Comelit Minitouch Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
22
ES
ADVERTENCIAS
Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio
de los aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier
motivo o nalidad y por el uso de accesorios y materiales no originales.
¡Atención! Para reducir el riesgo de averías y descargas eléctricas, se
aconseja:
No abrir el aparato ni efectuar personalmente ninguna reparación.
En caso de necesidad, pedir la intervención de personal autorizado.
No introducir objetos ni echar líquidos en el interior del dispositivo.
Limpiar con un paño humedecido en agua. Evitar alcohol y otros
productos agresivos.
23
ES
INTRODUCCIÓN
En esta guía se proporcionan las instrucciones sobre las funciones
básicas del Minitouch cronotermostato.
Si desea el manual de usuario completo, puede encontrar su versión
digital (PDF) en el sitio o cial www.comelitgroup.com escribiendo la
palabra “Minitouch” en el motor de búsqueda.
NOTA GENERAL
Para acceder al menú Principal, presionar la pantalla.
Para navegar por el menú, solo hay que tocar con el dedo el icono de la
función deseada.
MENÚ MINITOUCH
Lun 29/10/12 - 16:07 0W
CLIMA
ESCENARIOS SET UP
Memo vídeo
ON
ON
OFF
Lun 29/10/12 16:07
LEYENDA DE LOS ICONOS DEL MENÚ PRINCIPAL
El icono sirve para volver inmediatamente al menú Principal.
El icono sirve para volver a la pantalla precedente.
Todos los termostatos están apagados
Uno o más termostatos están encendidos
Ningún escenario programado activo
Uno o más escenarios programados activos
24
ES
CLIMATIZACIÓN
Para acceder al menú Climatización, pulsar el icono desde el menú
principal.
Desde el menú Climatización, pulsar el icono del área deseada (por
ejemplo, Dormitorio 1).
1 Áreas disponibles.
2 Desplazamiento de la página (presentes solo si hay más de cuatro
áreas programadas).
3 Área con cronotermostato encendido.
4 Temperatura medida por el termostato del área.
1 Área visualizada.
2 Modalidad automática.
3 Modalidad manual.
4 Forzado manual.
5 Indicador de caldera / climatizador en funcionamiento.
6 Temperatura de la habitación.
7 Temperatura con gurada actualmente.
8 Encendido / apagado del sistema (enciende / apaga el cronotermostato).
9 Menú Programación de la climatización.
10 Selección de la modalidad verano / invierno.
DESCRIPCIÓN DEL MENÚ CLIMATIZACIÓN
CONTROL DE LA CLIMATIZACIÓN
Dormitorio 1
Dormitorio 1
Salón
Baño
1
2
Lun 29/10/12 - 16:07 0W
20°
18°
19°
4
Dormitorio 223°
3
Dormitorio 1
M
AA
1
10
2
3
9
4
8
Lun 29/10/12 - 16:07 0W
20°
22,5°
7
65
ON
Verano: aire acondicionado
Invierno: calefacción
25
ES
ESCENARIOS
El sistema Minitouch cronotermostato gestiona dos tipos de escenarios.
· One shot: se tienen que activar manualmente y realizan la función para
la cual se han programado cada vez que se activan.
· Programados: se activan automáticamente respetando una
programación temporizada.
Para acceder al menú Escenarios, pulsar el icono desde el menú
Principal.
Para acceder al menú Escenarios, pulsar el icono
desde el menú
Principal.
1 Escenarios disponibles.
2 Menú Escenarios One shot.
3 Menú Escenarios programados.
4 Menú Con guración de escenarios.
DESCRIPCIÓN DEL MENÚ ESCENARIOS
ACTIVAR ESCENARIO
Escenario 1
Escenario 1
1
2
3
4
Lun 29/10/12 - 16:07 0W
Escenario 1
Escenario 1
Lun 29/10/12 - 16:07 0W
26
ES
ESCENARIOS
Seleccionar la categoría de escenario (One shot o programado) y pulsar
el icono del escenario que se desea activar.
Pulsar el icono
SI
Spegni tutte le luci
Sitttlli
Esci
¿Activar el escenario?
