Plush 32001 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

PlushColor
®
Application Instructions
Description and Usage: PlushColor is a non-fading, weather-proof, 100% acrylic coating for use on plant mix asphalt,
emulsified asphalt and suitable concrete surfaces. PlushColor provides a tough, durable surface of uniform texture that
remains flexible. PlushColor was specifically designed for use on outdoor and indoor tennis courts, basketball courts, high
traffic recreational areas and various other usages. Unlike other acrylic surfacing systems, each coat of PlushColor, is fully
pigmented, resulting in richer, longer lasting, in-depth color.
Coverage: Coverage will depend upon the porosity of the surface to which the PlushColor is applied. Applying Plush Acrylic
Resurfacer prior to PlushColor will improve the coverage rate.
Drying Time: 90 minutes under optimum conditions. Humidity, surface temperature and ambient temp affects drying time.
Suggested Equipment:
Empty pail for mixing
Sand (80-100 mesh available at most Supply Houses (Play sand WILL NOT work).
Water
Drill mixer bit
Rubber squeegee
Mix Design: Pour half of PlushColor in empty pail. Add the recommended amount of sand and water to each half. Use drill
mixing bit or other mixing device to ensure all three components are mixed fully. Each pail should be mixed consistently to
achieve a uniformed color finish.
Note: The amount of sand and water may be slightly adjusted to achieve the results desired. Each surface is different,
some require more sand, less sand, more water, less water, etc.
Application Methods: PlushColor should be applied using a 24" to 48" long, flexible, 50 to 70 durometer, rubber squeegee
of good quality and in good condition. 2 coats recommended for an even, long lasting finish. Have your pails mixed ahead
of time. Each application must thoroughly dry before application of second coat. On a two-tone color court, the playing
area (inside area) is coated first (Apply a sheet of roofing paper along baseline to give you room to work with the excess
paint when you have finished a coat secure it with masking tape). Pour a bead across the width of the playing area and
using squeegee pull the material from side to side. Slightly overlap each pass and do not let the bead run out (to prevent
marks). When finished with a coat use a shovel and pail to scoop up any excess paint. Once first coat has dried completely
you can apply the second coat. Once that coat has fully dried you are ready to coat the outside playing area (out of bounds
area). Snap a fresh chalk line around the perimeter of the playing area so you will have a good guide when applying the
PlushColor. Carefully (slowly) apply the color 1 inch into the playing area (yes, going over the chalk line). The lines are 2”
wide so you will have room at the overlap. Remember to work continuously without stopping and remember that 2 coats
is necessary for the out of bounds area as well. Once second coat has fully dried you are ready to apply the line paint. Use
3” masking tape on both sides of the 2” line to give you a good border. Use a paint brush to apply the line paint. 2 coats is
not necessary but 2 coats will give you a must longer life to the lines. If you apply 2 coats make sure first is dry prior to
applying second coat. The entire surface shall be checked for ridges and imperfections after each filler coat and scraped
smooth and cleaned of all loose debris. Care must be taken to insure a smooth and uniform texture, free from ridges and
tool marks, as the final coat is not to be scraped. Allow 24 hours prior to using court.
Limitations and Precautions
PlushColor should not be applied when ambient temp is below 50° F or when surface temp is above 140° F.
Do not apply when rain is imminent.
Do not store in direct sunlight.
Keep from freezing.
PlushColor should be allowed to cure for 24 hours before courts are opened for use.
New asphalt should cure for at least 14 days; concrete shall cure for 28 days.
Concrete must be acid washed and sealed prior to coating with PlushColor.
PlushColor will not prevent structural cracking from occurring.
Do Not apply over Coal Tar emulsions
Visit www.daltoncoatings.com to learn more.
Available for purchase on homedepot.com
Dalton Enterprises, Inc.
Shipping from CT, FL, CA & WI
800-851-5606
info@daltoncoatings.com
Instrucciones de aplicación PlushColor®
Descripción y uso: PlushColor es un recubrimiento 100% acrílico, resistente a la intemperie y resistente a la intemperie,
para uso en mezclas de asfalto, asfalto emulsionado y superficies de concreto adecuadas. PlushColor proporciona una
superficie resistente y duradera de textura uniforme que permanece flexible. PlushColor fue específicamente diseñado para
su uso en canchas de tenis cubiertas y al aire libre, canchas de básquetbol, áreas recreativas de alto tráfico y varios otros
usos. A diferencia de otros sistemas de revestimiento acrílico, cada capa de PlushColor está completamente pigmentada, lo
que da como resultado un color más rico, duradero y profundo.
