Toro Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower
Tipo
Guía de instalación
FormNo.3444-417RevA
Kitdeelevacióneléctricadelacarcasa
CortacéspedesdeasientoZMaster
®
Serie4000
Nºdemodelo144-0390
Instruccionesdeinstalación
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Prepararlamáquina.
2
Nosenecesitanpiezas
–
Retirarelcarenadoizquierdoyeltapón
deldepósitodecombustible.
3
Nosenecesitanpiezas
–
Retirarlapalancadecontrolde
movimientoizquierdaexistente.
4
Nosenecesitanpiezas
–
Retirarelmuelledeelevacióndela
carcasa.
5
Palancadecontroldemovimiento
izquierda
1
Instalarlapalancadecontrolde
movimientoizquierdanueva.
Soporteexteriordelactuador
1
Soporteinteriordelactuador
1
Contratuerca(½")
2
Pasadordegiro1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x2¾")
2
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")
2
Contratuerca(5/16")
4
6
Pernodecabezahexagonal(½"x1¼")
1
Instalarlossoportesdelactuadorylas
jacionesdeelevacióntraseras.
Arnésdecablesdeelevacióndela
carcasa
1
Grapa
1
Relé2
7
TornilloautorroscanteTaptite(2)
1
Enrutarelarnésdecableseinstalarlos
relés.
8
Nosenecesitanpiezas
–
Instalarelcarenadoizquierdoyeltapón
deldepósitodecombustible.
9
Nosenecesitanpiezas
–
Conectarelarnésdecables.
Actuador1
Clip
1
Pernoconarandelaprensada(½"x2¼")
1
10
Contratuerca(½")
1
Instalarelactuador.
11
Nosenecesitanpiezas
–
Retirarelbloqueodetransporte.
12
Nosenecesitanpiezas
–
Comprobarlaalturadecorteyla
inclinacióndelacarcasadecorte.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3444-417*
Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Desactiveelmandodecontroldelascuchillas.
3.Muevalaspalancasdecontroldemovimiento
haciafueraalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO
MUERTO.
4.Accioneelfrenodeestacionamiento.
5.Apagueelmotoryretirelallave.
6.Presioneelpedaldeelevacióndelacarcasa
haciaadelantedeltodoparabloquearlacarcasa
decorteenlaposicióndeTRANSPORTE(Figura
1).
g332768
Figura1
1.PosicióndeBLOQUEO–
Lacarcasadecortese
bloqueaenlaposiciónde
transporte.
3.Piseelpedaldeelevación
delacarcasaparaelevar
lacarcasadecorte.
2.PosicióndeDESBLOQUEO
–Lacarcasadecorteno
sebloqueaenlaposición
detransporte.
7.Apoyelacarcasadecortesobrebloquesde
maderade10cmx10cm.
8.Retireelpasadordealturadecortedelsoporte
dealturadecorte(Figura2).
g332766
Figura2
1.Pasadordeselecciónde
laalturadecorte
2.Soportedealturadecorte
9.Desconecteelcablenegativodelabatería.
2
Retiradadelcarenado
izquierdoyeltapóndel
depósitodecombustible
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retireeltapóndeldepósitodecombustibledel
carenadoizquierdo(Figura3).
Guardeeltapóndeldepósitodecombustible
parasuinstalaciónposterior.
2
g345966
Figura3
2.Retirelos4tornillosdecuellolargoquesujetan
elcarenadoizquierdo,yretireelcarenado
izquierdo(Figura4).
Guardeelcarenadoizquierdoylos4tornillosde
cuellolargoparasuinstalaciónposterior.
g345968
Figura4
1.Tornillodecuellolargo
2.Carenadoizquierdo
3.Instaleeltapóndeldepósitodecombustible
(Figura3).
3
Retiradadelapalancade
controldemovimiento
izquierdaexistente
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
Retirelos2pernosconarandelaprensada(⅜"x1")
quesujetanlapalancadecontroldemovimiento
izquierdaexistente,yretirelapalancadecontrolde
movimientoizquierda(Figura5).
Guardelos2pernosconarandelaprensada(⅜"x1")
parasuinstalaciónposterior.
g345967
Figura5
3
4
Retiradadelmuellede
elevacióndelacarcasa
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retireelpernodelmuellequesujetaelextremo
delanterodelmuelledeelevacióndelacarcasa
(Figura6).
2.Retireelpernodecuellolargoylacontratuerca
(½")quesujetanelextremotraserodelmuelle
deelevacióndelacarcasa(Figura6).