SI
NO
Lun 29/10/12 - 16:07 0W

Transcripción de documentos

ADVERTENCIAS Comelit Group S.p.A. declina toda responsabilidad por el uso impropio de los aparatos, por cambios efectuados por terceros por cualquier motivo o finalidad y por el uso de accesorios y materiales no originales. ¡Atención! Para reducir el riesgo de averías y descargas eléctricas, se aconseja: • No abrir el aparato ni efectuar personalmente ninguna reparación. En caso de necesidad, pedir la intervención de personal autorizado. • No introducir objetos ni echar líquidos en el interior del dispositivo. • Limpiar con un paño humedecido en agua. Evitar alcohol y otros productos agresivos. ES 22 INTRODUCCIÓN NOTA GENERAL En esta guía se proporcionan las instrucciones sobre las funciones básicas del Minitouch cronotermostato. Si desea el manual de usuario completo, puede encontrar su versión digital (PDF) en el sitio oficial www.comelitgroup.com escribiendo la palabra “Minitouch” en el motor de búsqueda. MENÚ MINITOUCH Para acceder al menú Principal, presionar la pantalla. Para navegar por el menú, solo hay que tocar con el dedo el icono de la función deseada. Lun 29/10/12 - 16:07 0W CLIMA ESCENARIOS SET UP Lun 29/10/12 16:07 ON Memo vídeo OFF El icono sirve para volver inmediatamente al menú Principal. El icono sirve para volver a la pantalla precedente. LEYENDA DE LOS ICONOS DEL MENÚ PRINCIPAL Todos los termostatos están apagados Uno o más termostatos están encendidos Ningún escenario programado activo Uno o más escenarios programados activos 23 ES CLIMATIZACIÓN DESCRIPCIÓN DEL MENÚ CLIMATIZACIÓN Para acceder al menú Climatización, pulsar el icono principal. desde el menú Lun 29/10/12 - 16:07 0W 1 4 20° Dormitorio 1 3 23° Dormitorio 2 2 18° Salón 19° Baño 1 Áreas disponibles. 2 Desplazamiento de la página (presentes solo si hay más de cuatro áreas programadas). 3 Área con cronotermostato encendido. 4 Temperatura medida por el termostato del área. CONTROL DE LA CLIMATIZACIÓN Desde el menú Climatización, pulsar el icono del área deseada (por ejemplo, Dormitorio 1). Lun 29/10/12 - 16:07 0W 1 Dormitorio 1 10 9 ES 8 A 2 22,5° M 3 ON 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20° 6 5 Área visualizada. Modalidad automática. Modalidad manual. Forzado manual. Indicador de caldera / climatizador en funcionamiento. Temperatura de la habitación. Temperatura configurada actualmente. Encendido / apagado del sistema (enciende / apaga el cronotermostato). Menú Programación de la climatización. Selección de la modalidad verano / invierno. Verano: aire acondicionado Invierno: calefacción 24 ESCENARIOS DESCRIPCIÓN DEL MENÚ ESCENARIOS El sistema Minitouch cronotermostato gestiona dos tipos de escenarios. · One shot: se tienen que activar manualmente y realizan la función para la cual se han programado cada vez que se activan. · Programados: se activan automáticamente respetando una programación temporizada. Para acceder al menú Escenarios, pulsar el icono Principal. desde el menú Lun 29/10/12 - 16:07 0W 1 2 Escenario 1 3 4 1 2 3 4 Escenarios disponibles. Menú Escenarios One shot. Menú Escenarios programados. Menú Configuración de escenarios. ACTIVAR ESCENARIO Para acceder al menú Escenarios, pulsar el icono Principal. desde el menú Lun 29/10/12 - 16:07 0W Escenario 1 25 ES ESCENARIOS Seleccionar la categoría de escenario (One shot o programado) y pulsar el icono del escenario que se desea activar. Lun 29/10/12 - 16:07 0W Spegnii tutte S t tt le l luci l i ¿Activar el escenario? Esci SI Pulsar el icono NO SI ES 26
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Comelit Minitouch Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario