7
3.0 INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: no altere ni use incorrectamente este equipo en forma intencional. Consulte con Capital
Safety cuando utilice este equipo junto con componentes o sistemas secundarios que no estén descritos en este
manual. Algunas combinaciones de sistemas secundarios y componentes pueden interferir en el funcionamiento
de este equipo. Tenga cuidado al usar este equipo en las proximidades de maquinaria en movimiento, riesgos
de naturaleza eléctrica o química y bordes fi losos.
ADVERTENCIA: consulte a su médico si cree que su estado de salud no puede soportar el impacto de una
detención de caída. La edad y el estado de salud constituyen dos factores que afectan seriamente la capacidad
de un operario de soportar la fuerza de detención de una caída. Las mujeres embarazadas y los menores no
deben utilizar los sistemas de anticaídas horizontales (Horizontal Lifeline, HLL) DBI/SALA SecuraSpan
®
.
3.1 INSTALACIÓN DEL PUNTAL: la Figura 1 muestra instalaciones típicas de sistemas de HLL SecuraSpan
®
de envergaduras únicas o múltiples. Los sistemas de HLL SecuraSpan se deben instalar de acuerdo a los
requisitos de espacio libre especifi cados en la Figura 5 y la Figura 6. Los detalles para instalar los diversos
componentes del sistema de anticaídas horizontales SecuraSpan son los siguientes:
A. TAMAÑOS DE LA VARILLA DE REFUERZO/CIZALLA: la Figura 2 identifi ca los requisitos de tamaño
y espacio de la varilla de refuerzo/cizalla. El diámetro de la varilla de refuerzo/cizalla debe ser de 1/2
pulg. - 1 pulg. (1,3 cm - 2,5 cm). Los centros de las varillas deben estar a una distancia de 3-1/4
a 9-3/4 pulgadas (8,3 cm - 24,8 cm) entre sí. Las varillas de cizalla deben prolongarse al menos 4
pulgadas (10,2 cm) hacia afuera de la superfi cie de montaje, y deben tener una extensión mínima de
3,5 pulgadas (8,9 cm) desde la superfi cie de montaje a la parte inferior de la cabeza de la varilla.
B. ALTURA DEL SISTEMA: los puntales deben estar ubicados a una altura que limite la distancia de caída
libre a 6 pies (1,8 m). La longitud de la eslinga absorbedora de energía debe estar limitada a fi n de
reducir la posibilidad de una caída libre. Todos los postes se deben instalar aproximadamente a la misma
elevación. Limite la inclinación del anticaídas a cinco grados o menos.
C. DIRECCIÓN DEL SISTEMA: el anticaídas horizontal SecuraSpan se debe instalar recto y horizontal, sin
giros ni dobleces.
D. EVALUACIÓN DE LA RESISTENCIA DE LA ESTRUCTURA Y LAS ENVERGADURAS DEL
ANTICAÍDAS HORIZONTAL: se deberá determinar la ubicación de los postes y evaluar las resistencias
de las vigas de acuerdo con los requisitos de carga de vigas defi nidos en la Sección 2.2 y la Figura 3.
E. EVALUACIÓN DE LAS ENVERGADURAS DEL ANTICAÍDAS HORIZONTAL PARA EL ESPACIO
LIBRE: es preciso determinar la elevación y la longitud de la(s) envergadura(s) del sistema a fi n
de evaluar el espacio libre del sistema de anticaídas horizontales. Los requisitos de separación de
caída varían de acuerdo con el sistema de conexión secundario utilizado con el HLL SecuraSpan. Para
informarse sobre los requisitos mínimos de espacio libre para las eslingas absorbedoras de energía,
consulte la Figura 5. Para informarse sobre los requisitos mínimos de espacio libre para los anticaídas
autorretráctiles, consulte la Figura 6. No comience la instalación hasta que haya revisado los espacios
libres y haya determinado que cumplen con lo descrito en la Figura 5 y la Figura 6.
F. CÓMO SUJETAR EL PUNTAL EN LA VIGA: la Figura 9 ilustra la instalación del puntal para varilla de
refuerzo/cizalla SecuraSpan R (A) en la viga (B):
1. Afl oje los pernos (C) en las abrazaderas de refuerzo de la base del puntal (D) a fi n de hacer lugar
para que las abrazaderas de refuerzo se deslicen por las varillas de refuerzo/cizalla (E).
NOTA: los pernos y las abrazaderas de refuerzo se pueden retirar para montaje si la varilla de refuerzo
está doblada.
2. Deslice las abrazaderas de refuerzo por las ranuras de la base del puntal (B) para regular el
espaciamiento entre las varillas.
3. Baje la base del puntal a las varillas de refuerzo/cizalla de modo que las abrazaderas calcen en las
varillas. Antes de apretar las abrazaderas de refuerzo, centre el puntal en la viga. Las abrazaderas de
refuerzo deben deslizarse libremente en las ranuras de la base del puntal.
4. Cuando el puntal esté correctamente ubicado en la viga, apriete de manera uniforme los pernos de la
abrazadera de refuerzo (C). Aplique 90 pies-libras (122 Nm) de tensión a cada perno.
NOTA: asegúrese de que las abrazaderas de refuerzo sujeten los pernos de cizalla por sobre la
soldadura. No los sujete de la soldadura.
NOTA: las varillas de cizalla deben estar espaciadas como mínimo 5 1/4 de pulg. (13,4 cm) entre la
dimensión interior de las cabezas de varillas. Si la varilla de refuerzo tiene un espaciamiento menor de
5 1/4 de pulg. (13,4 cm), tal vez sea necesario doblarla para engraparla de forma segura.
G. INSTALACIÓN DE LAS BASES Y CADENAS DE AMARRE DEL PUNTAL: los puntales de los extremos
requieren cadenas de amarre para soportar las cargas impuestas por el sistema (consulte la Figura 10).
Para instalar bases de amarre (A) y cadenas de amarre (B):
IMPORTANTE: la base de amarre debe ubicarse como mínimo a 36 pulg. (91 cm) por detrás del
puntal (vea la Figura 10).
1. Afl oje los pernos (C) en las abrazaderas de refuerzo de la base (D) a fi n de hacer lugar para que las
abrazaderas de refuerzo se deslicen por las varillas de refuerzo/cizalla (E).