Kreg Precision Benchtop Router Table Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Kreg Precision Benchtop Router Table Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Tools Required:
• #2 Square Driver Bit (Included)








Router Table
Precision Benchtop
OWNER’S MANUAL
Item# PRS2100
www.kregtool.com • 800.447.8638
NK8855

Outils nécessaires :



1
8

2


7
16




GUIDE D’UTILISATION
Article PRS2100
Herramientas necesarias:


1
8



7
16




MANUAL DEL PROPIETARIO

22
Instrucciones generales de seguridad
1)Seguridadeneláreadetrabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u
oscuras aumentan las posibilidades de accidentes.
b)Noutiliceherramientaseléctricasenentornospeligrosos.Noutilice
herramientas eléctricas en áreas húmedas o mojadas ni las exponga a la lluvia.
c)Noutiliceherramientaseléctricasenatmósferasenlasqueexistariesgode
explosión,comoporejemplo,enpresenciadelíquidos,gasesopolvoinamable.
Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden encender los vapores
o el polvo.
d)Mantengaalosniñosytranseúntesalejadosdurantelaoperacióndeuna
herramienta eléctrica. Las distracciones pueden provocar que pierda el control.
e) Convierta su taller en un lugar a prueba de niños. Utilice candados o
interruptores maestros, o retire las llaves de arranque.
2)Seguridadeléctrica
a) Enchufe las herramientas eléctricas a un tomacorriente con puesta a tierra.
Si la herramienta está equipada con un enchufe de tres clavijas, debe enchufarse
soloenuntomacorrientedetresoriciosconpuestaatierra.Sinocuentaconun
tomacorrienteadecuado,pídaleaunelectricistacalicadoqueinstaleuno.Nunca
retirelaterceraclavijanimodiquedeningunamaneraelenchufequevienecon
la herramienta.
b)Noexpongalasherramientaseléctricasalalluviaoacondicionesdehumedad.
Si ingresa agua en una herramienta eléctrica, aumentará el riesgo de descarga eléctrica.
c)Nomaltrateelcable.Nuncauseelcableparatransportar,jalarodesenchufar
la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, el aceite, los bordes
lososolaspiezasenmovimiento.Loscablesdañadosoenredadosaumentanel
riesgo de descarga eléctrica.
d)Useunaextensióneléctricaadecuadayasegúresedequeestéenbuen
estado.Cuandoutiliceunaextensióneléctrica,asegúresedeutilizarunaquesea
losucientementeresistentecomoparaconducirlacorrientequelaherramienta
eléctrica necesita. Un cable de tamaño menor que el requerido causará
unabajaenelvoltajedelalínea.Estopodríaprovocaruncortedeenergíay
sobrecalentamiento. La tabla 1 de la página siguiente muestra el calibre de cable
correctosegúnellargodelcableyelamperajequeguraenlaplacadedatosde
la herramienta. Si tiene dudas, utilice el siguiente calibre más resistente. Mientras
más bajo sea el número del calibre, más resistente debe ser el cable.
e) Cuando utilice herramientas eléctricas, evite el contacto del cuerpo con
superciesconectadasatierra,comotuberías,radiadores,estufasdecocinao
refrigeradores.Elcontactoconunasupercieconectadaatierraaumentael
riesgo de una descarga eléctrica.
3) Seguridad personal
a) Manténgase alerta, observe lo que hace y actúe con sentido común al operar
unaherramientaeléctrica.Noutiliceunaherramientaeléctricasiestácansadoo
bajolosefectosdedrogas,alcoholomedicamentos.Unmomentodedesatención
mientras opera herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves.
b) Siempre use gafas de seguridad. Los lentes de uso diario no son gafas
de seguridad.
Las gafas de seguridad tienen lentes, marcos y protectores laterales especiales.
c)Utiliceequipamientodeseguridad.Useunaprotecciónomascarillaantipolvo
sisedesprendedemasiadopolvoenlaoperacióndecorte.Elequipamientode
seguridad, como mascarillas antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes,
cascooprotecciónauditiva,queseusaparacrearcondicionesapropiadas,
reduce las lesiones personales.
d) Evite los arranques accidentales. Asegúrese de que el interruptor esté en la
posicióndeapagadoantesdeenchufarlo.Transportarherramientaseléctricascon
el dedo en el interruptor o enchufar herramientas eléctricas que tienen el
interruptor encendido aumenta las posibilidades de accidentes.
e) Retire todas las llaves de ajuste o llaves inglesas antes de encender la
herramienta eléctrica.
Si se deja una llave inglesa o una llave conectada a una pieza giratoria de la
herramienta eléctrica, se pueden producir lesiones personales.
f)Noseextiendademasiado.Mantengaunaposturayunequilibrioadecuados
en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en
situaciones inesperadas.
g) Asegure las piezas de trabajo. Use abrazaderas o una prensa para sostener la
pieza de trabajo cuando sea práctico. Es más seguro que usar las manos y de
este modo ambas manos quedan libres para operar la herramienta.
h)Nuncaseparesobrelamáquina.Silaherramientasevolteaositoca
accidentalmente la herramienta de corte, se pueden producir lesiones graves.
i)Useropaadecuada.Nouseropaholgadanijoyas.Mantengaelcabello,
la ropa y los guantes lejos de las piezas en movimiento. La ropa holgada, las
joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.
Arremánguese hasta el codo. Use una malla protectora para contener el cabello largo.
j)Siseproporcionandispositivosparalaconexióndeinstalacionesdeextracción
