Transcripción de documentos

CENTRO DE ACTIvIDADES “TAlADRA y CREA” CON FORmA DE FlOR INTRODUCCIóN 1. Coloque las pilas en el compartimiento de pilas del taladro (vea Instalación de pilas e Instrucciones en la cubierta posterior de esta guía). 2. Muestre al niño las dos brocas distintas (broca de flor y Phillips). broca de flor broca de Phillips 3. Ayude al niño a colocar una broca en el taladro. 4. Señale las tres posiciones del interruptor de encendido: avanzar, apagar, reversa. Permita que el niño experimente con las posiciones diferentes. 5. Coloque uno de los tornillos dentro de un agujero del tablero de actividades en forma de flor y permita que el niño utilice la posición “avanzar” del taladro para entornillarlo. Demuestre el modo de utilizar la posición “reversa” para retirar el tornillo. PATRONES Antes de entregarle los patrones, anime al niño a jugar libremente con el taladro, tablero de actividades, láminas de diseñador y tornillos, entornillando los tornillos aleatoriamente o creando patrones y figuras sencillas. Cuando considere que el niño está listo para trabajar con los patrones en esta guía, elija uno de los patrones más sencillos. Colóquelo cerca al tablero de actividades en forma de flor y desarrolle habilidades de correspondencia. Motive al niño a que preste mucha atención a las posiciones relativas de los tornillos contando los agujeros vacíos. 4123 DD-Flower-Guide.indd 17 9/3/14 4:15 PM  INSTAlACIóN DE BATERÍAS E INSTRUCCIONES 1. Requiere tres baterías AA (no incluidas). 2. Las baterías se deben colocar con la polaridad correcta. 3. No mezcle las baterías usadas con las nuevas. 4. Las baterías recargables no se recargarán. 5. No use baterías recargables. 6. No mezcle los diferentes tipos de baterías: alcalinas, regulares (carbonocinc), o baterías recargables. 7. Solo utilice baterías del mismo tipo o equivalentes. 8. Retire las baterías usadas de la unidad. 9. Los terminales de energía no sufrirán cortos circuitos. 10. Para evitar la corrosión y posible daño del producto, se recomienda retirar las baterías de la unidad cuando no la utilice por más de dos semanas. 11. Instrucciones de limpieza: Limpie el producto con un paño húmedo o seco. No rocíe líquido o agua sobre el producto. mAlETTE FlEUR - CRéATION ET BRICOlAgE DémARRAgE 1. Insérez les batteries dans le compartiment de la batterie de la perceuse (voir Installation de la batterie et instruction sur la quatrième de couverture de ce guide). 2. Montrez à l’enfant les deux différents embouts de perçage (embout fleur et Philips). 3. Aidez l’enfant à insérer un embout dans la perceuse. 4123 DD-Flower-Guide.indd 18 embout fleur embout Philips 9/3/14 4:15 PM