Bematech D-6448 Manual de usuario

Marca: Bematech

Modelo: D-6448

Tipo: Manual de usuario

Nenhuma garantia de qualquer tipo é feita em relação a este material, incluindo, mas não

limitado a, garantias implícitas de comerciabilidade ou adequação a um propósito particular.

Não nos responsabilizamos por quaisquer erros contidos neste documento ou danos acidentais

ou consequentes relacionados com o desempenho do fornecimento, ou a utilização deste

material.

Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, transmitida, armazenada em um

sistema de recuperação, transcrita ou traduzida para qualquer idioma ou linguagem de

computador de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico, mecânico, magnético, óptico,

químico, manual ou outro, sem o expresso consentimento por escrito e autorização.

Reservamo-nos o direito de fazer alterações no design do produto sem reservas e sem aviso

prévio. O material neste guia é apenas para informação e estão sujeitas a alterações sem aviso

prévio.

Todas as marcas registradas mencionadas neste documento, são de propriedade de seus

respectivos proprietários.

Precauções gerais de manuseio:

• Não jogue o leitor no fogo.

• Não deixe o leitor diretamente embaixo da luz do sol ou perto de uma fonte de calor.

• Não utilize nem guarde o leitor próximo de lugares úmidos.

• Não deixe o leitor cair nem bata violentamente em outros objetos.

• Não abra o leitor sem autorização.

Requisitos de Interferência de Ondas de Rádio

Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo

digital Classe B, de acordo com a parte 15 das regras FCC. Esses limites são de design para

proporcionar proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial.

Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de ondas de rádio e, se não for instalado

e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações

de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação

particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou

televisão, que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, é recomendado ao

usuário tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

• Reposicionar a antena receptora.

• Mudar o aparelho de lugar em relação ao receptor.

• Conectar o aparelho em outra tomada que não a do receptor, para que os dois equipamentos

fiquem conectados em circuitos diferentes.

• Consultar o distribuidor ou um técnico especializado em rádio/TV para ajuda.

Para países CE:

Este leitor está em conformidade com os padrões CE. Favor observar que uma fonte de

alimentação conforme o padrão CE deverá ser utilizada.

Dispositivos Laser

Os dispositivos usando lasers cumprem com a lei EUA 21CFR1040.10 e 1040.11, exceto

para os desvios nos termos do Aviso de Laser n º 50 de 26 de julho de 2002 e IEC608525-1:

+ A1: 1997 + A2: 2001. A classificação do laser está marcada em uma das etiquetas nos

dispositivos. Dispositivos a laser de Classe 1 não são considerados perigosos quando usados

para a finalidade pretendida. A seguinte declaração é necessária para cumprir com as leis dos

EUA e regulamentos internacionais: Cuidado: o uso de controles, ajustes ou desempenho de

procedimentos diferentes daqueles aqui especificados podem resultar em exposição perigosa

à radiação laser. Leitores a laser de Classe 2 de baixa potência usam um diodo de luz visível.

Como acontece com qualquer fonte de luz brilhante, como o sol, o usuário deve evitar olhar

diretamente para o feixe de luz. A exposição momentânea ao laser de Classe 2 não é conhecida

a ponto de ser prejudicial.

Aviso Importante

1. Este manual deve ser impresso em tamanho A5. Por favor, verifique a configuração da

impressora antes de imprimi-lo.

2. Ao imprimir, o uso de uma impressora a laser de alta resolução é fortemente sugerido para

o melhor resultado de leitura.

3. As definições podem ser atualizadas periodicamente, sem aviso prévio. Para a versão mais

recente, contate o seu distribuidor autorizado.

Configuração e Programação

Leia uma série de blocos de código de barras selecionados neste manual para configurar e

programar seu leitor de imagem 2D. Opções de decodificação e protocolos de interface podem

ser adaptados para uma aplicação específica. Os parâmetros de configuração são armazenados

na memória não-volátil do leitor e mantidos, mesmo quando a energia é desligada. Eles mudam

apenas quando reiniciados.

Ao longo do guia de programação, os valores padrão são indicados por quadrados.

Se houver manchas, como de impressão por exemplo, na borda do código, elas devem ser

escondidas com o auxílio das mãos para que o código possa ser lido perfeitamente.

Opções de Programação

Esta sessão contém as seguintes divisões:

• Configuração padrão de fábrica.

• Simbologias suportadas.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

ÍNDICE

Preferências do Usuário

Preferência de Imagem

Modo de Leitura

Modo de Captura Instantânea

Interface Serial

Interface USB

Parâmetros de receptores USB

Simbologias

Code 39

Code 93

Code 11

Interleaved 2 de 5 (ITF)

Discrete 2 de 5 (DTF)

Codabar (NW - 7)

MSI

Códigos postais

RSS (Reduced Space Symbology)

Composite

Simbologias 2D

Características Macro PDF

Apêndice

Apêndice B

Apêndice C

Apêndice D

Apêndice E

102

103

106

109

112

114

117

124

134

143

150

152

154

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Configuração padrão de fábrica

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Preferências do Usuário

Configurar parâmetros padrões

Leia este código de barras para retornar todos os parâmetros para os valores padrão.

Parâmetro de Leitura

Para desabilitar a leitura de parâmetro de códigos de barra, incluindo o conjunto de todos os

padrões de parâmetro de código de barras, leia o código de barras “Desabilitar parâmetro”

abaixo. Para habilitar a leitura de parâmetro de códigos de barras, leia “Habilitar Parâmetro”.

Tom do sinal sonoro

Para selecionar uma frequência (tom) do sinal sonoro; leia o código “Baixa frequência”,

“Média frequência”, ou o código de barras de “Alta frequência”.

Configurar todos os padrões

Habilitar Parâmetro

Desabilitar Parâmetro

Baixa frequência

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Volume do Sinal Sonoro

Para selecionar um volume, leia o código “Volume Baixo”, “Volume Médio” ou “Volume

Alto”.

Média frequência (Melhor configuração)

Alta frequência

Volume Baixo

Volume Médio

Volume Alto

Média frequência (Melhor configuração)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Modo de Leitura

• Modo de Nível – Um evento de gatilho ativa o processo de leitura, enquanto o evento de

gatilho não terminar, um código válido ou o tempo limite da sessão de leitura seja atingido. O

modo de leitura não está disponível no módulo de leitura.

• Modo de Apresentação - Quando o dispositivo detecta um objeto em seu campo de visão

ele dispara e tenta decodificar. A gama de detecção de objetos não varia sob condições de

iluminação normais. Isto aplica-se para decodificar em modo único. Neste modo, a unidade

não entra no seu estado de economia.

• Modo de Recepção - Um comando de recepção emite o sinal de gatilho. O dispositivo

interpreta um gatilho como uma opção de nível de disparo. Este modo de varredura não está

disponível para o módulo de leitura.

Modo de Nível (Padrão para leitura

automático/manual.)

Modo de Apresentação

(Padrão para o Módulo de Leitura)

Modo de Recepção

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Modo de Energia

Este parâmetro determina se o leitor permanece ligado depois de uma tentativa de leitura.

Em “Modo de baixa energia”, o leitor entra em um modo de baixo consumo de energia para

preservar a vida da bateria após cada tentativa de leitura. No modo “Alimentação contínua”,

o leitor permanece ligado depois de cada tentativa de leitura.

Tempo de atraso para o modo de baixa energia

Este parâmetro define o tempo que o leitor permanece ativo depois da leitura. O leitor liga

quando o gatilho é pressionado ou quando o receptor tenta comunicar-se com o leitor.

Nota: 1. Este parâmetro só se aplica quando o modo de energia está definido para “Baixa

Potência”.

2. Esta definição não está disponível para o módulo de leitura, pois é sempre no modo de

apresentação que a energia é contínua.

Alimentação contínua

(padrão para o módulo de leitura)

Modo de baixa energia

(Não disponível no módulo de leitura)

1 Segundo

5 Segundos

1 Minuto

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tempo limite da sessão de leitura

Este parâmetro define o tempo máximo de processamento de leitura contínua durante uma

tentativa de leitura. É programável em incrementos de 0,1 segundo 0,5-9,9 segundos. O tempo

limite padrão é de 9,9 segundos.

Para definir um tempo limite de sessão de leitura, leia o código de barras abaixo. Em seguida,

leia dois códigos de barras numéricos do apêndice D. Dígitos únicos devem ter um zero à

esquerda. Por exemplo, para definir um tempo limite de sessão de leitura de 0,5 segundos,

realize a leitura do código de barras abaixo e depois leia os códigos de barras 0 e 5. Para

corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras “Cancelar”.

5 Minutos

15 Minutos

1 Hora

Tempo limite da sessão de leitura

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tempo limite entre leituras de códigos iguais

Esta opção é usada no modo de apresentação para evitar leituras múltiplas de um código à

esquerda do campo de visão do leitor. O tempo limite começa quando o símbolo é removido do

campo de visão. É programável em incrementos de 0,1 segundo 0,0-9,9 segundos. O intervalo

padrão é de 0,6 segundos.

Para selecionar o tempo de espera entre a leitura de códigos iguais, faça a leitura do código

de barras abaixo, então verifique os dois códigos de barras numéricos do apêndice D que

correspondem ao intervalo desejado, em incrementos de 0,1 segundo.

Sinal sonoro após uma boa leitura

Leia o código de barras abaixo para habilitar ou não as configurações de um sinal sonoro após

uma boa leitura. Se você selecionar “Sem aviso sonoro após uma boa leitura”, os sinais de

aviso sonoro serão emitidos durante a leitura da configuração de parâmetros e indicação de

condições de erro.

Tempo limite entre leituras de códigos iguais

Sinal sonoro após uma boa leitura

Sem sinal sonoro após uma

boa leitura (Desabilitado)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tempo limite da sessão do modo de apresentação

Para definir a duração da tentativa de leitura de um código de barras no modo de apresentação,

leia o código de barras abaixo. Em seguida, leia três códigos de barras numéricos do apêndice

D e os códigos de barras numéricos para selecionar um valor entre 1 e 255 que representam os

décimos de segundo. Dígitos únicos devem ter um zero à esquerda. Por exemplo, para definir

0,5 segundos, leia o código de barras abaixo, então verifique o código de barras 0, 0, 5. O

valor padrão é 2 segundos.

Tempo limite da sessão do modo de apresentação

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Preferência de Imagem

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Os parâmetros nesta sessão são de controle de características de captura de imagem. A

captura de imagem ocorre em todos os modos de operação, incluindo leitura, vídeo e captura

instantânea.

O leitor tem três modos de operação:

* Modo de leitura.

* Modo de captura instantânea.

* Modo de captura instantânea com visor.

* Modo de Vídeo.

Modo de Leitura

Por padrão, em cima de um evento de disparo, o leitor tenta localizar e ler os códigos de barras

habilitados no seu campo de visão. O leitor permanece neste modo enquanto o gatilho está

ativo ou até que um código de barras seja lido.

Modo de Captura Instantânea

Este modo captura uma imagem de alta qualidade e a transmite ao receptor temporariamente,

para entrar neste modo de leitura de códigos de barras em modo de captura instantânea. O

leitor pisca o LED verde em intervalos de 1 segundo para indicar que não está em modo de

funcionamento padrão (recepção).

No “Modo de captura instantânea” o leitor liga o laser com o objetivo de destacar a área a ser

capturada na imagem. O evento de disparo instrui o leitor para capturar uma imagem de alta

qualidade e transmiti-la ao receptor. Pouco tempo pode passar (menos de 2 segundos) entre

a ativação do gatilho e a captura da imagem, o leitor ajusta-se às condições de iluminação.

Segure o leitor até que a imagem seja capturada, indicado por um sinal sonoro.

Se um evento de disparo não é ativado dentro do tempo limite do modo de captura instantânea,

o dispositivo retorna ao modo de leitura. Use o tempo limite de captura instantânea para

ajustar este período de tempo limite. O tempo limite padrão é de 30 segundos.

Para desabilitar o padrão durante o “Modo de captura instantânea”, consulte Padrão de

captura instantânea.

Use o visor de vídeo para

habilitar o “Modo de captura instantânea” com o modo do visor. Neste modo, o leitor se

comporta como uma câmera de vídeo até que o gatilho seja ativado, momento em que uma

captura instantânea é realizada como descrito acima.

Modo de captura instantânea

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Leitura de exposição automática

Selecione “Habilitar exposição automática” para permitir que o dispositivo controle as

configurações de ganho e de exposição (de integração) tempo para melhor captura de uma

imagem para o modo de operação selecionado.

Selecione “Desabilitar exposição automática” para ajustar manualmente o ganho e o tempo

de exposição. Esta opção só é recomendada para usuários avançados com situações difíceis de

captura de imagem.

Leitura de iluminação

Selecionar “Habilitar iluminação” faz com que o leitor vá para a iluminação do flash em cada

captura de imagem, para auxiliar na leitura. Selecione “Desabilitar iluminação” para evitar

que o leitor use na leitura de iluminação.

Habilitar a iluminação geralmente faz com que se obtenham imagens de qualidade superior. A

eficácia da iluminação diminui à medida que a distância do alvo aumenta.

Habilitar exposição automática

Habilitar iluminação

Desabilitar exposição automática

Desabilitar iluminação

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Padrão de leitura

Este parâmetro só se aplica no Modo de leitura. Selecione “Habilitar padrão de leitura” com

o objetivo de visar o padrão durante a captura do código de barras, ou “Desativar padrão de

leitura” com o objetivo de desligar o padrão.

Exposição automática de captura de imagem

Selecione “Habilitar exposição automática” para permitir que o leitor controle as configurações

de ganho e de exposição (de integração) de tempo para melhorar a captura de uma imagem

para o modo de operação selecionado.

Selecione “Desativar exposição automática” para ajustar manualmente o ganho e o tempo de

exposição. Esta opção só é recomendada para usuários avançados em situações de difícil de

captura de imagem.

Habilitar padrão de leitura

Habilitar exposição automática

Desabilitar padrão de leitura

Desabilitar exposição automática

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Iluminação de captura de imagem

Selecionando “Habilitar iluminação de captura de imagem” faz com que o leitor emita um

flash em cada captura de imagem. Selecione “Desabilitar iluminação” para evitar que o leitor

use iluminação artificial.

Habilitar a iluminação geralmente faz com que se obtenham imagens de qualidade superior. A

eficácia da iluminação diminui à medida que a distância do alvo aumenta.

Ganho

Este parâmetro só se aplica quando a leitura ou exposição automática de captura está

desativada. O alcance é um meio de amplificar os dados de imagem RAW antes de ser

convertido em 256 tons de cinza. Aumentar o ganho aumenta o brilho e o contraste, mas

também aumenta o ruído (flutuações elétricas indesejáveis na imagem)o que torna a imagem

menos atraente e/ou mais difícil de ler.

Para definir o ganho manual leia o código de barras abaixo, seguido de 3 códigos de barra do

apêndice D, códigos numéricos, na faixa de 79 a 127, representando o valor. O padrão é 100.

Habilitar iluminação de captura de imagem

Desabilitar iluminação de

captura de imagem

Configurar ganho

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tempo de exposição

Este parâmetro só está disponível quando a exposição automática de captura de imagem está

desativada. O tempo de exposição controla a quantidade de tempo que o CCD permite coletar

à luz, bem como a velocidade do obturador de uma câmera. Geralmente, quanto mais brilhante

o ambiente, menor será o tempo de exposição. Definir o tempo de exposição manual para um

dos seguintes valores: 5 ms, 10 ms, 15 ms, 20 ms, 25 ms ou 30 ms. Aumentando o tempo

de exposição para 20 ms em uma aplicação aumenta o risco de borrar a imagem devido ao

tremor da mão.

5 ms

10 ms

15 ms

20 ms

30 ms

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tempo limite do modo de captura instantânea

Este parâmetro define a quantidade de tempo que o leitor permanece no modo de captura

instantânea. O leitor quando está no modo de captura instantânea é acionado por um evento

de disparo, ou quando o tempo limite de captura instantânea ocorre. Para definir esse valor de

tempo limite, leia o código de barras abaixo seguido por um código de barras do apêndice D. O

valor padrão é 0, o que representa 30 segundos; os valores de incremento por 30. Por exemplo,

1 = 60 segundos, 2 = 90 segundos, etc.

Padrão de captura instantânea

Selecione “Habilitar padrão de captura instantânea” com o objetivo de habilitar o padrão no

modo de captura instantânea, ou desabilite o padrão de captura instânanea com o objetivo de

desligar o padrão.

Tempo limite do modo de

captura instantânea

Habilitar padrão de captura

instantânea

Desabilitar padrão de captura

instantânea

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Cortar imagem

Este parâmetro corta uma imagem capturada. Se “Desabilitar o corte de imagem” for

selecionado,um total de 640 x 480 pixels são apresentados. Se “Habilitar corte de imagem”

for selecionado, os cortes da imagem feito pelo leitor para cada endereço de pixel são definidos

em Cortar para endereços do pixel.

Cortar para endereços do pixel

Se você habilitar o corte de imagem, defina os endereços de pixels de (0, 0) para (639,479)

para cortar a imagem.

As colunas são numeradas de 0 a 639, linhas 0-479. Especificar quatro valores para superior,

inferior, esquerda e direita, onde correspondem superior e inferior à linha de endereços do

pixel e esquerda e direita correspondem aos endereços de pixels da coluna. Por exemplo, para

uma linha de imagem de 4 x 8 coluna na sessão inferior direita extrema da imagem, defina os

seguintes valores: Superior = 476, Inferior = 479, Esquerda = 632, Direita = 639.

Para definir o endereço do pixel para cortar a imagem, leia cada código de barras do endereço

do pixel seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos que

representam o valor. Zeros à esquerda são necessários, de modo que ao inserir o valor 3, por

exemplo, leia 0, 0, 3.

Habilitar o corte de

imagem

Desabilitar corte de imagem

(Usa 640 x 480 Pixels)

Endereço do pixel superior

(Padrão: 0)

(0 - 479 Decimal)

Endereço do pixel esquerdo

(Padrão: 0)

(0 - 639 Decimal)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Resolução da imagem

Esta opção altera a resolução da imagem antes da compressão. Múltiplos pixels são

combinados para um pixel, resultando em uma imagem menor com o conteúdo original e

resolução reduzida.

Selecione um dos seguintes valores:

Resolução completa

1/3 Resolução

Endereço do pixel inferior

(Padrão: 479)

(0 - 479 Decimal)

Endereço do pixel inferior

(Padrão: 639)

(0 - 639 Decimal)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Opções de imagem JPEG

Imagens JPEG podem ser otimizadas para qualquer tamanho ou pela qualidade. Leia o

código de barras “Selecionar qualidade” para introduzir um valor de qualidade; e então o

leitor seleciona o tamanho da imagem correspondente. Leia o código de barras “Selecionar

tamanho” para entrar com um valor de tamanho; o leitor em seguida, seleciona a melhor

qualidade de imagem.

Qualidade e Tamanho JPEG

Se a qualidade JPEG for selecionada, faça a leitura do código de barras “Qualidade JPEG”

seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes

a um valor de 5-100, onde 100 representa a imagem da mais alta qualidade.

Se o tamanho JPEG for selecionado, leia o “Tamanho JPEG”, seguido de 3 códigos de

barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondem a um valor de 5-150, que

representam o tamanho do arquivo em múltiplos de 1024 bytes (1K). Por exemplo, a definição

desse valor para 8 (008) permite que o tamanho do arquivo seja tão grande como 8192 bytes.

1/2 Resolução

1/4 Resolução

Selecionar qualidade JPEG

Selecionar tamanho JPEG

Qualidade JPEG

(Padrão: 065)

(5 - 100 Decimal)

Tamanho JPEG

(Padrão: 040)

(5 - 150 Decimal)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Seleção do formato da imagem

Selecione um formato de imagem apropriado para o sistema (BMP, TIFF ou JPEG). O leitor

armazena as imagens capturadas no formato selecionado.

Bits por Pixel

Selecione o número de bits significativos por pixel (BPP) para usar quando capturar uma

imagem. Selecione 1bpp para uma imagem em preto e branco, 4bpp para atribuir um dos 16

níveis de cinza para cada pixel, ou 8bpp para atribuir um dos 256 níveis de cinza para cada

pixel. O leitor ignora essas configurações para arquivos JPEG, que sempre usam 8bpp.

Formato BMP

Formato JPEG

Formato TIFF

1 BPP

4 BPP

8 BPP

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Captura de assinatura

Uma assinatura de código de barras é uma simbologia para fins especiais que delineia uma

área de captura de assinatura em um documento com um formato legível por máquina. O

reconhecimento de padrões é variável, de modo que pode, opcionalmente, fornecer um índice

para várias assinaturas. A região dentro do padrão de código de barras é considerada a área

de captura de assinatura.

Formato de saída

A decodificação de uma assinatura de código de barras decodifica a imagem da assinatura e

converte-a para um BMP, JPEG, TIFF ou formato de arquivo. Os dados de saída incluem a

descrição do arquivo seguido pela imagem de assinatura formatada.

Para habilitar ou desabilitar a captura de assinatura, leia o código de barras apropriado

abaixo.

Habilitar captura de assinatura

Desabilitar captura de assinatura

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Captura de assinatura de imagem de seleção de formato de arquivo

Selecione um formato de arquivo de assinatura apropriado para o sistema (BMP, TIFF ou

JPEG). O leitor armazena assinaturas capturadas no formato selecionado.

Captura de asssinatura de bits por pixel

Selecione o número de bits significativos por pixel (BPP) para usar durante a captura de uma

assinatura. Selecione 1bpp para uma imagem em preto e branco, 4bpp para atribuir um dos

16 níveis de cinza para cada pixel, ou 8bpp para atribuir um dos 256 níveis de cinza para

cada pixel. O leitor ignora essas configurações para arquivos JPEG, que sempre usam 8bpp.

Formato de assinatura BMP

1 BPP

Formato de assinatura TIFF

8 BPP

Formato de assinatura JPEG

4 BPP

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Largura da assinatura

A proporção da largura da captura de assinatura e os parâmetros de altura da captura devem

coincidir com a área de captura de assinatura. Por exemplo, o tamanho de 4 x 1 polegada

da área de captura de assinatura exigiria uma relação de aspecto 4-1 entre largura e altura.

Para definir a largura da captura de assinatura, leia o código de barras “Largura da

assinatura”, seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos

correspondentes a um valor na faixa de 001-640 decimal.

Altura da captura de assinatura

Para definir a altura da captura de assinatura, leia o código de barras “Altura da assinatura”,

seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes

a um valor na faixa de 001-480 decimal.

Qualidade JPEG de captura de assinatura

Leia o código de barras “Qualidade JPEG” seguido de 3 códigos de barras do apêndice D,

códigos de barras numéricos correspondentes a um valor de 005-100, onde 100 representa a

imagem de mais alta qualidade.

Largura da assinatura

(Padrão: 400)

(001 - 640 Decimal)

Altura da assinatura

(Padrão: 100)

(001 - 480 Decimal)

Qualidade JPEG

(Padrão: 065)

(5 - 100 Decimal)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Visor de vídeo

Selecione “Habilitar visor de vídeo” para projetar o visor de vídeo no modo de imagem ou

“Desabilitar o visor de vídeo” para desligar o visor de vídeo.

Tamanho do quadro de vídeo

Selecione o número de 100-bytes a serem transmitidos por segundo. Selecionar um valor

menor permite que mais quadros sejam transmitidos por segundo, mas reduz a qualidade de

vídeo; selecionando um valor maior a qualidade de vídeo aumenta, mas diminui a transmissão.

Para definir o quadro de vídeo, leia o código de barras abaixo seguido por dois códigos de

barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes ao valor 100-byte 800-

3300 bytes. Por exemplo, para selecionar 1500 bytes, leia 1, 5. Para selecionar 900 bytes,

digite 0, 9.

Tamanho da imagem no visor de vídeo

Selecione o número de 100-bytes. Os valores variam de 800 a 3000 bytes.

Selecionar um valor menor permite que mais quadros sejam transmitidos por segundo; mas

selecionando um valor maior aumenta a qualidade de vídeo.

Para definir o quadro de vídeo, leia o código de barras abaixo seguido por dois códigos de

barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes ao valor 100-byte 800-

3300 bytes. Por exemplo, para selecionar 1500 bytes, leia 1, 5. Para selecionar 900 bytes,

digite 0, 9.

Desabilitar visor de vídeo

Habilitar visor de vídeo

Tamanho do quadro de vídeo

Tamanho da imagem no visor de vídeo

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Interface Serial

Introdução

Este capítulo descreve como configurar o leitor com um receptor serial. A interface serial

é usada para conectar o leitor ao PDV, computadores ou outros dispositivos com uma porta

serial disponível (por exemplo, porta de comunicação).

Nota: O leitor utiliza níveis de sinal TTL, que realiza a comunicação com a maioria dos

sistemas. Sistemas que utilizam níveis de sinal RS-232C requerem um circuito de conversão.

O tipo de recepção em série requer a configuração adequada das linhas sysconfig e, normalmente

requerem a leitura de códigos de barras como parte da configuração inicial.

A maioria dos monitores de computador permitem que a leitura dos códigos de barras seja

feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor é certo definir a ampliação do documento

a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente e barras e/ou espaços não estão

se fundindo.

Parâmetros padrões da interface serial

A tabela a seguir mostra os padrões para parâmetros de recepção serial. Para alterar qualquer

opção, leia o código de barras apropriad fornecido na sessão Parâmetros de recepção serial.

Nota:

Consulte o Anexo A, Parâmetros padrão para todas as preferências do usuário, receptores,

simbologias e parâmetros de padrão diversos.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela padrão de receptor serial

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Parâmetros do receptor serial

Vários receptores seriais são criados com os seus próprios ajustes de parâmetros padrão, conforme

indicado na tabela abaixo. Selecionando padrão, ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Modo A, Wincor-

Nixdorf Modo B, OPOS / JPOS, Olivetti ou Omron definem-se os padrões listados abaixo.

Terminal Específico Serial

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

* No modo Nixdorf B, se CTS é baixo, a leitura está desabilitada. Quando CTS é alto, o

usuário pode ler códigos de barras.

** Se Modo B Nixdorf é lido sem o leitor conectado ao receptor apropriado, pode parecer

incapaz de leitura. Se isso acontecer, leia um tipo de receptor diferente dentro de 5 segundos

de ciclo de energia para o leitor.

Selecionando ICL, Fujitsu, Modo A Wincor-Nixdorf, Modo B Wincor-Nixdorf, OPOS / JPOS,

Olivetti, ou Omron permite-se a transmissão de caracteres de códigos listados na tabela

abaixo. Esses caracteres de códigos não são programáveis e estão separados do recurso de

ID de transmissão do código. Não permite o recurso de transmissão do ID código para estes

terminais.

Código ID de caracteres para terminais específicos

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tipo de receptores seriais

Para selecionar uma interface receptora serial, leia um dos seguintes códigos de barras.

Receptor SSI

ICL Serial

Modo B Wincor-Nixdorf Serial

Omron

Habilitar receptor serial (Sem variação)

Modo A Wincor-Nixdorf Serial

Olivetti ORS4500

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Taxa de transmissão

Taxa de transmissão é o número de bits de dados transmitidos por segundo. Defina a taxa

de transmissão do decodificador para coincidir com a definição de taxa de transmissão do

dispositivo receptor. Caso contrário, os dados podem não alcançar o dispositivo receptor ou

podem alcançá-lo de forma distorcida.

*Ler “Habilitar receptor serial(Sem variação)” ativa o driver serial, mas não altera as

configurações de porta (por exemplo, paridade, bits de dados, e handshaking). Seleção de

outro tipo de receptor de códigos de barras altera estas definições.

OPOS/JPOS

Taxa de transmissão 600

Taxa de transmissão 2400

Taxa de transmissão 1200

Fujitsu Serial

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Taxa de transmissão 4800

Taxa de transmissão 19,200

Taxa de transmissão 57,600

Taxa de transmissão 9600

Taxa de transmissão 38,400

Taxa de transmissão 115,200

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Par

Ímpar

Nenhum

1 bit de parada

2 bits de parada

Paridade

Um bit de verificação de paridade é o bit mais significativo de cada caracter ASCII codificados.

Selecione o tipo de paridade de acordo com a necessidade para atender os requisitos do

dispositivo.

Selecione a paridade ímpar e o valor do bit de paridade é definido para 0 ou 1, baseado em

dados, para garantir que um número ímpar de bits 1 estão contidos nos caracteres codificados.

Selecione a paridade par e o valor do bit de paridade é definido para 0 ou 1, baseado em dados,

para garantir que um número ímpar de bits 1 estão contidos nos caracteres codificados.

Selecione Nenhum, quando nenhum bit de paridade é necessário.

Seleção de bit de parada

O(s) bit(s) de parada no final de cada caracter transmitido marca o fim da transmissão de um

caracter e prepara o dispositivo de recepção para o próximo caracter no fluxo de dados serial.

O número de bits de parada selecionado (um ou dois) depende do número em que o terminal

de recepção está programado para acomodar. Define o número de bits de parada para atender

aos requisitos do dispositivo de recepção.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Bits de dados

Este parâmetro permite que o leitor faça a comunicação com dispositivos que requerem 7 bits

ou 8 bits de protocolo ASCII.

Verificação de recepção de erros

Selecionando ou não a paridade, enquadramento e saturação de caracteres recebidos os

mesmos são verificados. O valor de paridade de caracteres recebidos são verificados contra o

parâmetro de paridade selecionados acima.

7-Bit

Verificar recepção de erros

8-Bit

Não verificar recepção de erros

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Handshaking de Hardware

A interface de dados consiste em uma porta serial projetada para funcionar com ou sem o

handshaking de hardware, Request to Send (RTS) e Clear to Send (CTS).

Se o padrão de handshaking RTS / CTS não for selecionado, ao ler os dados os mesmos são

transmitidos como são disponibilizados. Se o padrão handshaking RTS / CTS é selecionado, ao

ler os dados, os mesmos são transmitidos de acordo com a seguinte sequência:

• O leitor lê o CTS por atividade. Se CTS é enviado, o leitor espera até o tempo limite do

receptor serial para que o receptor confirme o CTS. Se, após resposta do tempo limite do

receptor serial (padrão), o CTS ainda é enviado, o leitor emite sons de erro de transmissão, e

todos os dados digitalizados são perdidos.

• Quando o CTS é enviado, o leitor ativa o RTS e espera o tempo limite da resposta serial

para confirmar o CTS. Quando o receptor confirma o CTS, os dados são transmitidos. Se, após

resposta do tempo limite do receptor serial (padrão), o CTS não é enviado, o leitor emite sons

de erro de transmissão e descarta os dados.

• Quando a transmissão de dados estiver concluída, o leitor confirma o RTS 10 mseg após

enviar o último caracter.

• O receptor deve responder pela negação do CTS. O leitor verifica um CTS de confirmação

sobre a próxima transmissão de dados.

Durante a transmissão de dados, o CTS deve ser confirmado. Se o CTS não é confirmado por

mais de 50 ms entre os caracteres, a transmissão é abortada, o leitor emite sons de erro de

transmissão e os dados são descartados. Se a sequência de comunicação acima falhar, o leitor

emite uma indicação de erro. Neste caso, os dados são perdidos e devem ser lidos novamente.

Se o Handshaking de Hardware e Handshaking de Software estão habilitados, o Handshaking

de Hardware tem precedência.

Nota: O sinal DTR é ligado em ponte para o estado ativo.

• Nenhum: Leia o código de barras abaixo, se o Handshaking de Hardware não é desejado.

• Padrão RTS / CTS: Leia o código de barras abaixo para selecionar o Padrão RTS / CTS de

handshaking de hardware.

• Opção 1 RTS / CTS: Quando a opção 1 RTS / CTS é selecionada, o leitor confirma o RTS

antes de transmitir e ignora o estado de CTS. O leitor confirma o RTS quando a transmissão

está completa.

• Opção 2 RTS / CTS: Quando a opção 2 for selecionada, o RTS é sempre alto ou baixo

(programadas pelo usuário a nível lógico). No entanto, o leitor espera por CTS a ser confirmado

antes de transmitir dados. Se o CTS não é confirmado dentro do tempo limite de resposta do

receptor (padrão), o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados.

• Opção 3 RTS / CTS: Quando a opção 3 é selecionada, o leitor confirma o RTS antes de

qualquer transmissão de dados, independentemente do estado do CTS. O leitor espera até o

tempo limite do receptor serial (padrão) para CTS para se confirmar. Se CTS não é confirmado

durante este tempo, o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados. O leitor confirma

o RTS quando a transmissão é completada.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Nenhum

Padrão RTS/CTS

Opção 1 RTS/CTS

Opção 2 RTS/CTS

Opção 3 RTS/CTS

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Handshaking de Software

Este parâmetro oferece o controle do processo de transmissão de dados, além do que é o

oferecido pelo handshaking de hardware. Há cinco opções. Se o Handshaking de Software e

Handshaking de Hardware são habilitados, Handshaking de Hardware tem precedência.

• Nenhum: Quando esta opção for selecionada, os dados são transmitidos imediatamente.

Nenhuma resposta se espera do receptor.

• ACK / NAK: Quando esta opção for selecionada, após a transmissão de dados, o leitor

espera uma resposta ACK ou NAK do receptor. Quando um NAK é recebido, o leitor transmite

os mesmos dados novamente e espera que seja um ACK ou NAK. Depois de três tentativas

frustradas para enviar dados quando NAKs são recebidos, o leitor indica um erro e descarta

os dados.

• O leitor espera até o tempo limite de programação do receptor serial para receber um ACK

ou NAK. Se o leitor não recebe uma resposta neste tempo, ele emite uma indicação de erro e

descarta os dados. Não há novas tentativas quando um tempo limite ocorre.

• ENQ: Quando esta opção for selecionada, o leitor espera por um caracter ENQ do receptor

antes de transmitir dados. Se um ENQ não for recebido dentro do tempo limite do receptor

serial, o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados. O receptor deve transmitir

um caracter ENQ, pelo menos, a cada tempo limite do receptor serial para evitar erros de

transmissão.

• ACK / NAK com ENQ: Este combina as duas opções anteriores. Para retransmissões de

dados, devido a um NAK do receptor, um ENQ adicional não é necessário.

• XON / XOFF: Um caracter XOFF desliga a transmissão do leitor até que o leitor receba um

caracter XON. Existem duas situações para XON / XOFF:

• XOFF é recebido antes do leitor ter dados para enviar. Quando o leitor tem dados para enviar,

ele espera até o tempo limite do receptor serial para um caracter XON antes da transmissão.

Se o XON não for recebido dentro desse prazo, o leitor emite uma indicação de erro e descarta

os dados.

• XOFF é recebido durante uma transmissão. A transmissão de dados para após o envio do

byte atual. Quando o leitor recebe um caracter XON, ele envia o resto da mensagem de dados.

O leitor aguarda indefinidamente o XON.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Nenhum

ACK/NAK

ENQ

ACK/NAK com ENQ

XON/XOFF

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Mínimo: 2 seg

Baixo: 2.5 seg

Médio: 5 seg

Alto: 7.5 seg

Máximo: 9.9 seg

Tempo limite de resposta do receptor serial

Este parâmetro especifica quanto tempo o leitor espera por um ACK, NAK ou CTS antes de

determinar que um erro de transmissão tenha ocorrido. Isso só se aplica quando, em um dos

modos de Handshaking de Software ACK / NAK, ou Handshaking de Hardware com opção

RTS / CTS.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Estado RTS

Este parâmetro define o estado ocioso do receptor serial RTS. Leia um código de barras abaixo

para selecionar o estado do RTS baixo ou alto de RTS.

Aviso sonoro <BEL>

Quando este parâmetro está habilitado, o leitor emite um sinal sonoro quando um caracter

<BEL> é detectado na interface serial. <BEL> É emitido para ganhar a atenção do usuário

a uma entrada ilegal ou outro evento importante.

Nota: Um caracter em BRANCO deve ser enviado para o leitor antes do caracter BEL para

garantir que o caracter BEL seja processado corretamente.

Receptor: RTS baixo

Receptor: RTS alto

Aviso sonoro ligado para caracter

<BEL> (Habilitado)

Sem aviso sonoro para

caracter<BEL>

(Desabilitado)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Atraso entre caracteres

Este parâmetro especifica o atraso entre caracteres inserido entre as transmissões de caracter.

Mínimo: 0 mseg

Alto: 75 mseg

Baixo: 25 mseg

Máximo: 99 mseg

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Aviso sonoro Nixdorf/Opções de LED

Quando o Modo B Nixdorf é selecionado, indica que o leitor deve emitir um aviso sonoro e ligar

o seu LED depois de uma leitura.

Ignorar caracteres desconhecidos

Caracteres desconhecidos são caracteres que o receptor não reconhece. Quando a opção

“Enviar os códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionada, todos os dados de

códigos de barras são enviados, exceto para caracteres desconhecidos e nenhum aviso de erro

é emitido pelo leitor.

Quando “Não enviar códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionado, os dados

de códigos de barras são enviados até o primeiro caracter desconhecido e, em seguida, um

aviso sonoro de erro soará no leitor.

Operação Normal (Aviso sonoro/LED

imediatamente após uma leitura)

Aviso sonoro/LED após transmissão

Aviso sonoro/LED após pulso CTS

Enviar código de barras

(com caracteres desconhecidos)

Não enviar código de barras

(com caracteres desconhecidos)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Caracteres ASCII para receptores seriais

Os valores na tabela abaixo podem ser atribuídos como prefixos ou sufixos ASCII para

transmissão de caracter de dados.

Prefixo/Sufixo

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Interface USB

Introdução

Este capítulo descreve como configurar o leitor com um receptor USB. O leitor conecta-se

diretamente a um receptor USB ou um hub USB e é alimentado por ele. Nenhuma fonte de

alimentação adicional é necessária.

Nota: A maioria dos monitores de computador permitem que a leitura dos códigos de barras

seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor, certifique-se de definir a ampliação

do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente e barras e/ou

espaços não estão se fundindo.

Parâmetros padrão USB

A tabela abaixo mostra os padrões para parâmetros de recepção USB. Para alterar qualquer

opção, leia o código de barras apropriado fornecido na sessão descrições de parâmetro.

Nota: Consulte o Anexo A, Parâmetros padrão para todas as preferências do usuário,

receptores, simbologias, e diversos parâmetros padrão.

Tabela padrão de receptores USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Parâmetros de receptores USB

Tipo do dispositivo USB

Selecione o tipo de dispositivo USB desejado.

Nota: Ao alterar tipos de dispositivos USB, o leitor é redefinido automaticamente e emite um

sinal sonoro padrão das sequências de inicialização.

Emulação de Teclado

Emulação de porta serial simples

Símbolo da API nativa (SNAPI)

com interface de imagem

Símbolo da API nativa (SNAPI)

sem interface de imagem

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Símbolo da API nativa (SNAPI) com estado de handshaking

Depois de selecionar uma interface SNAPI como o tipo de dispositivo USB, selecione se deseja

habilitar ou desabilitar o estado de handshaking.

Tipo de Teclado USB (Código do país)

Leia o código de barras correspondente ao tipo de teclado. Essa configuração se aplica somente

ao dispositivo USB com emulação de teclado.

Nota: Ao alterar tipos de teclado USB o leitor se redefine automaticamente e emite um sinal

sonoro padrão com as sequências de inicialização.

Habilitar SNAPI com estado

de handshaking

Desabilitar SNAPI com

estado de handshaking

Teclado padrão norte

americano USB

Windows Alemão

Windows Francês

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Windows 2000/XP Francês

Canadense

Windows 95/98 Francês

Canadense

Windows Espanhol

Windows Italiano

Windows Sueco

Windows Inglês Britânico

Windows Português Brasileiro

Windows Japonês

(ASCII)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Atraso de teclas USB

Este parâmetro define o atraso, em milissegundos, entre as teclas digitadas emuladas. Leia

um código de barras a seguir para aumentar o atraso quando os receptores exigirem uma

transmissão de dados.

Sobrescrita do Caps Lock USB

Essa opção se aplica somente ao dispositivo com emulação de teclado. Quando ativado, os

dados são preservados, independentemente do estado da tecla Caps Lock. Esta configuração

é sempre ativada para o Windows em Japonês, tipo de teclados (ASCII) e não podem ser

desativados.

Sem atraso

Atraso médio (20 mseg)

Atraso longo (40 mseg)

Sobrescrita do Caps Lock (Habilitado)

Sobrescrita do Caps Lock (Desabilitado)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Ignorar caracteres desconhecidos USB

Essa opção se aplica somente ao dispositivo que emula teclado de dispositivos IBM. Caracteres

desconhecidos são caracteres que o receptor não reconhece. Quando “Enviar códigos de

barras com caracteres desconhecidos” é selecionado, todos os dados do código de barras são

enviados, exceto para caracteres desconhecidos e nenhum aviso de erro é emitido. Quando

“Não enviar códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionado, para dispositivos

IBM, códigos de barras contendo pelo menos um caracter desconhecido não são enviados para

o receptor e um sinal sonoro de erro é emitido. Para dispositivos de emulação de teclado, os

caracteres de código de barras até o caracter desconhecido são enviados, e um sinal sonoro

de erro é emitido.

Emular teclado numérico

Quando ativado, todos os caracteres são enviados como sequências ASCII de um teclado

numérico. Para um exemplo ASCII seria enviado como “ALT” 0 6 5 “Break ALT”. Isso

permite o suporte para as variáveis de outro país.

Enviar código de

barras com caracteres

desconhecidos (Habilitado)

Desabilitar emulação de teclado

Não enviar códigos de barras

com caracteres desconhecidos

(Desabilitado)

Habilitar emulação de teclado

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Substituição FN1 USB

Essa opção se aplica somente ao dispositivo de emulação de teclado USB. Quando ativado,

permite a substituição de qualquer caracter FN em um código de barras EAN 128 com uma

categoria-chave e valor escolhido pelo usuário.

Mapeamento de teclas de função

Valores ASCII com menos de 32 são normalmente enviados como uma sequência de chave de

controle. Quando este parâmetro está habilitado, as chaves em negrito são enviadas no lugar

do mapeamento de teclas padrão. A combinação de teclas em negrito é enviada somente se o

“Mapeamento de teclas de função” está habilitada. Caso contrário, as teclas que não estão

em negrito são enviadas.

Habilitar

Desabilitar mapeamento

de teclas de função

Desabilitar

Habilitar mapeamento de teclas

de função

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Caps Lock simulado

Quando ativado, o leitor inverte letras maiúsculas e minúsculas no código de barras como se

o estado Caps Lock estivesse ativado no teclado. Essa inversão é feita independentemente do

estado atual do Caps Lock no teclado.

Conversão

Quando ativado, o leitor converte todos os dados de código de barras para o formato selecionado.

Desabilitar simulação de Caps Lock

Sem conversão de formato

Converter tudo para minúsculo

Habilitar simulação de Caps Lock

Converter tudo para maíusculo

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Caracteres ASCII para USB

Prefixo/Sufixo USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela de teclas ALT USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Caracteres GUI USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Caracteres F USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Teclado numérico USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Teclado numérico expandido USB

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Simbologias

Introdução

Este capítulo descreve os recursos de simbologia e fornece os códigos de barras de programação

para a seleção desses recursos. Antes de programar, siga as instruções no Capítulo 1,

Introdução.

O dispositivo fornecido com as configurações mostradas na Tabela Padrão de Simbologia são

os valores padrão e estão de acordo com a necessidade, a programação não é necessária.

Existem duas maneiras de alterar um valor de parâmetro:

• Verificar os códigos de barras apropriados neste guia. Estes novos valores substituem os

valores padrões na memória.

• Para SSI e receptores USB SNAPI, enviar um “enviar parâmetro” a partir do sistema

receptor. Números de parâmetro hexadecimal são mostrados neste capítulo abaixo do

título de parâmetro e as opções são mostradas entre parênteses sob os códigos de barra de

acompanhamento. Veja o Guia do Programador usando o Simples Serial Interface (SSI) para

obter instruções detalhadas para mudar os valores dos parâmetros utilizando este método.

Nota: A maioria dos monitores de computador permitem que a digitalização dos códigos de

barras seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor, certifique-se de definir a

ampliação do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente e barras

e/ou espaços não estão se fundindo.

Para retornar todos os recursos para os valores padrão, a leitura do código de barras padrão

“Configurar parâmetro”. Ao longo da programação de códigos de barras, os valores padrão

são apresentados em quadrados.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Parâmetros de simbologias padrão

A tabela abaixo mostra os padrões para todos os parâmetros de simbologias. Para alterar

qualquer opção, leia o código de barras apropriado fornecido na sessão parâmetros de

simbologias.

Nota: Consulte o Anexo A, padrão de parâmetros para todas as preferências do usuário,

receptores, e os parâmetros padrão diversos.

Tabela de simbologias padrão

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

UPC/EAN

Habilitar/Desabilitar UPC-A

Para habilitar ou desabilitar o UPC-A, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar/Desabilitar UPC-E

Para habilitar ou desabilitar o UPC-E, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar UPC-A

Habilitar UPC-E

Desabilitar UPC-A

Desabilitar UPC-E

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Habilitar/Desabilitar UPC-E1

UPC-E1 é desativado por padrão. Para habilitar ou desabilitar o UPC-E1, leia o código de

barras apropriado abaixo.

Nota: UPC-E1 não é uma simbologia aprovada UCC (Uniform Code Council).

Habilitar/Desabilitar EAN-8/JAN-8

Para habilitar ou desabilitar o EAN-8/JAN-8, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar UPC-E1

Habilitar EAN-8/JAN-8

Desabilitar UPC-E1

Desabilitar EAN-8/JAN-8

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Habilitar/Desabilitar EAN-13/JAN-13

Para habilitar ou desabilitar o EAN-13/JAN-13, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar/Desabilitar Bookland EAN

Para o Bookland EAN, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar EAN-13/JAN-13

Habilitar Bookland EAN

Desabilitar EAN-13/JAN-13

Desabilitar Bookland EAN

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Decodificar suplementares UPC/EAN/JAN

Suplementares são códigos de barras anexados de acordo com as convenções de formato

específico (por exemplo, UPC A +2, UPC E +2, EAN 13 +2). Seis opções estão disponíveis:

• Se “Decodificar UPC / EAN / JAN Apenas Com Suplementar” for selecionado, os símbolos

UPC / EAN / JAN sem suplementar não são decodificados.

• Se “Ignorar suplementar” for selecionado e o leitor for apresentado com um UPC / EAN /

JAN com uma suplementar, a JAN UPC / EAN é decodificada e o código de barras suplementar

é ignorado.

• Uma opção de “Auto discriminar” também está disponível. Se esta opção for selecionada,

escolha uma UPC apropriada / EAN / JAN

de valor de Redundância Suplementar da próxima página. Um valor de 5 ou mais é recomendado.

• Habilitar o modo suplementar 378/379 para atrasar só códigos de barras EAN-13/JAN-

13 começando com um prefixo ‘378 ‘ou ‘379’ pelo processo de pesquisa suplementar. Todos

os outros códigos de barras UPC / EAN / JAN estão isentos da pesquisa e são relatados

imediatamente após decodificação.

• Habilitar o modo suplementar 978 para atrasar só códigos de barras EAN-13/JAN-13

começando com um prefixo ‘978’ pelo processo de pesquisa suplementar. Todos os outros

códigos de barras UPC / EAN / JAN estão isentos da pesquisa e são relatados imediatamente

após decodificação.

• Habilitar o modo Suplementar inteligente para atrasar só códigos de barras EAN-13/JAN-

13 começando com um prefixo ‘378’, ‘379’, ou ‘978’ pelo processo de pesquisa suplementar.

Todos os outros códigos de barras UPC / EAN / JAN estão isentos da pesquisa e são relatados

imediatamente após decodificação.

Nota: Para minimizar o risco de transmissão de dados inválidos, selecione para ler ou ignorar

caracteres suplementares.

Decodificar UPC/EAN/JAN

comente com suplementar

Ignorar suplementar

Auto discriminar UPC/EAN JAN

suplementar

Habilitar modo 378/379

suplementar

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Redundância suplementar UPC/EAN/JAN

Com “Auto discriminar UPC / EAN / JAN Suplementar” selecionada, o número de vezes que

um código sem suplementação é lido antes da transmissão é ajustado. O intervalo é de 2-30

vezes. Cinco ou mais vezes é recomendado quando uma mistura de leitura UPC / EAN / JAN

com e sem suplementação e a opção de auto discriminar é selecionada. O padrão é definido

em 10.

Leia o código de barras a seguir para definir um valor de redundância. Em seguida, leia dois

códigos de barras numéricos no Apêndice D. Um único dígito deve ter um zero à esquerda.

Para corrigir um erro ou alterar uma seleção, leia o código “Cancelar”.

Transmitir UPC-A com dígito verificador

O dígito verificador é o último caracter do código de barras usado para verificar a integridade

dos dados. Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir os dados de código

de barras com ou sem UPC-A com dígito verificador. É sempre verificado para garantir a

integridade dos dados.

Habilitar modo 978

suplementar

Habilitar modo suplementar

inteligente

Redundância suplementar

UPC/EAN/JAN

Transmitir UPC-A com dígito verificador

Não transmitir UPC-A com dígito verificador

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Transmitir UPC-E com dígito verificador

O dígito verificador é o último caracter do código de barras usado para verificar a integridade

dos dados. Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir os dados de código

de barras com ou sem UPC-E com dígito verificador. É sempre verificado para garantir a

integridade dos dados.

Transmitir UPC-E1 com dígito verificador

O dígito verificador é o último caracter do código de barras usado para verificar a integridade

dos dados. Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir os dados de código

de barras com ou sem UPC-E1 com dígito verificador. É sempre verificado para garantir a

integridade dos dados.

Transmitir UPC-E com dígito verificador

Transmitir UPC-E1 com dígito

verificador

Não transmitir UPC-E com

dígito verificador

Não transmitir UPC-E1 com

dígito verificador

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Prefixo UPC-A

Caracteres de prefixo fazem parte do código UPC, e incluem o código do país e o caracter do

sistema. Há três opções para a transmissão de um prefixo UPC-A para o dispositivo receptor:

transmitir o caracter sistema somente, transmitir o caracter do sistema e código do país (“0”

para os EUA) e transmitir nenhum prefixo. Selecione a opção adequada que corresponde ao

sistema de recepção.

Sem prefixo (<DADO>)

Caracter do sistema

(<Caracter do Sistema>

<DADO>)

Caracter do sistema & código do país

(< Código do país> <Caracter do

sistema> <DADO>)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Prefixo UPC-E

Caracteres de prefixo fazem parte do código UPC, e incluem o código do país e o caracter do

sistema. Há três opções para a transmissão de um prefixo UPC-E para o dispositivo receptor:

transmitir o caracter sistema somente, transmitir o caracter do sistema e código do país (“0”

para os EUA), e transmitir nenhum prefixo. Selecione a opção adequada que corresponde ao

sistema de recepção.

Sem prefixo (<DADO>)

Caracter do sistema (<Caracter do

sistema> <DADO>)

Caracter do sistema & código do

país(< Código do país> <Caracter

do sistema> <DADO>)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Prefixo UPC-E1

Caracteres de prefixo fazem parte do código UPC, e incluem o código do país e o caracter do

sistema. Há três opções para a transmissão de um prefixo UPC-E1 para o dispositivo receptor:

transmitir o caracter do sistema somente, transmitir o caracter do sistema e código do país

(“0” para os EUA), e transmitir nenhum prefixo. Selecione a opção adequada que corresponde

ao sistema de recepção.

Converter UPC-E para UPC-A

Habilite-o para converter o UPC-E (zero suprimido) para o formato UPC-A antes da

transmissão. Após a conversão, os dados seguem no formato UPC-A e são afetados pelas

seleções de programação UPC-A (por exemplo, Prefixo, dígito verificador). Quando

desabilitado, os dados lidos do UPC-E são transmitidos como dados de UPC-E, sem conversão.

Sem prefixo (<DADO>)

Converter UPC-E para UPC-A

(Habilitado)

Caracter do sistema (<Caracter do

sistema> <DADO>)

Não converter UPC-E para UPC-A

(Desabilitado)

Caracter do sistema & código do

país(< Código do país> <Caracter

do sistema> <DADO>)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Converter UPC-E1 para UPC-A

Habilite-o para converter o UPC-E1 para o formato UPC-A antes da transmissão. Após a

conversão, os dados seguem no formato UPC-A e são afetados pelas seleções de programação

UPC-A (por exemplo, prefixo, dígito verificador). Quando desabilitado, os dados lidos do

UPC-E1 são transmitidos como dados de UPC-E1, sem conversão.

EAN-8/JAN-8 Estendido

Quando ativado, este parâmetro adiciona cinco zeros à esquerda do código EAN-8 para torná-

los compatíveis com o formato de códigos EAN-13. Quando desabilitado, os códigos EAN-8 são

transmitidos como são.

Converter UPC-E1 para

UPC-A (Habilitado)

Habilitar EAN/JAN com

extensão de zero

Não converter UPC-E1 para

UPC-A (Desabilitado)

Desabilitar EAN/JAN com

extensão de zero

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

UCC Código de cupom estendido

Quando habilitado, este parâmetro lê um UPC-A a partir de códigos de barras com dígito ‘5’,

os códigos de barras EAN-13 começam com dígito ‘99’, e UPC- A/EAN-128 com códigos de

cupom. UPC-A, EAN-13 e EAN-128 devem ser habilitados para verificar todos os tipos de

códigos de cupom.

Code 128

Habilitar/Desabilitar Code 128

Para habilitar ou desabilitar o Code 128, leia o código de barras apropriado abaixo.

Nota: Utilize o parâmetro UPC / EAN com redundância suplementar para controlar a auto

discriminação do EAN128 (metade direita) de um código de cupom.

Habilitar UCC com código de

cupom estendido

Desabilitar UCC com código

de cupom estendido

Habilitar Code 128

Desabilitar Code 128

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Habilitar/Desabilitar UCC/EAN-128

Para habilitar ou desabilitar o UCC/EAN-128, leia o código de barras apropriado abaixo.

Code 39

Habilitar/Desabilitar Code 39

Para habilitar ou desabilitar o Code39, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar UCC/EAN-128

Desabilitar UCC/EAN-128

Habilitar Code 39

Desabilitar Code 39

Habilitar/Desabilitar ISBT 128

ISBT 128 é uma variante do Code128 utilizado na indústria de banco de sangue. Leia um

código de barras a seguir para habilitar ou desabilitar o ISBT 128. Se necessário, o receptor

deve executar a concatenação dos dados ISBT.

Habilitar ISBT 128

Desabilitar ISBT 128

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Habilitar/Desabilitar Trioptic Code 39

Trioptic Code 39 é uma variante do Code 39 utilizada na marcação de cartuchos de fita de

computador. Códigos Trioptic Code 39 sempre devem conter seis caracteres. Para habilitar ou

desabilitar o Trioptic Code 39, leia o código de barras apropriado abaixo.

Converter Code 39 para Code 32

Code 32 é uma variante do Code 39 utilizados pela indústria farmacêutica italiana. Leia o

código de barras apropriado abaixo para habilitar ou desabilitar a conversão do Code 39 para

Code 32.

Nota: o Code 39 deve estar habilitado para este parâmetro e para esta função.

Nota: O Trioptic Code 39 e Code 39 ASCII completo não podem ser habilitados simultaneamente.

Habilitar Trioptic Code 39

Desabilitar Trioptic Code 39

Habilitar Conversão Code 39

para Code 32

Desabilitar conversão Code

39 para Code 32

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Prefixo Code 32

Leia o código de barras apropriado abaixo para habilitar ou desabilitar a adição do caracter

de prefixo “A” a todos os códigos de barras Code 32.

Nota: A conversão do Code 39 para Code 32 deve estar habilitada para este parâmetro e para

esta função.

Configurar comprimento do Code 39

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres incluindo o dígito verificador

do código. Conjunto de comprimentos para o Code 39 para qualquer comprimento, um ou dois

comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. Se o Code 39 Full

ASCII é habilitado, o comprimento dentro de uma faixa ou todo o comprimento é a opção

desejada.

Nota: Ao definir comprimentos para diferentes tipos de código de barras pela leitura única de

algarismos, os números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Code 39 contendo um

comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um Code 39 com 14 caracteres, leia o Code 39 - Um

comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou

alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Code39 que contenham

qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos

de barras numérico no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 39 somente aqueles códigos

contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Code 39 - dois comprimentos discretos, então leia 0,

2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Code 39 com

uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras

numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 39 contendo entre 4 e 12 caracteres,

o Code 39 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único

devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a

seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Code 39 contendo qualquer número

de caracteres dentro da capacidade de leitura.

Habilitar prefixo Code 32

Desabilitar prefixo Code 32

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Code 39 com dígito verificador

Quando este recurso é ativado, o leitor verifica a integridade de todos os códigos de barras Code

39 para verificar se os dados estão em conformidade com o algoritmo de seleção de dígitos

especificado. Apenas códigos Code 39 que incluem um módulo 43 com dígito verificador são

lidos. Ative esse recurso se o Code 39 tiver um módulo 43 com dígito verificador.

Code 39 – Um comprimento discreto

Code 39 – Comprimento dentro do

alcance

Habilitar Code 39 com dígito verificador

Code 39 – Dois comprimentos discretos

Code 39 – Qualquer comprimento

Desabilitar Code 39 com dígito

verificador

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Transmitir Code 39 com dígito verificador

Leia um código de barras a seguir para transmitir dados do Code 39, com ou sem o dígito

verificador.

Conversão do Code 39 Full ASCII

O Code 39 Full ASCII é uma variante do Code 39, que usa pares de caracteres para ler um

conjunto completo de caracteres ASCII. Para habilitar ou desabilitar o Code 39 Full ASCII,

leia o código de barras apropriado abaixo.

Nota: Trioptic Code 39 e Code 39 ASCII completo não podem ser habilitados simultaneamente.

O Code ASCII 39 tem total de correlação ASCII com o receptor e, portanto, descritos na

tabela ASCII para a interface apropriada. Consulte o Apêndice E do conjunto de caracteres

ASCII.

Nota: o dígito verificador do Code 39 deve estar habilitado para este parâmetro e para esta

função.

Transmitir Code 39 com dígito

verificador (Habilitar)

Habilitar Code 39 Full ASCII

Não transmitir Code 39 com dígito

verificador (Desabilitar)

Desabilitar Code 39 Full ASCII

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Buffer Code 39 (Leitura & Armazenamento)

Este recurso permite que o leitor acumule dados de vários Code 39.

Selecionando a opção de leitura e armazenamento (Buffer Code 39), temporariamente todos

os buffers do Code 39 tem um espaço como primeiro caracter para transmissão posterior. O

espaço à esquerda não é bufferizado.

A leitura de um código Code 39 sem espaços de transmissão faz com que o espaço em sequência

de todos os dados em buffer seja no formato de first-in first-out, além de transmissão do

“disparo” do código. Consulte as páginas seguintes para obter mais detalhes.

Quando a opção Sem buffer do Code 39 é selecionada, todo o Code 39 lido é transmitido

imediatamente, sem ser armazenado no buffer.

Este recurso afeta somente o Code 39. Se escolher o buffer Code 39, é recomendável configurar o leitor

para ler somente o Code 39.

Buffer de dados

Para o buffer de dados, o buffer do Code 39 deve ser habilitado e um código Code 39 deve ser

lido com um espaço logo após o padrão de início.

• A menos que os dados do buffer ultrapassem a transmissão, o leitor emite um sinal sonoro

baixo/alto para indicar uma leitura bem sucedida e bufferiza. (Para condições de estouro, veja

O excesso de buffer de transmissão.)

• O leitor adiciona o dado lido excluindo os espaços até a transmissão do buffer.

• A transmissão não ocorre.

Embora não haja dados no buffer de transmissão, a seleção do Sem buffer Code 39 não

é permitida. O buffer contém 200 bytes de informação. Para desabilitar o buffer Code 39,

quando houver dados no buffer de transmissão, primeiro deve-se forçar a transmissão do buffer

ou limpar o buffer.

Buffer Code 39 (Habilitado)

Sem Buffer Code 39 (Desabilitado)

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Limpar a transmissão do buffer

Para limpar a transmissão do buffer, leia o código de barras Limpar Buffer, o qual contém um

caracter de início, um sinal de menos (-) e um caracter de parada.

• O leitor emite um sinal sonoro curto alto/baixo/alto.

• O leitor apaga o buffer de transmissão.

• A transmissão não ocorre.

Transmitir Buffer

Existem dois métodos de transmissão do buffer do Code 39.

1. Leia o código de barras da transmissão de buffer abaixo. Apenas um caracter de início, um

sinal de mais (+), e um caracter de parada.

• O leitor transmite e limpa o buffer.

• O leitor emite um sinal sonoro baixo/alto.

2. Leia um código de barras Code 39 com um caracter principal que não seja um espaço.

• O leitor acrescenta dados novos para ler dados em buffer.

• O leitor transmite e limpa o buffer.

• O leitor emite um sinal sonoro baixo/alto.

Nota: A transmissão do buffer contém somente um sinal de mais (+). Para ler este código,

esteja seguro de que o Code 39 está configurado para pelo menos 1 comprimento.

Nota: O código Limpar buffer contém somente um sinal de menos (-). Para ler este código,

esteja seguro de que o Code 39 está configurado para pelo menos 1 comprimento.

Limpar Buffer

Transmitir Buffer

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Excesso de transmissão de buffer

O buffer do Code 39 armazena 200 caracteres. Se o código acabou de ler os resultados de um

estouro do buffer de transmissão:

• O leitor indica que o código foi rejeitado emitindo três sinais sonoros longos.

• A transmissão não ocorre. Os dados do buffer não são afetados.

Tentativa de transmissão de buffer vazio

Se o código de barras que foi lido foi um código de buffer de transmissão e contém um Code

39 com buffer vazio:

• Um sinal sonoro baixo/alto/baixo informa que o buffer está vazio.

• A transmissão não ocorre.

• O buffer permanece vazio.

Code 93

Habilitar/Desabilitar Code 93

Para habilitar ou desabilitar o Code 93, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar Code 93

Desabilitar Code 93

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Configurar comprimento do Code 93

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador

do código. Conjunto de comprimentos para o Code 93 para qualquer comprimento, um ou dois

comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Code 93 contendo um

comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um Code 39 com 14 caracteres, leia o Code 93 - Um

comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou

alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Code 93 que contenham

qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos

de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 93, somente aqueles códigos

contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Code 93 - dois comprimentos discretos, então leia 0,

2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Code 93 com

uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras

numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 93 contendo entre 4 e 12 caracteres,

o Code 93 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único

devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a

seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Code 93 contendo qualquer número

de caracteres dentro da capacidade de leitura.

Code 93 – Um comprimento discreto

Code 93 – Dois comprimentos discretos

Code 93 – Comprimento dentro do alcance

Code 93 – Qualquer comprimento

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Code 11

Para habilitar ou desabilitar o Code 11, leia o código de barras apropriado abaixo.

Configurar comprimento do Code 11

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador

do código. Conjunto de comprimentos para o Code 11 para qualquer comprimento, um ou dois

comprimentos discretos, ou comprimentos dentro de uma faixa específica.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Code 11 contendo um

comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um Code 11 com 14 caracteres, leia o Code 11 - Um

comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou

alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. Dois comprimentos discretos - Selecione

esta opção para ler apenas Code11 que contenham qualquer um dos dois comprimentos

selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numérico no Apêndice

D. Por exemplo, para ler o Code 11 somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres,

selecione o Code11- dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir

um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Code 11 com

uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras

numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 11 contendo entre 4 e 12 caracteres,

o Code 11 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único

devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a

seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Code 11 contendo qualquer número

de caracteres dentro da capacidade de leitura.

Habilitar Code 11

Desabilitar Code 11

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Code 11 – Um comprimento discreto

Code 11 – Dois comprimentos discretos

Code 11 – Comprimento dentro do alcance

Code 11 – Qualquer comprimento

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Desabilitar

Um dígito verificador

Dois dígitos verificadores

Transmitir dígito verificador do

Code 11(Habilitar)

Não transmitir o dígito verificador

do Code 11 (Desabilitar)

Code 11 com dígito verificador

Este recurso permite que o leitor verifique a integridade de todos os códigos de barras Code

11 e se os dados estão em conformidade com o algoritmo de seleção de dígitos especificados.

Isso seleciona o mecanismo de dígito verificador para o código de barras lidos de um Code

11. As opções são para verificar se há um dígito verificador, verificação de dois dígitos de

verificadores, ou desativar o recurso.

Para habilitar esse recurso, leia o código de barras abaixo correspondente ao número de

dígitos verificadores do Code 11.

Transmitir Code 11 com dígito verificador

Parâmetro # 2Fh

Este recurso configura se você quer ou não transmitir o dígito verificador do Code 11.

Nota: O dígito verificador do Code 11 precisa estar habilitado para o parâmetro desta função.

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Interleaved 2 de 5 (ITF)

Habilitar/Desabilitar Interleaved 2 de 5

TPara habilitar ou desabilitar o código Interleaved 2 de 5, leia o código de barras apropriado

abaixo e selecione um comprimento Interleaved 2 de 5 a partir das páginas seguintes.

Configurar comprimento do Interleaved 2 de 5

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador

do código. Conjunto de comprimentos para 2 de 5 para qualquer comprimento, um ou dois

comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Interleaved 2 de 5 contendo

um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um Interleaved 2 de 5 com 14 caracteres, leia o Interleaved

2 de 5 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir

um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Interleaved 2 de 5 que

contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando

os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Interleaved 2 de 5

somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Interleaved 2 de 5 - dois

comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a

seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Interleaved 2

de 5 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de

barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Interleaved 2 de 5 contendo entre 4

e 12 caracteres, o Interleaved 2 de 5 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2

(números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir

um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Interleaved 2 de 5 contendo

qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura.

Nota: Devido à construção do código de barras 2 de 5, é possível que uma linha de leitura cubra

apenas uma parte do código a ser interpretado como uma leitura completa, gerando menos

dados do que está codificado no código de barras. Para evitar isso, selecione comprimentos

específicos (I 2 de 5 - Um comprimento discreto - dois comprimentos discretos) para aplicações

I 2 de 5.

Habilitar Interleaved 2 de 5

Desabilitar Interleaved 2 de 5

100

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

I 2 de 5 com dígito verificador

Quando este recurso é ativado, o leitor verifica a integridade de todos os códigos de barras

I 2 de 5 para verificar se os dados estão em conformidade com o especificado ou Uniform

Simbologia Specification (USS) ou se o produto Optical Code Council (OPCC) verifica o

algoritmo de dígitos.

I 2 de 5 – Um comprimento discreto

I 2 de 5 – Comprimento dentro do alcance

I 2 de 5 – Dois comprimentos discretos

I 2 de 5 – Qualquer comprimento

Desabilitar

OPCC dígito verificador

USS dígito verificador

101

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Transmitir I 2 de 5 com dígito verificador

Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir I 2 de 5 com ou sem o dígito

verificador.

Converter I 2 de 5 para EAN-13

Habilite esse parâmetro para converter 14 caracteres do I 2 de 5 para EAN-13 e transmitir

para o receptor como EAN-13. Para conseguir isso, o código I 2 de 5 deve ser ativado e o

código deve ter um zero à esquerda e um dígito verificador EAN-13 válido.

Transmitir I 2 de 5 com dígito

verificador (Habilitar)

Converter I 2 de 5 para EAN-13

(Habilitar)

Não converter I 2 de 5 para

EAN-13 (Desabilitar)

Não transmitir I 2 de 5 com

dígito verificador (Desabilitar)

102

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Discrete 2 de 5 (DTF)

Habilitar/Desabilitar Discrete 2 de 5

Para habilitar ou desabilitar o código Discrete 2 de 5, leia um dos códigos de barras apropriados

abaixo.

Configurar comprimento Discrete 2 de 5

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador

do código. Conjunto de comprimentos para D2 de 5 para qualquer comprimento, um ou dois

comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Discrete 2 de 5 contendo

um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um Discrete 2 de 5 com 14 caracteres, leia o Discrete 2

de 5 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um

erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Discrete 2 de 5 que

contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando

os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Discrete 2 de 5 somente

aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Discrete 2 de 5 - dois comprimentos

discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o

código de barras Cancelar. Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um

código Discrete 2 de 5 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos

usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Discrete 2 de 5

contendo entre 4 e 12 caracteres, o Discrete 2 de 5 - comprimento dentro do alcance. Então

leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda).

Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler 2 de 5 discretos contendo qualquer

número de caracteres dentro da capacidade de leitura.

Nota: Devido à construção do código de barras 2 de 5, é possível que uma linha de leitura cubra

apenas uma parte do código a ser interpretado como uma leitura completa, gerando menos

dados do que está codificado no código de barras. Para evitar isso, selecione comprimentos

específicos (D 2 de 5 - Um comprimento discreto - dois comprimentos discretos) para aplicações

D 2 de 5.

Habilitar Discrete 2 de 5

Desabilitar Discrete 2 de 5

103

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

D 2 de 5 –Um comprimento discreto

D 2 de 5 –Dois comprimentos

discretos

D 2 de 5 – Comprimento dentro

do alcance

Habilitar Codabar

D 2 de 5 –Qualquer comprimento

Desabilitar Codabar

Codabar (NW - 7)

Habilitar/Desabilitar Codabar

Para habilitar ou desabilitar, leia um dos códigos de barras apropriados abaixo.

104

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Codabar – Um comprimento discreto

Codabar – Dois comprimentos discretos

Codabar – Comprimento dentro do alcance

Codabar – Qualquer comprimento

Configurar tamanho Codabar

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador

do código. O conjunto de comprimentos do Codabar são para qualquer comprimento, um ou

dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Codabar contendo um

comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um Codabar com 14 caracteres, leia o Codabar - Um

comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou

alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Codabar que contenham

qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos

de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Codabar somente aqueles códigos

contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Codabar - dois comprimentos discretos, então leia 0,

2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Codabar com

uma gama de comprimento específico. Selecione os comprimentos usando códigos de barras

numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Codabar contendo entre 4 e 12 caracteres,

o Codabar - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único

devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a

seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler Codabar contendo qualquer número

de caracteres dentro da capacidade de leitura.

105

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Edição CLSI

Quando habilitado, este parâmetro tira caracteres de início e parada e insere um espaço após

os primeiros caracteres, quinto e décimo de um código Codabar de 14 caracteres. Habilite esse

recurso se o sistema de receptor exigir este formato de dados.

Nota: O comprimento do código não inclui os caracteres de início e parada.

Edição NOTIS

Quando habilitado, este parâmetro tira caracteres de início e parada de um código Codabar

de 14 caracteres. Habilite esse recurso se o sistema de receptor exigir este formato de dados.

Habilitar edição CLSI

Habilitar edição NOTIS

Desabilitar edição CLSI

Desabilitar edição NOTIS

106

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Configurar comprimento MSI

O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador

do código. Conjunto de comprimentos para MSI para qualquer comprimento, um ou dois

comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica.

• Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas MSI contendo um

comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no

Apêndice D. Por exemplo, para ler um MSI com 14 caracteres, leia o MSI - Um comprimento

discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção,

leia o código de barras Cancelar.

• Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas MSI que contenha

qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos

de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o MSI somente aqueles códigos

contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o MSI - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2,

1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar.

• Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código MSI com uma

gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos

no Apêndice D. Por exemplo, para ler o MSI contendo entre 4 e 12 caracteres, o MSI -

comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser

sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o

código de barras Cancelar.

• Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler MSI contendo qualquer número de

caracteres dentro da capacidade de leitura.

Nota: Devido à construção do código de barras MSI, é possível que uma linha de leitura cubra

apenas uma parte do código a ser interpretado como uma leitura completa, gerando menos

dados do que está codificado no código de barras. Para evitar isso, selecione comprimentos

específicos (MSI - Um comprimento discreto - dois comprimentos discretos) para aplicações

MSI.

MSI

Habilitar/Desabilitar MSI

Para habilitar ou desabilitar o código MSI, leia um dos códigos de barras apropriados abaixo.

Habilitar MSI

Desabilitar MSI

107

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

MSI – Um comprimento discreto

MSI – Dois comprimentos discretos

MSI – Comprimento dentro do alcance

MSI – Qualquer comprimento

Um dígito verificador MSI

Dois dígitos verificadores MSI

MSI com dígito verificador

Com os códigos MSI, um dígito verificador é obrigatório e é sempre verificado pelo leitor. O

segundo dígito verificador é opcional. Se os códigos MSI incluem dois dígitos verificadores,

leia os dois códigos “Verificação de dígitos verificador” para permitir a verificação do segundo

dígito.

Veja Algoritmo de verificação de dígito verificador MSI para a seleção de algoritmo do

segunto dígito.

108

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Transmitir MSI com dígito

verificador (Habilitar)

Não transmitir MSI com dígito

verificador (Desabilitar)

MOD 10/MOD 11

MOD 10/MOD 10

Transmitir MSI com dígito verificador

Parâmetro # 2Eh

Leia o código de barras abaixo para transmitir o dado do código MSI com ou sem dígito

verificador.

MSI com algorirmo de dígito verificador

Dois algoritmos são possíveis para a verificação do segundo dígito verificador MSI. Selecione

abaixo o código de barras correspondente ao algoritmo usado para verificar o dígito verificador.

109

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Códigos postais

US Postnet

Para habilitar ou desabilitar o US Postnet, leia o código de barras apropriado abaixo.

US Planet

Para habilitar ou desabilitar o US Planet, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar US Postnet

Habilitar US Planet

Desabilitar US Postnet

Desabilitar US Planet

110

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

UK Postal

Para habilitar ou desabilitar o UK Postal, leia o código de barras apropriado abaixo.

Transmitir UK Postal com dígito verificador

Selecione se deseja transmitir dados do UK Postal com ou sem o dígito verificador.

Japan Postal

Para habilitar ou desabilitar o Japan Postal, leia o código de barras apropriado abaixo.

HabilitarUK Postal

Desabilitar UK Postal

Transmitir UK

Postal com dígito verificador

Habilitar Japan Postal

Desabilitar Japan Postal

111

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Australian Postal

Para habilitar ou desabilitar o Australian Postal, leia o código de barras apropriado abaixo.

Dutch Postal

Para habilitar ou desabilitar o Dutch Postal, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar Australian Postal

Habilitar Dutch Postal

Desabilitar Australian Postal

Desabilitar Dutch Postal

112

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Transmitir US Postal com dígito verificador

Selecione se deseja transmitir dados do US Postal com ou sem o dígito verificador.

RSS (Reduced Space Symbology)

As variantes do RSS são RSS 14, RSS Expandido, e RSS Limitado. As versões são limitadas,

expandidas e possuem variações. Leia o código de barras apropriado abaixo para habilitar ou

desabilitar cada variante do RSS.

RSS-14

Transmitir US Postal com dígito

verificador

Habilitar RSS 14

Habilitar RSS Limitado

Não transmitir US Postal com

dígito verificador

Habilitar RSS 14

Habilitar RSS Limitado

113

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

RSS Expandido

Converter RSS para UPC/EAN

Este parâmetro só se aplica a RSS-14 e códigos RSS limitados não decodificados como parte de

um código composto. Permite que isso tire o primeiro ‘010 ‘do RSS-14 e códigos RSS limitados

com um único zero, como o primeiro dígito e transmite como código de barras EAN-13.

Para códigos de barras que começam com dois ou mais zeros, mas não seis zeros, este

parâmetro retira o primeiro ‘0100 ‘e transmite como código de barras UPC-A. O prefixo

do UPC-A que transmite os caracteres do sistema e o código do país aplica-se a códigos de

barras convertidos. Note-se que nem o caracter do sistema nem o dígito de verificador podem

ser retirados.

Habilitar RSS Expandido

Habilitar conversão RSS para

UPC/EAN

Desabilitar RSS Expandido

Desabilitar conversão RSS para

UPC/EAN

114

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Composite

Composite CC-C

Parâmetro # F0h 55h

Leia o código de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a composição de códigos de barras

do tipo CC-C.

Composite CC-A/B

Leia o código de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a composição de códigos de barras

do tipo CC-A/B.

Habilitar CC-C

Habilitar CC-A/B

Desabilitar CC-C

Desabilitar CC-A/B

115

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Composite TLC-39

Leia o código de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a composição de códigos de barras

do tipo TLC-39.

Modo de composição UPC

Os códigos UPC podem ser agrupados com códigos 2D durante a transmissão, como se fossem

um código único. Existem três opções para estes códigos:

• Selecione o UPC nunca agrupado para transmitir códigos de barras UPC independente se

um código 2D for detectado.

• Selecione o UPC sempre agrupado para transmitir o UPC e o código 2D. Se o código 2D não

estiver presente, o código de barras UPC não é transmitido.

• Se a auto discriminação da composição UPC for selecionada, o dispositivo determina que,

se houver um código 2D, ele transmita o UPC assim como o código 2D.

Habilitar TLC39

Desabilitar TLC39

UPC nunca agrupado

UPC sempre agrupado

Auto discriminação de

composição UPC

116

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Modo de aviso sonoro de composição

Para selecionar o número de avisos sonoros quando um código composto for lido, leia o código

de barras apropriado abaixo.

Modo de emulação do UCC/EAN Code 128 para Composição dos códigos UCC/EAN

Selecione se você deseja habilitar ou desabilitar este modo.

Aviso sonoro único após a

leitura

Aviso sonoro duplo depois do

código ser lido

Habilitar modo de emulação UCC/

EAN para composição dos códigos

UCC/EAN

Desabilitar modo de emulação

UCC/EAN Code 128 para

composição de códigos UCC/EAN

Aviso sonoro conforme o código é lido

117

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Simbologias 2D

Habilitar/Desabilitar PDF417

Para habilitar ou desabilitar o PDF417, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar/Desabilitar MicroPDF417

Para habilitar ou desabilitar o MicroPDF417, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar PDF417

Habilitar MicroPDF417

Desabilitar PDF417

Desabilitar MicroPDF417

118

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Emulação de Code 128

Quando este parâmetro está habilitado, o dispositivo transmite dados a partir de certos códigos

MicroPDF417 como se fosse codificado em códigos Code 128. Para transmitir “Identificadores

de códigos AIM” deve estar habilitado para este parâmetro funcionar. Se emulação de Code

128 é habilitada, estes códigos MicroPDF417 são transmitidos com um dos seguintes prefixos:

]C1 se a primeira palavra chave é 903-907, 912, 914, 915

]C2 se a primeira palavra chave é 908 ou 909

]C0 se a primeira palavra chave é 910 ou 911

Se desabilitado, são transmitidos com um dos seguintes prefixos:

]L3 se a primeira palavra chave é 903-907, 912, 914, 915

]L4 se a primeira palavra chave é 908 ou 909

]L5 se a primeira palavra chave é 910 ou 911

Leia um dos códigos de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a emulação de Code 128.

Data Matrix

Para habilitar ou desabilitar o Data Matrix, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar emulação de Code 128

Habilitar Data Matrix

Desabilitar emulação de Code 128

Desabilitar Data Matrix

119

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Maxicode

Para habilitar ou desabilitar o Maxicode, leia o código de barras apropriado abaixo.

QR Code

Para habilitar ou desabilitar o QR Code, leia o código de barras apropriado abaixo.

Habilitar Maxicode

Habilitar QR Code

Desabilitar Maxicode

Desabilitar QR Code

120

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Nível de redundância

O leitor oferece quatro níveis de redundância. Selecione níveis mais elevados de redundância

para diminuir os níveis de qualidade de códigos de barras. Quando aumentar os níveis de

redundância, o leitor diminui a agressividade.

Selecione o nível de redundância apropriado para a qualidade de código de barras.

Nível de redundância 1

Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso duas vezes antes de serem decodificados:

Nível de redundância 2

Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso duas vezes antes de serem decodificados:

Nível de redundância 3

Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso duas vezes antes de serem decodificados.

Os seguintes códigos devem ser lidos três vezes:

121

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Nível de redundância 4

Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso três vezes antes de serem decodificados:

Nível de redundância 1

Nível de redundância 2

Nivel de redundância 3

Nível de redundância 4

122

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Nível de segurança

O leitor oferece quatro níveis de segurança para decodificar códigos de barras delta, que

incluem o Code 128 da família UPC / EAN, Code 93. Selecione o aumento dos níveis de

segurança para diminuir os níveis de qualidade de código de barras. Existe uma relação inversa

entre a segurança e a agressividade de leitura, por isso escolha apenas o nível de segurança

necessário para uma determinada aplicação.

• Nível de segurança 0: Esta configuração permite que o leitor funcione em seu estado mais

agressivo, enquanto oferece segurança suficiente na leitura mais “in-spec” de códigos de barra.

• Nível de segurança 1: Selecione esta opção se erros de leitura ocorrerem. Esta configuração

padrão deve eliminar a maioria dos erros.

• Nível de segurança 2: Selecione esta opção se o nível de segurança 1 não eliminar os erros

de leitura.

• Nível de segurança 3: Se o nível de segurança 2 foi selecionado e os erros de leitura ainda

ocorrerem, selecione este nível de segurança. Selecionar essa opção é uma medida extrema

contra os erros de leitura severamente fora da especificação de códigos de barras. Selecionar

este nível de segurança prejudica seriamente a capacidade de leitura do leitor. Se este nível de

segurança é necessário, tente melhorar a qualidade dos códigos de barras.

Nível de segurança 0

Nível de segurança 1

Nível de segurança 2

Nível de segurança 3

123

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tamanho do espaço entre caracteres

O Code 39 e códigos Codabar tem um espaço entre caracteres que normalmente é muito

pequeno. Devido a várias tecnologias de impressão de códigos de barras, este espaço pode

crescer mais do que o tamanho máximo permitido, impedindo que o leitor leia o código. Se

esse problema ocorrer, leia o código de barras “Espaço maior entre caracteres” para tolerar

estes códigos fora de especificação.

Versão de software

Leia este código de barras abaixo para informar qual a versão de software instalada no leitor.

Espaço entre caracteres normal

Espaço maior entre caracteres

Informar versão de software

124

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Características Macro PDF

Macro PDF é uma característica especial para concatenação de vários códigos em um arquivo

PDF. O leitor pode ler os códigos que são codificados com esta característica e pode armazenar

mais de 64 kb de dados decodificados armazenados em até 50 códigos Macro PDF.

Atenção: Ao imprimir, guarde cada sequência Macro PDF separada, pois cada sequência tem

identificadores únicos. Não misturar códigos de barras a partir de várias sequências de Macro

PDF, mesmo se eles codificam os mesmos dados. Ao ler sequências Macro PDF, leia toda a

sequência sem interrupção.

Indicação do Usuário Macro PDF

Neste modo o leitor fornece os seguintes comentários

Indicação do Usuário Macro PDF

125

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Notas:

1. O aviso sonoro só ocorre se o* Aviso Sonoro está habilitado.

2. A coluna marcada com T indica que o código é transmitido até o receptor. N = sem

transmissão.

Transmitir Macro PDF/ Modo de leitura de códigos

Selecione uma das opções abaixo para manipulação de leitura de Macro PDF. No Buffer de

todos os códigos o leitor pode lidar com conjuntos de até 50 Macro PDF. Em todos os outros

modos não há limite para o tamanho do conjunto de Macro PDF.

• Bufferizar todos os códigos/Transmitir Macro PDF quando completado: este parâmetro

decodifica todos os dados em uma sequência de Macro PDF quando toda a sequência é lida

e decodificada. Use o sinal sonoro e os LEDs quando usar este modo para ter certeza da

resposta.

• Se os dados decodificados excedem o limite de 50 códigos, não há transmissão, porque toda

a sequência não foi verificada. Use o parâmetro de limpeza para limpar o buffer.

• Transmitir qualquer conjunto de códigos/ Sem ordem em particular: Este transmite os dados

de cada código Macro PDF, independentemente da sequência (embora em alguns o tratamento

de erros é realizado). Selecionar este modo, permite transmitir o controle de cabeçalho do

Macro PDF. Também usa o sinal sonoro e LEDs para garantir uma resposta adequada ao

usuário.

• Passar por todos os códigos: Este transmite e decodifica todos os códigos Macro PDF e não

realiza nenhum processamento. Neste modo, o receptor é responsável por detectar e analisar

as sequências Macro PDF.

Bufferizar todos os códigos/

Transmitir Macro PDF quando

completado

Transmitir qualquer conjunto

de códigos/ Sem ordem em

particular

Passar por todos os códigos

126

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Transmitir controle de cabeçalho Macro PDF

Quando habilitada, esta transmissão ativa o controle de cabeçalho, que contém o índice do

segmento e a identificação do arquivo, em códigos Macro PDF. Por exemplo, o campo pode

ser: \ 92800000 \ 725 \ 120 \ 343. Os cinco dígitos após os 928 \ são o índice do segmento (ou

índice do bloco), e \ 725 \ 120 \ 343 é o ID do arquivo.

Habilitar a opção de Transmitir qualquer conjunto de códigos /Sem ordem em particular

para a transmissão de Macro PDF / Modo de leitura de códigos, e desabilitar isso quando

selecionando a bufferização de todos os códigos / Transmitir Macro PDF quando completado.

Este parâmetro não tem efeito quando for selecionado “Passar por todos os códigos”.

Caracteres de escape

Isto permite que o caracter barra invertida (\) atue como um caracter de escape para os

sistemas que podem processar transmissões contendo sequências especiais de dados. Leia um

código de barras abaixo para dados, seja de formato especial de acordo com o protocolo de

GLI (Identificador Global de etiqueta), ou para desativar esse parâmetro. Este parâmetro

afeta apenas a porção de dados de uma transmissão de códigos Macro PDF, o cabeçalho de

controle do Macro PDF (se habilitado) é sempre enviado com formatação GLI.

Habilitar controle de cabeçalho

do Macro PDF

Protocolo GLI

Desabilitar control de cabeçalho

do Macro PDF

Nenhum

127

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Limpar Buffer Macro

Isso libera o buffer de todos os dados lidos pelo Macro PDF, transmite para o dispositivo

receptor e aborta a partir do modo Macro PDF.

Abortar entrada Macro PDF

Isso limpa todos os dados atualmente armazenados no Macro PDF sem transmissão e aborta

a partir do modo Macro PDF.

Opções diversas do leitor

Introdução

Este capítulo inclui os códigos de barras comumente usados para personalizar a forma como

os dados são transmitidos para o dispositivo receptor.

Consulte o Apêndice A, Parâmetros padrão para todos os dispositivos de acolhimento e padrões

diversos do leitor. Se os valores padrões são requisitos, a programação não é necessária.

Existem duas formas de se alterar os valores:

• Verificar os códigos de barras apropriados neste guia. Estes novos valores substituem os

valores padrões na memória.

• Para SSI e receptores USB SNAPI, envie um “Enviar parâmetro” a partir do sistema

receptor. Números de parâmetro hexadecimal são mostrados neste capítulo abaixo do

título de parâmetro, e as opções são mostradas entre parênteses sob os códigos de barra de

acompanhamento.

Nota: A maioria dos monitores de computador permitem que a digitalização dos códigos de

barras seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor, tenha certeza de definir a

ampliação do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente, e

barras e/ou espaços não estão se fundindo.

Para retornar todos os recursos para os valores padrão, leia o código de barras Configurar

parâmetros padrão. Ao longo da programação menus de códigos de barras, os padrões estão

em quadrados.

Limpar Buffer do Macro PDF

Abortar entrada Macro PDF

128

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Exemplo de leitura em sequência

Na maioria dos casos, uma leitura de código de barras serve para definir um valor de parâmetro

específico. Outros parâmetros, tais como valor do prefixo, exigem leitura de vários códigos de

barras. Veja cada parâmetro para as descrições deste procedimento.

Erro enquanto realiza leitura

Para corrigir um erro durante uma sequência de análise, releia o parâmetro correto.

Padrões de parâmetros diversos do leitor

A tabela abaixo mostra os padrões para as opções de parâmetros diversos do leitor. Para

alterar qualquer opção, leia o código de barras apropriado(s) fornecido nos parâmetro diversos

do leitor.

Nota: Veja os Parâmetros Padrões para todas as preferências de usuário, receptores,

simbologias e parâmetros diversos

Tabela de opções diversas do leitor

129

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Parâmetros diversos do leitor

Transmitir Código ID do caracter

Um código ID do caracter identifica o tipo de código de barras lido. Isto é útil quando o

leitor lê mais de um código. Além de qualquer prefixo único já lido, o código ID do caracter é

inserido entre o prefixo e o código lido.

Nenhum código ID do caracter, um código de barras com o código ID ou um caracter de

código ID AIM. Caracteres de código ID consulte Identificadores de Código e Identificadores

de Código AIM.

Código ID do caracter

Código ID do caracter AIM

Nenhum

130

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Prefixo/Sufixo

Um prefixo e/ou um ou dois sufixos podem ser anexados a busca de dados para uso em edição

de dados. Para definir um valor para um prefixo ou sufixo, leia um código de barras de prefixo

ou sufixo abaixo, em seguida, leia um número de quatro dígitos (ou seja, quatro códigos de

barras do apêndice D) que corresponde a esse valor. Para corrigir um erro ou alterar uma

seleção, leia o código de barras Cancelar.

Nota: Para usar valores de prefixo/sufixo, primeiro configure o formato de leitura de

transmissão de dados.

Para receptores não SSI, quando o receptor usa comandos para configurar o prefixo ou sufixo, defina o

parâmetro chave para a categoria 1, em seguida, defina o valor decimal de 3 dígitos.

Ler prefixo

Ler Sufixo 1

Ler sufixo 2

131

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Ler formato de transmissão de dados

Para alterar o formato de dados de leitura, leia um dos seguintes 8 códigos de barras

correspondente ao formato desejado. Se usar este parâmetro, não usar as regras ADF para

definir o prefixo/sufixo.

Para definir valores para o prefixo e/ou sufixo, ver valor de Prefixo/Sufixo.

Dado padrão

132

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Substituição de valor FN1

O wedge e teclado USB HID suportam o recurso de substituição FN1. Quando ativado qualquer

caracter FN1 (0x1b) em um código de barras EAN128 é substituído com um valor. Este valor

padrão é 7013 (Tecla Enter).

Ao usar comandos do receptor para definir o valor de substituição FN1, defina o parâmetro

chave para a categoria 1, defina o valor de teclas de 3 dígitos. Veja a tabela de conjunto de

caracteres ASCII para a interface receptora atualmente instalada para o valor desejado.

Para selecionar um valor de substituição FN1 através de menus de códigos de barras:

1. Leia o código de barras abaixo.

Configurar valor de substituição FN1

133

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

2. Veja a tecla desejada para substituição FN1 na tabela ASCII de conjunto de caracteres

para a interface receptora. Digite o valor de 4 dígitos ASCII, lendo cada dígito no Apêndice D.

Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código Cancelar. Para habilitar a substituição

FN1 para teclado HID USB, leia o código de barras Habilitar Substituição FN1.

Transmitir mensagem de “Não ler”

Leia um código de barras abaixo para selecionar se quer ou não transmitir uma mensagem

“Não ler”. Quando habilitado, o NR de caracteres são transmitidos quando um código de

barras não é decodificado. Quando desabilitado, se um código não é decodificado, nada é

enviado para o receptor.

Manutenção

Limpeza do visor é a única manutenção necessária. O visor sujo pode afetar a precisão de

leitura. Nunca use qualquer material abrasivo ou solventes no visor. Não borrife água ou

líquidos de limpeza diretamente no visor. Remover a sujeira, limpando delicadamente com um

pano úmido ou tecido umedecido com água e/ou amônia.

Habilitar não ler

Desabilitar não ler

134

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Apêndice

Parâmetros padrão

Tabela A-1. Tabela de parâmetros padrão

135

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

136

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

137

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

138

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

139

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

140

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

141

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

142

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

143

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Apêndice B

Código de identificadores de códigos de barras

Código de caracteres

144

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

145

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Códigos identificadores AIM

Cada Código identificador AIM contém a sequência de caracteres de três cm], onde:

] = Flag de caracter (ASCII 93)

c = Código do caracter m = Modificador do caracter

Código de identificadores Aim

146

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

O caracter modificador é a soma dos valores de opção aplicável com base na Tabela B-3.

Caracter modificador

147

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

148

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

149

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

150

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Apêndice C

Amostra de códigos de barras

Code 39

UPC/EAN UPC-A, 100%

EAN-13, 100%

Code 128

Interleaved 2 of 5

123ABC

151

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

RSS 14

Nota: RSS 14 deve estar habilitado para

ler o código de barras abaixo.

PDF417

Data Matrix

Maxicode

152

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Apêndice D

Códigos de barras numéricos

Para os parâmetros específicos que requerem valores numéricos, devidamente numerados leia o

código de barras.

153

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Cancelar

Para corrigir um erro ou alterar uma seleção, leia o código de barras abaixo.

Cancelar

154

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Apêndice E

Conjunto de caracteres ASCII

Tabela de valoresASCII

155

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

156

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

157

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

158

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

159

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

160

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela padrão de teclas ALT

161

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Conjunto de caracteres USB GUI

162

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

163

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela padrão de teclas PF

164

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela padrão de teclad F key

165

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela padrão de teclado numérico

166

Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0

Tabela padrão de teclado numérico estendido

Programming Guide S-100W

P/N: 501009700 - Ver.1.0

(September 2011- First edition)

No part of this publication may be copied, reproduced, adapted or translated without the prior

written permission of Bematech S.A., except when allowed by patent rights.

Information in this publication is purely informative, subjected to change without notice and

no liability is assumed with respect to its use.

However, as product improvements become available, Bematech S.A. will make every effort to

provide updated information for the products described in this publication. The latest version

of this manual can be obtained through Bematech website:

www.bematech.com

Notwithstanding the other exceptions contained in this Manual, the consequences and

responsibility are assumed by the Purchaser of this product or third parties as a result of:

(a) intentional use for any improper, unintended or unauthorized applications of this product,

including any particular purpose; (b) unauthorized modifications, repairs, or alterations to

this product; (c) use of the product without complying with Bematech S.A. Corporation’s

operating and maintenance instructions; (d) use of the product as component in systems or

other applications in which the failure of this could create a situation where personal injury or

material damages may occur. In the events described above, Bematech S.A. and its officers,

administrators, employees, subsidiaries, affiliates and dealers shall not be held responsible or

respond by any claim, costs, damages, losses, expenses and any other direct or indirect injury,

as well as claims which alleges that Bematech S.A. was negligent regarding the design or

manufacture of the product.

Bematech S.A. shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any

options or any consumable products other than those designated as original Bematech products

or approved products by Bematech S.A.

Any product names or its logotypes mentioned in this publication may be trademarks of its

respective owners and shall be here recognized.

Product warranties are only the ones expressly mentioned in the User’s Manual. Bematech S.A.

disclaims any and all implied warranties for the product, including but not limited to implied

warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. In addition, Bematech S.A.

shall not be responsible or liable for any special, incidental or consequential damages or lost

profits or savings arising from the use of the product by the Purchaser, the User or third

parties.

No warranty of any kind is made in regard to this material, including, but not limited to,

implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. We are not liable

for any errors contained herein nor for incidental or consequential damages in connection with

furnishing, performance or use of this material. We shall be under no liability in respect of any

defect arising from fair wear and tear, willful damage, negligence, abnormal working conditions,

failure to follow the instructions and warnings, or misuse or alteration or repair of the products

without written approval. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored in

a retrieval system, transcribed, or translated into any human or computer or other language

in any form or by any means electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, biological,

manual or otherwise, except for brief passages which may be quoted for purposes of scholastic

or literary review, without express written consent and authorization. We reserve the right to

make changes in product design without reservation and without notification. The material

in this guide is for information only and is subject to change without notice. All trademarks

mentioned herein, registered or otherwise, are the properties of their various, ill, assorted

owners.

General handling precautions

• Do not dispose of the scanner in fire.

• Do not put the scanner directly in the sun or by any heat source.

• Do not use or store the scanner in a very humid place.

• Do not drop the scanner or allow it to collide violently with other objects.

• Do not take the scanner apart without authorization.

Radio Frequency Interference Requirements

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are design to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Re-orientate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

For CE-Countries

It is in conformity with the CE standards. Please note that a CE-Marked power supply unit

should be used to conform to these standards.

Laser Devices

The devices using lasers comply with US 21CFR1040.10 and 1040.11 except for deviations

pursuant to Laser Notice No. 50 dated July 26, 2002 and IEC608525-1:+A1:1997+A2:2001

The laser classification is marked on one of the labels on the devices.

Class 1 Laser devices are not considered to be hazardous when used for their intended purpose.

The following statement is required to comply with US and international regulations:

Caution: Use of controls, adjustment or performance of procedures other than those specified

herein may result in hazardous laser light exposure.

Class 2 laser scanners use a low power, visible light diode. As with any bright light source, such

as the sun, the user should avoid staring directly into the light beam. Momentary exposure to

a Class 2 laser in not known to be harmful.

Important Notice

1. This document is in A5 size. Please check your printing setting before printing it out.

2. When printing barcodes for programming, the use of a high-resolution laser printer is

strongly suggested for the best scan result.

3. The settings shall be updated periodically without prior notice. For the latest version, please

contact your authorized distributor.

Settings and Programming

Scan a series of selected barcode patches in this manual to affect setup and programming of

your handheld 2D Image Reader. Decoding options and interface protocols can be tailored to

a specific application. Setup parameters are stored in non-volatile memory in the scanner and

are retained even when power is off. Setup parameters change only when you reset them.

Throughout the programming guide, default values are indicated with square.

You may need to hide adjacent code patches with your hand when scanning.

Programming Options

This section contains the following two divisions:

• Default factory device settings.

• Supported symbologies.

170

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

TABLE OF CONTENTS

User Preferences

Imager Preferences

Decode Mode

Snapshot Mode

Serial Interface

USB Interface

USB Host Parameters

Symbologies

Code 39

Code 93

Code 11

Interleaved 2 of 5 (ITF)

Discrete 2 of 5 (DTF)

Codabar (NW - 7)

MSI

Postal Codes

RSS (Reduced Space Symbology)

Composite

2D Symbologies

Macro PDF Features

Appendix

Appendix B

Appendix C

Appendix D

Appendix E

172

179

180

194

216

217

235

252

259

261

264

267

268

271

274

277

279

282

289

299

308

316

318

320

171

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Default Factory Device Settings

172

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

User Preferences

Set Default Parameter

Scan this bar code to return all parameters to the default values.

Parameter Scanning

To disable decoding of parameter bar codes, including the Set All Defaults parameter bar code,

scan the Disable Parameter Scanning bar code below. To enable decoding of parameter bar

codes, scan Enable Parameter Scanning.

Beeper Tone

To select a decode beep frequency (tone); scan the Low Frequency, Medium Frequency, or High

Frequency bar code.

Set All Defaults

Enable Parameter Scanning

Disable Parameter Scanning

Low Frequency

173

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Beeper Volume

To select a beeper volume, scan the Low Volume, Medium Volume, or High Volume bar code.

Medium Frequency (Optimum Setting)

High Frequency

Low Volume

Medium Volume

High Volume

Medium Frequency (Optimum Setting)

174

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Trigger Modes

• Level Mode - A trigger event activates decode processing, which continues until the trigger

event ends, a valid decode, or the decode session time-out is reached. This scan mode is not

available for scan module.

• Presentation Mode - When the device detects an object in its field of view it triggers

and attempts to decode. The range of object detection does not vary under normal lighting

conditions. This applies to decode mode only. In this mode the unit does not enter its sleep

state.

• Host Mode- A host command issues the triggering signal. The device interprets a trigger pull

as a level triggering option. This scan mode is not available for scan module.

Level Mode

(Default for handheld/hands-free scanners.)

Presentation Mode

(Default for scan module.)

Host Mode

175

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Power Mode

This parameter determines whether or not power remains on after a decode attempt. In low

power mode, the decoder enters into a low power consumption mode to preserve battery life

after each decode attempt. In continuous power mode, power remains on after each decode

attempt.

Time Delay to Low Power Mode

This parameter sets the time the decoder remains active after decoding. The decoder wakes

upon trigger pull or when the host attempts to communicate with the decoder.

Note: 1. This parameter only applies when Power Mode is set to Low Power.

2. This setting is not available for scan module since it is always in presentation mode and its

power is continuous on.

Continuous On

(Default for scan module)

Low Power Mode

(Not available for scan module)

1 Second

5 Seconds

1 Minute

176

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Decode Session Timeout

This parameter sets the maximum time decode processing continues during a scan attempt.

It is programmable in 0.1 second increments from 0.5 to 9.9 seconds. The default timeout is

9.9 seconds.

To set a Decode Session Timeout, scan the bar code below. Next, scan two numeric bar codes

from Appendix D, Numeric Barcodes that correspond to the desired on time. Single digit

numbers must have a leading zero. For example, to set a Decode Session Timeout of 0.5

seconds, scan the bar code below, and then scan the 0 and 5 bar codes. To correct an error or

change the selection, scan Cancel barcode.

5 Minutes

15 Minutes

1 Hour

Decode Session Timeout

177

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Timeout Between Decodes, Same Symbol

This option is used in presentation mode to prevent multiple reads of a symbol left in the

Device’s field of view. The timeout begins when the symbol is removed from the field of view.

It is programmable in 0.1 second increments from 0.0 to 9.9 seconds. The default interval is

0.6 seconds.

To select the timeout between decodes for the same symbol, scan the bar code below, then scan

two numeric bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes that correspond to the desired

interval, in 0.1 second increments.

Beep After Good Decode

Scan a bar code below to select whether or not the decoder issues a beep signal after a

good decode. If selecting Do Not Beep after Good Decode, beeper signals are issued during

parameter menu scanning and to indicate error conditions.

1 Hour

Beep After Good Decode

Do Not Beep After

Good Decode (Disable)

178

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Presentation Mode Session Timeout

To set the duration of the attempt to decode a bar code detected in presentation mode, scan the

bar code below. Next, scan three numeric bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes to

select a value between 1 and 255 that represents tenths of a second. Single digit numbers must

have a leading zero. For example, to set 0.5 seconds, scan the bar code below, then scan the 0,

0, 5 bar codes. The default value is 2 seconds.

Presentation Mode Session Timeout

179

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Imager Preferences

180

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

The parameters in this section control image capture characteristics. Image capture occurs in

all modes of operation, including decode, video, and snapshot.

The decoder has three modes of operation:

* Decode Mode

* Snapshot Mode

• Snapshot with Viewfinder Mode

* Video Mode.

Decode Mode

By default, upon a trigger event, the decoder attempts to locate and decode enabled bar codes

within its field of view. The decoder remains in this mode as long as the trigger is active or

until a bar code is decoded.

Snapshot Mode

Use Snapshot Mode to capture a high-quality image and transmit it to the host. To temporarily

enter this mode scan the Snapshot Mode bar code. While in this mode the decoder blinks the

green LED at 1-second intervals to indicate it is not in standard operating (decode) mode.

In Snapshot Mode, the decoder turns on the laser aiming pattern to highlight the area to be

captured in the image. The next trigger event instructs the decoder to capture a high quality

image and transmit it to the host. A short time may pass (less than 2 seconds) between when the

trigger is activated and the image is captured as the decoder adjusts to the lighting conditions.

Hold the decoder steady until the image is captured, denoted by a single beep.

If a trigger event is not activated within the Snapshot Mode Timeout period, the device returns

to Decode Mode. Use Snapshot Mode Timeout to adjust this timeout period. The default

timeout period is 30 seconds.

To disable the laser aiming pattern during Snapshot Mode, see Snapshot Aiming Pattern.

Use Video View Finder to enable Snapshot with Viewfinder Mode. In this mode the decoder

behaves as a video camera until the trigger is active, at which time a Snapshot is performed

as described above.

Snapshot Mode

181

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Decoding Auto Exposure

Select Enable Auto exposure to allow the device to control gain settings and exposure

(integration) time to best capture an image for the selected operation mode.

Select Disable Auto exposure to manually adjust the gain and exposure time. This option is

only recommended for advanced users with difficult image capture situations.

Decoding Illumination

Selecting Enable Illumination causes the decoder to flash illumination on every image capture

to aid decoding. Select Disable Illumination to prevent the decoder from using decoding

illumination.

Enabling illumination usually results in superior images. The effectiveness of the illumination

decreases as the distance to the target increases.

Enable Decoding Auto exposure

Enable Decoding Illumination

Disable Decoding Auto exposure

Enable Decoding Illumination

182

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Decode Aiming Pattern

This parameter only applies when in Decode Mode. Select Enable Decode Aiming Pattern to

project the aiming pattern during bar code capture, or Disable Decode Aiming Pattern to turn

the aiming pattern off.

Image Capture Auto exposure

Select Enable Auto exposure to allow the decoder to control gain settings and exposure

(integration) time to best capture an image for the selected operation mode.

Select Disable Auto exposure to manually adjust the gain and exposure time. This option is

only recommended for advanced users with difficult image capture situations.

Enable Decode Aiming Pattern

Enable Image Capture Auto exposure

Disable Decode Aiming Pattern

Enable Image Capture Auto exposure

183

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Image Capture Illumination

Selecting Enable Image Capture Illumination causes the decoder to flash on every image

capture. Select Disable Illumination to prevent the decoder from using artificial illumination.

Enabling illumination usually results in superior images. The effectiveness of the illumination

decreases as the distance to the target increases.

Gain

This parameter only applies when Decoding or Image Capture Auto exposure is disabled. Gain

is a means of amplifying the raw image data before it is converted into 256 grayscale values.

Increasing the gain increases brightness and contrast, but also increases noise (undesired

electrical fluctuations in the image) which makes the image less attractive and/or harder to

decode.

To set the manual gain, scan the bar code below followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric

Bar Codes, in the range of 79 to 127, representing the value. The default is 100.

Enable Image Capture Illumination

Disable Image Capture Illumination

Set Gain

184

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Exposure Time

This parameter is only available when Image Capture Auto exposure is disabled. Exposure

Time controls the amount of time the CCD is allowed to collect light, much like the shutter

speed for a camera. Generally, the brighter the environment, the shorter the exposure time. Set

the manual exposure time to one of the following values: 5 ms, 10 ms, 15 ms, 20 ms, 25 ms,

or 30 ms. Increasing the exposure time past 20 ms in a handheld application increases the risk

of blurring the image due to hand jitter.

5 ms

10 ms

15 ms

20 ms

30 ms

185

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Snapshot Mode Timeout

This parameter sets the amount of time the decoder remains in Snapshot Mode. The decoder

exits Snapshot Mode upon a trigger event, or when the Snapshot Mode Timeout elapses. To set

this timeout value, scan the bar code below followed by a bar code from Appendix D, Numeric

Bar Codes. The default value is 0 which represents 30 seconds; values increment by 30. For

example, 1 = 60 seconds, 2 = 90 seconds, etc.

Snapshot Aiming Pattern

Select Enable Snapshot Aiming Pattern to project the aiming pattern when in Snapshot Mode,

or Disable Snapshot Aiming Pattern to turn the aiming pattern off.

Snapshot Mode Timeout

Enable Snapshot Aiming Pattern

Disable Snapshot Aiming Pattern

186

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Image Cropping

This parameter crops a captured image. If Disable Image Cropping is selected, the full 640

x 480 pixels are presented. If Enable is selected, the decoder crops the image to the pixel

addresses set in Crop to Pixel Addresses.

Crop to Pixel Addresses

If Enable Image Cropping is selected, set the pixel addresses from (0, 0) to (639,479) to crop

to.

Columns are numbered from 0 to 639, rows from 0 to 479. Specify four values for Top, Left,

Bottom, and Right, where Top and Bottom correspond to row pixel addresses, and Left and

Right correspond to column pixel addresses. For example, for a 4 row x 8 column image in the

extreme bottom-right section of the image set the following values:

Top = 476, Bottom = 479, Left = 632, Right = 639

To set the pixel address to crop to, scan each Pixel Address bar code followed by three bar

codes from Appendix D, Numeric Bar Codes which represent the value. Leading zeros are

required, so to enter a value of 3, for example, scan 0, 0, 3.

Enable Image Cropping

Disable Image Cropping

(Use Full 640 x 480 Pixels)

Top Pixel Address

(Default: 0)

(0 - 479 Decimal)

Left Pixel Address

(Default: 0)

(0 - 639 Decimal)

187

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Image Resolution

This option alters image resolution before compression. Multiple pixels are combined to one

pixel, resulting in a smaller image containing the original content with reduced resolution.

Select one of the following values:

Full Resolution

1/3 Resolution

Bottom Pixel Address

(Default: 479)

(0 - 479 Decimal)

Right Pixel Address

(Default: 639)

(0 - 639 Decimal)

Bottom Pixel Address

(Default: 479)

(0 - 479 Decimal)

188

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

JPEG Image Options

JPEG images can be optimized for either size or for quality. Scan the Quality Selector bar

code to enter a quality value; the decoder then selects the corresponding image size. Scan the

Size Selector bar code to enter a size value; the decoder then selects the best image quality.

JPEG Quality and Size Value

If JPEG Quality Selector is selected, scan the JPEG Quality Value bar code followed by 3 bar

codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value from 5 to 100, where

100 represents the highest quality image.

If JPEG Size Selector is selected, scan JPEG Size Value followed by 3 bar codes from

Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value from 5 to 150 which represent the

file size in multiples of 1024 bytes (1K). For example, setting this value to 8 (008) permits the

file size to be as large as 8192 bytes.

1/2 Resolution

1/4 Resolution

JPEG Quality Selector

JPEG Size Selector

JPEG Quality Value

(Default: 065)

(5 - 100 Decimal)

JPEG Size Value

(Default: 040)

(5 - 150 Decimal)

189

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Image File Format Selector

Select an image format appropriate for the system (BMP, TIFF, or JPEG). The decoder stores

captured images in the selected format.

Bits per Pixel

Select the number of significant bits per pixel (BPP) to use when capturing an image. Select

1BPP for a black and white image, 4BPP to assign 1 of 16 levels of grey to each pixel, or

8BPP to assign 1 of 256 levels of grey to each pixel. The decoder ignores these settings for

JPEG files, which always use 8BPP.

BMP File Format

JPEG File Format

TIFF File Format

1 BPP

4 BPP

8 BPP

190

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Signature Capture

A signature capture bar code is a special-purpose symbology which delineates a signature

capture area in a document with a machine-readable format. The recognition pattern is

variable so it can optionally provide an index to various signatures. The region inside the bar

code pattern is considered the signature capture area.

Output File Format

Decoding a signature capture bar code de-skews the signature image converts the image to a

BMP, JPEG, or TIFF file format. The output data includes the file descriptor followed by the

formatted signature image.

To enable or disable Signature Capture, scan the appropriate bar code below.

Enable Signature Capture

Disable Signature Capture

191

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Signature Capture File Format Selector

Select a signature file format appropriate for the system (BMP, TIFF, or JPEG). The decoder

stores captured signatures in the selected format.

Signature Capture Bits per Pixel

Select the number of significant bits per pixel (BPP) to use when capturing a signature. Select

1BPP for a black and white image, 4BPP to assign 1 of 16 levels of grey to each pixel, or

8BPP to assign 1 of 256 levels of grey to each pixel. The decoder ignores these settings for

JPEG files, which always use 8BPP.

BMP Signature Format

1 BPP

TIFF Signature Format

8 BPP

JPEG Signature Format

4 BPP

192

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Signature Capture Width

The aspect ratio of the Signature Capture Width and Signature Capture Height parameters

must match that of the signature capture area. For example, a 4 x 1 inch signature capture

area would require a 4 to 1 aspect ratio of width to height.

To set the width of the signature capture box, scan the Signature Capture Width bar code,

followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value in the

range of 001 to 640 decimal.

Signature Capture Height

To set the height of the signature capture box, scan the Signature Capture Height bar code,

followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value in the

range of 001 to 480 decimal.

Signature Capture JPEG Quality

Scan the JPEG Quality Value bar code followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric

Bar Codes corresponding to a value from 005 to 100, where 100 represents the highest quality

image.

Signature Capture Width

(Default: 400)

(001 - 640 Decimal)

Signature Capture Height

(Default: 100)

(001 - 480 Decimal)

JPEG Quality Value

(Default: 065)

(5 - 100 Decimal)

193

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Video View Finder

Select Enable Video View Finder to project the video view finder while in Image Mode, or

Disable Video View Finder to turn the video view finder off.

Target Video Frame Size

Select the number of 100-byte blocks to be transmitted per second. Selecting a smaller value

allows more frames to be transmitted per second but reduces video quality; selecting a larger

value increases video quality but slows transmission.

To set the Target Video Frame Size, scan the bar code below followed by two bar codes from

Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to the 100-byte value from 800 to 3300 bytes.

For example, to select 1500 bytes, enter 1, 5. To select 900 bytes, enter 0, 9.

Video View Finder Image Size

Select the number of 100-byte blocks. Values range from 800 to 3000 bytes.

Selecting a smaller value allows more frames to be transmitted per second; selecting a larger

value increases video quality.

To set the Video View Finder Imager Size, scan the bar code below followed by two bar codes

from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to the 100-byte value from 800 to 3000

bytes. For example, to select 1500 bytes, enter 1, 5. To select 900 bytes, enter 0, 9.

Disable Video View Finder

Enable Video View Finder

Target Video Frame Size

194

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Serial Interface

Introduction

This chapter describes how to set up the decoder with a serial host. The serial interface is

used to connect the decoder to point-of sale devices, host computers, or other devices with an

available serial port (e.g. com port).

Note: The decoder uses TTL signal levels, which interface with most system architectures.

System architectures that use RS-232C signal levels require a conversion circuitry.

The serial host type requires proper configuration of the sysconfig lines, and typically require

scanning bar code menus as part of initial configuration.

Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When scanning

from the screen is sure to set the document magnification to a level where the bar code can be

seen clearly, and bars and/or spaces are not merging.

Serial Parameter Defaults

The table below lists the defaults for serial host parameters. To change any option, scan the

appropriate bar code(s) provided in the Serial Host Parameters section.

Note:

See Appendix A, Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, symbologies,

and miscellaneous default parameters.

195

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Serial Host Default Table

196

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Serial Host Parameters

Various serial hosts are set up with their own parameter default settings as indicated in table

below. Selecting standard, ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Mode A, Wincor-Nixdorf Mode B,

OPOS/JPOS, Olivetti, or Omron sets the defaults listed below.

Terminal Specific Serial

197

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

*In the Nixdorf Mode B, if CTS is Low, scanning is disabled. When CTS is High, the user can

scan bar codes.

**If Nixdorf Mode B is scanned without the decoder connected to the proper host, it may

appear unable to scan. If this happens, scan a different serial host type within 5 seconds of

cycling power to the decoder.

Selecting ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Mode A, Wincor-Nixdorf Mode B, OPOS/JPOS,

Olivetti, or Omron enables the transmission of code ID characters listed in table below. These

code ID characters are not programmable and are separate from the Transmit Code ID feature.

Do not enable the Transmit Code ID feature for these terminals.

Terminal Specific Serial

198

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Serial Host Types

To select a serial host interface, scan one of the following bar codes.

SSI Host

ICL Serial

Wincor-Nixdorf Serial Mode B

Omron

Enable Serial Host (No Variant)

Wincor-Nixdorf Serial Mode A

Olivetti ORS4500

199

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Baud Rate

Baud rate is the number of bits of data transmitted per second. Set the decoder’s baud rate to

match the baud rate setting of the host device. Otherwise, data may not reach the host device

or may reach it in distorted form.

*Scanning Enable Serial Host (No Variant) activates the serial driver, but does not change

port settings (e.g., parity, data bits, handshaking). Selecting another serial host type bar code

changes these settings.

OPOS/JPOS

Baud Rate 600

Baud Rate 2400

Baud Rate 1200

Fujitsu Serial

200

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Baud Rate 4800

Baud Rate 19,200

Baud Rate 57,600

Baud Rate 9600

Baud Rate 38,400

Baud Rate 115,200

201

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Odd

Even

None

1 Stop Bit

2 Stop Bits

Parity

A parity check bit is the most significant bit of each ASCII coded character. Select the parity

type according to host device requirements.

Select Odd parity and the parity bit value is set to 0 or 1, based on data, to ensure that an odd

number of 1 bits are contained in the coded character.

Select Even parity and the parity bit value is set to 0 or 1, based on data, to ensure that an

even number of 1 bits are contained in the coded character.

Select None when no parity bit is required.

Stop Bit Select

The stop bit(s) at the end of each transmitted character marks the end of transmission of one

character and prepares the receiving device for the next character in the serial data stream.

The number of stop bits selected (one or two) depends on the number the receiving terminal is

programmed to accommodate. Set the number of stop bits to match host device requirements.

202

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Data Bits

This parameter allows the decoder to interface with devices requiring a 7-bit or 8-bit ASCII

protocol.

Check Receive Errors

Select whether or not the parity, framing, and overrun of received characters are checked.

The parity value of received characters is verified against the parity parameter selected above.

7-Bit

Check For Received Errors

8-Bit

Do Not Check For Received Errors

203

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Hardware Handshaking

The data interface consists of a serial port designed to operate either with or without the

hardware handshaking lines, Request to Send (RTS), and Clear to Send (CTS).

If Standard RTS/CTS handshaking is not selected, scan data is transmitted as it becomes

available. If Standard RTS/CTS handshaking is selected, scan data is transmitted according

to the following sequence:

• The decoder reads the CTS line for activity. If CTS is asserted, the decoder waits up to Host

Serial Response Time-out for the host to de-assert the CTS line. If, after Host Serial Response

Time-out (default), the CTS line is still asserted, the decoder sounds a transmit error, and any

scanned data is lost.

• When the CTS line is de-asserted, the decoder asserts the RTS line and waits up to Host

Serial Response Time-out for the host to assert CTS. When the host asserts CTS, data is

transmitted. If, after Host Serial Response Time-out (default), the CTS line is not asserted, the

decoder sounds a transmit error, and discards the data.

• When data transmission is complete, the decoder de-asserts RTS 10 msec after sending the

last character.

• The host should respond by negating CTS. The decoder checks for a de-asserted CTS upon

the next transmission of data.

During the transmission of data, the CTS line should be asserted. If CTS is deasserted for

more than 50 ms between characters, the transmission is aborted, the decoder sounds a

transmission error, and the data is discarded. If the above communication sequence fails,

the decoder issues an error indication. In this case, the data is lost and must be rescanned. If

Hardware Handshaking and Software Handshaking are both enabled, Hardware Handshaking

takes precedence.

Note: The DTR signal is jumpered to the active state.

• None: Scan the bar code below if no Hardware Handshaking is desired.

• Standard RTS/CTS: Scan the bar code below to select Standard RTS/CTS Hardware Handshaking.

• RTS/CTS Option 1: When RTS/CTS Option 1 is selected, the decoder asserts RTS before transmitting

and ignores the state of CTS. The decoder de-asserts RTS when the transmission is complete.

• RTS/CTS Option 2: When Option 2 is selected, RTS is always high or low (user-programmed logic level).

However, the decoder waits for CTS to be asserted before transmitting data. If CTS is not asserted within

Host Serial Response Time-out (default), the decoder issues an error indication and discards the data.

• RTS/CTS Option 3: When Option 3 is selected, the decoder asserts RTS prior to any data transmission,

regardless of the state of CTS. The decoder waits up to Host Serial Response Time-out (default) for CTS

to be asserted. If CTS is not asserted during this time, the decoder issues an error indication and discards

the data. The decoder de-asserts RTS when transmission is complete.

204

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

None

Standard RTS/CTS

RTS/CTS Option 1

RTS/CTS Option 2

RTS/CTS Option 3

205

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Software Handshaking

This parameter offers control of the data transmission process in addition to, or instead of, that

offered by hardware handshaking. There are five options.

If Software Handshaking and Hardware Handshaking are both enabled, Hardware Handshaking

takes precedence.

• None: When this option is selected, data is transmitted immediately. No response is expected

from host.

• ACK/NAK: When this option is selected, after transmitting data, the decoder expects either

an ACK or NAK response from the host. When a NAK is received, the decoder transmits the

same data again and waits for either an ACK or NAK. After three unsuccessful attempts to

send data when NAKs are received, the decoder issues an error indication and discards the

data.

• The decoder waits up to the programmable Host Serial Response Time-out to receive an ACK

or NAK. If the decoder does not get a response in this time, it issues an error indication and

discards the data. There are no retries when a time-out occurs.

• ENQ: When this option is selected, the decoder waits for an ENQ character from the host

before transmitting data. If an ENQ is not received within the Host Serial Response Time-out,

the decoder issues an error indication and discards the data. The host must transmit an ENQ

character at least every Host Serial Response Time-out to prevent transmission errors.

• ACK/NAK with ENQ: This combines the two previous options. For re-transmissions of data,

due to a NAK from the host, an additional ENQ is not required.

• XON/XOFF: An XOFF character turns the decoder transmission off until the decoder receives

an XON character. There are two situations for XON/XOFF:

• XOFF is received before the decoder has data to send. When the decoder has data to send,

it waits up to Host Serial Response Time-out for an XON character before transmission. If the

XON is not received within this time, the decoder issues an error indication and discards the

data.

• XOFF is received during a transmission. Data transmission then stops after sending the

current byte. When the decoder receives an XON character, it sends the rest of the data

message. The decoder waits indefinitely for the XON.

206

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

None

ACK/NAK

ENQ

ACK/NAK with ENQ

XON/XOFF

207

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Minimum: 2 Sec

Low: 2.5 Sec

Medium: 5 Sec

High: 7.5 Sec

Maximum: 9.9 Sec

Host Serial Response Time-out

This parameter specifies how long the decoder waits for an ACK, NAK, or CTS before

determining that a transmission error has occurred. This only applies when in one of the ACK/

NAK Software Handshaking modes, or RTS/CTS Hardware Handshaking option.

208

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

RTS Line State

This parameter sets the idle state of the Serial Host RTS line. Scan a bar code below to select

Low RTS or High RTS line state.

Beep on <BEL>

When this parameter is enabled, the decoder issues a beep when a <BEL> character is

detected on the serial line. <BEL> is issued to gain a user’s attention to an illegal entry or

other important event.

Note: A NULL character must be sent to the decoder before BEL to ensure the BEL character

is processed correctly.

Host: Low RTS

Host: High RTS

Beep On <BEL> Character (Enable)

Do Not Beep On <BEL> Character

(Disable)

209

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Intercharacter Delay

This parameter specifies the intercharacter delay inserted between character transmissions.

Minimum: 0 msec

High: 75 msec

Low: 25 msec

Maximum: 99 msec

210

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Nixdorf Beep/LED Options

When Nixdorf Mode B is selected, this indicates the decoder should beep and turn on its LED

after a decode.

Ignore Unknown Characters

Unknown characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes with

Unknown Characters is selected, all bar code data is sent except for unknown characters, and

no error beeps sound on the decoder.

When Do Not Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, bar code data is sent up

to the first unknown character and then an error beep will sound on the decoder.

Normal Operation (Beep/LED

immediately after decode)

Beep/LED After Transmission

Beep/LED After CTS Pulse

Send Bar Code(with

unknown characters)

Do Not Send Bar Codes (with

unknown characters)

211

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

ASCII Character Set for Serial Hosts

The values in the table below can be assigned as prefixes or suffixes for ASCII character data

transmission.

Prefix/Suffix Values

212

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

213

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

214

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

215

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

216

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Interface

Introduction

This chapter describes how to set up the decoder with a USB host. The decoder connects

directly to a USB host, or a powered USB hub, and is powered by it. No additional power

supply is required.

Note: Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When

scanning from the screen, be sure to set the document magnification to a level where the bar

code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging.

USB Parameter Defaults

Table below lists the defaults for USB host parameters. To change any option, scan the

appropriate barcode(s) provided in the Parameter Descriptions section.

Note: See Appendix A, Standard Default Parameters for all user preferences, hosts,

symbologies, and miscellaneous default parameters.

USB Host Default Table

217

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Host Parameters

USB Device Type

Select the desired USB device type.

Note: When changing USB Device Types, the decoder automatically resets. The decoder issues

the standard startup beep sequences.

HID Keyboard Emulation

Simple COM Port Emulation

Symbol Native API (SNAPI)

with Imaging Interface

Symbol Native API (SNAPI)

without Imaging Interface

218

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Symbol Native API (SNAPI) Status Handshaking

After selecting a SNAPI interface as the USB device type, select whether to enable or disable

status handshaking.

USB Country Keyboard Types (Country Codes)

Scan the bar code corresponding to the keyboard type. This setting applies only to the USB

HID Keyboard Emulation device.

Note: When changing USB country keyboard types the decoder automatically resets. The

decoder issues the standard startup beep sequences.

Enable SNAPI Status

Handshaking

Disable SNAPI Status

Handshaking

North American Standard

USB Keyboard

German Windows

French Windows

219

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

French Canadian Windows

2000/XP

French Canadian Windows

95/98

Spanish Windows

Italian Windows

Swedish Window

UK English Windows

Portuguese-Brazilian Windows

Japanese Windows

(ASCII)

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

220

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Keystroke Delay

This parameter sets the delay, in milliseconds, between emulated keystrokes. Scan a bar code

below to increase the delay when hosts require a slower transmission of data.

USB CAPS Lock Override

This option applies only to the HID Keyboard Emulation device. When enabled, the case of the

data is preserved regardless of the state of the caps lock key. This setting is always enabled for

the Japanese, Windows (ASCII) keyboard type and can not be disabled.

No Delay

Medium Delay (20 msec)

Long Delay (40 msec)

Override Caps Lock Key(Enable)

Do Not Override Caps Lock Key (Disable)

221

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Ignore Unknown Characters

This option applies only to the HID Keyboard Emulation device and IBM device. Unknown

characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes With Unknown

Characters is selected, all bar code data is sent except for unknown characters, and no error

beeps sound. When Do Not Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, for IBM

devices, bar codes containing at least one unknown character are not sent to the host, and an

error beep sounds. For HID Keyboard Emulation devices, the bar code characters up to the

unknown character are sent, and an error beep sounds.

Emulate Keypad

When enabled, all characters are sent as ASCII sequences over the numeric keypad. For

example ASCII A would be sent as “ALT make” 0 6 5 “ALT Break”. This allows support for

other country variants.

Send Bar Codes

with Unknown

Characters(Transmit)

Disable Keypad Emulation

Do Not Send Bar Codes with

Unknown Characters (Disable)

Enable Keypad Emulation

222

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Keyboard FN 1 Substitution

This option applies only to the USB HID Keyboard Emulation device. When enabled, this

allows replacement of any FN 1 characters in an EAN 128 bar code with a Key Category and

value chosen by the user.

Function Key Mapping

ASCII values under 32 are normally sent as a control-key sequence. When this parameter is

enabled, the keys in bold are sent in place of the standard key mapping. Table entries that do

not have a bold entry remain the same whether or not this parameter is enabled.

Enable

Disable Function Key Mapping

Disable

Enable Function Key Mapping

223

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Simulated Caps Lock

When enabled, the decoder inverts upper and lower case characters on the bar code as if the

Caps Lock state is enabled on the keyboard. This inversion is done regardless of the current

state of the keyboard’s Caps Lock state.

Convert Case

When enabled, the decoder converts all bar code data to the selected case.

Disable Simulated Caps Lock

No Case Conversion

Convert All to Lower Case

Enable Simulated Caps Lock

Convert All to Upper Case

224

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

ASCII Character Set for USB

USB Prefix/Suffix Values

225

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

226

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

227

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

228

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

229

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB ALT Key Character Set

230

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB GUI Key Character Set

231

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

232

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB F Key Character Set

233

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Numeric Keypad Character Set

234

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB Extended Keypad Character Set

235

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Symbologies

Introduction

This chapter describes symbology features and provides the programming bar codes for

selecting these features. Before programming, follow the instructions in Chapter 1, Getting

Started.

The device is shipped with the settings shown in the Symbology Default Table If the default

values suit requirements, programming is not necessary.

There are two ways to change a parameter value:

• Scan the appropriate bar codes in this guide. These new values replace the standard default

values in memory.

• For SSI and USB SNAPI hosts, send a “parameter send” command from the host system.

Hexadecimal parameter numbers are shown in this chapter below the parameter title, and

options are shown in parenthesis beneath the accompanying bar codes. See the Simple Serial

Interface (SSI) Programmer’s Guide for detailed instructions for changing parameter values

using this method.

Note: Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When

scanning from the screen, be sure to set the document magnification to a level where the bar

code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging.

To return all features to default values, scan the Set Default Parameter bar code. Throughout

the programming bar code menus, default values are framed.

236

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Symbology Parameter Defaults

Table below lists the defaults for all symbologies parameters. To change any option, scan the

appropriate barcode(s) provided in the Symbologies Parameters section.

Note: See Appendix A, Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, and

miscellaneous default parameters.

237

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

238

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

239

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

240

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

241

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UPC/EAN

Enable/Disable UPC-A

To enable or disable UPC-A, scan the appropriate barcode below.

Enable/Disable UPC-E

To enable or disable UPC-E, scan the appropriate bar code below.

Enable UPC-A

Enable UPC-E

Disable UPC-A

Disable UPC-E

242

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Enable/Disable UPC-E1

UPC-E1 is disabled by default. To enable or disable UPC-E1, scan the appropriate bar code

below.

Note: UPC-E1 is not a UCC (Uniform Code Council) approved symbology.

Enable/Disable EAN-8/JAN-8

To enable or disable EAN-8/JAN-8, scan the appropriate bar code below.

Enable UPC-E1

Enable EAN-8/JAN-8

Disable UPC-E1

Disable EAN-8/JAN-8

243

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Enable/Disable EAN-13/JAN-13

To enable or disable EAN-13/JAN-13, scan the appropriate bar code below.

Enable/Disable Bookland EAN

To enable/disable Bookland EAN, scan the appropriate barcode below.

Enable EAN-13/JAN-13

Enable Bookland EAN

Disable EAN-13/JAN-13

Disable Bookland EAN

244

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Decode UPC/EAN/JAN Supplementals

Supplemental are bar codes appended according to specific format conventions (e.g., UPC

A+2, UPC E+2, EAN 13+2). Six options are available.

• If Decode UPC/EAN/JAN Only With Supplemental is selected, UPC/EAN/JAN symbols without

supplemental are not decoded.

• If Ignore Supplemental is selected, and the decoder is presented with a UPC/EAN/JAN with a

supplemental, the UPC/EAN/JAN is decoded and the supplemental bar code is ignored.

• An Auto discriminate Option is also available. If this option is selected, choose an appropriate UPC/

EAN/JAN Supplemental Redundancy value from the next page. A value of 5 or more is recommended.

• Enable 378/379 Supplemental Mode to delay only EAN-13/JAN-13 bar codes starting with a ‘378’ or

‘379’ prefix by the supplemental search process. All other UPC/EAN/JAN bar codes are exempt from the

search and are reported instantly upon decodes.

• Select Enable 978 Supplemental Mode to delay only EAN-13/JAN-13 bar codes starting with a ‘978’

prefix by the supplemental search process. All other UPC/EAN/JAN bar codes are exempt from the search

and are reported instantly upon decodes.

• Select Enable Smart Supplemental Mode to delay only EAN-13/JAN-13 bar codes starting with a ‘378’,

‘379’, or ‘978’ prefix by the supplemental search process. All other UPC/EAN/JAN bar codes are exempt

from the search and are reported instantly upon decodes.

Note: To minimize the risk of invalid data transmission, select either to decode or ignore supplemental

characters.

Decode UPC/EAN/JAN Only

With Supplemental

Ignore Supplemental

Auto discriminate UPC/

EAN/JAN

Supplemental

Enable 378/379

Supplemental Mode

245

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UPC/EAN/JAN Supplemental Redundancy

With Auto discriminate UPC/EAN/JAN Supplemental selected, this option adjusts the number

of times a symbol without supplemental is decoded before transmission. The range is from two

to thirty times. Five or above is recommended when decoding a mix of UPC/EAN/JAN symbols

with and without supplemental, and the auto discriminate option is selected. The default is set

at 10.

Scan the bar code below to set a decode redundancy value. Next, scan two numeric bar codes

in Appendix D, Numeric Bar Codes. Single digit numbers must have a leading zero. To correct

an error or change a selection, scan Cancel.

Transmit UPC-A Check Digit

The check digit is the last character of the symbol used to verify the integrity of the data. Scan

the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-A check

digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data.

Enable 978 Supplemental

Mode

Enable Smart Supplemental

Mode

UPC/EAN/JAN

Supplemental Redundancy

Transmit UPC-A Check Digit

Do Not Transmit UPC-A Check Digit

246

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Transmit UPC-E Check Digit

The check digit is the last character of the symbol used to verify the integrity of the data. Scan

the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-E check

digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data.

Transmit UPC-E1 Check Digit

The check digit is the last character of the symbol used to verify the integrity of the data. Scan

the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-E1

check digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data.

Transmit UPC-E Check Digit

Transmit UPC-E1 Check Digit

Do Not Transmit UPC-E

Check Digit

Do Not Transmit UPC-E1

Check Digit

247

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UPC-A Preamble

Preamble characters are part of the UPC symbol, and include Country Code and System

Character. There are three options for transmitting a UPC-A preamble to the host device:

transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA),

and transmit no preamble. Select the appropriate option to match the host system.

No Preamble (<DATA>)

System Character

(<SYSTEM

CHARACTER> <DATA>)

System Character & Country Code

(< COUNTRY CODE> <SYSTEM

CHARACTER> <DATA>)

248

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UPC-E Preamble

Preamble characters are part of the UPC symbol, and include Country Code and System

Character. There are three options for transmitting a UPC-E preamble to the host device:

transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA),

and transmit no preamble. Select the appropriate option to match the host system.

No Preamble (<DATA>)

System Character

(<SYSTEM CHARACTER>

<DATA>)

System Character & Country Code

(< COUNTRY CODE> <SYSTEM

CHARACTER> <DATA>)

249

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UPC-E1 Preamble

Preamble characters are part of the UPC symbol, and include Country Code and System

Character. There are three options for transmitting a UPC-E1 preamble to the host device:

transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA),

and transmit no preamble. Select the appropriate option to match the host system.

Convert UPC-E to UPC-A

Enable this to convert UPC-E (zero suppressed) decoded data to UPC-A format before

transmission. After conversion, the data follows UPC-A format and is affected by UPC-A

programming selections (e.g., Preamble, Check Digit). When disabled, UPC-E decoded data is

transmitted as UPC-E data, without conversion.

No Preamble (<DATA>)

Convert UPC-E to UPC-A (Enable)

System Character (<SYSTEM

CHARACTER> <DATA>)

Do Not Convert UPC-E to UPC-A

(Disable)

System Character & Country Code

(<COUNTRY CODE> <SYSTEM

CHARACTER> <DATA>)

250

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Convert UPC-E1 to UPC-A

Enable this to convert UPC-E1 decoded data to UPC-A format before transmission. After

conversion, the data follows UPC-A format and is affected by UPC-A programming selections

(e.g., Preamble, Check Digit).

When disabled, UPC-E1 decoded data is transmitted as UPC-E1 data, without conversion.

EAN-8/JAN-8 Extend

When enabled, this parameter adds five leading zeros to decoded EAN-8 symbols to make them

compatible in format to EAN-13 symbols. When disabled, EAN-8 symbols are transmitted as is.

Convert UPC-E1 to UPC-A

(Enable)

Enable EAN/JAN Zero

Extend

Do Not Convert UPC-E1 to

UPC-A (Disable)

Disable EAN/JAN Zero

Extend

251

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UCC Coupon Extended Code

When enabled, this parameter decodes UPC-A bar codes starting with digit ‘5’, EAN-13 bar

codes starting with digit ‘99’, and UPC-A/EAN-128 Coupon Codes. UPCA, EAN-13, and

EAN-128 must be enabled to scan all types of Coupon Codes.

Code 128

Enable/Disable Code 128

To enable or disable Code 128, scan the appropriate bar code below.

Note: Use the Decode UPC/EAN Supplemental Redundancy parameter to control auto

discrimination of the EAN128 (right half) of a coupon code.

Enable UCC Coupon

Extended Code

Disable UCC Coupon

Extended Code

Enable Code 128

Disable Code 128

252

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Enable/Disable UCC/EAN-128

To enable or disable UCC/EAN-128, scan the appropriate bar code below.

Code 39

Enable/Disable Code 39

To enable or disable Code 39, scan the appropriate bar code below.

Enable ISBT 128

Disable ISBT 128

Enable Code 39

Disable Code 39

Enable/Disable ISBT 128

ISBT 128 is a variant of Code 128 used in the blood bank industry. Scan a bar code below to

enable or disable ISBT 128. If necessary, the host must perform concatenation of the ISBT

data.

Enable ISBT 128

Disable ISBT 128

253

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Enable/Disable Trioptic Code 39

Trioptic Code 39 is a variant of Code 39 used in the marking of computer tape cartridges.

Trioptic Code 39 symbols always contain six characters. To enable or disable Trioptic Code 39,

scan the appropriate bar code below.

Convert Code 39 to Code 32

Code 32 is a variant of Code 39 used by the Italian pharmaceutical industry. Scan the

appropriate bar code below to enable or disable converting Code 39 to Code 32.

Note: Code 39 must be enabled for this parameter to function.

Note: Trioptic Code 39 and Code 39 Full ASCII cannot be enabled simultaneously.

Enable Trioptic Code 39

Disable Trioptic Code 39

Enable Convert Code 39 to Code 32

Disable Convert Code 39 to Code 32

254

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Code 32 Prefix

Scan the appropriate bar code below to enable or disable adding the prefix character “A” to

all Code 32 bar codes.

Note: Convert Code 39 to Code 32 must be enabled for this parameter to function.

Set Lengths for Code 39

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 39 to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range. If Code 39 Full ASCII is enabled, Length

within a Range or Any Length is the preferred options.

Note: When setting lengths for different bar code types by scanning single digit numbers, single

digit numbers must always be preceded by a leading zero.

• One Discrete Length - Select this option to decode only Code 39 symbols containing a selected length.

Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode

only Code 39 symbols with 14 characters, scan Code 39 - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4.

To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Code 39 symbols containing either of two

selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode only those Code 39 symbols containing either 2 or 14 characters, select Code 39 - Two

Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or change the selection, scan Cancel

barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode a Code 39 symbol with a specific length range.

Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode Code

39 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Code 39 - Length Within Range. Then scan

0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or

change the selection, scan Cancel barcode.

• Any Length - Select this option to decode Code 39 symbols containing any number of characters within

the decoder capability.

Enable Code 32 Prefix

Disable Code 32 Prefix

255

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Code 39 Check Digit Verification

When this feature is enabled, the decoder checks the integrity of all Code 39 symbols to verify

that the data complies with specified check digit algorithm. Only Code 39 symbols which

include a modulo 43 check digit are decoded. Enable this feature if the Code 39 symbols

contain a Modulo 43 check digit.

Code 39 - One Discrete Length

Code 39 - Length Within Range

Enable Code 39 Check Digit

Code 39 - Two Discrete Lengths

Code 39 - Any Length

Disable Code 39 Check Digit

256

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Transmit Code 39 Check Digit

Scan a bar code below to transmit Code 39 data with or without the check digit.

Code 39 Full ASCII Conversion

Code 39 Full ASCII is a variant of Code 39 which pairs characters to encode the full ASCII

character set. To enable or disable Code 39 Full ASCII, scan the appropriate bar code below.

Note: Trioptic Code 39 and Code 39 Full ASCII cannot be enabled simultaneously.

Code 39 Full ASCII to Full ASCII Correlation is host-dependent, and is therefore described in the ASCII

Character Set Table for the appropriate interface. See Appendix E, ASCII Character Set.

Note: Code 39 Check Digit Verification must be enabled for this parameter to function.

Transmit Code 39 Check Digit

(Enable)

Enable Code 39 Full ASCII

Do Not Transmit Code 39 Check

Digit (Disable)

Disable Code 39 Full ASCII

257

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Code 39 Buffering (Scan & Store)

This feature allows the decoder to accumulate data from multiple Code 39 symbols.

Selecting the Scan and Store option (Buffer Code 39) temporarily buffers all Code 39 symbols

having a leading space as a first character for later transmission. The leading space is not

buffered.

Decode of a valid Code 39 symbol with no leading space causes transmission in sequence of all

buffered data in a first-in first-out format, plus transmission of the “triggering” symbol. See

the following pages for further details.

When the Do Not Buffer Code 39 option is selected, all decoded Code 39 symbols are

transmitted immediately without being stored in the buffer.

This feature affects Code 39 only. If selecting Buffer Code 39, we recommend configuring the decoder to

decode Code 39 symbology only.

Buffer Data

To buffer data, Code 39 buffering must be enabled and a Code 39 symbol must be read with a

space immediately following the start pattern.

• Unless the data overflows the transmission buffer, the decoder issues a lo/hi beep to indicate

successful decode and buffering. (For overflow conditions, see Overfilling Transmission Buffer.)

• The decoder adds the decoded data excluding the leading space to the transmission buffer.

• No transmission occurs.

While there is data in the transmission buffer, selecting Do Not Buffer Code 39 is not allowed.

The buffer holds 200 bytes of information.

To disable Code 39 buffering when there is data in the transmission buffer, first force the buffer

transmission or clear the buffer.

Buffer Code 39 (Enable)

Do Not Buffer Code 39 (Disable)

258

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Clear Transmission Buffer

To clear the transmission buffer, scan the Clear Buffer bar code below, which contains only a

start character, a dash (minus), and a stop character.

• The decoder issues a short hi/lo/hi beep.

• The decoder erases the transmission buffer.

• No transmission occurs.

Transmit Buffer

There are two methods to transmit the Code 39 buffer.

1. Scan the Transmit Buffer bar code below. Only a start character, a plus (+), and a stop

character.

• The decoder transmits and clears the buffer.

• The decoder issues a Lo/Hi beep.

2. Scan a Code 39 bar code with a leading character other than a space.

• The decoder appends new decode data to buffered data. The decoder transmits and clears

the buffer.

• The decoder signals that the buffer was transmitted with a lo/hi beep.

• The decoder transmits and clears the buffer.

Note: The Transmit Buffer contains only a plus (+) character. In order to scan this command,

be sure Code 39 length is set to include length 1.

Note: The Clear Buffer contains only the dash (minus) character. In order to scan this command,

be sure Code 39 length is set to include length 1.

Clear Buffer

Transmit Buffer

259

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Overfilling Transmission Buffer

The Code 39 buffer holds 200 characters. If the symbol just read results in an overflow of the

transmission buffer:

• The decoder indicates that the symbol was rejected by issuing three long, high beeps.

• No transmission occurs. The data in the buffer is not affected.

Attempt to Transmit an Empty Buffer

If the symbol just read was the Transmit Buffer symbol and the Code 39 buffer is empty:

• A short lo/hi/lo beep signals that the buffer is empty.

• No transmission occurs.

• The buffer remains empty.

Code 93

Enable/Disable Code 93

To enable or disable Code 93, scan the appropriate bar code below.

Enable Code 93

Disable Code 93

260

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Set Lengths for Code 93

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 93 to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range.

• One Discrete Length - Select this option to decode only Code 93 symbols containing a

selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar

Codes. For example, to decode only Code 93 symbols with 14 characters, scan Code 93 - One

Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan

Cancel barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Code 93 symbols containing either

of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric

Bar Codes. For example, to decode only those Code 93 symbols containing either 2 or 14

characters, select Code 93 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an

error or to change the selection, scan Cancel barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode a Code 93 symbol with a specific length

range. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode Code 93 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Code

93 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be

preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

• Any Length - Scan this option to decode Code 93 symbols containing any number of

characters within the decoder’s capability.

Code 93 - One Discrete Length

Code 93 - Two Discrete Lengths

Code 93 - Length Within Range

261

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Code 11

To enable or disable Code 11, scan the appropriate bar code below.

Set Lengths for Code 11

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 11 to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range.

• One Discrete Length - Select this option to decode only Code 11 symbols containing a

selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar

Codes. For example, to decode only Code 11 symbols with 14 characters, scan Code 11 - One

Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan

Cancel on barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Code 11 symbols containing either

of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric

Bar Codes. For example, to decode only those Code 11 symbols containing either 2 or 14

characters, select Code 11 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an

error or to change the selection, scan Cancel barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode a Code 11 symbol with a specific

length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode Code 11 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Code

11 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be

preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

• Any Length - Scan this option to decode Code 11 symbols containing any number of

characters within the decoder capability.

Enable Code 11

Disable Code 11

262

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Code 11 - One Discrete Length

Code 11 - Two Discrete Lengths

Code 11 - Length Within Range

Code 11 - Any Length

263

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Disable

One Check Digit

Two Check Digits

Transmit Code 11 Check Digit(s)

(Enable)

Do Not Transmit Code 11 Check

Digit(s) (Disable)

Code 11 Check Digit Verification

This feature allows the decoder to check the integrity of all Code 11 symbols to verify that the

data complies with the specified check digit algorithm. This selects the check digit mechanism

for the decoded Code 11 bar code. The options are to check for one check digit, check for two

check digits, or disable the feature.

To enable this feature, scan the bar code below corresponding to the number of check digits

encoded in the Code 11 symbols.

Transmit Code 11 Check Digits

Parameter # 2Fh

This feature selects whether or not to transmit the Code 11 check digit(s).

Note: Code 11 Check Digit Verification must be enabled for this parameter to function.

264

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Interleaved 2 of 5 (ITF)

Enable/Disable Interleaved 2 of 5

To enable or disable Interleaved 2 of 5, scan the appropriate bar code below, and select an

Interleaved 2 of 5 length from the following pages.

Set Lengths for Interleaved 2 of 5

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for I 2 of 5 to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range.

• One Discrete Length - Select this option to decode only I 2 of 5 symbols containing a selected

length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes.

For example, to decode only I 2 of 5 symbols with 14 characters, scan I 2 of 5 - One Discrete

Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel

barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only I 2 of 5 symbols containing either of

two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar

Codes. For example, to decode only those I 2 of 5 symbols containing either 2 or 14 characters,

select I 2 of 5 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to

change the selection, scan Cancel barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode an I 2 of 5 symbol with a specific

length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode I 2 of 5 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan I 2

of 5 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be

preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

Any Length - Scan this option to decode I 2 of 5 symbols containing any number of characters within the

decoder capability.

Note: Due to the construction of the I 2 of 5 symbology, it is possible for a scan line covering

only a portion of the code to be interpreted as a complete scan, yielding less data than is

encoded in the bar code. To prevent this, select specific lengths (I 2 of 5 - One Discrete Length

- Two Discrete Lengths) for I 2 of 5 applications.

Enable Interleaved 2 of 5

Disable Interleaved 2 of 5

265

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

I 2 of 5 Check Digit Verification

When this feature is enabled, the decoder checks the integrity of all I 2 of 5 symbols to verify

the data complies with either the specified Uniform Symbology Specification (USS), or the

Optical Product Code Council (OPCC) check digit algorithm.

I 2 of 5 - One Discrete Length

I 2 of 5 - Length Within Range

I 2 of 5 - Two Discrete Lengths

I 2 of 5 - Any Length

Disable

OPCC Check Digit

USS Check Digit

266

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Transmit I 2 of 5 Check Digit

Scan the appropriate bar code below to transmit I 2 of 5 data with or without the check digit.

Convert I 2 of 5 to EAN-13

Enable this parameter to convert 14-character I 2 of 5 codes to EAN-13, and transmit to the

host as EAN-13. To accomplish this, the I 2 of 5 code must be enabled, and the code must have

a leading zero and a valid EAN-13 check digit.

Transmit I 2 of 5 Check Digit

(Enable)

Convert I 2 of 5 to EAN-13

(Enable)

Do Not Convert I 2 of 5 to

EAN-13 (Disable)

Do Not Transmit I 2 of 5 Check

Digit (Disable)

267

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Discrete 2 of 5 (DTF)

Enable/Disable Discrete 2 of 5

To enable or disable Discrete 2 of 5, scan the appropriate bar code below.

Set Lengths for Discrete 2 of 5

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for D 2 of 5 to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range.

• One Discrete Length - Select this option to decode only D 2 of 5 symbols containing a selected

length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode only D 2 of 5 symbols with 14 characters, scan D 2 of 5 - One Discrete

Length, and then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan

Cancel barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only D 2 of 5 symbols containing either

of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric

Bar Codes. For example, to decode only those D 2 of 5 symbols containing either 2 or 14

characters, select D 2 of 5 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an

error or to change the selection, scan Cancel barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode a D 2 of 5 symbol with a specific

length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode D 2 of 5 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan D 2

of 5 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be

preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

• Any Length - Scan this option to decode D 2 of 5 symbols containing any number of characters

within the decoder capability.

Note: Due to the construction of the D 2 of 5 symbology, it is possible for a scan line covering

only a portion of the code to be interpreted as a complete scan, yielding less data than is

encoded in the bar code. To prevent this, select specific lengths (D 2 of 5 - One Discrete Length

- Two Discrete Lengths) for D 2 of 5 applications.

Enable Discrete 2 of 5

Disable Discrete 2 of 5

268

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

D 2 of 5 -One Discrete Length

D 2 of 5 -Two Discrete Lengths

D 2 of 5 – Lengths Within

Range

Enable Codabar

D 2 of 5 -Any Length

Disable Codabar

Codabar (NW - 7)

Enable/Disable Codabar

To enable or disable Codabar, scan the appropriate bar code below.

269

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Codabar - One Discrete Length

Codabar - Two Discrete Lengths

Codabar - Length Within Range

Codabar - Any Length

Set Lengths for Codabar

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for Codabar to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range.

• One Discrete Length - Select this option to decode only Codabar symbols containing a

selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar

Codes. For example, to decode only Codabar symbols with 14 characters, scan Codabar - One

Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan

Cancel barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Codabar symbols containing either

of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric

Bar Codes. For example, to decode only Codabar symbols containing either 2 or 14 characters,

select Codabar - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to

change the selection, scan Cancel barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode a Codabar symbol with a specific

length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes.

For example, to decode Codabar symbols containing between 4 and 12 characters, first scan

Codabar - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be

preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

• Any Length - Scan this option to decode Codabar symbols containing any number of

characters within the decoder capability.

270

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

CLSI Editing

When enabled, this parameter strips the start and stops characters and inserts a space after

the first, fifth, and tenth characters of a 14-character Codabar symbol. Enable this feature if

the host system requires this data format.

Note: Symbol length does not include start and stop characters.

NOTIS Editing

When enabled, this parameter strips the start and stop characters from a decoded Codabar

symbol. Enable this feature if the host system requires this data format.

Enable CLSI Editing

Enable NOTIS Editing

Disable CLSI Editing

Disable NOTIS Editing

271

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Set Lengths for MSI

The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters),

including check digit(s) the code contains. Set lengths for MSI to any length, one or two

discrete lengths, or lengths within a specific range.

• One Discrete Length - Select this option to decode only MSI symbols containing a selected

length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For

example, to decode only MSI symbols with 14 characters, scan MSI - One Discrete Length,

then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode.

• Two Discrete Lengths - Select this option to decode only MSI symbols containing either of

two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar

Codes. For example, to decode only MSI symbols containing either 2 or 14 characters, select

MSI - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change

the selection, scan Cancel barcode.

• Length Within Range - Select this option to decode a MSI symbol with a specific length range.

Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to

decode MSI symbols containing between 4 and 12 characters, first scan MSI - Length Within

Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading

zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode.

• Any Length - Scan this option to decode MSI symbols containing any number of characters

within the decoder capability.

Note: Due to the construction of the MSI symbology, it is possible for a scan line covering only

a portion of the code to be interpreted as a complete scan, yielding less data than is encoded in

the bar code. To prevent this, select specific lengths (MSI - One Discrete Length - Two Discrete

Lengths) for MSI applications.

MSI

Enable/Disable MSI

To enable or disable MSI, scan the appropriate bar code below.

Enable MSI

Disable MSI

272

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

MSI - One Discrete Length

MSI - Two Discrete Lengths

MSI - Length Within Range

MSI - Any Length

One MSI Check Digit

Two MSI Check Digits

MSI Check Digits

With MSI symbols, one check digit is mandatory and always verified by the reader. The second

check digit is optional. If the MSI codes include two check digits, scan the Two MSI Check

Digits bar code to enable verification of the second check digit.

See MSI Check Digit Algorithm for the selection of second digit algorithms.

273

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Transmit MSI Check Digit(s)

(Enable)

Do Not Transmit MSI Check

Digit(s) (Disable)

MOD 10/MOD 11

MOD 10/MOD 10

Transmit MSI Check Digit(s)

Parameter # 2Eh

Scan a bar code below to transmit MSI data with or without the check digit.

MSI Check Digit Algorithm

Two algorithms are possible for the verification of the second MSI check digit. Select the bar

code below corresponding to the algorithm used to encode the check digit.

274

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Postal Codes

US Postnet

To enable or disable US Postnet, scan the appropriate bar code below.

US Planet

To enable or disable US Planet, scan the appropriate bar code below.

Enable US Postnet

Enable US Planet

Disable US Postnet

Disable US Planet

275

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

UK Postal

To enable or disable UK Postal, scan the appropriate bar code below.

Transmit UK Postal Check Digit

Select whether to transmit UK Postal data with or without the check digit.

Japan Postal

To enable or disable Japan Postal, scan the appropriate bar code below.

Enable UK Postal

Disable UK Postal

Transmit UK

PostalCheck Digit

Enable Japan Postal

Disable Japan Postal

276

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Australian Postal

To enable or disable Australia Postal, scan the appropriate barcode below.

Dutch Postal

To enable or disable Dutch Postal, scan the appropriate bar code below.

Enable Australian Postal

Enable Dutch Postal

Disable Australian Postal

Disable Dutch Postal

277

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Transmit US Postal Check Digit

Select whether to transmit US Postal data with or without the check digit.

RSS (Reduced Space Symbology)

The variants of RSS are RSS 14, RSS Expanded, and RSS Limited. The limited and expanded

versions have stacked variants. Scan the appropriate bar code below to enable or disable each

variant of RSS.

RSS-14

Transmit US Postal Check Digit

Enable RSS 14

Enable RSS Limited

Do not Transmit US Postal

Check Digit

Disable RSS 14

Disable RSS Limited

278

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

RSS Expanded

Convert RSS to UPC/EAN

This parameter only applies to RSS-14 and RSS Limited symbols not decoded as part of

a Composite symbol. Enable this to strip the leading ‘010’ from RSS-14 and RSS Limited

symbols encoding a single zero as the first digit, and report the bar code as EAN-13.

For bar codes beginning with two or more zeros but not six zeros, this parameter strips the

leading ‘0100’ and reports the bar code as UPC-A. The UPC-A Preamble parameter that

transmits the system character and country code applies to converted bar codes. Note that

neither the system character nor the check digit can be stripped.

Enable RSS Expanded

Enable Convert RSS to UPC/

EAN

Disable RSS Expanded

Disable Convert RSS to

UPC/EAN

279

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Composite

Composite CC-C

Parameter # F0h 55h

Scan a bar code below to enable or disable Composite bar codes of type CC-C.

Composite CC-A/B

Scan a bar code below to enable or disable Composite bar codes of type CC-A/B.

Enable CC-C

Enable CC-A/B

Disable CC-C )

Disable CC-A/B

280

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Composite TLC-39

Scan a bar code below to enable or disable Composite bar codes of type TLC-39.

UPC Composite Mode

UPC symbols can be “linked” with a 2D symbol during transmission as if they were one

symbol. There are three options for these symbols:

• Select UPC Never Linked to transmit UPC bar codes regardless of whether a 2D symbol is

detected.

• Select UPC Always Linked to transmit UPC bar codes and the 2D portion. If 2D is not

present, the UPC bar code does not transmit.

• If Auto discriminate UPC Composites is selected, the device determines if there is a 2D

portion, and then transmits the UPC, as well as the 2D portion if present.

Enable TLC39

Disable TLC39

UPC Never Linked

UPC Always Linked

Auto discriminate UPC

Composites

281

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Composite Beep Mode

To select the number of decode beeps when a composite bar code is decoded, scan the

appropriate bar code.

UCC/EAN Code 128 Emulation Mode for UCC/EAN Composite Codes

Select whether to enable or disable this mode.

Single Beep after both are

decoded

Double Beep after both are

decoded

Enable UCC/EAN Code 128

Emulation Mode for

UCC/EAN Composite Codes

Disable UCC/EAN Code 128

Emulation Mode for

UCC/EAN Composite Code

Beep as each code type is

decoded

282

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

2D Symbologies

Enable/Disable PDF417

To enable or disable PDF417, scan the appropriate bar code below.

Enable/Disable MicroPDF417

To enable or disable MicroPDF417, scan the appropriate bar code below.

Enable PDF417

Enable MicroPDF417

Disable PDF417

Disable MicroPDF417

283

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Code 128 Emulation

When this parameter is enabled, the device transmits data from certain MicroPDF417

symbols as if it was encoded in Code 128 symbols. Transmit AIM Symbology Identifiers must

be enabled for this parameter to work. If Code 128 Emulation is enabled, these MicroPDF417

symbols are transmitted with one of the following prefixes:

]C1 if the first codeword is 903-907, 912, 914, 915

]C2 if the first codeword is 908 or 909

]C0 if the first codeword is 910 or 911

If disabled, they are transmitted with one of the following prefixes:

]L3 if the first codeword is 903-907, 912, 914, 915

]L4 if the first codeword is 908 or 909

]L5 if the first codeword is 910 or 911

Scan a bar code below to enable or disable Code 128 Emulation.

Data Matrix

To enable or disable Data Matrix, scan the appropriate barcode below.

Enable Code 128 Emulation

Enable Data Matrix

Disable Code 128 Emulation

Disable Data Matrix

284

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Maxicode

To enable or disable Maxicode, scan the appropriate bar code below.

QR Code

To enable or disable QR Code, scan the appropriate bar code below.

Enable Maxicode

Enable QR Code

Disable Maxicode

Disable QR Code

285

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Redundancy Level

The decoder offers four levels of decodes redundancy. Select higher redundancy levels for

decreasing levels of bar code quality. As redundancy levels increase, the decoder’s aggressiveness

decreases.

Select the redundancy level appropriate for the bar code quality.

Redundancy Level 1

The following code types must be successfully read twice before being decoded:

Redundancy Level 2

The following code types must be successfully read twice before being decoded:

Redundancy Level 3

Code types other than the following must be successfully read twice before being decoded. The

following codes must be read three times:

286

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Redundancy Level 4

The following code types must be successfully read three times before being decoded:

Redundancy Level 1

Redundancy Level 2

Redundancy Level 3

Redundancy Level 4

287

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Security Level

The decoder offers four levels of decode security for delta bar codes, which include the Code

128 family, UPC/EAN, and Code 93. Select increasing levels of security for decreasing levels of

bar code quality. There is an inverse relationship between security and decoder aggressiveness,

so choose only that level of security necessary for any given application.

• Security Level 0: This setting allows the decoder to operate in its most aggressive state, while

providing sufficient security in decoding most “in-spec” bar codes.

• Security Level 1: Select this option if misdecodes occur. This default setting should eliminate

most misdecodes.

• Security Level 2: Select this option if Security level 1 fails to eliminate misdecodes.

• Security Level 3: If Security Level 2 was selected and misdecodes still occur, select this

security level. Be advised, selecting this option is an extreme measure against miss-decoding

severely out of spec bar codes. Selecting this level of security significantly impairs the decoding

ability of the decoder. If this level of security is necessary, try to improve the quality of the

bar codes.

Security Level 0

Security Level 1

Security Level 2

Security Level 3

288

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Intercharacter Gap Size

The Code 39 and Codabar symbologies have an intercharacter gap that is typically quite small.

Due to various bar code-printing technologies, this gap can grow larger than the maximum size

allowed, preventing the decoder from decoding the symbol. If this problem occurs, scan the

Large Intercharacter Gaps parameter to tolerate these out-of-specification bar codes.

Report Version

Scan the bar code below to report the version of software currently installed in the decoder.

Normal Intercharacter Gaps

Large Intercharacter Gaps

Report Software Version

289

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Macro PDF Features

Macro PDF is a special feature for concatenating multiple PDF symbols into one file. The

decoder can decode symbols that are encoded with this feature, and can store more than 64 kb

of decoded data stored in up to 50 Macro PDF symbols.

Caution: When printing, keep each Macro PDF sequence separate, as each sequence has

unique identifiers. Do not mix bar codes from several Macro PDF sequences, even if they

encode the same data. When scanning Macro PDF sequences, scan the entire Macro PDF

sequence without interruption.

Macro PDF User Indications

In this mode the decoder provides the following feedback.

Macro PDF User Indications

290

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Notes:

1. The beep only sounds if the *BEEPER_ON signal is connected.

2. The column marked T indicates whether the symbol is transmitted to the host. N = No

transmission.

Macro PDF Transmit / Decode Mode Symbols

Select one of the options below for handling Macro PDF decoding. In Buffer All Symbols the

decoder can handle sets of up to 50 maximum-sized Macro PDF symbols. In all other modes

there is no limit to the size of the Macro PDF set.

• Buffer All Symbols / Transmit Macro PDF When Complete: This transmits all decode data

from an entire Macro PDF sequence only when the entire sequence is scanned and decoded.

Use the beeper and LED signals when using this mode to ensure proper user feedback.

• If the decode data exceeds the limit of 50 symbols, there is no transmission because the

entire sequence was not scanned. Use the parameter Flush Macro Buffer to purge the buffer.

• Transmit Any Symbol in Set / No Particular Order: This transmits data from each Macro PDF

symbol as decoded, regardless of the sequence (although some error handling is performed).

When selecting this mode, enable Transmit Macro PDF Control Header. Also use the beeper

and LED signals provided to ensure proper user feedback.

• Pass through All Symbols: This transmits and decodes all Macro PDF symbols and performs

no processing. In this mode the host is responsible for detecting and parsing the Macro PDF

sequences.

Use this mode when the decoder’s BEEPER_ON signal is not used to drive a beeper. In

the other modes, some Macro PDF scanning sequences provide audible feedback only, so if

BEEPER_ON is not used no user feedback is provided. All actions marked No Transmission

provide no feedback unless the BEEPER_ON signal is used. By using Pass through All Symbols

mode every user decode is transmitted to the host where the host software can provide the

appropriate feedback.

Buffer All Symbols / Transmit

Macro PDF When Complete

Transmit Any Symbol in Set /

No Particular Order

Pass through All Symbols

291

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Transmit Macro PDF Control Header

When enabled, this activates transmission of the control header, which contains the

segment index and the file ID, in Macro PDF symbols. For example, the field may be:

\92800000\725\120\343. The five digits after the \928 are the segment index (or block

index), and \725\120\343 is the file ID. Enable this when selecting Transmit Any Symbol in

Set / No Particular Order for the Macro PDF Transmit / Decode Mode Symbols, and disable

this when selecting Buffer All Symbols / Transmit Macro PDF When Complete. This parameter

has no effect when Pass through All Symbols is selected.

Escape Characters

This enables the backslash (\) character as an Escape character for systems that can process

transmissions containing special data sequences. Scan a bar code below to either format special

data according to the GLI (Global Label Identifier) protocol, or to disable this parameter. This

parameter only affects the data portion of a Macro PDF symbol transmission; the Macro PDF

Control Header (if enabled) is always sent with GLI formatting.

Enable Macro PDF Control

Header Transmit

GLI Protocol

Disable Macro PDF Control

Header Transmit

None

292

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Flush Macro Buffer

This flushes the buffer of all decoded Macro PDF data stored to that point, transmits it to the

host device, and aborts from Macro PDF mode.

Abort Macro PDF Entry

This clears all currently-stored Macro PDF data in the buffer without transmission and aborts

from Macro PDF mode.

Miscellaneous Scanner Options

Introduction

This chapter includes commonly used bar codes to customize how data is transmitted to the

host device.

See Appendix A, Standard Default Parameters for all host device and miscellaneous scanner

defaults. If the default values suit requirements, programming is not necessary.

There are two ways to change a parameter value:

• Scan the appropriate bar codes in this guide. These new values replace the standard default

values in memory.

• For SSI and USB SNAPI hosts, send a “parameter send” command from the host system.

Hexadecimal parameter numbers are shown in this chapter below the parameter title, and

options are shown in parenthesis beneath the accompanying bar codes.

Note: Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When

scanning from the screen, is sure to set the document magnification to a level where the bar

code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging.

To return all features to default values, scan the Set Default Parameter bar code. Throughout

the programming bar code menus, default values are framed.

Flush Macro PDF Buffer

Abort Macro PDF Entry

293

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Scanning Sequence Examples

In most cases, scan one bar code to set a specific parameter value. Other parameters, such as

Prefix Value, require scanning several bar codes. See each parameter for descriptions of this

procedure.

Errors While Scanning

Unless otherwise specified, to correct an error during a scanning sequence, just re-scan the

correct parameter.

Miscellaneous Scanner Parameter Defaults

Table below lists the defaults for miscellaneous scanner options parameters. To change any

option, scan the appropriate barcode(s) provided in the Miscellaneous Scanner Parameter.

Note: See Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, symbologies, and

miscellaneous default parameters.

Miscellaneous Scanner Options Default Table

294

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Miscellaneous Scanner Parameters

Transmit Code ID Character

A Code ID character identifies the code type of a scanned bar code. This is useful when the

decoder is decoding more than one code type. In addition to any single character prefix already

selected, the Code ID character is inserted between the prefix and the decoded symbol.

Select no Code ID character, a Symbol Code ID character, or an AIM Code ID character. For

Code ID Characters, see Symbol Code Identifiers and AIM Code Identifiers.

Symbol Code ID Character

AIM Code ID Character

None

295

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Prefix/Suffix Values

A prefix and/or one or two suffixes can be appended to scan data for use in data editing. To

set a value for a prefix or suffix, scan a prefix or suffix bar code below, then scan a four-digit

number (i.e., four barcodes from Appendix D, Numeric Bar Codes) that corresponds to that

value. To correct an error or change a selection, scan Cancel barcode.

Note: To use Prefix/Suffix values, first set the Scan Data Transmission Format.

For non-SSI hosts, when using host commands to set the prefix or suffix, set the key category

parameter to 1, then set the 3-digit decimal value.

Scan Prefix

Scan Suffix 1

Scan Suffix 2

296

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Scan Data Transmission Format

To change the scan data format, scan one of the following eight bar codes corresponding to the

desired format. If using this parameter do not use ADF rules to set the prefix/suffix.

To set values for the prefix and/or suffix, see Prefix/Suffix Values.

Data As Is

297

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

FN1 Substitution Values

The Wedge and USB HID Keyboard hosts support a FN1 Substitution feature. When enabled

any FN1 character (0x1b) in an EAN128 bar code is substituted with a value. This value

defaults to 7013 (Enter Key).

When using host commands to set the FN1 substitution value, set the key category parameter

to 1, then set the 3-digit keystroke value. See the ASCII Character Set table for the currently

installed host interface for the desired value.

To select a FN1 substitution value via bar code menus:

1. Scan the bar code below.

Set FN1 Substitution Value

298

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

2. Look up the keystroke desired for FN1 Substitution in the ASCII Character Set table for

the currently installed host interface. Enter the 4-digit ASCII Value by scanning each digit in

Appendix D, Numeric Bar Codes.

To correct an error or change the selection, scan Cancel. To enable FN1 substitution for USB

HID keyboard, scan the Enable FN1 Substitution barcode.

Transmit “No Read” Message

Scan a bar code below to select whether or not to transmit a No Read message. When enabled,

the characters NR are transmitted when a bar code is not decoded. When disabled, if a symbol

does not decode, nothing is sent to the host.

Maintenance

Cleaning the scan window is the only maintenance required. A dirty window may affect

scanning accuracy.

Never use any abrasive material or solvents on the window. Do not spray water or other

cleaning liquids directly onto the window.

Remove dirt by wiping gently with a damp cloth or tissue moistened with water and/or ammonia.

Enable No Read

Disable No Read

299

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Appendix

Standard Default Parameters

Default Parameters

Table A-1. Standard Default Parameters Table

300

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

301

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

302

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

303

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

304

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

305

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

306

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

307

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

308

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Appendix B

Symbol Code Identifiers

Symbol Code Characters

309

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

310

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

AIM Code Identifiers

Each AIM Code Identifier contains the three-character string ]cm where:

] = Flag Character (ASCII 93)

c = Code Character m = Modifier Character

Aim Code Characters

311

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

The modifier character is the sum of the applicable option values based on Table B-3.

Modifier Characters

312

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

313

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

314

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

315

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

316

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Appendix C

Sample Bar Codes

Code 39

UPC/EAN UPC-A, 100%

EAN-13, 100%

Code 128

Interleaved 2 of 5

123ABC

317

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

RSS 14

Note: RSS 14 must be enabled

to read the bar code below.

PDF417

Data Matrix

Maxicode

318

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Appendix D

Numeric Bar Codes

For parameters requiring specific numeric values, scan the appropriately numbered bar code(s).

319

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Cancel

To correct an error or change a selection, scan the bar code below.

Cancel

320

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Appendix E

ASCII Character Set

ASCII Value Table

321

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

322

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

323

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

324

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

325

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

326

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

ALT Key Standard Default Tables

327

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

USB GUI Key Character Set

328

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

329

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

PF Key Standard Default Table

330

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

F key Standard Default Table

331

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Numeric Key Standard Default Table

332

Programming Guide S-100W - Ver. 1.0

Extended Keypad Standard Default Table

Guía de Programación - S-100W

P/N: 501009700 - Ver.1.0

(Septiembre 2011- Primera edición)

Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada, reproducida, adaptada o traducida sin

la previa autorización escrita de Bematech S.A., excepto cuando permitido por derechos de

patente.

Los datos de esta publicación son puramente informativos, sujetos a cambios sin previo

aviso y no se asume responsabilidad con respecto al uso de estos. Sin embargo, a medida

que estén disponibles mejorías en el producto, Bematech S.A. dedicará todos sus esfuerzos

para suministrar informaciones actualizadas de los productos descriptos en esta publicación.

La versión más reciente de este Manual puede ser obtenida a través del sitio de Internet de

Bematech:

www.bematech.com/es

No obstante las otras excepciones contenidas en este Manual, las consecuencias y la

responsabilidades son asumidas por el Comprador de este producto o terceras personas como

resultado de: (a) uso intencional para cualquier aplicación impropia, no intencional o no

autorizada de este producto, incluyendo cualquier propósito específico; (b) modificaciones no

autorizadas, reparaciones o alteraciones de este producto; (c) uso del producto sin cumplir

las instrucciones operacionales y de mantenimiento de la empresa Bematech S.A.; (d) uso

del producto como componente en sistemas u otras aplicaciones en las cuales la falla de éste

podría crear una situación donde podrían ocurrir heridas personales o daños materiales.

En los eventos mencionados anteriormente, Bematech S.A. y sus representantes legales,

administradores, empleados, subsidiarias, afiliadas y distribuidores no serán considerados

responsables o responderán por cualquier reclamo, costos, daños, pérdidas, gastos y cualquier

otro perjuicio directo o indirecto, así como también por reclamaciones en las cuales se alegue

que Bematech S.A. fue negligente con respecto al diseño o a la manufactura del producto.

Bematech S.A. no será responsable por cualquier daño o problema resultante del uso de

cualquier opciones o cualquier producto consumible fuera de aquellos designados como

productos originales Bematech o productos aprobados por Bematech S.A.

Las garantías del producto son solamente aquellas mencionadas expresamente en el Manual

del Usuario. Bematech S.A. rechaza cualquier y todas las garantías implícitas del producto,

incluyendo, pero no limitándose, a garantías implícitas de comercialización o adaptación

para una finalidad específica. Adicionalmente, Bematech S.A. no será responsable o pasible

por cualquier daño, lucro o ahorros perdidos, sean especiales, accidentales o consecuentes,

resultantes del uso del producto por el Comprador, el Usuario o terceras personas.

No hay ningún tipo de garantía se hace en relación a este material, incluyendo pero no limitado

a, las garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular. No nos

hacemos responsables de los errores aquí contenidos ni de daños incidentales o consecuentes

relacionados con el desempeño de la oferta o el uso de este material. Ninguna parte de este

documento puede ser reproducida, transmitida, almacenada en un sistema de recuperación,

transcripción, traducción a cualquier idioma o lenguaje informático de ninguna forma ni

por ningún medio, sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de otra

manera, sin la expresa y por escrito su consentimiento y autorización. Nos reservamos el

derecho de hacer cambios en el diseño del producto sin reservas y sin previo aviso. El material

de esta guía es para información solamente y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todas

las marcas mencionadas en este documento, registrados o no, son propiedad de sus dueños

respectivos diferentes.

Precauciones generales de manuseo

• No tire el lector al fuego.

• No deje que el lector directamente bajo la luz del sol o cerca de una fuente de calor.

• No utilice ni guarde el lector muy cerca de un lugar húmedo.

• No deje que el lector deje caer ni golpee violentamente con otros objetos.

• No desarme el lector sin autorización.

Los requisitos de la inferencia de Radio Frecuencia

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de

conformidad con 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar

una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y

utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de

radio. Sin embargo no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación

particular. Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo cual

puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, el usuario se recomienda para corregir

la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Vuelva a colocar la antena receptora.

• Cambiar la unidad de lugar en relacióncon el receptor.

• Conecte el equipo a una toma de corriente diferente a la del receptor, para que los dos

dispositivos de estén conectados en circuitos diferentes.

• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda.

Para países CE:

Este escáner está en conformidad con las normas CE. Tenga en cuenta que una fuente de

alimentación con la norma de la CE deben ser utilizada.

Dispositivos Láser

Los dispositivos que utilizan rayos láser cumplen con la ley 21CFR1040.10 EE.UU. y 1040.11

excepto por desviaciones en el Aviso Láser No. 50 del 26 de julio de 2002 y IEC608525-1 +

A1: 1997 + A2: 2001 Clasificación de los láser está marcada en una de las etiquetas en los

dispositivos.

Los dispositivos láser de Clase 1 no se consideran peligrosos cuando se utilizan para los fines

previstos. La siguiente declaración es necesaria para cumplir con los EE.UU. la ley y las

normas internacionales: Precaución: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos

de los especificados aquí puede provocar una radiación láser peligrosa. A los lectores láser de

clase 2 con un diodo de baja potencia, la luz visible. Como con cualquier fuente de luz brillante

como el sol, el usuario debe evitar mirar directamente al rayo de luz. Exposicion momentánea

a un láser de clase 2 no se sabe en cuanto es perjudicial.

Aviso Importante

1. Este manual debe ser impreso en tamaño A5. Por favor, compruebe su configuración de la

impresora antes de imprimir.

2. Al imprimir, el uso de una impresora láser de alta resolución es muy recomendable para el

mejor resultado de la lectura.

3. La configuración pueden ser actualizados periódicamente y sin previo aviso. Para la última

versión, póngase en contacto con su distribuidor autorizado.

Configuración y Programación

Lea una serie de blocos de código de barras seleccionados en este manual para configurar y

programar el lector de imágenes 2D. Opciones de descodificación y de protocolos de interfaz

se puede adaptar para una aplicación específica. Los parámetros de configuración se guardan

en memoria no volátil en el lector y se conservan incluso cuando está apagado. Los parámetros

de configuración único cambio al reiniciar.

A lo largo de la guía de programas, los valores por defecto están indicados mediante cuadrados.

Es posible que tenga que ocultar defectos de código junto a la mano durante la lectura.

Opciones de Programación

Esta sección contiene las siguientes divisiones:

• Configuración padrón de fábrica.

• Simbologias soportadas.

336

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

ÍNDICE

Preferencias del Usuario

Preferencia de Imagen

Modo de Lectura

Modo de Captura Instantánea

Interface Serial

Interface USB

Parámetros de receptores USB

Simbologias

Code 39

Code 93

Code 11

Interleaved 2 de 5 (ITF)

Discrete 2 de 5 (DTF)

Codabar (NW - 7)

MSI

Códigos postales

RSS (Reduced Space Symbology)

Composite

Simbologias 2D

Características Macro PDF

Apéndice

Apéndice B

Apéndice C

Apéndice D

Apéndice E

337

344

345

359

381

382

400

417

424

426

429

432

433

436

439

442

444

447

454

464

473

481

483

485

337

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Configuración padrón de fábrica

338

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Preferencias del Usuario

Configurar parametros padrones

Lea este código de barras para retornar todos los parámetros para los valores padrón.

Parámetro de Lectura

Para deshabilitar la lectura de parámetro del códigos de barras, incluyendo el conjunto de

todos los padrones de parámetro de código de barras, lea el código de barras Deshabilitar

parámetro abajo. Para activar la lectura de parámetro de códigos de barras, lea Habilitar

Parámetro.

Tono del señal sonoro

Para seleccionar una frecuencia (tono) del señal sonoro; lea el código Baja frecuencia, Média

frecuencia, o el código de barras de Alta frecuencia.

Configurar todos los padrones

Habilitar Parámetro

Deshabilitar Parámetro

Baja frecuencia

339

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Volumen del Señal Sonoro

Para seleccionar un volumen, lea el código de Volumen Bajo, Volumen Médio,o el código de

barras de Volumen Alto.

Média frecuencia (Mejor configuración)

Alta frecuencia

Volumen Baixo

Volumen Médio

Volumen Alto

Média frecuencia (Mejor configuración)

340

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Modo de Lectura

• Modo de Nível – Un evento de gatillo activa el proceso de lectura, mientras el evento de

gatillo no termine, un código válido, o el tiempo limite de la sesión de lectura seja atingido. El

modo de lectura no está disponible en el modulo de lectura.

• Modo de Presentación - Cuando el dispositivo detecta un objeto en su campo de visión él

dispara e intenta decodificar. La gama de detección de objetos no varia sob condiciones de

iluminación normal. Esto se aplica para decodificar en modo único. En este modo, la unidad

no entra en su estado de economia.

• Modo de Recepción- Un comando de recepción emite un señal de gatillo. El dispositivo

interpreta un gatillo como una opción de nivel de disparo. Este modo de lectura no está

disponible para el módulo de lectura.

Modo de Nivel (Padrón para lectura

automatica/manual.)

Modo de Presentación

(Padrón para el Módulo de Lectura)

Modo de Recepción

341

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Modo de Energia

Este parámetro determina si el lector permanece encendido después de una intentativa de

lectura. En modo de baja energia, el lector entra en un modo de bajo consumo de energia

para preservar la vida de la bateria después de cada intentativa de lectura. En el modo de

alimentación contínua, el lector permanece encendido después de cada intentativa de lectura.

Tiempo de retraso para el modo de baja energia

Este parámetro define el tiempo que el lector permanece activo después de la lectura. El

lector enciende cuando el gatillo es presionado o cuando el receptor intenta se comunicar con

el lector.

Nota: 1. Este parámetro solo se aplica cuando el Modo de energia está definido para Baja

Potencia.

2. Esta definición no está disponible para el módulo de lectura pues es siempre en el modo de

presentación que la energia es contínua.

Alimentación contínua

(padrón para el modulo de lectura)

Modo de baja energia

(No disponible en el modulo de lectura)

1 Segundo

5 Segundos

1 Minuto

342

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tiempo limite de la sesión de lectura

Este parámetro define el tiempo máximo de procesamiento de lectura continua durante una

intentativa de lectura. Es programable en incrementos de 0,1 segundo 0,5-9,9 segundos. El

tiempo limite padrón es de 9,9 segundos.

Para definir un tiempo limite de sesión de lectura, lea el código de barras abajo. En seguida,

lea dos códigos de barras numéricos del apéndice D.Dígitos únicos deben tener un cero a la

izquierda. Por ejemplo, para definir un tiempo limite de sesión de lectura de 0,5 segundos, la

lectura del código de barras abajo, y después lea los códigos de barras 0 y 5. Para corregir un

error o cambibar la selección, lea el código de barras Anular.

5 Minutos

15 Minutos

1 Hora

Tiempo limite de la sesión de lectura

343

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tiempo limite entre lecturas de códigos iguales

Esta opción es usada en el modo de presentación para evitar lecturas múltiplas de un código

a la izquierda del campo de visión del lector. El tiempo limite empieza cuando el símbolo

es removido del campo de visión. Es programable en incrementos de 0,1 segundo 0,0-9,9

segundos. El intervalo padrón es de 0,6 segundo.

Para seleccionar el tiempo de espera entre la lectura de códigos iguales, haga la lectura del

código de barras abajo, entonces, verifique los dos códigos de barras numéricos del apéndice

D, códigos de barras numéricos que correspondem al intervalo deseado, en incrementos de 0,1

segundo.

Señal sonoro después de una buena lectura

Lea el código de barras abajo para seleccionar o no las configuraciones de un señal sonoro

después de una buena lectura. Si usted seleccionar Sin aviso sonoro después de una buena

lectura, los señales de aviso sonoro serán emitidos durante la lectura de la configuración de

parámetros e indicación de condiciones de error.

Tiempo limite entre lecturas de códigos iguales

Señal sonoro después de

una buena lectura

Sin señal sonoro después

de una buena lectura

(Deshabilitado)

344

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tiempo limite de la sesión del modo de presentación

Para definir la duración de la intentativa de leer un código de barras en el modo de presentación,

lea el código de barras abajo. En seguida, lea trés códigos de barras numéricos del apéndice

D, y los códigos de barras numéricos para seleccionar un valor entre 1 y 255 que representan

los décimos de segundo. Dígitos únicos deben tener un cero a la izquierda. Por ejemplo, para

definir 0,5 segundos, lea el código de barras abajo, entonces, verifique el código de barras 0,

0, 5. El valor padrón es 2 segundos.

Tiempo limite de la sesión del modo de presentación

345

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Preferencia de Imagen

346

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Los parámetros en esta sección de control de características de captura de imagen. La captura

de imagen ocurre en todos los modos de operación, incluyendo lectura, video y captura

instantánea.

El lector tiene trés modos de operación:

* Modo de lectura

* Modo de captura instantánea

• Modo de captura instantánea con visor

* Modo de Video.

Modo de Lectura

Por padrón, sobre un evento de disparo, el lector intenta localizar y leer los códigos de barras

habilitados en su campo de visión. El lector permanece en este modo, mientras el gatillo está

activo o hasta que un código de barras sea leído.

Modo de Captura Instantánea

Usar el Modo de Captura Instantánea para capturar una imagen de alta calidad y transmitirla

para el receptor. Temporariamente para entrar en este modo de lectura de códigos de barras

en modo de captura instantánea.En este modo el lector tiltila el LED verde en intervalos de 1

segundo para indicar que no está en modo de funcionamiento padrón (recepción).

En el Modo de captura instantánea, el lector enciende el láser con el objetivo de destacar el

área a ser capturada en la imagen. El evento de disparo instrui el lector para capturar una

imagen de alta calidad y transmitirlo para el receptor. Poco tiempo puede pasar (menos de 2

segundos) entre la activación del gatillo y la captura de imagen, como el lector ajusta a las

condiciones de iluminación. Segure el lector hasta que la imagen sea capturada, indicado por

un señal sonoro .

Si un evento de disparo no es activado dentro del tiempo limite del modo de captura instantánea,

el dispositivo retorna al modo de lectura. Use el tiempo limite de captura instantánea para

ajustar este período de tiempo limite. El tiempo limite padrón es 30 segundos.

Para desactivar el padrón durante el Modo de captura instantánea, consulte Padrón de captura

instantánea.

Use el visor de video para habilitar el modo de captura instantánea con el modo del visor. En

este modo, el lector se comporta como una cámera de video hasta que el gatillo sea activado,

momento en que una captura instantánea es realizada como descripto arriba.

Modo de captura instantánea

347

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Lectura de exposición automática

Seleccione Habilitar exposición automática para permitir que el dispositivo controle las

configuraciones de ganancia y de exposición (de integración) tiempo para mejor captura de

una imagen para el modo de operación seleccionado.

Seleccione Desactivar exposición automática para ajustar manualmente la ganancia y el tiempo

de exposición. Esta opción solo es recomendada para usuários avanzados con situaciones

dificiles de captura de imagen.

Lectura de iluminación

Seleccionando Habilitar iluminación haz con que el lector pare la iluminación del flash en cada

captura de imagen para ayudar en la lectura. Seleccione Deshabilitar iluminación para evitar

que el lector use en la lectura de iluminación.

Habilitando la iluminación generalmente resulta en imagenes de calidad superior. La eficácia

de la iluminación disminui a la medida que la distáncia del alvo aumenta.

Habilitar exposición automática

Habilitar iluminación

Habilitar exposición automática

Habilitar iluminación

348

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Padrón de lectura

Este parámetro solo se aplica cuando está en el Modo de leitura. Seleccione Habilitar padrón

de lectura con el objetivo de visar el padrón durante la captura del código de barras, o

Deshabilitar padrón de lectura con el objetivo de apagar el padrón.

Exposición automática de captura de imagen

Seleccione Habilitar exposición automática para permitir que el lector controle las

configuraciones de ganancia y de exposición (de integración) de tiempo para mejorar la

captura de una imagen para el modo de operación seleccionado.

Seleccione Deshabilitar exposición automática para ajustar manualmente la ganancia

y el tiempo de exposición. Esta opción solo es recomendada para usuários avanzados con

situaciones dificiles de captura de imagen.

Habilitar padrón de lectura

Habilitar exposición automática

Deshabilitar padrón de lectura

Deshabilitar exposición automática

349

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Iluminación de captura de imagem

Seleccionando Habilitar iluminación de captura de imagen haz con que el lector emita un flash

en cada captura de imagen. Seleccione Deshabilitar iluminación para evitar que el lector use

iluminación artificial.

Habilitando la iluminación generalmente resulta en imagenes de calidad superior. La eficácia

de la iluminación disminui a la medida que la distáncia al alvo aumenta.

Ganancia

Este parámetro solo se aplica cuando la lectura o exposición automática de captura está

deshabilitada. El alcance es un medio de amplificar los datos de imagen RAW antes de ser

convertido en 256 tonos de gris. Aumentar la ganancia, aumenta el brillo y contraste, pero

tambiém aumenta el ruído (flutuaciones electricas indeseables en la imagen) que torna la

imagen menos atractiva y / o mas dificiles de leer.

Para definir la ganancia manual, lea el código de barras abajo, seguido de 3 códigos de barras

del apéndice D, códigos numéricos, en el rango de 79 a 127, representando el valor. El padrón

es 100.

Habilitar iluminación de captura de imagen

Deshabilitar iluminación de

captura de imagen

Configurar ganancia

350

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tiempo de exposición

Este parámetro solo está disponible cuando la exposición automática de captura de imagen

está desactivada. El tiempo de exposición controla la cantidad de tiempo que el CCD permite

colectar la luz, bien como la velocidad del obturador de una cámara. Generalmente, cuanto

más brillante el ambiente, menor será el tiempo de exposición. Definir el tiempo de exposición

manual para un de los siguientes valores: 5 ms, 10 ms, 15 ms, 20 ms, 25 ms o 30 ms.

Aumentando el tiempo de exposición para 20 ms en una aplicación aumenta el riesgo de borrar

la imagen debido al tremor de la mano.

5 ms

10 ms

15 ms

20 ms

30 ms

351

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tiempo limite del modo de captura instantánea

Este parámetro define la cantidad de tiempo que el lector permanece en el modo de captura

instantánea. El lector cuando está en el modo de captura instantánea es accionado por un

evento de disparo, o cuando el tiempo limite de captura instantánea ocurre. Para definir este

valor de tiempo limite, lea el código de barras abajo seguido por un código de barras del

apéndice D. El valor padrón es 0, lo que representa 30 segundos; los valores de incremento por

30. Por ejemplo, 1 = 60 segundos, 2 = 90 segundos, etc

Padrón de captura instantánea

Seleccione Habilitar padrón de captura instantánea con el objetivo de habilitar el padrón en

el modo de captura instantánea, o deshabilite el padrón de captura instantánea con el objetivo

de apagar el padrón.

Tiempo limite del modo de captura instantánea

Habilitar padrón de captura

instantánea

Deshabilitar padrón de captura

instantánea

352

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Cortar imagen

Este parámetro corta una imagen capturada. Si deshabilitar el corte de imagen fuere

seleccionado,un total de 640 x 480 pixels son presentados. Si Habilitar corte fuere seleccionado,

los cortes de la imagen hecho por el lector para cada dirección de pixel son definidos en Cortar

para dirección del pixel.

Cortar para dirección del pixel

Si usted Habilitar el corte de imagen, defina las direcciones de pixels de (0, 0) para (639,479)

para cortar la imagen.

Las columnas son numeradas de 0 a 639, líneas 0-479. Especificar cuatro valores para

Superior, Inferior, Izquierda y Derecha, donde correspondem Superior e Inferior a la línea

de direcciones de pixel, izquierda y derecha correspondem a las direcciones de pixels de la

columna. Por ejemplo, para una línea de imagen de 4 x 8 columnas en la sección inferior

derecha extrema de la imagen defina los siguientes valores:Superior = 476, Inferior = 479,

Izquierda = 632, Derecha = 639

Para definir la dirección del pixel para cortar la imagen, lea cada código de barras de la

dirección del pixel seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de barras

numéricos que representan el valor. Ceros a a la izquierda son necesarios, de modo a insertar

un valor de 3, por ejemplo, lea 0, 0, 3.

Habilitar el corte de

imagen

Deshabilitar corte de imagen

(Usa 640 x 480 Pixels)

Dirección del pixel superior

(Padrón: 0)

(0 - 479 Decimal)

Dirección del pixel izquierdo

(Padrón: 0)

(0 - 639 Decimal)

353

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Resolución de la imagen

Esta opción cambia la resolución de la imagen antes de la compresión. Múltiplos pixels son

combinados para un pixel, resultando en una imagen menor con el contenido original con

resolución reducida.

Seleccione un de los siguientes valores:

Resolución completa

1/3 Resolución

Dirección del pixel inferior

(Padrón: 479)

(0 - 479 Decimal)

Dirección del pixel derecho

(Padrão: 639)

(0 - 639 Decimal)

354

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Opciones de imagen JPEG

Imagenes JPEG pueden ser optimizados para cualquier tamaño o por la calidad. Lea el código

de barras Seleccionar calidad para introducir un valor de calidad; el lector, entonces, seleccione

el tamaño de la imagen correspondente. Lea el código de barras Seleccionar tamaño para

entrar con un valor de tamaño; el leitor en seguida, selecciona la mejor calidad de imagen.

Calidad y Tamaño JPEG

Si la calidad JPEG fuere seleccionada, haga la lectura del código de barras Calidad JPEG

seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de Barras numéricos correspondente

a un valor de 5-100, donde 100 representa la imagen de la mas alta calidad.

Si el tamaño JPEG fuere seleccionado, lea el Tamaño JPEG, seguido de 3 códigos de barras del

apéndice D, códigos de barras numérico correspondente a un valor de 5-150, que representan

el tamaño del archivo en múltiplos de 1024 bytes (1K). Por ejemplo, la definición de este valor

para 8 (008) permite que el tamaño del archivo sea tan grande como 8192 bytes.

1/2 Resolución

1/4 Resolución

Seleccionar calidad JPEG

Seleccionar tamaño JPEG

Calidad JPEG

(Padrón: 065)

(5 - 100 Decimal)

Tamaño JPEG

(Padrón: 040)

(5 - 150 Decimal)

355

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Selección del formato de la imagen

Seleccione un formato de imagen apropiado para el sistema (BMP, TIFF o JPEG). El lector

almacena las imagenes capturadas en el formato seleccionado.

Bits por Pixel

Seleccione el número de bits significativos por pixel (BPP) para usar cuando capturar una

imagen. Seleccione 1bpp para una imagen en negro y blanco, 4bpp para atribuir un de los 16

niveles de gris para cada pixel, o 8bpp para atribuir un de los 256 niveles de gris para cada

pixel. El lector ignora estas configuraciones para archivos JPEG, que siempre usa 8bpp.

Formato BMP

Formato JPEG

Formato TIFF

1 BPP

4 BPP

8 BPP

356

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Captura de firma

Una firma de código de barras es una simbologia para fines especiales, que delinea un área de

captura de firma en un documento con un formato legible por máquina. El reconocimiento de

padrones es variable de modo que puede, opcionalmente, proveer un índice para várias firmas.

La región dentro del padrón de código de barras es considerada a área de captura de firma.

Formato de salida

Decodificación de una firma de código de barras decodifica la imagen de la firma y converte

la imagen para un BMP, JPEG, TIFF o formato de archivo. Los datos de salida inclui la

descripción del archivo seguida por la imagen de firma formateada.

Para habilitar o deshabilitar la captura de firma, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar captura de firma

Deshabilitar captura de firma

357

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Captura de firma de imagen de selección de formato de archivo

Seleccione un formato de archivo de firma apropiado para el sistema (BMP, TIFF o JPEG). El

lector almacena firmas capturadas en el formato seleccionado.

Captura de firma de bits por pixel

Seleccione el número de bits significativos por pixel (BPP) para usar durante la captura de

una firma. Seleccione 1bpp para una imagen en negro y blanco, 4bpp para atribuir un de los

16 niveles de gris para cada pixel, o 8bpp para atribuir un de los 256 niveles de gris para

cada pixel. El lector ignora estas configuraciones para archivos JPEG, que siempre usa 8bpp.

Formato de firma BMP

1 BPP

Formato de firma TIFF

8 BPP

Formato de firma JPEG

4 BPP

358

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Anchura de la firma

La proporción de la anchura de la captura de firma y los parámetros de altura da captura debe

coincidir con el área de captura de firma. Por ejemplo, un 4 x 1 pulgada de área de captura de

firma exigiria una relación de aspecto 4-1 entre anchura y altura.

Para definir la anchura de la captura de firma, lea el código de barras Anchura de la firma,

seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de Barras numéricos correspondente

a un valor en el rango de 001-640 decimal.

Altura de la captura de firma

Para definir la altura de la captura de firma, lea el código de barras Altura de la firma, seguido

por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de Barras numéricos correspondente a un

valor en el rango de 001-480 decimal.

Calidad JPEG de captura de firma

Lea el código de barras Calidad JPEG seguido de 3 códigos de barras del apéndice D, códigos

de barras numéricos correspondente a un valor de 005-100, donde 100 representa la imagen

de la mas alta calidad.

Anchura de la firma

(Padrón: 400)

(001 - 640 Decimal)

Altura de la firma

(Padrón: 100)

(001 - 480 Decimal)

Calidad JPEG

(Padrón: 065)

(5 - 100 Decimal)

359

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Visor de video

Seleccione Habilitar visor de video para proyectar el visor de video, mientras en el modo de

imagen, o deshabilitar el visor de video para apagar el visor de video.

Tamaño del cuadro de video

Seleccione el número de 100-bytes a seren transmitidos por segundo. Seleccionando un valor

menor permite que mas cuadros seam transmitidos por segundo, pero reduce la cualidad de

video; seleccionando un valor mayor la calidad de video aumenta, pero disminui la transmisión.

Para definir el cuadro de video, lea el código de barras abajo seguido por dos códigos de

barras del apéndice D, códigos de barras numéricos correspondente al valor 100-byte 800-

3300 bytes. Por ejemplo, para seleccionar 1500 bytes, digite 1, 5. Para seleccionar 900 bytes,

digite 0, 9.

Tamaño de la imagen en el visor de video

Seleccione el número de 100-bytes. Los valores variam de 800 a 3000 bytes.Seleccionando un

valor menor permite que más cuadros seam transmitidos por segundo; seleccionando un valor

mayor aumenta la calidad de video.

Para definir el cuadro de video, lea el código de barras abajo seguido por dos códigos de

barras del apéndice D, códigos de barras numéricos correspondente al valor 100-byte 800-

3300 bytes. Por ejemplo, para seleccionar 1500 bytes, digite 1, 5. Para seleccionar 900 bytes,

digite 0, 9.

Deshabilitar visor de video

Habilitar visor de video

Tamaño del cuadro de video

Tamaño de la imagen en el visor de video

360

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Interface Serial

Introducción

Este capítulo describe cómo configurar el lector con un receptor serial. La interface serial es

usada para conectar el lector al PDV, computadoras, o otros dispositivos con un puerto serial

disponible (por ejemplo, puerto de comunicación).

Nota: El lector utiliza niveles de señal TTL, que realiza la comunicación con la maioria de los

sistemas. Sistemas que utilizam niveles de señal RS-232C requieren un circuito de conversión.

El tipo de recepción en série requiere la configuración adecuada de las líneas sysconfig, y

normalmente requieren la lectura de códigos de barras como parte de la configuración inicial.

La mayoria de los monitores de computadora permitem que la lectura de los códigos de

barras sea hecha directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor es cierto definir la

ampliación del documento a un nevel donde el código de barras puede ser visto claramente, y

barras y / o espacios no están se fundiendo.

Parámetros padrones de la interface serial

La tabla abajo muestra los padrones para parámetros de recepción serial. Para cambiar

cualquier opción, lea el código de barras apropiado (s) proveído en la sección Parámetros de

recepción serial.

Nota:

Consulte el Anexo A, Parámetros padrón para todas las preferencias del usuario, receptores,

simbologias y parámetros de padrón diversos.

361

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabla padrón de receptor serial

362

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Parámetros del receptor serial

Vários receptores seriales son creados con sus própios ajustes de parámetros padrón, de acuerdo

con la indicación en la tabla abajo. Seleccionando padrón, ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Modo

A, Wincor-Nixdorf Modo B, OPOS / JPOS, Olivetti, o Omron define los padrones listados

abajo.

Terminal Específico Serial

363

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

* En el modo Nixdorf B, si CTS es bajo, la lectura está desactivada. Cuando CTS es alto, el

usuário puede leer códigos de barras.

** Si Modo B Nixdorf es leído sin el lector conectado al receptor apropiado, puede parecer

incapaz de lectura. Si esto ocurrir, lea un tipo de receptor diferentes dentro de 5 segundos de

ciclo de energia para el lector.

Seleccionando ICL, Fujitsu, Modo A Wincor-Nixdorf, Modo B Wincor-Nixdorf, OPOS /

JPOS, Olivetti, o Omron permite la transmisión de caracteres de código listadas en la tabla

abajo. Estes caracteres de código no son programables y están separados del recurso de ID

de transmisión del código. No permite que el recurso de transmisión del código ID para estes

terminales.

Código ID de caracteres para terminales específicos

364

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tipo de receptores seriales

Para seleccionar una interface receptora serial, lea un de los siguientes códigos de barras.

Receptor SSI

ICL Serial

Modo B Wincor-Nixdorf Serial

Omron

Habilitar receptor serial (Sin variación)

Modo A Wincor-Nixdorf Serial

Olivetti ORS4500

365

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tasa de transmisión

Tasa de transmisión es el número de bits de datos transmitidos por segundo. Defina la tasa

de transmisión del decodificador para coincidir con la definición de la tasa de transmisión del

dispositivo receptor. Caso contrário, los datos pueden no alcanzar el dispositivo receptor o

puede alcanzarlo de forma distorcida.

*Leer Habilitar receptor serial(Sin variación) activa el driver serial, pero no cambia las

configuraciones de puerto (por ejemplo, paridad, bits de datos, y handshaking). Selección de

otro tipo de receptor de códigos de barras cambia estas definiciones.

OPOS/JPOS

Tasa de transmisión 600

Tasa de transmisión 2400

Tasa de transmisión 1200

Fujitsu Serial

366

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tasa de transmisión 4800

Tasa de transmisión 19,200

Tasa de transmisión 57,600

Tasa de transmisión 9600

Tasa de transmisión 38,400

Tasa de transmisión 115,200

367

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Par

Ímpar

Ningún

1 bit de parada

2 bits de parada

Paridad

Un bit de verificación de paridad es el bit más significativo de cada caracter ASCII codificados.

Seleccione el tipo de paridad de acuerdo para atender los requisitos del dispositivo.

Seleccione la paridad impar y el valor del bit de paridad es definido para 0 o 1, basado en

datos, para garantizar que un número impar de bits 1 están contenidas en los caracteres

codificados.

Seleccione la paridad par y el valor del bit de paridad es definido para 0 o 1, basado en datos,

para garantizar que un número impar de bits 1 están contenidas en los caracteres codificados.

Select None when no parity bit is required.

Seleccione Ningún, cuando ningpun bit de paridad es necesaria.

Selección de bit de parada

El bit(s) de parada en el final de cada caracter transmitido marca el fin de la transmisión

de un caracter y prepara el dispositivo de recepción para el próximo caracter en el flujo de

datos serial. El número de bits de parada seleccionado (un o dos) depende del número en que

el terminal de recepción está programado para acomodar. Define el número de bits de parada

para atender a los requisitos del dispositivo de recepción.

368

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Bits de datos

Este parámetro permite que el lector haga la comunicación con dispositivos que requieren a 7

bits o 8 bits de protocolo ASCII.

Verificación de recepción de errores

Seleccionando o no la paridad, encuadramento y saturación de caracteres recibidos los mismos

son verificados. El valor de paridad de caracteres recibidos son verificados contra el parámetro

de paridad seleccionados arriba.

7-Bit

Verificar recepción de errores

8-Bit

No verificar recepción de errores

369

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Handshaking de Hardware

La interface de datos consiste en un puerto serial proyectada para funcionar con o sin el

handshaking de hardware, Request to Send (RTS) y Clear to Send (CTS).

Si el padrón de handshaking RTS / CTS no fuere seleccionado, al leer los datos los mismos son

transmitidos como son disponibilizados. Si el padrón handshaking RTS / CTS es seleccionado,

al leer los datos, los mismos son transmitidos de acuerdo con la siguiente secuencia:

• El lector lee el CTS por actividad. Si CTS es enviado, el lector espera hasta el tiempo limite

del receptor serial para que el receptor confirme el CTS. Si, después de la respuesta del tiempo

limite del receptor serial (padrón), el CTS aún es enviada, es lector emite sonidos de error de

transmisión, y todos los datos digitalizados son perdidos.

• Cuando el CTS es enviado, el lector activa el RTS y espera el tiempo limite de la respuesta

serial para confirmar el CTS. Cuando el receptor confirma el CTS, los datos son transmitidos.

Si, después de la respuesta del tiempo limite del receptor serial(padrón), el CTS no es enviado,

el lector emite sonidos de error de transmisión, y descarta los datos.

• Cuando la transmisión de datos estuviere concluida, el lector confirma el RTS 10 mseg

después de enviar el último caracter.

• El receptor debe responder por la negación del CTS. El lector verifica un CTS de confirmación

sobre la próxima transmisión de datos.

Durante la transmisión de datos, el CTS debe ser confirmado. Si el CTS no es confirmado por

más de 50 ms entre los caracteres, la transmisión es abortada, el lector emite sonidos de error

de transmisión, y los datos son descartados. Si la secuencia de comunicación arriba fallar, el

lector emite una indicación de error. En este caso, los datos son perdidos y deben ser leídos

nuevamente. SI el Handshaking de Hardware y Handshaking de Software están habilitados, el

Handshaking de Hardware tiene precedencia.

Nota: El señal DTR es encendido en puente para el estado activo.

• Ningún: Lea el código de barras abajo, si no el Handshaking de Hardware es deseado.

• Padrón RTS / CTS: Lea el código de barras abajo para seleccionar el Padrón RTS / CTS de

handshaking de hardware.

• Opción 1 RTS / CTS: Cuando la opción 1 RTS / CTS es seleccionada, el lector confirma

el RTS antes de transmitir e ignora el estado de CTS. El lector confirma el RTS cuando la

transmisión está completa.

• Opción 2 RTS / CTS: Cuando la opción 2 fuere seleccionada, el RTS es siempre alto o bajo

(programadas por el usuário a nivel lógico). Por lo tanto, el lector espera por CTS a ser

confirmado antes de transmitir datos. Si el CTS no es confirmado dentro del tiempo limite de

respuesta del receptor (padrón), el lector emite una indicación de error y descarta los datos.

• Opción 3 RTS / CTS: Cuando la opción 3 es seleccionada, es lector confirma el RTS antes

de cualquier transmisión de datos, independentemente del estado del CTS. El lector espera

hasta el tiempo limite del receptor serial (padrón) para CTS para se confirmar. Si el CTS no es

confirmado durante este tiempo, el lector emite una indicación de error y descarta los datos.

El lector confirma el RTS cuando la transmisión es completada.

370

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Ningún

Padrón RTS/CTS

Opción 1 RTS/CTS

Opción 2 RTS/CTS

Opción 3 RTS/CTS

371

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Handshaking de Software

Este parámetro ofrece el control del proceso de transmisión de datos, además de, o en vez, que

el ofrecido por el handshaking de hardware. Hay cinco opciones.Si el Handshaking de Software

y Handshaking de Hardware son habilitados, Handshaking de Hardware tiene precedência.

• Ningún: Cuando esta opción fuere seleccionada, los datos son transmitidos inmediatamente.

Ninguna respuesta se espera del receptor.

• ACK / NAK: Cuando esta opción fuere seleccionada, después la transmisión de datos, el

lector espera una respuesta ACK o NAK del receptor. Cuando un NAK es recibido, el lector

transmite los mismos datos nuevamente y espera que sea un ACK o NAK. Después de trés

tentativas frustradas para enviar datos cuando NAKs son recibidos, el lector indica un error

y descarta los datos.

• El lector espera hasta el tiempo limite de programación del receptor serial para recibir un

ACK o NAK. Si el lector no recibe una respuesta en este tiempo, él emite una indicación de

error y descarta los datos. No hay nuevas tentativas, cuando un tiempo limite ocurre.

• ENQ: Cuando esta opción fuere seleccionada, el lector espera por un caracter ENQ del

receptor antes de transmitir datos. Si un ENQ no fuere recibido dentro del tiempo limite del

receptor serial, el lector emite una indicación de error y descarta los datos. El receptor debe

transmitir un caracter ENQ, por lo menos, a cada tiempo limite del receptor serial para evitar

errores de transmisión.

• ACK / NAK con ENQ: Este combina las dos opciones anteriores. Para re-transmisiones de

datos, debido a un NAK del receptor, un ENQ adicional no es necesario.

• XON / XOFF: Un caracter XOFF apaga la transmisión del lector hasta que el lector reciba

un caracter XON. Existen dos situaciones para XON / XOFF:

• XOFF es recibido antes del lector tener datos para enviar. Cuando el lector tiene datos para

enviar, él espera hasta el tiempo limite del receptor serial para un caracter XON antes de la

transmisión. Si el XON no fuere recibido dentro de este plazo, el lector emite una indicación

de error y descarta los datos.

• XOFF es recibido durante una transmisión. Transmisión de datos para adespués del envio del

byte actual. Cuando el lector recibe un caracter XON, él envia el resto del mensaje de datos.

El lector aguarda indefinidamente el XON.

372

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Ningún

ACK/NAK

ENQ

ACK/NAK con ENQ

XON/XOFF

373

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Mínimo: 2 Seg

Bajo: 2.5 Seg

Médio: 5 Seg

Alto: 7.5 Seg

Máximo: 9.9 Seg

Tiempo limite de respuesta del receptor serial

Este parámetro especifica cuanto tiempo el lector espera por un ACK, NAK, o CTS antes de

determinar que un error de transmisión tenga ocurrido. Esto solo se aplica cuando, en un de

los modos de Handshaking de Software ACK / NAK, o Handshaking de Hardware con opción

RTS / CTS.

374

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Estado RTS

Este parámetro define el estado ocioso del receptor serial RTS. Lea un código de barras abajo

para seleccionar el estado del RTS bajo o alto de RTS.

Aviso sonoro <BEL>

Cuando este parámetro está habilitado, el lector emite un señal sonoro cuando un caracter

<BEL> es detectado en la interface serial. <BEL> Es emitido para ganar la atención de un

usuário a una entrada ilegal o otro evento importante.

Nota: Un caracter en BLANCO debe ser enviado para el lector antes del caracter BEL para

garantizar que el caracter BEL sea procesado correctamente.

Receptor: RTS bajo

Receptor: RTS alto

Aviso sonoro encendido para caracter

<BEL> (Habilitado)

Sin aviso sonoro para

caracter<BEL>

(Deshabilitado)

375

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Retraso entre caracteres

Este parámetro especifica el retraso entre caracteres insertado entre las transmisiones de

caracter.

Mínimo: 0 mseg

Alto: 75 mseg

Bajo: 25 mseg

Máximo: 99 mseg

376

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Aviso sonoro Nixdorf/Opções de LED

Cuando el Modo B Nixdorf es seleccionado, esto indica el lector debe emitir un aviso sonoro y

enciende su LED después de una lectura.

Ignorar caracteres desconocidos

Caracteres desconocidos son caracteres que el receptor no reconoce. Cuando la opción Enviar

los códigos de barras con caracteres desconocidos es seleccionado, todos los datos de código

de barras son enviados, excepto para caracteres desconocidos, y ningpun aviso de error es

emitido por el lector.

Cuando No enviar códigos de barras con caracteres desconocidos es seleccionado, los datos

de código de barras son enviados hasta el primer caracter desconocido y, en seguida, un aviso

sonoro de error sonará en el lector.

Operación Normal (Aviso sonoro/LED

inmediatamente después de una lectura)

Aviso sonoro/LED después de la

transmisión

Aviso sonoro/LED después del pulso CTS

Enviar código de barras

(con caracteres desconocidos)

No enviar código de barras

(com caracteres desconocidos)

377

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Caracteres ASCII para receptores seriales

Los valores en la tabla abajo pueden ser atribuídos como prefijos o sufijos ASCII para

transmisión de caracter de datos.

Prefijo/Sufijo

378

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

379

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

380

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

381

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

382

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Interface USB

Introducción

Este capítulo describe cómo configurar el lector con un receptor USB. El lector se conecta

directamente a un receptor USB o un hub USB y es alimentado por él. Ninguna fuente de

alimentación adicional es necesaria.

Nota: La mayoria de los monitores de computadora permitem que la lectura de los códigos

de barras directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor, se certifique de definir la

ampliación del documento a un nivel donde el código de barras puede ser visto claramente, y

barras y / o espacios no están se fundindo.

Parámetros padrón USB

La tabla abajo muestra los padrones para parámetros de recepción USB. Para cambiar

cualquier opción, lea el código de barras apropiado (s) proveído en la sección descripciones

de parámetro.

Nota: Consulte el Anexo A, Parámetros padrón para todas las preferencias del usuario,

receptores, simbologias, y diversos parámetros padrón.

Tabla padrón de receptores USB

383

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Parámetros de receptores USB

Tipo del dispositivo USB

Seleccione el tipo de dispositivo USB deseado.

Nota: Al cambiar los tipos de dispositivos USB, el lector redefine automaticamente. El lector

emite un señal sonoro padrón de las secuencias de inicialización.

Emulación de Teclado

Emulación de puerto serial simple

Simbolo de la API nativa

(SNAPI) con interface de imagen

Simbolo de la API nativa

(SNAPI) sin interface de imagen

384

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Simbolo de la API nativa (SNAPI) con estado de handshaking

Después de seleccionar una interface SNAPI como el tipo de dispositivo USB, seleccione si

desea habilitar o deshabilitar el estado de handshaking.

Tipo de Teclado USB (Código del país)

Lea el código de barras correspondente al tipo de teclado. Esta configuración se aplica

solamente al dispositivo USB con emulación de teclado.

Nota: Al cambiar los tipos de teclado USB el lector se redefine automaticamente. El lector

emite un señal sonoro padrón con las secuencias de inicialización.

Habilitar SNAPI con estado

de handshaking

Deshabilitar SNAPI con

estado de handshaking

Teclado padrón norte

americano USB

Windows Alemán

Windows Frances

385

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Windows 2000/XP Frances

Canadense

Windows 95/98 Frances

canadense

Windows Español

Windows Italiano

Windows Sueco

Windows Inglés Britanico

Windows Portugués Brasilero

Windows Japones

(ASCII)

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

386

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Retraso de teclas USB

Este parámetro define el retraso, en milissegundos, entre las teclas digitadas emuladas. Lea

un código de barras a seguir para aumentar el retraso cuando los receptores exigirem una

transmisión de datos.

Sobrescrita del CAPS Lock USB

Esta opción se aplica solamente al dispositivo con emulación de teclado. Cuando activado, los

datos son preservados, independentemente del estado de la tecla Caps Lock. Esta configuración

es siempre activada para el Windows en Japones, tipo de teclados (ASCII) y no pueden ser

deshabilitados.

Sin retraso

Retraso médio (20 mseg)

Retraso largo (40 mseg)

Sobrescrita del Caps Lock (Habilitado)

Si sobrescrita del Caps Lock (Deshabilitado)

387

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Ignorar caracteres desconocidos USB

Esta opción se aplica solamente al dispositivo que emula teclado de dispositivos IBM.

Caracteres desconocidos son caracteres que el receptor no reconoce. Cuando Enviar códigos de

barras com caracteres desconocidos es seleccionado, todos los datos del código de barras son

enviados, excepto para caracteres desconocidos, y ningún aviso de error es emitido. Cuando No

enviar códigos de barras con caracteres desconocidos es seleccionado, para dispositivos IBM,

códigos de barras contenendo por lo menos un caracter desconocido no son enviados para el

receptor, y un señal sonoro de error es emitido. Para dispositivos de emulación de teclado, los

caracteres de código de barras hasta el caracter desconocido son enviados, y un señal sonoro

de error es emitido.

Emular teclado numérico

Cuando habilitado, todos los caracteres son enviados como secuencias ASCII de um teclado

numérico. Para un ejemplo ASCII seria enviado como “ALT” 0 6 5 “Break ALT”. Esto permite

el soporte para las variables de otro país.

Enviar código de barras

con caracteres desconocidos

(Transmitir)

Deshabilitar emulación de teclado

No enviar códigos de barras

con caracteres desconocidos

(Deshabilitado)

Habilitar emulación de teclado

388

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Sustituición FN1 USB

Esta opción se aplica solamente al dispositivo de emulación de teclado USB. Cuando habilitado,

permite la sustituición de cualquier caracter FN en un código de barras EAN 128 con una

categoria-clave y valor elegido por el usuario.

Mapeamento de teclas de función

Valores ASCII con menos de 32 son normalmente enviados como una secuencia de llave de

control. Cuando este parámetro está habilitado, las llaves en negrita son enviadas en el lugar

del mapeamento de teclas padrón. Entradas de la tabla que no tiene una entrada de negrita son

los mismos o este parámetro no está habilitado.

Habilitar

Deshabilitar mapeamento de

teclas de función

Deshabilitar

Habilitar tecla de función

389

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Caps Lock simulado

Cuando habilitado, el lector inverte letras mayusculas y minusculas en el código de barras

como si el estado Caps Lock estuviese habilitado en el teclado. Esta inversión es hecha

independentemente del estado actual del Caps Lock en el teclado.

Conversión

Cuando habilitado, el lector converte todos los datos de código de barras para el formato

seleccionado.

Deshabilitar Caps Lock simulado

Sin conversión de formato

Converter todo para minusculo

Habilitar Caps Lock simulado

Converter todo para mayusculo

390

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Caracteres ASCII para USB

Prefijo/Sufijo USB

391

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

392

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

393

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

394

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

395

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabla de teclas ALT USB

396

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Caracteres GUI USB

397

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

398

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Caracteres F USB

399

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Teclado numérico USB

400

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Teclado numérico expandido USB

401

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Simbologias

Introducción

Este capítulo describe los recursos de simbologia y provee los códigos de barras de programación

para la selección de estos recursos. Antes de programar, siga las instrucciones en el Capítulo

1, Introducción.

El dispositivo provido con las configuraciones presentada en la Tabla Padrón de Simbologia son

los valores padrones que están de acuerdo con la necesidad, la programación no es necesaria.

Existen dos maneras de cambiar un valor de parámetro:

• Verificar los códigos de barras apropiados en este guia. Estos nuevos valores sustituen los

valores padrones en la memória.

• Para SSI y receptores USB SNAPI, enviar un “enviar parámetro” a partir del sistema

receptor. Números de parámetro hexadecimal son presentados en este capítulo abajo del título

de parámetro, y las opciones son presentadas entre parentesis sob los códigos de barras de

acompañamento. Vea el Guia del Programador usando el Simple Serial Interface (SSI) para

obtener instrucciones detalladas para cambiar los valores de los parámetros utilizando este

metodo.

Nota: La mayoria de los monitores de computadora permitem que la lectura de los códigos

de barras sea hecha directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor, se certifique

de definir la ampliación del documento a un nivel donde el código de barras puede ser visto

claramente, y barras y / o espacios no están se fundiendo.

Para retornar todos los recursos para los valores padrón, la lectura del código de barras

padrón Configurar parámetro. Al largo de la programación de códigos de barras, los valores

padrón son presentados em cuadrados.

402

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Parámetros de simbologias padrón

La tabla abajo muestra los padrones para todos los parámetros de simbologias. Para cambiar

cualquier opción, lea el código de barras apropiado(s) proveído en la sección parámetros de

simbologias.

Nota: Consulte el Anexo A, padrón de parámetros para todas las preferencias del usuário,

receptores, y los parámetros padrón diversos.

Tabla de simbologias padrón

403

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

404

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

405

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

406

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

407

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

UPC/EAN

Habilitar/Deshabilitar UPC-A

Para habilitar o deshabilitar el UPC-A, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar/Deshabilitar UPC-E

Para habilitar o deshabilitar el UPC-E, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar UPC-A

Habilitar UPC-E

Deshabilitar UPC-A

Deshabilitar UPC-E

408

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Habilitar/Deshabilitar UPC-E1

El UPC-E1 es deshabilitado por padrón. Para habilitar o deshabilitar el UPC-E1, lea el código

de barras apropiado abajo.

Nota: el UPC-E1 no es una simbologia UCC (Uniform Code Council)aprobada.

Habilitar/Deshabilitar EAN-8/JAN-8

Para habilitar o deshabilitar el EAN-8/JAN-8, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar UPC-E1

Habilitar EAN-8/JAN-8

Deshabilitar UPC-E1

Deshabilitar EAN-8/JAN-8

409

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Habilitar/Deshabilitar EAN-13/JAN-13

Para habilitar o deshabilitar el EAN-13/JAN-13, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar/Deshabilitar Bookland EAN

Para habilitar o deshabilitar el Bookland EAN, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar EAN-13/JAN-13

Habilitar Bookland EAN

Deshabilitar EAN-13/JAN-13

Deshabilitar Bookland EAN

410

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Decodificar suplementares UPC/EAN/JAN

Suplementares son códigos de barras anexados de acuerdo con las convenciones de formato

específico (por ejemplo, UPC A +2, UPC E +2, EAN 13 +2). Seis opciones están disponibles.

• Si Decodificar UPC / EAN / JAN Solamente Con Suplementar fuere seleccionado, los

códigos UPC / EAN / JAN sin suplementar no son decodificados.

• Si Ignorar suplementar fuere seleccionado, y el lector fuere presentado con un UPC /

EAN / JAN con una suplementar, el JAN UPC / EAN / es decodificado y el código de barras

suplementar es ignorado.

• Una opción de Auto discriminar también esta disponible. Si esta opción fuere seleccionada,

elija un UPC apropiado / EAN / JAN

de valor de Redundancia Suplementar de la próxima página. Un valor de 5 o más es

recomendado.

• Habilitar el modo suplementar 378/379 para retrasar solo códigos de barras EAN-13/

JAN-13 empezando con un prefijo ‘378 ‘o ‘379’ por el proceso de busca suplementar. Todos

los otros códigos de barras UPC / EAN / JAN están exentos de la busca y son relatados

inmediatamente después de la decodificación

• Habilitar el modo suplementar 978 para retrasar solo códigos de barras EAN-13/JAN-13

empezando con un prefijo ‘978 ‘por el proceso de busca suplementar. Todos los otros códigos

de barras UPC / EAN / JAN están exentos de la busca y son relatados inmediatamente después

de la decodificación.

• Habilitar el modo Suplementar inteligente para retrasar solo códigos de barras EAN-13/

JAN-13 empezando con un prefijo ‘378 ‘, ‘379’, o ‘978 ‘por el proceso de busca suplementar.

Todos los otros códigos de barras UPC / EAN / JAN están exentos de la busca y son relatados

inmediatamente después de la decodificación.

Nota: Para minimizar el riesgo de transmisión de datos inválidos, seleccione para leer o

ignorar caracteres suplementares.

Decodificar UPC/EAN/JAN

solamente con suplementar

Ignorar suplementar

Auto discriminar UPC/EAN/JAN

suplementar

Habilitar modo 378/379

suplementar

411

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Redundancia suplementar UPC/EAN/JAN

Con Auto discriminar UPC / EAN / JAN Suplementar seleccionado, esta opción ajusta el

número de veces que un código sin suplementación es leído antes de la transmisión. El intervalo

es de 2-30 veces. Cinco o más veces es recomendado cuando una mezcla de lectura UPC / EAN

/ JAN con y sin suplementación, y la opción de auto discriminar es seleccionada. El padrón es

definido en 10.

Lea el código de barras a seguir para definir un valor de redundancia. En seguida, lea dos

códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Un único dígito debe tener un cero a la

izquierda. Para corregir un error o cambiar una selección, lea el código Anular.

Transmitir UPC-A con dígito verificador

El dígito verificador es el último caracter del código de barras usado para verificar la

integridad de los datos. Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir los datos de

código de barras con o sin UPC-A con dígito verificador. Es siempre verificado para garantizar

la integridad de los datos.

Habilitar modo 978

suplementar

Habilitar modo suplementar

inteligente

Redundancia suplementar

UPC/EAN/JAN

Transmitir UPC-A con dígito

verificador

No transmitir UPC-A con dígito verificador

412

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Transmitir UPC-E con dígito verificador

El dígito verificador es el último caracter del código de barras usado para verificar la

integridad de los datos. Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir los datos de

código de barras con o sin UPC-E con dígito verificador. Es siempre verificado para garantizar

la integridad de los datos.

Transmitir UPC-E1 con dígito verificador

El dígito verificador es el último caracter del código de barras usado para verificar la integridad

de los datos. Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir los datos de código de

barras con o sin UPC-E1 con dígito verificador. Es siempre verificado para garantizar la

integridad de los datos.

Transmitir UPC-E con dígito

verificador

Transmitir UPC-E1 con dígito

verificador

No transmitir UPC-E con

dígito verificador

No transmitir UPC-E1 con

dígito verificador

413

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Prefijo UPC-A

Caracteres de prefijo hacen parte del código UPC, e incluyen el código del país y el caracter

del sistema. Hay trés opciones para la transmisión de un prefijo UPC-A para el dispositivo

receptor: transmitir el caracter del sistema solamente, transmitir el caracter del sistema y

código del país (“0” para los EUA), y transmitir ningún prefijo. Seleccione la opción adecuada

que corresponde al sistema de recepción.

Sin prefijo (<DATO>)

Caracter de sistema

(<Caracter del Sistema>

<DATO>)

Caracter del sistema & código del país

(< Código del país> <Caracter del

sistema> <DATO>)

414

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Prefixo UPC-E

Caracteres de prefijo hacen parte del código UPC, e incluyen el código del país y el caracter

del sistema. Hay trés opciones para la transmisión de un prefijo UPC-E para el dispositivo

receptor: transmitir el caracter del sistema solamente, transmitir el caracter del sistema y

código del país (“0” para los EUA), y transmitir ningún prefijo. Seleccione la opción adecuada

que corresponde al sistema de recepción.

Sin prefijo (<DATO>)

Caracter del sistema (<Caracter del

sistema> <DATO>)

415

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Prefixo UPC-E1

Caracteres de prefijo hacen parte del código UPC, e incluyen el código del país y el caracter

del sistema. Hay trés opciones para la transmisión de un prefijo UPC-E1 para el dispositivo

receptor: transmitir el caracter del sistema solamente, transmitir el caracter del sistema y

código del país (“0” para los EUA), y transmitir ningún prefijo. Seleccione la opción adecuada

que corresponde al sistema de recepción.

Converter UPC-E para UPC-A

Habilite para convertir el UPC-E (cero suprimido) para el formato UPC-A antes de la

transmisión. Después de la conversión, los datos siguen en el formato UPC-A y son afectados

por las selecciones de programación UPC-A (por ejemplo, Prefijo, dígito verificador). Cuando

deshabilitado, los datos leídos del UPC-E son transmitidos como datos de UPC-E, sin

conversión.

Sin prefijo (<DATO>)

Convertir UPC-E para UPC-A

(Habilitado)

Caracter del sistema (<Caracter del

sistema> <DATO>)

No convertir UPC-E para UPC-A

(Deshabilitado)

Caracter del sistema & código del

país(< Código del país> <Caracter

del sistema> <DATO>)

416

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Converter UPC-E1 para UPC-A

Habilite para convertir el UPC-E1 (cero suprimido) para el formato UPC-A antes de la

transmisión. Después de la conversión, los datos siguen en el formato UPC-A y son afectados

por las selecciones de programación UPC-A (por ejemplo, Prefijo, dígito verificador).

Cuando deshabilitado, los datos leídos del UPC-E1 son transmitidos como datos de UPC-E1,

sin conversión.

EAN-8/JAN-8 Extendido

Cuando habilitado, este parámetro adiciona cinco ceros a la izquierda del código EAN-8 para

tornalos compatibles con el formato de códigos EAN-13. Cuando deshabilitado, los códigos

EAN-8 son transmitidos como son.

Convertir UPC-E1 para

UPC-A (Habilitado)

Habilitar EAN/JAN con

extensión de cero

No convertir UPC-E1 para

UPC-A (Deshabilitado)

Deshabilitar EAN/JAN con

extensión de cero

417

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

UCC Código de cupon extendido

Cuando habilitado, este parámetro lee un UPC-A a partir de códigos de barras com dígito ‘5

‘, códigos de barras EAN-13 empiezan con dígito ‘99’, y UPC- A/EAN-128 con códigos de

cupon. UPC-A, EAN-13 y EAN-128 debem ser habilitados para verificar todos los tipos de

códigos de cupon.

Code 128

Habilitar/Deshabilitar Code 128

Para habilitar o deshabilitar el Code 128, lea el código de barras apropiado abajo.

Nota: Utilice el parámetro UPC / EAN con redundancia suplementar para controlar la auto

discriminación del EAN128 (mitad derecha) de un código de cupon.

Habilitar UCC con código de

cupon extendido

Deshabilitar UCC con código

de cupon extendido

Habilitar Code 128

Deshabilitar Code 128

418

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Habilitar/Deshabilitar UCC/EAN-128

Para habilitar o deshabilitar el UCC/EAN-128, lea el código de barras apropiado abajo.

Code 39

Habilitar/Desabilitar Code 39

Para habilitar o deshabilitar el Code39, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar UCC/EAN-128

Deshabilitar UCC/EAN-128

Habilitar Code 39

Deshabilitar Code 39

Habilitar/Deshabilitar ISBT 128

ISBT 128 es una variante del Code128 utilizado en la indústria de banco de sangre. Lea un

código de barras a seguir para habilitar o deshabilitar el ISBT 128. Si necesario, el receptor

debe ejecutar la concatenación de los datos ISBT.

Habilitar ISBT 128

Deshabilitar ISBT 128

419

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Habilitar/Deshabilitar Trioptic Code 39

Trioptic Code 39 es una variante del Code 39 utilizada en la marcación de cartuchos de

cinta de computadora. Códigos Trioptic Code 39 siempre deben contener seis caracteres. Para

habilitar o deshabilitar el Trioptic Code 39, lea el código de barras apropiado abajo.

Converter Code 39 para Code 32

Code 32 es una variante del Code 39 utilizados por la indústria farmaceutica italiana. Lea el

código de barras apropiado abajo para habilitar o deshabilitar la conversión del Code 39 para

Code 32.

Nota: el Code 39 debe estar habilitado para este parámetro para esta función.

Nota: El Trioptic Code 39 y Code 39 ASCII completo no pueden ser habilitados simultaneamente.

Habilitar Trioptic Code 39

Deshabilitar Trioptic Code 39

Habilitar Conversión Code 39

para Code 32

Deshabilitar conversión Code 39

para Code 32

420

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Prefijo Code 32

Lea el código de barras apropiado abajo para habilitar o deshabilitar la adición del caracter

de prefijo “A” a todos los códigos de barras Code 32.

Nota: La conversión del Code 39 para Code 32 debe estar habilitado para este parámetro para

esta función.

Configurar largo del Code 39

El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Code 39 para cualquier

largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Code 39 Full

ASCII es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada.

Nota: Al definir largos para diferentes tipos de código de barras por la lectura única de

algarismos, los números del dígito único deben ser siempre precedidos por un cero a la

izquierda.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Code 39 contenendo un largo

seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer un Code 39 con 14 caracteres, lea el Code 39 - Un largo discreto,

entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección,

lea el código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Code39 que contengan

cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras

numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 39 solamente aquellos códigos

contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Code39 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2,

1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Code 39 con una gama

de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice

D. Por ejemplo, para leer el Code 39 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Code 39 - largo

dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre

precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el

código de barras Anular.

• Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Code 39 contenendo cualquier número

de caracteres dentro de la capacidad de lectura.

Habilitar prefijo Code 32

Deshabilitar prefixo Code 32

421

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Code 39 con dígito verificador

Cuando este recurso es habilitado, el lector verifica la integridad de todos los códigos de

barras Code39 para verificar si los datos están en conformidad con el algoritmo de selección

de dígitos especificado. Solamente códigos Code 39 que incluyen un modulo 43 con dígito

verificador son leídos. Habilite este recurso, si el Code 39 contiene un módulo 43 con dígito

verificador.

Code 39 – Un largo discreto

Code 39 – Largo dentro del alcance

Habilitar Code 39 con dígito

verificador

Code 39 – Dos largos discretos

Code 39 – Cualquier largo

Deshabilitar Code 39 con dígitio

verificador

422

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Transmitir Code 39 con dígito verificador

Lea un código de barras a seguir para transmitir datos del Code 39, con o sin el dígito

verificador.

Conversión del Code 39 Full ASCII

El Code 39 Full ASCII es una variante del Code 39, que usa pares de caracteres para leer un

conjunto completo de caracteres ASCII. Para habilitar o deshabilitar el Code 39 Full ASCII,

lea el código de barras apropiado abajo.

Nota: Trioptic Code 39 y Code 39 Full ASCII no pueden ser habilitados simultaneamente.

El Code ASCII 39 tiene total de correlación ASCII con el receptor, y, por lo tanto, descriptos

en la tabla ASCII para la interface apropiada. Consulte el Apéndice E, del conjunto de

caracteres ASCII.

Nota: el dígito verificador del Code 39 debe estar habilitado para este parámetro para esta

función.

Transmitir Code 39 con dígito

verificador (Habilitar)

Habilitar Code 39 Full ASCII

No transmitir Code 39 con dígito

verificador (Deshabilitar)

Deshabilitar Code 39 Full ASCII

423

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Buffer Code 39 (Lectura & Almacenamiento)

Este recurso permite que el lector acumule datos de vários Code 39.

Seleccionando la opción de lectura y almacenamiento (Buffer Code 39), temporariamente todos

los buffers del Code 39 tienen un espacio como primer caracter para transmisión posterior. El

espacio a la izquierda no es bufferizado.

La lectura de un código Code 39 sin espacios de transmisión haz con que el espacio en secuencia

de todos los datos en buffer sea en el formato de first-in first-out, además de la transmisión del

“disparo” del código. Consulte las páginas siguientes para obtener más detalles.

Cuando la opción Sin buffer del Code 39 es seleccionada, todo el Code 39 leído es transmitido

inmediatamente, sin ser almacenado en el buffer.

Este recurso afecta solamente el Code 39. Si selecionar el buffer Code39, es recomendable

configurar el lector para leer solamente el Code 39.

Buffer de datos

Para el buffer de datos, el buffer del Code 39 debe ser habilitado y un código Code 39 debe ser

leído con un espacio luego después el padrón de início.

• A menos que los datos del buffer ultrapasem la transmisión, el lector emite un señal sonoro

bajo/alto para indicar una lectura con éxito y bufferiza. (Para condiciones de estouro, vea El

exceso de buffer de transmisión.)

• El lector agrega el dato leído excluyendo los espacios hasta la transmisión del buffer.

• La transmisión no ocurre.

Aunque no haya datos en el buffer de transmisión, la selección el Sin buffer Code 39 no es

permitida. El buffer contiene 200 bytes de información.

Para deshabilitar el buffer Code 39, cuando huviere datos en el buffer de transmisión, primero

fuerza la transmisión del buffer o limpia el buffer.

Buffer Code 39 (Habilitado)

Sin Buffer Code 39 (Deshabilitado)

424

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Limpiar la transmisión del buffer

Para limpiar la transmisión del buffer, lea el código de barras Limpiar Buffer, el cual contiene

un caracter de inicio, un señal de menos(-) y un caracter de parada.

• El lector emite un señal sonoro corto alto/bajo/alto

• El lector borra el buffer de transmisión.

• La transmisión no ocurre.

Transmitir Buffer

Existen dos métodos de transmisión del buffer del Code 39.

1. Lea el código de barras de la transmisión de buffer abajo. Solamente un carácter de início,

un señal de mas (+), y un caracter de parada.

• El lector transmite y limpia el buffer.

• El lector emite un señal sonoro Bajo/Alto.

2. Lea un código de barras Code 39 con un caracter principal que no sea un espacio.

• El lector agrega datos nuevos para leer datos en buffer.

• El lector transmite y limpia el buffer.

• El lector emite un señal sonoro Bajo/Alto.

Nota: La transmisión del buffer contiene solamente un señal de mas(+).

Para leer este código, esté seguro de que el Code 39 está configurado para por lo menos 1

largo.

Nota: El código Limpiar buffer contiene solamente un señal de menos(-). Para leer este código,

esté seguro de que el Code 39 está configurado para por lo menos 1 largo.

Limpiar Buffer

Transmitir Buffer

425

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Exceso de transmisión de buffer

El buffer del Code 39 almacena 200 caracteres. Si el código acabo de leer los resultados de

un estouro del buffer de transmisión:

• El lector indica que el código fue rechazado emitiendo trés señales sonoros largos.

• La transmisión no ocurre. Los datos del buffer no son afectados.

Intento de transmisión de buffer vacio

Si el código de barras que fue leído fue un código de buffer de transmisión y contiene un Code

39 con buffer vacio:

• Un señal sonoro bajo/alto/bajo informa que el buffer está vacio

• La transmisión no ocurre.

• El buffer permanece vacio.

Code 93

Habilitar/Deshabilitar Code 93

Para habilitar o deshabilitar el Code 93, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar Code 93

Deshabilitar Code 93

426

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Configurar largo del Code 93

El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Code 93 para cualquier

largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Code 93 es

habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Code 93 contenendo un largo

seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer un Code 93 con 14 caracteres, lea el Code 93 - Un largo discreto,

entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección,

lea el código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Code93 que contengan

cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras

numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 93 solamente aquellos códigos

contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Code93 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2,

1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Code 93 con una gama

de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice

D. Por ejemplo, para leer el Code 39 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Code 93 - largo

dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre

precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el

código de barras Anular.

•

Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Code 93 contenendo cualquier número de caracteres

dentro de la capacidad de lectura.

Code 93 - One Discrete Length

Code 93 - Two Discrete Lengths

Code 93 - Length Within Range

427

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Code 11

Para habilitar o deshabilitar el Code 11, lea el código de barras apropiado abajo.

Configurar comprimento do Code 11

El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Code 11 para cualquier

largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Code 11 es

habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Code 11 contenendo un largo

seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer un Code 11 con 14 caracteres, lea el Code 11 - Un largo discreto,

entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección,

lea el código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Code11 que contengan

cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras

numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 11 solamente aquellos códigos

contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Code11 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2,

1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Code 11 con una gama

de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice

D. Por ejemplo, para leer el Code 11 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Code 11 - largo

dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre

precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el

código de barras Anular.

• Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Code 11 contenendo cualquier número

de caracteres dentro de la capacidad de lectura.

Habilitar Code 11

Deshabilitar Code 11

428

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Code 11 – Un largo discreto

Code 11 – Dos largos discretos

Code 11 – Largo dentro del alcance

Code 11 – Cualquier largo

429

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Deshabilitar

Un dígito verificador

Dos dígitos verificadores

Transmitir dígito verificador del

Code 11(Habilitar)

No transmitir el dígito verificador

del Code 11 (Deshabilitar)

Code 11 con dígito verificador

Este recurso permite que el lector verifique la integridad de todos los códigos de barras Code

11 y si los datos están en conformidad con el algoritmo de selección de dígitos especificados.

Esto selecciona el mecanismo de dígito verificador para el código de barras leídas de un Code

11. Las opciones son para verificar si hay un dígito verificador, verificación de dos dígitos de

verificadores, o deshabilitar el recurso.

Para habilitar este recurso, lea el código de barras abajo correspondente al número de dígitos

de verificadores del Code 11.

Transmitir Code 11 con dígito verificador

Parámetro # 2Fh

Este recurso configura si usted quiere o no transmitir el dígito verificador del Code 11.

Nota: El dígito verificador del Code 11 necesita estar habilitado para el parámetro de esta

función.

430

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Interleaved 2 de 5 (ITF)

Habilitar/Deshabilitar Interleaved 2 de 5

Para habilitar o deshabilitar el código Interleaved 2 de 5, lea el código de barras apropiado

abajo, y seleccione un largo del Interleaved 2 de 5 a partir de las páginas siguientes.

Configurar largo del Interleaved 2 de 5

TEl largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Interleaved 2 de 5 para

cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el

Interleaved 2 de 5 es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción

deseada.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Interleaved 2 de 5 contenendo

un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el

Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Interleaved 2 de 5 con 14 caracteres, lea el Interleaved

2 de 5 - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un

error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Interleaved 2 de 5 que

contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos

de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Interleaved 2 de 5 solamente

aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Interleaved 2 de 5 - dos largos

discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea

el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Interleaved 2 de 5

con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el

Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Interleaved 2 de 5 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el

Interleaved 2 de 5 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único

debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la

selección, lea el código de barras Anular.

• Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Interleaved 2 de 5 contenendo cualquier

número de caracteres dentro de la capacidad de lectura.

Nota: Debido a la construcción del código de barras 2 de 5, es posible que una línea de lectura cubra

solamente una parte del código a ser interpretado como una lectura completa, generando menos datos de

lo que está codificado en el código de barras. Para evitar esto, seleccione largos específicos (I 2 de 5 - Un

largo discreto - dos largos discretos) para aplicaciones I 2 de 5.

Habilitar Interleaved 2 de 5

Deshabilitar Interleaved 2 de 5

431

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

I 2 de 5 con dígito verificador

Cuando este recurso es habilitado, el lector verifica la integridad de todos los códigos de

barras I 2 de 5 para verificar si los datos esáno en conformidad con lo especificado o Uniform

Simbologia Specification (USS), o el producto Optical Code Council (OPCC) verifica el

algoritmo de dígitos.

I 2 de 5 – Un largo discreto

I 2 de 5 – Largo dentro del

alcance

I 2 de 5 – Dos largos discretos

I 2 de 5 – Cualquier largo

Deshabilitar

OPCC dígito verificador

USS dígito verificador

432

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Transmitir I 2 de 5 con dígito verificador

Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir I 2 de 5 con o sin el dígito verificador.

Convertir I 2 de 5 para EAN-13

Habilite este parámetro para convertir 14 caracteres del I 2 de 5 para EAN-13, y transmitir

para el receptor como EAN-13. Para lograr esto, el código I 2 de 5 debe ser habilitado, y el

código debe tener un cero a la izquierda y un dígito verificador EAN-13 válido.

Transmitir I 2 de 5 con dígito

verificador (Habilitar)

Convertir I 2 de 5 para EAN-13

(Habilitar)

No convertir I 2 de 5 para

EAN-13 (Deshabilitar)

No transmitir I 2 de 5 con dígito

verificador (Deshabilitar)

433

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Discrete 2 de 5 (DTF)

Habilitar/Deshabilitar Discrete 2 de 5

Para habilitar o deshabilitar el código Discrete 2 de 5, lea un de los códigos de barras

apropiados abajo.

Configurar largo Discrete 2 de 5

El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Discrete 2 de 5 para

cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Discrete

2 de 5 es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Discrete 2 de 5 contenendo un

largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice

D. Por ejemplo, para leer un Discrete 2 de 5 con 14 caracteres, lea el Discrete 2 de 5 - Un largo

discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la

selección, lea el código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Discrete 2 de 5 que

contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos

de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Discrete 2 de 5 solamente

aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Discrete 2 de 5 - dos largos

discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea

el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Discrete 2 de 5 con

una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el

Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Discrete 2 de 5 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el

Discrete 2 de 5 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único

debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la

selección, lea el código de barras Anular.

• Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Discrete 2 de 5 contenendo cualquier

número de caracteres dentro de la capacidad de lectura.

Nota: Debido a la construcción del código de barras 2 de 5, es posible que una línea de

lectura cubra solamente una parte del código a ser interpretado como una lectura completa,

generando menos datos de lo que está codificado en el código de barras. Para evitar esto,

seleccione largos específicos (Discrete 2 de 5 - Un largo discreto - dos largos discretos) para

aplicaciones Discrete 2 de 5.

Habilitar Discrete 2 de 5

Deshabilitar Discrete 2 de 5

434

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

D 2 de 5 –Un largo discreto

D 2 de 5 –Dos largos discretos

D 2 de 5 – Largo dentro del

alcance

Habilitar Codabar

D 2 de 5 –Cualquier largo

Deshabilitar Codabar

Codabar (NW - 7)

Habilitar/Deshabilitar Codabar

Para habilitar o deshabilitar, lea un de los códigos de barras apropiados abajo.

435

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Codabar – Un largo discreto

Codabar – Dos largos discretos

Codabar – Largo dentro del

alcance

Codabar – Cualquier largo

Configurar largo Codabar

El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para Codabar para cualquier largo,

un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si Codabar es habilitado, el

largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Codabar contenendo un largo

seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer un Codabar con 14 caracteres, lea el Codabar - Un largo discreto,

entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección,

lea el código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Codabar que contengan

cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras

numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Codabar solamente aquellos códigos

contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Codabar - dos largos discretos, entonces lea 0, 2,

1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Codabar con una gama

de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer el Codabar contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Codabar - largo

dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre

precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el

código de barras Anular.

• Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Codabar contenendo cualquier número

de caracteres dentro de la capacidad de lectura.

436

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Edición CLSI

Cuando habilitado, este parámetro saca caracteres del início y parada e inserta un espacio

después de los primeros caracteres, quinto y décimo de un código Codabar de 14 caracteres.

Habilite este recurso si el sistema receptor exigir este formato de datos.

Nota: El largo del código no incluye los caracteres de inicio y parada.

Edición NOTIS

Cuando habilitado, este parámetro saca caracteres del início y parada e inserta un espacio

después de los primeros caracteres, quinto y décimo de un código Codabar de 14 caracteres.

Habilite este recurso si el sistema receptor exigir este formato de datos.

Habilitar edición CLSI

Habilitar edición NOTIS

Deshabilitar edición CLSI

Deshabilitar edición NOTIS

437

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Configurar largo MSI

El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles),

incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el MSI para cualquier largo,

un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el MSI es habilitado, el

largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada.

• Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente MSI contenendo un largo

seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer un MSI con 14 caracteres, lea el MSI - Un largo discreto, entonces,

verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el

código de barras Anular.

• Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente MSI que contengan

cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras

numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el MSI solamente aquellos códigos

contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el MSI - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1,

y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular.

• Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código MSI con una gama

de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D.

Por ejemplo, para leer el MSI contenendo entre 4 y 12 caracteres, el MSI - largo dentro del

alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por

un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras

Anular.

• Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el MSI contenendo cualquier número de

caracteres dentro de la capacidad de lectura.

Nota: Debido a la construcción del código de barras 2 de 5, es posible que una línea de

lectura cubra solamente una parte del código a ser interpretado como una lectura completa,

generando menos datos de lo que está codificado en el código de barras. Para evitar esto,

seleccione largos específicos (MSI - Un largo discreto - dos largos discretos) para aplicaciones

MSI.

MSI

Habilitar/Deshabilitar MSI

Para habilitar o deshabilitar el código MSI, lea un de los códigos de barras apropiados abajo.