yrecoleccióndepolvo,asegúresedequeseconectenyseusendebidamente.El
uso de estos dispositivos disminuye los peligros relacionados con el polvo.
4)Usoycuidadodeherramientaseléctricas
a) Mantenga las protecciones en su lugar y en buenas condiciones de funcionamiento.
b)Nofuercelaherramientaeléctrica.Utilicelaherramientaeléctricaadecuada
parasuaplicación.Laherramientarealizaráuntrabajomásseguroydemejor
calidad al ritmo de trabajo para el que fue diseñada.
c)Uselaherramientaoelaccesoriocorrecto.Nofuerceunaherramientaoun
accesorio a hacer un trabajo para el que no fue diseñado.
d)Noutilicelaherramientaeléctricasielinterruptornoenciendeoapaga.
Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es
peligrosa y debe repararse.
e)Desconecteelenchufedelafuentedealimentaciónobateríadelaherramienta
eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o almacenar
herramientas eléctricas. Este tipo de medidas de seguridad preventivas reduce el
riesgo de arranques accidentales de la herramienta eléctrica.
f)Nuncadejelaherramientaenfuncionamientosinsupervisión.Apague
laherramientaeléctrica.Nosueltelaherramientahastaquenosedetenga
completamente.
g) Almacene las herramientas eléctricas que no estén en uso fuera del alcance de
los niños y no permita que personas no familiarizadas con la herramienta o estas
instrucciones las operen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de
usuariossincapacitación.
h) Realice mantenimiento a las herramientas eléctricas. Revise si hay
desalineaciónoagarrotamientodepiezasmóvilesosiestánrotas,asícomo
cualquierotracondiciónquepuedaafectarlaoperacióndelaherramienta
eléctrica. Si se daña la herramienta eléctrica, hágala reparar antes de usarla.
Muchos accidentes son producto del mantenimiento incorrecto de las
herramientas eléctricas.
i)Mantengalasherramientasdecortealadasylimpias.Lasherramientasde
cortequesemantienenadecuadamente,consusbordesdecortealados,tienen
un riesgo menor de trabarse y son más fáciles de controlar.
j) Utilice la velocidad recomendada para la herramienta de corte o el accesorio y
el material de la pieza de trabajo.
k) Solo use piezas y accesorios recomendados por el fabricante.
Consulte el manual del propietario para conocer los accesorios recomendados.
Usar accesorios incorrectos puede causar lesiones personales.
l) Use la herramienta, accesorios y brocas según estas instrucciones y de la
manera adecuada para el tipo de herramienta eléctrica en particular, considerando
las condiciones de trabajo y el trabajo realizado. El uso de la herramienta eléctrica
enoperacionesdiferentesdeaquellasparalasqueseladiseñópuedecrearuna
situacióndepeligro.
5) Reparación
a) Permita que solo una persona capacitada repare la herramienta eléctrica,
utilizando solo piezas de repuesto idénticas. Esto mantendrá la seguridad de la
herramienta eléctrica.
6)Instruccionesdeseguridadespecícasparaelfuncionamientodelamesa
detrabajopararebajadoradeprecisión.
a) Lea, comprenda y siga las instrucciones y las advertencias de seguridad del
fabricante de la rebajadora.
b)Desconectelarebajadoradelafuentedealimentaciónantesderealizar
ajustes.Nuncaajustelaguía,laplaca,losanillosreductoresocualquierotra
pieza de la rebajadora o de la mesa para rebajadora mientras la rebajadora
está funcionando.
c)Coloquelamesapararebajadorasobreunasupercieplanaparaevitarquese
vuelque o resbale.
Nuncaseparesobrelamesapararebajadora.
d)Nointenterebajarpiezasdetrabajodeformes,torcidasocurvadas.Todaslas
piezas de trabajo deben tener lados planos y bordes cuadrados.
e)Nointenterebajarpiezasdetrabajomuygrandesenunamesarebajadora.
Laspiezasdetrabajomuygrandespuedenserdifícilesdecontrolarypueden
hacer que la mesa rebajadora se voltee.
f)Soloutilicebrocaspararebajadorasenlarebajadora.Nuncautilice
herramientas como rebabas para tallar, abrasivos montados, discos de alambre o
brocas, aunque los vástagos se ajusten al diámetro del mandril de la rebajadora.
g) Utilice guantes para manipular las brocas para rebajadora. Los bordes de corte
sonlosos.
h)Nuncautilicebrocaspararebajadorasucias,desaladasodañadas.Retire
laacumulacióndemaderayresinaconunlimpiadorformuladoespecícamente
paraherramientasdecorte.Pídaleaunapersonacalicadaquealelasbrocas
desaladas.Desechelasbrocasdañadas.
i) Asegúrese de que al menos el 75% de la longitud del vástago de la broca para
rebajadora esté sujeto en el mandril de la rebajadora de manera segura. Para
garantizar un agarre seguro, deje de
1
16 pulg. a
1
8 pulg. (2 mm a 3 mm) entre el
extremo del vástago de la broca y la parte inferior del mandril.
j) Utilice el anillo reductor de la placa de accesorio con la abertura más reducida
que permite que la broca la atraviese. Un espacio grande alrededor de la broca
puede permitir que la pieza de trabajo se voltee dentro de la broca y retroceda.
!
ADVERTENCIA Cuando utilice herramientas eléctricas, siempre debe seguir las siguientes precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendios,
descargas eléctricas y lesiones personales. Lea todas estas instrucciones antes de hacer funcionar este producto. GUARDEESTASINSTRUCCIONES.
23
Instrucciones generales de seguridad


a 120 V

7,62 m 15,24 m 22,86 m 30,48 m 45,72 m 

 16 16 16 14 12 12
 16 16 14 12 10 NR
 14 14 12 10 NR NR
 12 12 NR NR NR NR
NR:Norecomendado
TABLA1
TABLA2

 
 
 
 
 
Siempre siga las recomendaciones del fabricante respecto a la
velocidad de la broca. Algunos de los diseños de broca requieren
velocidades especícas para un rendimiento seguro.
k)Ubiquelascarasdelaguíalomáscercaposibledelabroca.Girelabrocaa
manopararevisarsihayinterferencias.AprietermementelasperillasenTdelas
carasdelaguíaantesderealizarelrebajado.
l) Ajuste la velocidad de la rebajadora para que coincida con el diámetro
de la broca. Reduzca la velocidad de la rebajadora cuando utilice brocas de
diámetro grande. Consulte la tabla 2 para ver las velocidades de la rebajadora
recomendadas.
m)Asegúresedequeelmotordelarebajadoraestésujetoconrmezaalabase
antes de encender la rebajadora.
n)Siempredéapoyoalapiezadetrabajoconlaguíaoconelpasadorde
inicio. Use el pasador de inicio solo con las brocas para rebajadora que tienen un
rodamientoguía.
o)Cuandoutilicelaguía,siemprecoloquelaprotecciónparabrocasobrelabroca
pararebajadoraylomáscercaposibledelasuperciedelapiezadetrabajo.
p)Nuncaretireunagrancantidaddematerialenuncorte.Realicevarioscortes
más profundos de manera progresiva y ajuste la broca para rebajadora o la
posicióndelaguíaentrecortes.
q) Mantenga las manos alejadas de la broca giratoria y el cuerpo alejado de su
trayectoria.Siempreutilicelaprotecciónparabroca.Utilicevarillasdeempuje,
bloques de empuje y tablas con canto biselado siempre que sea posible, en
especial cuando rebaje piezas de trabajo delgadas. Apague la rebajadora antes
de remover piezas de desecho.
r)Eviteposicionesincómodasdelasmanos,dondeunresbalónrepentinopodría
provocarelcontactoconlabrocagiratoria.Noseextiendademasiado.
s)Eviterebajarpiezaspequeñas.Rebajeelperldeunapiezadetrabajogrande
y,luego,cortelapiezaaltamañonalapartirdelapiezadetrabajogrande.Si
debe rebajar un pieza pequeña, cree una plantilla apropiada o sostenga la pieza
con una abrazadera manual a tornillo.
t) Asegúrese de que la broca salga de la pieza de trabajo y de que se detenga
completamenteantesdeajustarlaposicióndelapiezadetrabajo.Nunca
encienda la rebajadora con la pieza de trabajo en contacto con la broca.
u) Evite los contragolpes. Los contragolpes se producen cuando la pieza de
trabajo se atasca o se levanta de la mesa mientras se rebaja, lo que causa
que retroceda hacia el operador. Para evitar los contragolpes y las posibles
lesiones,utilicebrocasaladas,mantengalamáquinaalineadayconeldebido
mantenimientoysostengacorrectamentelapiezadetrabajo.Nointenterebajar
piezas de trabajo deformes, torcidas o curvadas, ni que tengan nudos sueltos.
v)Paselapiezadetrabajocontraelgirodelabroca,noenlamismadirección
que este. La broca puede sujetar una pieza de trabajo alimentada con el giro de la
broca, expulsarla violentamente de la mesa rebajadora y puede hacer que su
mano toque la broca.
w)Nuncaatrapeunapiezadetrabajoentrelabrocaylaguía.Cuandoledéforma
aunperlenelborderectodeunapiezadetrabajo,siemprerebajeconlabroca
colocadaenlaguíayelbordedelapiezadetrabajocontralaguía.
x)Siemprequerebajeunperlenelcualelmaterialnosequitadebajodelaparte
quesobresaledelabroca,ounapartedelperlestéatrapadaentrelos
cortadores por encima y por debajo, tome precauciones adicionales para evitar
quelapiezadetrabajoselevantedelasuperciedelamesaduranteelrebajado.
Una pieza de trabajo que se levanta de la mesa puede retroceder y causar
lesionespersonalesgraves.Cuandorebajelosperles,esespecialmente
importante usar material recto y plano, y evitar material deforme, torcido o
curvado.
y)Reviseperiódicamentesiestánapretadoslossujetadores,elajusteylas
perillasdebloqueo,ylaalineacióndelaguía.Lasperillasylossujetadoresojos
yunaguíadesalineadapuedencausarlesionespersonales.
z)Estamesapararebajadoraestádiseñadaparaunaaplicaciónespecíca.No
lamodiquenilauseparaotraaplicación.Sitienepreguntasrelacionadasconla
aplicacióndelamesarebajadora,NOlautilicehastaponerseencontactocon
KregToolCompanyyrecibirlaorientacióncorrespondiente.
Pautasparaelusodeextensioneseléctricas
Lasextensioneseléctricassonsoloparausotemporal.Noreemplazanla
necesidad de instalar tomacorrientes y el cableado adecuado cuando
sea necesario.
En el taller y en los sitios de construcción:
1. Se deben usar extensiones eléctricas con conductor de puesta a tierra del
equipo en todo momento.
2. Las extensiones eléctricas deben protegerse de daños y no deben tenderse a
través de puertas o ventanas porque estas pueden cerrarse y dañar el cable.
3.Lasextensioneseléctricasdebenserde16AWGcomomínimoyteneruna
clasicaciónadecuadaparaelequipoqueseutiliza.
4.Lasextensioneseléctricasdebeninspeccionarseperiódicamentepara
asegurar que el aislamiento y la conductividad de los conductores no se vean
comprometidos.
5. Las extensiones eléctricas no deben tenderse sobre agua y no se debe permitir
que las conexiones estén expuestas a agua acumulada.
Advertencia:
!
esteproductopuedeexponerloasustanciasquímicas,incluidas
elacrilonitriloyotrosquímicos,reconocidasporelestadodeCaliforniacomocausantes
decáncerodañosenelaparatoreproductivo.Paraobtenermásinformación,
visite www.P65Warnings.ca.gov.
Advertencia:
!
Los productos para taladrar, aserrar, lijar o cortar madera
pueden exponerlo al polvo de madera, una sustancia reconocida por el estado de
California como causante de cáncer. Evite inhalar el polvo de la madera o utilice
unamascarillaantipolvouotrosartículosdeprotecciónpersonal.Paraobtenermás
información,vistewww.P65Warnings.ca.gov.
24
# Descripción Pieza # Cantidad
  
  
  
  
  
  
  
 
1
4
1
2  
 
1
4  
  
  
  
  
 
1
4  
 
1
8 
 
1
4
1
2  
 
3
4  
  
  
1
4
3
4
 
1
4
3
4 
  
  
  
 
3
8 
  
  
 
1
4
1
2 
 
1
4 
  
  
 
1
4
1
4 
  
  
  
  
1
4
1
2
  
  
  
  
  
 
5
8 
  


Lista de piezas de mesa para rebajadora para banco
25
Instrucciones de ensamblaje de la mesa para rebajadora para banco
Paso 1
(#1)

(#2)(#3)

(#4)

Paso 2
(#5),
(#6)(#7)
(#1)
1
4
1
2(#8)

1
4(#9)



Paso 3
(#10)(#11)

(#12)


(#13)




1
4(#14)

1
8(#15)

1
4
1
2(#16)

3
8

2
3
1
4
1
5
9
8
10
11
12
13
14
16
26
Instrucciones de ensamblaje de la mesa para rebajadora para banco
Paso 4





(#17)


(#7)
(#10)

(#17)
Paso 5
(#18)



























18
17
7


Diseño 1

Diseño 2






Diseño 12,

!
 



27
Instrucciones de ensamblaje de la mesa para rebajadora para banco
Paso 6








(#16) en
(#13)(#15)





1
4
3
4(#19)






1
4
3
4(#20)
(#21)

1
8(#15)


Paso 7
(#23)(#22)

3
8(#24)
Paso 8

(#22)
(#25)



Paso 9
(#26)
(#27)

(#28)
(#29)
19
21
20
15
16
13
22
23
24
22
25
26
28
29
27
28
!
Instrucciones de ensamblaje de la mesa para rebajadora para banco
Paso 10
(#30)
(#31)(#32)
(#28)(#29)


Paso 11

1
4
(33)(34)

1
4
1
2(35)
(36)(37)
metal (35)(34)
(33)

(12)


(36)


(37)







(34)






ADVERTENCIA

metal (35)
Paso 12
(38)


USO DE LA MESA PARA
REBAJADORA.
31
32
30
28
29
37
37
29
a) Lea, comprenda y siga las instrucciones y las advertencias de seguridad del fabricante
de la rebajadora.
b)Desconectelarebajadoradelafuentedealimentaciónantesderealizarajustes.Nunca
ajustelaguía,laplaca,losanillosreductoresocualquierotrapiezadelarebajadoraode
la mesa para rebajadora mientras la rebajadora está funcionando.
c)Coloquelamesapararebajadorasobreunasupercieplanaparaevitarquese
vuelqueoresbale.Nuncaseparesobrelamesapararebajadora.
d)Nointenterebajarpiezasdetrabajodeformes,torcidasocurvadas.Todaslaspiezas
de trabajo deben tener lados planos y bordes cuadrados.
e)Nointenterebajarpiezasdetrabajomuygrandesenunamesarebajadora.Laspiezas
detrabajomuygrandespuedenserdifícilesdecontrolarypuedenhacerquelamesa
rebajadora se voltee.
f)Soloutilicebrocaspararebajadorasenlarebajadora.Nuncautiliceherramientas
como rebabas para tallar, abrasivos montados, discos de alambre o brocas, aunque los
vástagos se ajusten al diámetro del mandril de la rebajadora.
g) Utilice guantes para manipular las brocas para rebajadora. Los bordes de corte son
losos.
h)Nuncautilicebrocaspararebajadorasucias,desaladasodañadas.Retirela
acumulacióndemaderayresinaconunlimpiadorformuladoespecícamentepara
herramientasdecorte.Pídaleaunapersonacalicadaquealelasbrocasdesaladas.
Deseche las brocas dañadas.
i) Asegúrese de que al menos el 75% de la longitud del vástago de la broca para
rebajadora esté sujeta en el mandril de la rebajadora de manera segura. Para garantizar
un agarre seguro, deje de
1
16 pulg a
1
8 pulg (2 mm a 3 mm) entre el extremo del vástago
de la broca y la parte inferior del mandril.
j) Utilice el anillo reductor de la placa de accesorio con la abertura más reducida que
permite que la broca la atraviese. Un espacio grande alrededor de la broca puede permitir
que la pieza de trabajo se voltee dentro de la broca y retroceda.
k)Ubiquelascarasdelaguíalomáscercaposibledelabroca.Girelabrocaamano
pararevisarsihayinterferencias.AprietermementelasperillasenTdelascarasdela
guíaantesderealizarelrebajado.
l) Ajuste la velocidad de la rebajadora para que coincida con el diámetro de la broca.
Reduzca la velocidad de la rebajadora cuando utilice brocas de diámetro grande.
Consulte la tabla 2 para ver las velocidades de la rebajadora recomendadas.
m)Asegúresedequeelmotordelarebajadoraestésujetoconrmezaalabaseantes
de encender la rebajadora.
n)Siempredéapoyoalapiezadetrabajoconlaguíaoconelpasadordeinicio.Useel
pasadordeiniciosoloconlasbrocaspararebajadoraquetienenunrodamientoguía.
o)Cuandoutilicelaguía,siemprecoloquelaprotecciónparabrocasobrelabrocapara
rebajadoraylomáscercaposibledelasuperciedelapiezadetrabajo.
p)Nuncaretireunagrancantidaddematerialenuncorte.Realicevarioscortesmás
profundosdemaneraprogresivayajustelabrocapararebajadoraolaposicióndelaguía
entre cortes.
q) Mantenga las manos alejadas de la broca giratoria y el cuerpo alejado de su
trayectoria.Siempreuselaprotecciónparabroca.Usevarillasdeempuje,bloquesde
empuje y tablas con canto biselado siempre que sea posible, en especial cuando
rebaje piezas de trabajo delgadas.. Apague la rebajadora antes de remover piezas de
desecho.
r)Eviteposicionesincómodasdelasmanos,dondeunresbalónrepentinopodría
provocarelcontactoconlabrocagiratoria.Noseextiendademasiado.
s)Eviterebajarpiezaspequeñas.Rebajeelperldeunapiezadetrabajograndey,luego,
cortelapiezaaltamañonalapartirdelapiezadetrabajogrande.Sideberebajarun
pieza pequeña, cree una plantilla apropiada o sostenga la pieza con una abrazadera
manual a tornillo.
t) Asegúrese de que la broca salga de la pieza de trabajo y de que se detenga
completamenteantesdeajustarlaposicióndelapiezadetrabajo.Nuncaenciendala
rebajadora con la pieza de trabajo en contacto con la broca.
u) Evite los contragolpes. Los contragolpes se producen cuando la pieza de trabajo se
atasca o se levanta de la mesa mientras se rebaja, lo que causa que retroceda hacia
eloperador.Paraevitarloscontragolpesylasposibleslesiones,utilicebrocasaladas,
mantenga la máquina alineada y con el debido mantenimiento, y sostenga correctamente
lapiezadetrabajo.Nointenterebajarpiezasdetrabajodeformes,torcidasocurvadas,o
que tengan nudos sueltos.
v)Paselapiezadetrabajocontraelgirodelabroca,noenlamismadirecciónqueeste.
La broca puede sujetar una pieza de trabajo alimentada con el giro de la broca, expulsarla
violentamente de la mesa rebajadora y puede hacer que su mano toque la broca.
w)Nuncaatrapeunapiezadetrabajoentrelabrocaylaguía.Cuandoledéformaaun
perlenelborderectodeunapiezadetrabajo,siemprerebajeconlabrocacolocadaen
laguíayelbordedelapiezadetrabajocontralaguía.
x)Siemprequerebajeunperlenelcualelmaterialnosequitadebajodelaparte
quesobresaledelabroca,ounapartedelperlestáatrapadaentreloscortadorespor
encima y por debajo, tome precauciones adicionales para evitar que la pieza de trabajo
selevantedelasuperciedelamesaduranteelrebajado.Unapiezadetrabajoquese
levanta de la mesa puede retroceder y causar lesiones personales graves. Cuando rebaje
losperles,esespecialmenteimportanteusarmaterialrectoyplanoyevitarmaterial
deforme, torcido o curvado.
y)Reviseperiódicamentesiestánapretadoslossujetadores,elajusteylasperillas
debloqueo,ylaalineacióndelaguía.Lasperillasylossujetadoresojosyunaguía
desalineada pueden causar lesiones personales.
z)Estaguíademesapararebajadoraestádiseñadaparaunaaplicaciónespecíca.Nola
modiquenilauseparaotraaplicación.Sitienepreguntasrelacionadasconlaaplicación
deestamesapararebajadora,NOlausehastaponerseencontactoconKreg
ToolCompanyyrecibirlaorientacióncorrespondiente.
Pautasparaelusodeextensioneseléctricas
Lasextensioneseléctricassonsoloparausotemporal.Noreemplazanlanecesidadde
instalar tomacorrientes y el cableado adecuado cuando sea necesario.
En el taller y en los sitios de construcción:
1. Se deben usar extensiones eléctricas con conductor de puesta a tierra del equipo en
todo momento.
2. Las extensiones eléctricas deben protegerse de daños y no deben tenderse a través
de puertas o ventanas porque estas pueden cerrarse y dañar el cable.
3.Lasextensioneseléctricasdebenserde16AWGcomomínimoyteneruna
clasicaciónadecuadaparaelequipoqueseutiliza.
4.Lasextensioneseléctricasdebeninspeccionarseperiódicamenteparaasegurarsede
que el aislamiento y la conductividad de los conductores no se vean comprometidos.
5. Las extensiones eléctricas no deben tenderse sobre agua y no se debe permitir que las
conexiones estén expuestas a agua acumulada.
Siempre siga las recomendaciones del fabricante respecto a la velocidad de la broca.
Algunosdelosdiseñosdebrocarequierenvelocidadesespecícasparaunrendimiento
seguro.
Instrucciones de seguridad especícas para el uso de una mesa para rebajadora instalada con una guía de mesa para rebajadora de precisión

 
 
 
 
 
Siempre siga las recomendaciones del fabricante respecto a la
velocidad de la broca. Algunos de los diseños de broca requieren
velocidades especícas para un rendimiento seguro.
Advertencia:
!
esteproductopuedeexponerloasustanciasquímicas,incluidasel
acrilonitriloyotrosquímicos,reconocidasporelestadodeCaliforniacomocausantesde
cáncerodañosenelaparatoreproductivo.Paraobtenermásinformación,
visite www.P65Warnings.ca.gov.
Advertencia:
!
Los productos para taladrar, aserrar, lijar o cortar madera
pueden exponerlo al polvo de madera, una sustancia reconocida por el estado de
California como causante de cáncer. Evite inhalar el polvo de la madera o utilice
unamascarillaantipolvouotrosartículosdeprotecciónpersonal.Paraobtenermás
información,vistewww.P65Warnings.ca.gov.
30
Uso de la mesa para rebajadora
Anillos reductores
(#39,
#40, #41)





(#42)


3
8



Uniones
Rebajado en general


(38)
























(A)
(B)


(C)
(D)

(E)
A
E
B
C
D
38
42
41






Rotación de la broca
AlimentaciónDescarga
Desviación
de unión
Varilla de unión
31
!
Uso de la mesa para rebajadora
Pasador de inicio





Ranuras en T


Cinta métrica de medición central


1/32