3.Retireelmuelledeelevacióndelacarcasa
(Figura6).
g346041
Figura6
1.Pernodelmuelle
3.Contratuerca(½")
2.Muelledeelevacióndela
carcasa
4.Pernodecuellolargo
5
Instalacióndelapalanca
decontroldemovimiento
izquierdanueva
Piezasnecesariasenestepaso:
1Palancadecontroldemovimientoizquierda
Procedimiento
1.Sujetelapalancadecontroldemovimiento
izquierdanuevausandolos2pernoscon
arandelaprensada(⅜"x1")queretiró
anteriormente,comosemuestraenlaFigura7.
g346042
Figura7
4
2.Enruteelarnésdecablesdelapalancade
controldemovimientoatravésdeloriciodela
chapadelacubiertaizquierda(Figura8).
3.Sujeteelarnésdecablesalamuescade
laplacadecontroldemovimientoizquierda
(Figura8).
g346043
Figura8
1.Enruteelarnésporel
oriciodelachapadela
cubiertaizquierdaaquí.
2.Sujeteelarnésdecables
alamuescaaquí.
6
Instalacióndelossoportes
delactuadorylasjaciones
deelevacióntraseras
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soporteexteriordelactuador
1
Soporteinteriordelactuador
2
Contratuerca(½")
1Pasadordegiro
2
Pernodecuellocuadrado(5/16"x2¾")
2
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")
4
Contratuerca(5/16")
1
Pernodecabezahexagonal(½"x1¼")
Procedimiento
1.Sujeteelpasadordegiroalbrazodeelevación
delacarcasatraseracon1contratuerca(½"),
comosemuestraenlaFigura9.
g346401
Figura9
1.Contratuerca(½")
3.Brazotraserodeelevación
delacarcasa
2.Pasadordegiro
2.Sujeteprovisionalmenteelsoporteexteriordel
actuadoraltuboizquierdodelbastidorcon1
pernodecabezahexagonal(½"x1¼")yuna
contratuerca(½"),comosemuestraenlaFigura
10.
g347376
Figura10
1.Tuboizquierdodel
bastidor
3.Contratuerca(½")
2.Soporteexteriordel
actuador
4.Pernodecabeza
hexagonal(½"x1¼")
3.Sujeteprovisionalmenteelsoporteinteriordel
actuadoralsoporteexteriordelactuadorcon
2pernosdecuellocuadrado(5/16"x¾")y2
contratuercas(5/16"),comosemuestraenla
Figura11.
5
g347374
Figura11
1.Soporteexteriordel
actuador
3.Soporteinteriordel
actuador
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x¾")
4.Contratuerca(5/16")
4.Sujeteprovisionalmenteelsoporteinteriordel
actuadoralsoporteexteriordelactuadorcon
2pernosdecuellocuadrado(5/16"x2¾")y2
contratuercas(5/16"),comosemuestraenla
Figura12.
g347375
Figura12
1.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x2¾")
3.Contratuerca(5/16")
2.Soporteexteriordel
actuador
4.Soporteinteriordel
actuador
5.Aprieteelpernoconarandelaprensada
(½"x1¼")ylacontratuerca(½").
6.Aprietelas4contratuercas(5/16").
7
Enrutadodelarnésde
cableseinstalacióndelos
relés
Piezasnecesariasenestepaso:
1Arnésdecablesdeelevacióndelacarcasa
1
Grapa
2Relé
1
TornilloautorroscanteT aptite(2)
Procedimiento
1.Instalelagrapadelanteraenelsoportedela
palancadelfrenodeestacionamiento(Figura
13).
Nota:Lagrapatraserayaestáinstalada.
g346518
Figura13
1.Grapa2.Soportedelapalancadel
frenodeestacionamiento
2.Enruteelarnésdecables(Figura14)porallado
izquierdodelbastidor,atravésdelagrapaque
instalóenelpaso1.
6
g347394
Figura14
3.Instalelasegundagrapaenelsoportetrasero
deldepósitodecombustible(Figura15).
g346520
Figura15
1.Grapa
4.Sujeteelarnésdecablescercadelosrelés
usandoeltornilloautorroscanteTaptite(Figura
16).
g347395
Figura16
5.Instalelos2relés(Figura17).
g347393
Figura17
8
Instalacióndelcarenado
izquierdoyeltapóndel
depósitodecombustible
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retireeltapóndeldepósitodecombustible
(Figura3).
2.Sujeteelcarenadoizquierdousandolos4
tornillosdecuellolargoqueretiróanteriormente
(Figura4).
3.Instaleeltapóndeldepósitodecombustible
(Figura3).
7
9
Conexióndelarnésde
cables
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Conecteelarnésdecablesdelkitalconector
delarnésdecablesdelamáquinamarcado
CONN-DECKLIFT.
2.Conecteelconectordelarnésdecablesdel
kitalconectordelapalancadecontrolde
movimientoizquierdanueva(Figura18).
g347392
Figura18
1.Conectordelarnésde
cablesdelkit
2.Conectordelapalanca
decontroldemovimiento
izquierdanueva
3.Conecteelarnésdecablesdelkitalactuador.
4.Retirelacubiertadegomadelbornepositivo
delabatería.
5.Retirelatuercadelbornepositivodelabatería
einstaleelterminaldeanillopositivodelarnés
decablesdelkitenelperno(Figura19).
6.Sujeteelterminaldeanillopositivousandola
tuercaqueretiróanteriormente(Figura19).
7.Instalelacubiertadegomasobreelborne
positivodelabatería.
8.Retirelatuercadelbornenegativodelabatería
einstaleelterminaldeanillonegativodelarnés
decablesdelkitenelperno(Figura19).
9.Sujeteelterminaldeanillonegativousandola
tuercaqueretiróanteriormente(Figura19).
g346611
Figura19
1.Pernodelbornepositivo4.Terminaldeanillonegativo
delarnésdecablesdelkit
2.Pernodelbornenegativo5.Tuercadelbornepositivo
3.Tuercadelbornenegativo6.Terminaldeanillopositivo
delarnésdecablesdelkit
10
Instalacióndelactuador
Piezasnecesariasenestepaso:
1Actuador
1
Clip
1
Pernoconarandelaprensada(½"x2¼")
1
Contratuerca(½")
Procedimiento
1.Sujeteelactuadoralbrazodeelevacióntrasero
conelclip(Figura20).
8
g346588
Figura20
1.Actuador3.Brazotraserodeelevación
delacarcasa
2.Clip
2.Gireelactuadorhaciaarribayalineeelactuador
coneloriciodelsoporteexteriordelactuador.
Silostaladrosnoestánalineados,enciendala
máquinaypresioneconcuidadoelinterruptor
deelevacióndelacarcasadelapalancade
controldemovimientohaciaarribaohaciaabajo
hastaquelostaladrosquedenalineados.
3.Sujeteelactuadoralsoporteexteriordel
actuadorusando1pernoconarandelaprensada
(½"x2¼")yunacontratuerca(½"),comose
muestraenlaFigura21.
g346587
Figura21
1.Actuador
3.Contratuerca(½")
2.Pernoconarandela
prensada(½"x2¼")
4.Soporteexteriordel
actuador
11
Retiradadelbloqueode
transporte
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Presionehaciaarribaelinterruptordeelevación
delacarcasahastaqueoigaunsonidode
trinqueteounaseriedeclicsenelactuador.
2.Apaguelamáquina.
3.Retireelperno,laarandelayelbloqueode
transporte(Figura22).
9
g346609
Figura22
1.Perno3.Bloqueodetransporte
2.Arandela
12
Comprobacióndelaaltura
decorteylainclinaciónde
lacarcasadecorte
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Coloqueelpasadordealturadecorteenla
posiciónde102mm.
2.Bajelosconjuntosdeactuadorybrazode
elevaciónhastaquehagantopeenelpasador
dealturadecorteyseoigaunsonidode
trinqueteounaseriedeclics.
3.Ajustelainclinacióndelacarcasadecorte
segúnseanecesario.
Operación
Ajustedelaalturadecorte
Máquinasconelevacióneléctrica
delacarcasa
1.Presionehaciaarribaelinterruptordeelevación
delacarcasa(Figura23).
g332765
Figura23
1.Presionehaciaarribapara
elevarlacarcasa.
2.Presionehaciaabajopara
bajarlacarcasa.
2.Seleccioneeltaladrodelsoportedealtura
decortequecorrespondealaalturadecorte
deseada,einserteelpasador(Figura24).
g332766
Figura24
1.Pasadordeselecciónde
laalturadecorte
2.Soportedealturadecorte
3.Presionehaciaabajoelinterruptordeelevación
delacarcasaparaajustarlaalturadecorte
(Figura23).
10
Notas:
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Toro Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Electric Deck Lift Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados