Transcripción de documentos

PNG2000A-Manual-FINAL-121807 12/18/07 3:36 PM PNG2000A MANUAL DEL PROPIETARIO Detector de gas natural • Altamente sensible • Bajo consumo de energía • Controlado por microprocesador • Calibración cero automática • Rendimiento confiable • Operación sencilla • Alarma audible y visual UN SENSOR DE GAS PRECISO, ALTAMENTE SENSIBLE Y CON BAJO CONSUMO DE ENERGÍA. Esta unidad se puede emplear en cualquier lugar donde se usan gases combustibles. Una vez que el nivel de gas combustible alcance el nivel preestablecido de la alarma, sonará la alarma y el usuario verá una indicación LED. El detector cuenta con indicadores visuales y audibles para errores, pila descargada y alarma. 2. CARACTERÍSTICAS: Calibración cero automática Rápida respuesta y reanudación Fácil de operar una variedad de sonidos para diferentes condiciones Una amplia gama de temperaturas de operación Pag PNG2000A-Manual-FINAL-121807 12/18/07 3:36 PM 3. ESPECIFICACIONES: Gases detectados: gas natural (metano), GLP (propano, butano) etc. y otros gases combustibles. Alcance: 0~100% LIE Muestreo: Difusión natural Temperatura de operación: -4° a 131ºF (-20° a 55ºC) Humedad de operación: < 95%HR Voltaje de operación: 3VCC (dos pilas “AA”) Corriente de operación: < 150mA Alarma inferior: (20±5) % LIE Alarma superior: (50±10) % LIE Tiempo de respuesta: <5s Método de alarma: alarma visual y audible Sonido: < 65dB 4. CONFIGURACIÓN 1. Sensor 2. LED de alarma superior 3. LED de alarma inferior / error 4. LED de encendido 5. Encendido 6. Correa 7. Tapa de pilas 1. 2. 3. 4. 5. 5. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN: 1. Abra la tapa de pilas e inserte dos pilas “AA”. Tenga en cuenta la polaridad correspondiente. 6. 7. Pag PNG2000A-Manual-FINAL-121807 12/18/07 3:36 PM 2. ENCIENDA EL APARATO; el detector iniciará su configuración inicial de 15 segundos. Los tres LEDs se encenderán sucesivamente. Tras un pitido, los LEDs rojo y amarillo se apagarán. La configuración inicial se acabará. El detector está listo para detectar gas. 3. Instrucciones para las indicaciones visuales y audibles: El LED verde de encendido se encenderá de manera intermitente y consistente durante la operación. Sonará una alarma cada 7 segundos durante la condición de no alarma. ALARMA INFERIOR: cuando la concentración de gas queda entre los puntos de las alarmas inferior y superior, sonará la alarma cada 0,5 segundos y se encenderá el LED amarillo. ALARMA SUPERIOR: cuando la concentración de gas sobrepasa el punto de la alarma superior, el detector emitirá una alarma sonora cada 0,5 segundos y se encenderán los LEDs rojo y amarillo. BAJO VOLTAJE: cuando la potencia de las pilas sea menor a 2,7V, el detector emitirá una alarma sonora cada 30 segundos. ERROR DEL SENSOR: cuando el sensor sufre un error, el detector emitirá una alarma sonora cada 1,5 segundos y se encenderá el LED amarillo. 6. 7. 6. AVISOS: • La alarma podrá activarse en presencia de humo, alcohol, perfume u otra sustancia volátil en las proximidades. • Se debe activar el producto en un ambiente limpio. Si el detector se active en un ambiente con una concentración de gas superior al 30% LIE, el detector podrá indicar un error del sensor. Entonces, se tendrá que volver a activar el detector en un ambiente limpio. Pag PNG2000A-Manual-FINAL-121807 12/18/07 3:36 PM • Evite choques excesivos. No se debe aplicar presión en la punta del producto. • El bajo voltaje podrá afectar la sensibilidad del producto. Se debe reemplazar las pilas a la mayor brevedad en casos de potencia baja. • El detector no se debe almacenar en un entorno de gases cáusticos. • Se deberá operar conforme al manual de operación. DECLARACIÓN: Las especificaciones y características quedan sujetas a cambios sin previo aviso. GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS™ 80 White Street • New York, NY 10013-3567 PHONE (212) 431-6100 • FAX (212) 431-6499 TOLL FREE (800) 697-8665 e-mail: [email protected] www.generaltools.com PNG2000A User’s Manual Specifications subject to change without notice ©2008 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS™ NOTICE - WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. MAN#PNG2000A 1/08 Pag