Cobertura: la cobertura dependerá de la porosidad de la superficie a la que esté el PlushColor. La aplicación del
resurfaceador de acrílico Plush antes de PlushColor mejorará la tasa de cobertura.
Tiempo de secado: 90 minutos en condiciones óptimas. La humedad, la temperatura de la superficie y la temperatura
ambiente afectarán el proceso de secado.
Equipo sugerido
• cubo vacío para mezclar
• Arena (malla 80-100 - disponible en la mayoría de las casas de suministros - (arena de juego NO funcionará).
Agua
• Broca mezcladora
• Escurridor de goma
Diseño de mezcla: vierta la mitad de PlushColor en un cubo vacío. Agregue la cantidad recomendada de arena y agua a
cada mitad. Use una broca mezcladora u otro dispositivo mezclador para asegurarse de que los tres componentes estén
completamente mezclados. Cada cubo debe mezclarse consistentemente para lograr un acabado de color uniformado.
Nota: La cantidad de arena y agua puede ajustarse ligeramente para lograr los resultados deseados. Cada superficie es
diferente, algunas requieren más arena, menos arena, más agua, menos agua, etc.
Métodos de aplicación: PlushColor se debe aplicar con una escobilla de goma flexible de 50 a 70 duros, de 24 "a 48" de
largo, de buena calidad y en buenas condiciones. 2 capas recomendadas para un acabado uniforme y duradero. Haga que
sus cubos se mezclen antes de tiempo. Cada aplicación debe secarse completamente antes de la aplicación de la segunda
capa. En una cancha de dos colores, el área de juego (área interior) se reviste primero (aplique una hoja de papel de
techado a lo largo de la línea base para darle espacio para trabajar con el exceso de pintura cuando haya terminado una
capa; asegúrelo con cinta adhesiva) . Vierta una gota en el ancho del área de juego y, con la escobilla de goma, tire del
material de un lado a otro. Superponga ligeramente cada pasada y no permita que se agote el cordón (para evitar marcas).
Cuando haya terminado con una capa, use una pala y un cubo para recoger el exceso de pintura. Una vez que la primera
capa se haya secado completamente, puede aplicar la segunda capa. Una vez que la capa se haya secado por completo,
estará listo para cubrir el área de juego exterior (área fuera de límites). Coloque una línea de tiza fresca alrededor del
perímetro del área de juego para que tenga una buena guía al aplicar el PlushColor. Con cuidado (lentamente) aplique el
color 1 pulgada en el área de juego (sí, pasando por la línea de tiza). Las líneas tienen 2 "de ancho por lo que tendrá espacio
en la superposición. Recuerde trabajar continuamente sin detenerse y recuerde que 2 capas son necesarias también para el
área fuera de límites. Una vez que la segunda capa se haya secado por completo, estará listo para aplicar la pintura lineal.
Use 3 "cinta adhesiva en ambos lados de la línea de 2" para darle un buen borde. Use un pincel para aplicar la pintura de
línea. 2 capas no son necesarias, pero 2 capas le darán una vida más larga a las líneas. Si aplica 2 capas, asegúrese de que la
primera esté seca antes de aplicar la segunda capa. Toda la superficie debe ser revisada en busca de crestas e
imperfecciones después de cada capa de relleno, raspada y limpiada de todos los residuos sueltos. Se debe tener cuidado
para asegurar una textura suave y uniforme, libre de crestas y marcas de herramientas, ya que la capa final no debe ser
raspada. Permita 24 horas antes de usar el tribunal.
Limitaciones y precauciones:
• El color Plush no se debe aplicar cuando la temperatura ambiente es inferior a 50 ° F o cuando la temperatura de la
superficie es superior a 140 ° F.
• No aplicar cuando la lluvia sea inminente.
No almacene en la luz solar directa.
• Evitar la congelación.
• Se debe permitir que PlushColor cure durante 24 horas antes de que los tribunales se abran para su uso.
• El asfalto nuevo debe curar durante al menos 14 días; el concreto debe curar por 28 días.
• El concreto debe lavarse con ácido y sellarse antes de aplicar el revestimiento con PlushColor.
PlushColor no evitará que se produzcan grietas estructurales.
• No aplicar sobre emulsiones de alquitrán de carbon
Visite www.daltoncoatings.com para obtener más información.
Disponible para comprar en homedepot.com
Dalton Enterprises, Inc.
Envío desde CT, FL, CA & WI
800-851-5606
info@daltoncoatings.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Plush 32001 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas