 bits 16:9 1920 x 1080 16 y 32 bits 16:10 1680 x 1050 16 y 32 bits 16:9 1600 x 900 16 y 32 bits 16:10 1440 x 900 16 y 32 bits 16:9 1360 x 768 16 y 32 bits 16:10 1280 x 800 16 y 32 bits 15:9 1280 x 768 16 y 32 bits 16:9 1280 x 720 16 y 32 bits Visualización estándar Audio Salida de audio estéreo de 3,5 mm Entrada de micrófono de 3,5 mm Ethernet Puerto Ethernet 10/100 Base -T 4:3 1600 x 1200 16 y 32 bits 4:3 1400 x 1050 16 y 32 bits 5:4 1280 x 1024 16 y 32 bits 4:3 1280 x 960 16 y 32 bits 4:3 1152 x 864 16 y 32 bits 4:3 1024 x 768 16 y 32 bits 4:3 800 x 600 16 y 32 bits Seguridad Bloqueo de seguridad Kensington Concentrador Puerto HOST ascendente Micro-B USB 3.0 Puerto descendente USB 2.0 Puerto descendente USB 2.0 Puerto descendente USB 2.0 Puerto descendente USB 3.0 Puerto descendente USB 3.0 Especificaciones físicas Dimensiones Estructura principal: 335 x 65,65 x 24,09 mm (FxAxL) Base: 75,27 x 23 x 49,06 mm (FxAxL) Peso 280 g • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. • Utilice el adaptador de alimentación integrado en el caso de que se produzca un corte de corriente cuando conecte varios periféricos, como por ejemplo una unidad de disco duro externa o una unidad de disco óptico externa. • El rendimiento del software depende de la disponibilidad de la potencia de procesamiento así como del sistema operativo utilizado. Cuanto mayor sea la capacidad del sistema, mayor será el rendimiento. 119 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Características de hardware • Instale el controlador completamente antes de conectar el cable USB al equipo. • Ejecute el programa de configuración como administrador para garantizar la instalación adecuada. • Desinstale el controlador actual antes de instalar la nueva versión. • Conecte un cable VGA o HDMI al puerto VGA o HDMI de la base de acoplamiento antes de conectar el cable USB al equipo. 2 1 3 4 5 6 7 8 9 Parte posterior 10 11 Derecha 12 13 Izquierda 1 Puerto ENTRADA DE CC Inserte el adaptador de alimentación en este puerto para proporcionar alimentación a la base de conexiones y a los dispositivos conectados a ella. 2 Puerto de carga USB 3.0 Permite conectar el equipo y pasarle datos. 3 Puerto HDMI Permite conectar un monitor HDMI u otros dispositivos compatibles HDMI. 4 Puerto VGA Permite conectar un monitor VGA u otros dispositivos compatibles VGA. 5 Puerto para auriculares Permite conectar un par de auriculares o un altavoz. 6 Puerto para micrófono Permite conectar un micrófono. 7 Puerto LAN (RJ-45) de 10/100 Mbps Permite conectar un módem de cable/DSL o a una red de área local (LAN). 8 Puerto de descarga USB 2.0 estándar Permite conectar un dispositivo USB 2.0, como por ejemplo, un ratón o un joystick. 9 Orificio de bloqueo de seguridad Fije la base de conexiones a un objeto inmóvil mediante una cerradura de seguridad. 10 11 12 13 Puerto de descarga USB 2.0 estándar Permite conectar un dispositivo USB 2.0, como por ejemplo, un ratón o un joystick. Puerto descendente USB 3.0 estándar con función de carga Permite conectar un dispositivo USB 3.0, como por ejemplo un teléfono y un Tablet PC. Estos puertos permiten transferir datos y cargar la batería simultáneamente. • Utilice el cable USB 3.0 integrado para cargar el dispositivo para evitar un mal funcionamiento en la base de conexiones. • Los intervalos de salida máximos son 5 V 1 A~1,5 A por puerto. 121 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Instalar la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Instalar el controlador Asegúrese de que el cable USB esta desenchufado del equipo antes de instalar el controlador. 1. Inserte el CD con los controladores en la unidad óptica del equipo. 2. En el cuadro de diálogo AutoPlay (Reproducción automática), haga clic en clic Run Setup.exe (Ejecutar Setup.exe). Si la función de ejecución automática NO está habilitada en el equipo, haga clic en Computer (Equipo) y, a continuación, haga doble clic en el icono de la unidad óptica. Haga doble clic en el archivo Setup.exe ubicado en la unidad óptica para instalar el programa. 3. En la pantalla principal del CD de controladores, haga clic en Install Docking Utility Driver. 4. Aparecerá InstallShield Wizard (Asistente InstallShield). Haga clic en Next (Siguiente). 5. Lea y comprenda el contrato de licencia. Active la casilla I accept the terms of the license agreement (Acepto los términos del contrato de licencia) y haga clic en Next (Siguiente). 6. Espere a que el proceso de instalación se complete. Seleccione Yes, I want to restart my computer now (Sí, quiero reiniciar mi equipo ahora) y, a continuación, haga clic en Finish (Finalizar). Cuando el controlador se haya instalado correctamente, el icono tarea. aparecerá en la barra de • Es normal que la pantalla del equipo se quede en blanco o parpadee temporalmente durante el proceso de instalación de los controladores. • Asegúrese de que instala el controlador antes de conectar la estación de acoplamiento o al equipo. Desinstalar el controlador Desenchufe la base de conexiones del equipo antes de desinstalar el controlador. 1. Vaya a Control Panel (Panel de control) > Programs (Programas)> Programs and Features (Programas y características). Haga clic con el botón secundario en ASUS USB3.0_HZ-2 DOCKING-STATION xx.xx.xxxx.xxxx y, a continuación, en Uninstall (Desinstalar). 2. Haga clic en OK (Aceptar) en el mensaje de confirmación para desinstalar el controlador. 3. Espere a que el proceso de desinstalación se complete. Seleccione Yes, I want to restart my computer now (Sí, quiero reiniciar mi equipo ahora) y, a continuación, haga clic en Finish (Finalizar). 123 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Establecer conexión con su PC 1 2 1. Conecte un extremo del adaptador de alimentación suministrado al puerto ENTRADA DE CC de la base de conexiones y el otro extremo a una toma de corriente eléctrica de CA de 100-240 V. 2. Conecte un extremo del cable USB 3.0 suministrado al puerto ascendente USB 3.0 de la estación de acoplamiento y el otro extremo al puerto USB 3.0 del equipo. Utilice solamente el adaptador de alimentación suministrado. Si usa otros adaptadores de alimentación, el dispositivo puede resultar dañado. Conecte solamente una pantalla. Conectarse a Internet Utilice un cable RJ-45 para conectar la base de acoplamiento a una red de área local (LAN) (A) o a un módem DSL o de cable (B). El LED verde del puerto LAN se ilumina cuando hay conexión a Internet. El LED amarillo se ilumina cuando hay actividad de Internet. A RJ-45 RJ-45 B LAN Modem • S i no se puede conectar a Internet mediante la base de conexiones de su oficina, compruebe con el administrador de red si el firewall de su compañía bloquea la dirección MAC de la base de conexiones. •  ire en la parte inferior de la base de conexiones para saber cuál su dirección MAC. También M puede obtener la dirección MAC mediante las formas siguientes: 1. En el escritorio de Windows®, haga clic en Start (Inicio) > All programs (Todos los programas) > Accessories (Accesorios) > Command prompt (Símbolo del sistema). 2. En el símbolo del sistema, escriba ipconfig -all y presione <Entrar>. 3. Busque la entrada HighSpeed USB-Ethernet Adapter (Adaptador Ethernet USB de alta velocidad). • El cable RJ-45 se adquiere por separado. 125 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Usar la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Configurar las pantallas Siga los pasos que se indican a continuación para configurar las pantallas. También puede hacer uso de la utilidad de configuración para definir parámetros en las pantallas. Consulte la sección Trabajar con la utilidad de configuración para obtener más detalles. 1. Lleve a cabo cualquiera de las siguientes acciones para abrir la pantalla de configuración Screen Resolution (Resolución de la pantalla): a) En Control Panel (Panel de control), haga clic en Adjust screen resolution (Ajusta resolución de pantalla) bajo Appearance and Personalization (Apariencia y personalización). b) Haga clic con el botón secundario en cualquier lugar del escritorio. Cuando el menú emergente aparezca, haga clic en Personalize (Personalizar) > Display (Pantalla) > Change display settings (Cambiar configuración de pantalla). 2. Haga clic en Identify (Identificar) para mostrar un número grande de cada uno de los monitores. Esto mostrará qué monitor se corresponde con cada icono. 3. Seleccione el modo de visualización en Multiple displays: (Varias pantallas:). • D  uplicate these displays (Duplicar estas pantallas): seleccione esta opción para utilizar el monitor adicional como un monitor duplicado de la pantalla principal. • E xtend these displays (Extender estas pantallas): Seleccione esta opción para utilizar un monitor adicional como pantalla de extensión. Esto aumenta el espacio del escritorio. • S how desktop only on 1 / 2 (Mostrar escritorio sólo en 1/2): Seleccione esta opción para mostrar el escritorio solamente en el monitor 1 o 2. 4. Haga clic en Aplicar o Aceptar. Haga clic en Keep Changes (Conservar cambios) en el mensaje de confirmación. Configurar la salida de audio El sistema de audio de Microsoft restringe la función de audio a una salida en cada momento. Por tanto, cuando utilice el dispositivo de visualización HDMI USB, solamente una salida recibirá audio. A continuación se explica cómo configurar y cambiar la salida de audio predeterminada desde el dispositivo de visualización conectado con la base de conexiones. 1. Vaya a Control Panel (Panel de control) > Hardware and Sound (Hardware y sonido) > Change system sounds (Cambiar sonidos del sistema). Aparecerá la pantalla Sound (Sonido). 2. Haga clic en la ficha Playback (Reproducción). Haga clic con el botón secundario en la pantalla y, a continuación, haga clic en Show Disabled Devices (Mostrar dispositivos deshabilitados). 3. Haga clic con el botón secundario en el dispositivo que desea utilizar como salida de audio predeterminada y, a continuación, seleccione Habilitar. 4. Resalte ese dispositivo y haga clic en Set Default (Predeterminar). 5. Haga clic en Apply (Aplicar) u OK (Aceptar) para guardar los cambios. 127 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Trabajar con la utilidad de configuración Iniciar la utilidad de configuración En la barra de tareas, haga clic en para iniciar la utilidad de configuración. Trabajar con la utilidad de configuración Id. de la pantalla Detección del identificador del dispositivo de visualización inteligente Esta utilidad muestra el identificador del dispositivo de visualización de un monitor DDC/EDID definido por VESA cuando está conectado a la base de conexiones. Para dispositivos de visualización que no son EDID, el identificador de los mismos se muestra como Generic Monitor (Monitor genérico). Display Resolution (Resolución de la pantalla) Haga clic para seleccionar la resolución de la pantalla. Display Orientation (Orientación de la pantalla) Haga clic para seleccionar la configuración de rotación, lo que resulta útil para algunos dispositivos de visualización que se pueden girar. Hay cuatro opciones disponibles en el monitor extendido y en el monitor principal: • Landscape (Horizontal) • Portrait (flipped) (Vertical (volteado)) • Landscape (flipped) (Horizontal (volteado)) • Portrait (Vertical) Extend Desktop To (Extender escritorio a la) Haga clic para extender el escritorio de Windows al monitor extendido en función de sus posiciones: Right (Derecha), Left (Izquierda), Top (Arriba) o Bottom (Abajo). 129 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Modos de visualización • Extend Desktop (Extender escritorio) (opción predeterminada) Esta es la configuración predeterminada. Haga clic para extender el escritorio de Windows al monitor extendido. • Duplicate Desktop (Duplicar escritorio) Haga clic para reproducir una réplica exacta de la pantalla principal en el monitor extendido. La función de rotación de visualización se deshabilita automáticamente. • Make this my main display (Convertir esta pantalla en la principal) Haga clic para establecer la pantalla como pantalla principal. Disconnect This Display (Desconectar esta pantalla) Haga clic para deshabilitar la pantalla. Playback Devices (Dispositivos de reproducción) Haga clic para abrir la pantalla de configuración Windows Sound (Sonido de Windows). Para obtener más detalles, consulte la sección Configurar la salida de audio. Screen Resolution (Resolución de pantalla) Haga clic para abrir la ventana Windows Screen Resolution (Resolución de la pantalla de Windows). Para obtener más detalles, consulte la sección Configurar las pantallas. Para cambiar el modo de visualización mediante el teclado, presione <Tecla Windows + P>. Acerca de Haga clic para ver la versión actual del controlador. 131 Español Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Guía del usuario de la base de conexiones HZ-2 USB 3.0 Español Desconectar la estación de acoplamiento USB 3.0 HZ-1 Puede conectar y desconectar la base de conexiones mientras el equipo está en funcionamiento. • No desconecte la base de conexiones mientras se transfieren datos entre esta y su PC. Espere a que la transferencia termine. • NO desconecte la base de conexiones mientras está conectado a Internet a través de su puerto LAN. Desconecte primero la conexión a Internet. Para desconectar la base de conexiones USB 3.0: • Utilice la función Safely remove hardware (Quitar hardware con seguridad) de la barra de tareas para expulsar el los dispositivos conectados, como por ejemplo una unidad flash USB y un disco duro USB. • Desenchufe la base de conexiones del equipo y de la toma de corriente eléctrica.