Habilitar MSI

Deshabilitar MSI

438

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

MSI – Un largo discreto

MSI – Dos largos discretos

MSI – Largo dentro del alcance

MSI – Cualquier largo

Un dígito verificador MSI

Dos dígitos verificadores MSI

MSI con dígito verificador

Con los códigos MSI, un dígito de verificador es obligatório y es siempre verificado por el

lector. El segundo dígito verificador es opcional. Si los códigos MSI incluyen dos dígitos

de verificadores, lea los dos códigos Verificación de dígitos verificador para permitir la

verificación del segundo dígito.

Vea Algoritmo de verificación de dígito verificador MSI para la selección de algoritmo del

segundo dígito.

439

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Transmitir MSI con dígito

verificador (Habilitar)

No transmitir MSI com dígito

verificador (Deshabilitar)

MOD 10/MOD 11

MOD 10/MOD 10

Transmitir MSI con dígito verificador

Parámetro # 2Eh

Lea el código de barras abajo para transmitir el dato del código MSI con o sin dígito verificador.

MSI con algoritmo de dígito verificador

Dos algoritmos son posibles para la verificación del segundo dígito verificador MSI. Seleccione

abajo el código de barras correspondente al algoritmo usado para verificar el dígito verificador.

440

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Códigos postales

US Postnet

Para habilitar o deshabilitar el US Postnet, lea un de los códigos de barras apropiado abajo.

US Planet

Para habilitar o deshabilitar el US Planet, lea un de los códigos de barras apropiado abajo.

Habilitar US Postnet

Habilitar US Planet

Deshabilitar US Postnet

Deshabilitar US Planet

441

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

UK Postal

Para habilitar o deshabilitar el UK Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo.

Transmitir UK Postal con dígito verificador

Seleccione si desea transmitir datos del UK Postal con o sin el dígito verificador.

Japan Postal

Para habilitar o deshabilitar el Japan Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo.

HabilitarUK Postal

Deshabilitar UK Postal

Transmitir UK

Postal con dígito verificador

Habilitar Japan Postal

Deshabilitar Japan Postal

442

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Australian Postal

Para habilitar o deshabilitar el Australian Postal, lea un de los códigos de barras apropiado

abajo.

Dutch Postal

Para habilitar o deshabilitar el Dutch Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo.

Habilitar Australian Postal

Habilitar Dutch Postal

Deshabilitar Australian Postal

Deshabilitar Dutch Postal

443

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Transmitir US Postal con dígito verificador

Seleccione si desea transmitir datos del US Postal con o sin el dígito verificador.

RSS (Reduced Space Symbology)

Las variantes del RSS son RSS 14, RSS Expandido, y RSS Limitado. Las versiones limitadas

y expandidas poseen variaciones. Lea el código de barras apropiado abajo para habilitar o

deshabilitar cada variante del RSS.

RSS-14

Transmitir US Postal con dígito

verificador

Habilitar RSS 14

Habilitar RSS Limited

No transmitir US Postal con

dígito verificador

Disable RSS 14

Deshabilitar RSS Limitado

444

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

RSS Expandido

Convertir RSS para UPC/EAN

Este parámetro solo se aplica a RSS-14 y códigos RSS Limitados no decodificado como parte

de un código compuesto. Permite que esto saque el primero ‘010 ‘del RSS-14 y códigos RSS

Limitados con un único cero como el primero dígito, y transmite como código de barras EAN-13.

Para códigos de barras que empiezan con dos o más ceros, pero no seis ceros, este parámetro

retira el primero ‘0100 ‘y transmite como código de barras UPC-A. El prefijo del UPC-A que

transmite los caracteres del sistema y el código del país se aplica a códigos de barras convertidos.

Note que ni el caráter del sistema ni el dígito de verificador pueden ser sacados.

Habilitar RSS Expandido

Habilitar conversión RSS para

UPC/EAN

Deshabilitar RSS Expandido

Deshabilitar conversión RSS

para UPC/EAN

445

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Composite

Composite CC-C

Parámetro # F0h 55h

Lea el código de barras abajo para habilitar ou deshabilitar la composición de códigos de

barras del tipo CC-C.

Composite CC-A/B

Lea el código de barras abajo para habilitar o deshabilitar la composición de códigos de barras

del tipo CC-A/B.

Habilitar CC-C

Habilitar CC-A/B

Deshabilitar CC-C )

Deshabilitar CC-A/B

446

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Composite TLC-39

Lea el código de barras abajo para habilitar o deshabilitar la composición de códigos de barras

del tipo TLC-39.

Modo de composición UPC

Los códigos UPC pueden ser agrupados con códigos 2D durante la transmisión, como se fueran

un código único. Existen trés opciones para estes códigos:

• Seleccione el UPC jamás agrupado para transmitir códigos de barras UPC independente si

un código 2D fuere detectado

• Seleccione el UPC siempre agrupado para transmitir el UPC y el código 2D. Si el código 2D

no estuviere presente, el código de barras UPC no es transmitido.

• Si la auto discriminación de la composición UPC fuere seleccionada, el dispositivo determina

que si huviere un código 2D, transmite el UPC asi como el código 2D.

Habilitar TLC39

Deshabilitar TLC39

UPC jamás agrupado

UPC siempre agrupado

Auto discriminación de

composición UPC

447

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Modo de aviso sonoro de composición

Para seleccionar el número de avisos sonoros cuando un código compuesto fuere leído, lea el

código de barras apropiado abajo.

Modo de emulación del UCC/EAN Code 128 para Composición de los códigos UCC/EAN

Seleccione si usted desea habilitar o deshabilitar este modo.

Aviso sonoro único después de

la lectura

Aviso sonoro duplo después del

código ser leído

Habilitar modo de emulación UCC/

EAN para composición de los códigos

UCC/EAN

Deshabilitar modo de emulación UCC/

EAN Code 128 para composición de

códigos UCC/EAN

Aviso sonoro de acuerdo con el

código leído

448

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Simbologias 2D

Habilitar/Deshabilitar PDF417

Para habilitar o deshabilitar el PDF417, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar/Deshabilitar MicroPDF417

Para habilitar o deshabilitar el MicroPDF417, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar PDF417

Habilitar MicroPDF417

Deshabilitar PDF417

Deshabilitar MicroPDF417

449

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Emulación de Code 128

Cuando este parámetro está habilitado,el dispositivo transmite datos a partir de ciertos códigos

MicroPDF417 como si fuera codificado en códigos Code 128. Para transmitir Identificadores

de códigos AIM debe estar habilitado para este parámetro funcionar. Si la emulación de Code

128 es habilitada, estos códigos MicroPDF417 son transmitidos con un de los siguientes

prefijos:

]C1 si la primera palabra clave es 903-907, 912, 914, 915

]C2 si la primera palabra clave es 908 o 909

]C0 si la primera palabra clave es 910 o 911

Si deshabilitado, son transmitidos con un de los siguientes prefijos:

]L3 si la primera palabra clave es 903-907, 912, 914, 915

]L4 si la primera palabra clave es 908 o 909

]L5 si la primera palabra clave es 910 o 911

Lea un de los códigos de barras abajo para habilitar o deshabilitar la emulación de Code 128.

Data Matrix

Para habilitar o deshabilitar el Data Matrix, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar emulação de Code 128

Habilitar Data Matrix

Deshabilitar emulación de Code

128

Deshabilitar Data Matrix

450

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Maxicode

Para habilitar o deshabilitar el Maxicode, lea el código de barras apropiado abajo.

QR Code

Para habilitar o deshabilitar el QR Code, lea el código de barras apropiado abajo.

Habilitar Maxicode

Habilitar QR Code

Deshabilitar Maxicode

Deshabilitar QR Code

451

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Nivel de redundancia

El lector ofrece cuatro niveles de redundancia. Seleccione niveles más elevados de redundancia

para disminuir los niveles de calidad de código de barras. Como aumentar los niveles de

redundancia, el lector disminui agresividad.

Seleccione el nivel de redundancia apropiado para la calidad de código de barras.

Nivel de redundância 1

Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados:

Nivel de redundancia 2

Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados:

Nivel de redundancia 3

Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados.

Los siguientes códigos deben ser leídos trés veces:

452

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Nivel de redundancia 4

Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados:

Nivel de redundancia 1

Nivel de redundancia 2

Nivel de redundancia 3

Nivel de redundancia 4

453

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Nivel de seguridad

El lector ofrece cuatro niveles de seguridad para decodificar códigos de barras delta, que

incluyen el Code 128 de la família, UPC / EAN, Code93. Seleccione el aumento de los niveles

de seguridad para disminuir los niveles de calidad de código de barras. Existe una relación

inversa entre la seguridad y la agresividad de lectura, por esto elija solamente el nivel de

seguridad necesario para una determinada aplicación.

• Nivel de seguridad 0: Esta configuración permite que el lector funcione en su estado más

agresivo, mientras ofrece seguridad suficiente en la lectura más “in-spec” de códigos de barra.

• Nivel de seguridad 1: Seleccione esta opción si errores de lectura ocurriren. Esta configuración

padrón debe eliminar la mayoria de los errores.

• Nivel de seguridad 2: Seleccione esta opción si el nivel de seguridad 1 no eliminar los errores

de lectura.

• Nivel de seguridad 3: Si el nivel de seguridad 2 fue seleccionado y los errores de lectura aún

ocurriren, seleccione este nivel de seguridad. Seleccionar esta opción es una medida extrema

contra los errores de lectura severamente fuera de la especificación de códigos de barras.

Seleccionando este nivel de seguridad perjudica seriamente la capacidad de lectura del lector.

Si este nivel de seguridad es necesario, intente mejorar la calidad de los códigos de barras.

Nivel de seguridad 0

Nivel de seguridad 1

Nivel de seguridad 2

Nivel de seguridad 3

454

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tamaño del espacio entre caracteres

El Code 39 y códigos Codabar tiene un espacio entre caracteres que normalmente es muy

pequeño. Debido a várias tecnologias de impresión de códigos de barras, este espacio ueode

crescer más que el tamaño máximo, impediendo que el lector lea el código. Si este problema

ocurrir, lea el código de barras Espacio mayor entre caracteres para leer estos códigos fuera

de especificación.

Versión de software

Lea este código de barras abajo para informar cual es la versión de software instalada en el

leitor.

Espacio entre caracteres normal

Espacio mayor entre caracteres

Informar versión de software

455

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Características Macro PDF

Macro PDF es una característica especial para concatenación de vários códigos en un archivo

PDF. El lector puede leer los códigos que son codificados con esta característica, y puede

almacenar más de 64 kb de datos decodificados almacenado en hasta 50 códigos Macro PDF.

Atención: Al imprimir, guarde cada secuencia Macro PDF separadas, pues cada secuencia

tiene identificadores únicos. No mezclar códigos de barras a partir de várias secuencias de

Macro PDF, mismo si ellos codificam los mismos datos. Al leer secuencias Macro PDF, lea

toda la secuencia Macro PDF sin interrupción.

Indicación del Usuário Macro PDF

En este modo el lector provee los siguientes comentários

Indicación del Usuário Macro PDF

456

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Notas:

1. El aviso sonoro solo ocurre si el* Aviso Sonoro está habilitado.

2. La columna marcada con T indica que el código es transmitido hasta el receptor. N = sin

transmisión.

Transmitir Macro PDF/ Modo de lectura de códigos

Seleccione una de las opciones abajo para manipulación de lectura de Macro PDF. En el Buffer

de todos los códigos el lector puede lidar con conjuntos de hasta 50 Macro PDF. En todos los

otros modos no hay limite para el tamaño del conjunto de Macro PDF.

• Bufferizar todos los códigos/Transmitir Macro PDF cuando completado: este parámetro

decodifica todos los datos en una secuencia de Macro PDF cuando toda la secuencia es leída

y decodificada. Use el señal sonoro y los LEDs cuando usar estemodo para estar seguro de la

respuesta.

• Si los datos decodificados excedem el limite de 50 códigos, no hay transmisión, porque toda

la secuencia no fue verificada. Use el parámetro de limpieza para limpiar el buffer.

• Transmitir cualquer conjunto de códigos/ Sin orden en particular: Este transmite los datos

de cada código Macro PDF, independentemente de la secuencia (embora em algunos el

tratamiento de errores es realizado). Al seleccionar este modo, permite transmitir el control

de cabezal del Macro PDF. También usa el señal sonoro y LEDs para garantizar una respuesta

adecuada al usuário.

• Pasar por todos los códigos: Este transmite y decodifica todos los códigos Macro PDF y no

realiza ningún procesamiento. En este modo, el receptor es responsable por detectar y analisar

las secuencias Macro PDF.

Bufferizar todos los códigos/Transmitir

Macro PDF cuando completado

Transmitir cualquier conjunto de

códigos/ Sin orden en particular

Pasar por todos los códigos

457

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Transmitir controle de cabezal Macro PDF

Cuando habilitado, esta transmisión activa el control de cabezal, que contiene el índice del

segmento y la identificación del archivo, en códigos Macro PDF. Por ejemplo, el campo puede

ser: \ 92800000 \ 725 \ 120 \ 343. Los cinco dígitos después de los 928 \ son el índice del

segmento (o índice del bloco), y \ 725 \ 120 \ 343 es el ID del archivo.

Habilitar la opción de Transmitir cualquier conjunto de códigos /Sin orden en particular

para la transmisión de Macro PDF / Modo de lectura de códigos, y deshabilitar esto cuando

seleccionando la bufferización de todos los códigos / Transmitir Macro PDF cuando completado.

Este parámetro no tiene efecto cuando fuere seleccionado Pasar por todos los códigos.

Caracteres de escape

Esto permite que el caracter barra invertida (\) como un caracter de escape para los sistemas

que pueden procesar transmisiones contenendo secuencias especiales de datos. Lea un código

de barras abajo para datos, sea de formato especial de acuerdo con el protocolo de GLI

(Identificador Global de etiqueta), o para deshabilitar este parámetro. Este parámetro afecta

solamente la porción de datos de una transmisión de códigos Macro PDF, el cabezal de control

del Macro PDF (si habilitado) es siempre enviado con formatación GLI.

Habilitar control de cabezal del

Macro PDF

Protocolo GLI

Deshabilitar control de cabezal

del Macro PDF

Ningún

458

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Limpiar Buffer Macro

Esto libera el buffer de todos los datos leídos por el Macro PDF, transmite para el dispositivo

receptor, y aborta a partir del modo Macro PDF.

Abortar entrada Macro PDF

Esto limpia todos los datos actualmente almacenados en el Macro PDF sin transmisión y

aborta a partir del modo Macro PDF.

Opciones diversas del lector

Introducción

Este capítulo inclui los códigos de barras comumente usados para personalizar la forma como

los datos son transmitidos para el dispositivo receptor.

Consulte el Apéndice A, Parámetros padrón para todos los dispositivos de recepción y padrones

diversos del lector. Si los valores padrones son requisitos, la programación no es necesaria.

Existen dos formas de cambiar los valores:

• Verificar los códigos de barras apropiados en este guia. Estos nuevos valores sustituyen los

valores padrón en la memória.

• Para SSI y receptores USB SNAPI, envie un “Enviar parámetro” a partir del sistema

receptor. Números de parámetro hexadecimal son presentados en este capítulo abajo del título

de parámetro, y las opciones son presentadas entre parentesis sob los códigos de barra de

acompañamento.

Nota: La mayoria de los monitores de computadora permiten la lectura de los códigos de

barras directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor, esté seguro de definir la

ampliación del documento a un nivel donde el código de barras puede ser visto claramente, y

barras y / o espacios no están se fundiendo.

Para retornar todos los recursos para los valores padrón, lea el código de barras Configurar

parámetros padrón. Al largo de la programación menus de códigos de barras, y los valores

padrones están en cuadrados.

Limpiar Buffer del Macro PDF

Abortar entrada Macro PDF

459

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Ejemplo de lectura en secuencia

La mayoria de los casos, una lectura de código de barras para definir un valor de parámetro

específico. Otros parámetros, tales como valor del prefijo, exigem lectura de vários códigos de

barras. Vea cada parámetro para las descripciones de este procedimiento.

Error encuanto realiza lectura

Para corregir un error durante una secuencia de análise, relea el parámetro correcto.

Padrones de parámetros diversos del lector

La tabla abajo muestra los padrones para las opciones de parámetros diversos del lector.

Para cambiar cualquier opción, lea el código de barras apropiado proveído en los parámetro

diversos del lector.

Nota: Vea los Parámetros Padrones para todas las preferencias de usuario, receptores,

simbologias y parámetros diversos

Tabla de opciones diversas del lector

460

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Parámetros diversos del leitor

Transmitir Código ID del caracter

Un código ID del caracter identifica el tipo de código de un código de barras leído. Esto es útil

cuando el lector lee más de un código. Además de cualquier prefijo único ya leído, el código ID

del caracter es insertado entre el prefijo y el código leído.

Ningún código ID del caracter, un código de barras con el código ID, o un caracter de código

ID AIM. Caracteres de código ID consulte Identificadores de Código y Identificadores de

Código AIM.

Código ID del caracter

Código ID del caracter AIM

Ningún

461

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Prefijo/Sufijo

Un prefijo y / o un o dos sufijos pueden ser anexadas a la busca de datos para uso en edición

de datos. Para definir un valor para un prefijo o sufijo, lea un código de barras de prefijo o

sufijo abaijo, en seguida, lea un número de cuatro dígitos (o seja, cuatro códigos de barras del

apéndice D) que corresponde a este valor. Para corregir un error o cambiar una selección, lea

el código de barras Anular.

Nota: Para usar valores de prefijo/sufjxo, primero configure el formato de lectura de

transmisión de datos.

Para receptores no SSI, cuando el receptor usa comandos para configurar el prefijo o

sufijo,defina el parámetro clave para la categoria 1, en seguida, defina el valor decimal de 3

dígitos.

Leer prefijo

Leer Sufijo 1

Leer sufijo 2

462

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Leer formato de transmisión de datos

Para cambiar el formato de datos de lectura, lea un de los siguientes ocho códigos de barras

correspondente al formato deseado. Si usar este parámetro no usar las reglas ADF para definir

el prefijo / sufijo.

Para definir valores para el prefijo e / o sufijo, ver valores de Prefijo / Sufijo.

Dato padrón

463

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Sustituición de valor FN1

El wedge y teclado USB HID soportan el recurso de sustituición FN1. Cuando activado

cualquier caracter FN1 (0x1b) en un código de barras EAN128 es sustituído con un valor.

Este valor padrón es 7013 (Tecla Enter).

Al usar comandos del receptor para definir el valor de sustituición FN1, defina el parámetro

clave para la categoria 1, defina el valor de teclas de 3 dígitos. Vea la tabla de conjunto de

caracteres ASCII para la interface receptora actualmente instalada para el valor deseado.

Para seleccionar un valor de sustituición FN1 a través de menus de códigos de barras:

1. Lea el código de barras abajo.

Configurar valor de sustituición FN1

464

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

2. Veja la tecla deseada para sustituición FN1 en la tabla ASCII de conjunto de caracteres

para la interface receptora. Digite el valor de 4 dígitos ASCII, leyendo cada dígito en el

Apéndice D.

Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código Anular. Para habilitar la sustituición

FN1 para teclado HID USB, lea el código de barras Habilitar Sustituición FN1.

Transmitir mensaje de “No leer”

Lea un código de barras abajo para seleccionar si quiere o no transmitir un mensaje “No leer”.

Cuando habilitado, el NR de caracteres son transmitidos cuando un código de barras no es

decodificado. Cuando deshabilitado, si un código no es decodificado, nada es enviado para el

receptor.

Mantenimiento

Limpieza del visor es el único mantenimiento necessário. El visor sucio puede afectar la

precisión de lectura. Jamás use cualquier material abrasivo o solventes en el visor. No tire água

o líquidos de limpieza directamente en el visor. Remover la suciedad, limpiando delicadamente

con un paño húmedo o tejido humedecido con água y / o amonia.

Habilitar no leer

Deshabilitar no leer

465

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Apéndice A

Parámetros padrón

Tabla A-1. Tabla de parámetros padrón

466

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

467

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

468

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

469

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

470

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

471

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

472

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

473

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

474

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Apéndice B

Código de identificadores de códigos de barras

Código de caracteres

475

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

476

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Códigos identificadores AIM

Cada Código identificador AIM contiene la secuencia de caracteres de trés cm], donde:

] = Flag de caracter (ASCII 93)

c = Código del caracter m = Modificador del caracter

Código de identificadores Aim

477

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

El caracter modificador es la suma de los valores de opción aplicable con base en la Tabla B-3.

Caracter modificador

478

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

479

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

480

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

481

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

482

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Apéndice C

Muestra de códigos de barras

Code 39

UPC/EAN UPC-A, 100%

EAN-13, 100%

Code 128

Interleaved 2 de 5

123ABC

483

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

RSS 14

Nota: RSS 14 debe estar habilitado

para leer el código de barras abajo.

PDF417

Data Matrix

Maxicode

484

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Apéndice D

Códigos de barras numéricos

Para los parámetros específicos que requieren valores numéricos, debidamente numeradas lea el

código de barras.

485

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Anular

Para corregir un error o cambiarr una selección, lea el código de barras abajo.

Anular

486

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Apéndice E

Conjunto de caracteres ASCII

Tabla de valores ASCII

487

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

488

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

489

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

490

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

491

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

492

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabla padrón de teclas ALT

493

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Conjunto de caracteres USB GUI

494

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

495

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabla padrón de teclas PF

496

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabla padrón de tecla F

497

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabela padrão de teclado numérico

498

Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0

Tabla padrón de teclado numérico extendido

Transcripción de documentos

Nenhuma garantia de qualquer tipo é feita em relação a este material, incluindo, mas não limitado a, garantias implícitas de comerciabilidade ou adequação a um propósito particular. Não nos responsabilizamos por quaisquer erros contidos neste documento ou danos acidentais ou consequentes relacionados com o desempenho do fornecimento, ou a utilização deste material. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, transmitida, armazenada em um sistema de recuperação, transcrita ou traduzida para qualquer idioma ou linguagem de computador de qualquer forma ou por qualquer meio eletrônico, mecânico, magnético, óptico, químico, manual ou outro, sem o expresso consentimento por escrito e autorização. Reservamo-nos o direito de fazer alterações no design do produto sem reservas e sem aviso prévio. O material neste guia é apenas para informação e estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Todas as marcas registradas mencionadas neste documento, são de propriedade de seus respectivos proprietários. Precauções gerais de manuseio: • Não jogue o leitor no fogo. • Não deixe o leitor diretamente embaixo da luz do sol ou perto de uma fonte de calor. • Não utilize nem guarde o leitor próximo de lugares úmidos. • Não deixe o leitor cair nem bata violentamente em outros objetos. • Não abra o leitor sem autorização. Requisitos de Interferência de Ondas de Rádio Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das regras FCC. Esses limites são de design para proporcionar proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de ondas de rádio e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação particular. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, é recomendado ao usuário tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas: • Reposicionar a antena receptora. • Mudar o aparelho de lugar em relação ao receptor. • Conectar o aparelho em outra tomada que não a do receptor, para que os dois equipamentos fiquem conectados em circuitos diferentes. • Consultar o distribuidor ou um técnico especializado em rádio/TV para ajuda. Para países CE: Este leitor está em conformidade com os padrões CE. Favor observar que uma fonte de alimentação conforme o padrão CE deverá ser utilizada. Dispositivos Laser Os dispositivos usando lasers cumprem com a lei EUA 21CFR1040.10 e 1040.11, exceto para os desvios nos termos do Aviso de Laser n º 50 de 26 de julho de 2002 e IEC608525-1: + A1: 1997 + A2: 2001. A classificação do laser está marcada em uma das etiquetas nos dispositivos. Dispositivos a laser de Classe 1 não são considerados perigosos quando usados para a finalidade pretendida. A seguinte declaração é necessária para cumprir com as leis dos EUA e regulamentos internacionais: Cuidado: o uso de controles, ajustes ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles aqui especificados podem resultar em exposição perigosa à radiação laser. Leitores a laser de Classe 2 de baixa potência usam um diodo de luz visível. Como acontece com qualquer fonte de luz brilhante, como o sol, o usuário deve evitar olhar diretamente para o feixe de luz. A exposição momentânea ao laser de Classe 2 não é conhecida a ponto de ser prejudicial. Aviso Importante 1. Este manual deve ser impresso em tamanho A5. Por favor, verifique a configuração da impressora antes de imprimi-lo. 2. Ao imprimir, o uso de uma impressora a laser de alta resolução é fortemente sugerido para o melhor resultado de leitura. 3. As definições podem ser atualizadas periodicamente, sem aviso prévio. Para a versão mais recente, contate o seu distribuidor autorizado. Configuração e Programação Leia uma série de blocos de código de barras selecionados neste manual para configurar e programar seu leitor de imagem 2D. Opções de decodificação e protocolos de interface podem ser adaptados para uma aplicação específica. Os parâmetros de configuração são armazenados na memória não-volátil do leitor e mantidos, mesmo quando a energia é desligada. Eles mudam apenas quando reiniciados. Ao longo do guia de programação, os valores padrão são indicados por quadrados. Se houver manchas, como de impressão por exemplo, na borda do código, elas devem ser escondidas com o auxílio das mãos para que o código possa ser lido perfeitamente. Opções de Programação Esta sessão contém as seguintes divisões: • Configuração padrão de fábrica. • Simbologias suportadas. Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 ÍNDICE Preferências do Usuário 7 Preferência de Imagem 14 Modo de Leitura 15 Modo de Captura Instantânea 15 Interface Serial 29 Interface USB 51 Parâmetros de receptores USB Simbologias Code 39 Code 93 Code 11 52 70 87 94 96 Interleaved 2 de 5 (ITF) 99 Discrete 2 de 5 (DTF) 102 Codabar (NW - 7) 103 MSI Códigos postais RSS (Reduced Space Symbology) Composite Simbologias 2D Características Macro PDF Apêndice Apêndice B Apêndice C Apêndice D Apêndice E 106 109 112 114 117 124 134 143 150 152 154 5 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Configuração padrão de fábrica 6 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Preferências do Usuário Configurar parâmetros padrões Leia este código de barras para retornar todos os parâmetros para os valores padrão. Configurar todos os padrões Parâmetro de Leitura Para desabilitar a leitura de parâmetro de códigos de barra, incluindo o conjunto de todos os padrões de parâmetro de código de barras, leia o código de barras “Desabilitar parâmetro” abaixo. Para habilitar a leitura de parâmetro de códigos de barras, leia “Habilitar Parâmetro”. Habilitar Parâmetro Desabilitar Parâmetro Tom do sinal sonoro Para selecionar uma frequência (tom) do sinal sonoro; leia o código “Baixa frequência”, “Média frequência”, ou o código de barras de “Alta frequência”. Baixa frequência 7 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Média frequência (Melhor configuração) Alta frequência Volume do Sinal Sonoro Para selecionar um volume, leia o código “Volume Baixo”, “Volume Médio” ou “Volume Alto”. Volume Baixo Volume Médio Volume Alto 8 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Modo de Leitura • Modo de Nível – Um evento de gatilho ativa o processo de leitura, enquanto o evento de gatilho não terminar, um código válido ou o tempo limite da sessão de leitura seja atingido. O modo de leitura não está disponível no módulo de leitura. • Modo de Apresentação - Quando o dispositivo detecta um objeto em seu campo de visão ele dispara e tenta decodificar. A gama de detecção de objetos não varia sob condições de iluminação normais. Isto aplica-se para decodificar em modo único. Neste modo, a unidade não entra no seu estado de economia. • Modo de Recepção - Um comando de recepção emite o sinal de gatilho. O dispositivo interpreta um gatilho como uma opção de nível de disparo. Este modo de varredura não está disponível para o módulo de leitura. Modo de Nível (Padrão para leitura automático/manual.) Modo de Apresentação (Padrão para o Módulo de Leitura) Modo de Recepção 9 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Modo de Energia Este parâmetro determina se o leitor permanece ligado depois de uma tentativa de leitura. Em “Modo de baixa energia”, o leitor entra em um modo de baixo consumo de energia para preservar a vida da bateria após cada tentativa de leitura. No modo “Alimentação contínua”, o leitor permanece ligado depois de cada tentativa de leitura. Alimentação contínua (padrão para o módulo de leitura) Modo de baixa energia (Não disponível no módulo de leitura) Tempo de atraso para o modo de baixa energia Este parâmetro define o tempo que o leitor permanece ativo depois da leitura. O leitor liga quando o gatilho é pressionado ou quando o receptor tenta comunicar-se com o leitor. Nota: 1. Este parâmetro só se aplica quando o modo de energia está definido para “Baixa Potência”. 2. Esta definição não está disponível para o módulo de leitura, pois é sempre no modo de apresentação que a energia é contínua. 1 Segundo 5 Segundos 1 Minuto 10 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 5 Minutos 15 Minutos 1 Hora Tempo limite da sessão de leitura Este parâmetro define o tempo máximo de processamento de leitura contínua durante uma tentativa de leitura. É programável em incrementos de 0,1 segundo 0,5-9,9 segundos. O tempo limite padrão é de 9,9 segundos. Para definir um tempo limite de sessão de leitura, leia o código de barras abaixo. Em seguida, leia dois códigos de barras numéricos do apêndice D. Dígitos únicos devem ter um zero à esquerda. Por exemplo, para definir um tempo limite de sessão de leitura de 0,5 segundos, realize a leitura do código de barras abaixo e depois leia os códigos de barras 0 e 5. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras “Cancelar”. Tempo limite da sessão de leitura 11 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tempo limite entre leituras de códigos iguais Esta opção é usada no modo de apresentação para evitar leituras múltiplas de um código à esquerda do campo de visão do leitor. O tempo limite começa quando o símbolo é removido do campo de visão. É programável em incrementos de 0,1 segundo 0,0-9,9 segundos. O intervalo padrão é de 0,6 segundos. Para selecionar o tempo de espera entre a leitura de códigos iguais, faça a leitura do código de barras abaixo, então verifique os dois códigos de barras numéricos do apêndice D que correspondem ao intervalo desejado, em incrementos de 0,1 segundo. Tempo limite entre leituras de códigos iguais Sinal sonoro após uma boa leitura Leia o código de barras abaixo para habilitar ou não as configurações de um sinal sonoro após uma boa leitura. Se você selecionar “Sem aviso sonoro após uma boa leitura”, os sinais de aviso sonoro serão emitidos durante a leitura da configuração de parâmetros e indicação de condições de erro. Sinal sonoro após uma boa leitura Sem sinal sonoro após uma boa leitura (Desabilitado) 12 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tempo limite da sessão do modo de apresentação Para definir a duração da tentativa de leitura de um código de barras no modo de apresentação, leia o código de barras abaixo. Em seguida, leia três códigos de barras numéricos do apêndice D e os códigos de barras numéricos para selecionar um valor entre 1 e 255 que representam os décimos de segundo. Dígitos únicos devem ter um zero à esquerda. Por exemplo, para definir 0,5 segundos, leia o código de barras abaixo, então verifique o código de barras 0, 0, 5. O valor padrão é 2 segundos. Tempo limite da sessão do modo de apresentação 13 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Preferência de Imagem 14 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Os parâmetros nesta sessão são de controle de características de captura de imagem. A captura de imagem ocorre em todos os modos de operação, incluindo leitura, vídeo e captura instantânea. O leitor tem três modos de operação: * Modo de leitura. * Modo de captura instantânea. * Modo de captura instantânea com visor. * Modo de Vídeo. Modo de Leitura Por padrão, em cima de um evento de disparo, o leitor tenta localizar e ler os códigos de barras habilitados no seu campo de visão. O leitor permanece neste modo enquanto o gatilho está ativo ou até que um código de barras seja lido. Modo de Captura Instantânea Este modo captura uma imagem de alta qualidade e a transmite ao receptor temporariamente, para entrar neste modo de leitura de códigos de barras em modo de captura instantânea. O leitor pisca o LED verde em intervalos de 1 segundo para indicar que não está em modo de funcionamento padrão (recepção). No “Modo de captura instantânea” o leitor liga o laser com o objetivo de destacar a área a ser capturada na imagem. O evento de disparo instrui o leitor para capturar uma imagem de alta qualidade e transmiti-la ao receptor. Pouco tempo pode passar (menos de 2 segundos) entre a ativação do gatilho e a captura da imagem, o leitor ajusta-se às condições de iluminação. Segure o leitor até que a imagem seja capturada, indicado por um sinal sonoro. Se um evento de disparo não é ativado dentro do tempo limite do modo de captura instantânea, o dispositivo retorna ao modo de leitura. Use o tempo limite de captura instantânea para ajustar este período de tempo limite. O tempo limite padrão é de 30 segundos. Para desabilitar o padrão durante o “Modo de captura instantânea”, consulte Padrão de captura instantânea. Use o visor de vídeo para habilitar o “Modo de captura instantânea” com o modo do visor. Neste modo, o leitor se comporta como uma câmera de vídeo até que o gatilho seja ativado, momento em que uma captura instantânea é realizada como descrito acima. Modo de captura instantânea 15 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Leitura de exposição automática Selecione “Habilitar exposição automática” para permitir que o dispositivo controle as configurações de ganho e de exposição (de integração) tempo para melhor captura de uma imagem para o modo de operação selecionado. Selecione “Desabilitar exposição automática” para ajustar manualmente o ganho e o tempo de exposição. Esta opção só é recomendada para usuários avançados com situações difíceis de captura de imagem. Habilitar exposição automática Desabilitar exposição automática Leitura de iluminação Selecionar “Habilitar iluminação” faz com que o leitor vá para a iluminação do flash em cada captura de imagem, para auxiliar na leitura. Selecione “Desabilitar iluminação” para evitar que o leitor use na leitura de iluminação. Habilitar a iluminação geralmente faz com que se obtenham imagens de qualidade superior. A eficácia da iluminação diminui à medida que a distância do alvo aumenta. Habilitar iluminação Desabilitar iluminação 16 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Padrão de leitura Este parâmetro só se aplica no Modo de leitura. Selecione “Habilitar padrão de leitura” com o objetivo de visar o padrão durante a captura do código de barras, ou “Desativar padrão de leitura” com o objetivo de desligar o padrão. Habilitar padrão de leitura Desabilitar padrão de leitura Exposição automática de captura de imagem Selecione “Habilitar exposição automática” para permitir que o leitor controle as configurações de ganho e de exposição (de integração) de tempo para melhorar a captura de uma imagem para o modo de operação selecionado. Selecione “Desativar exposição automática” para ajustar manualmente o ganho e o tempo de exposição. Esta opção só é recomendada para usuários avançados em situações de difícil de captura de imagem. Habilitar exposição automática Desabilitar exposição automática 17 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Iluminação de captura de imagem Selecionando “Habilitar iluminação de captura de imagem” faz com que o leitor emita um flash em cada captura de imagem. Selecione “Desabilitar iluminação” para evitar que o leitor use iluminação artificial. Habilitar a iluminação geralmente faz com que se obtenham imagens de qualidade superior. A eficácia da iluminação diminui à medida que a distância do alvo aumenta. Habilitar iluminação de captura de imagem Desabilitar iluminação de captura de imagem Ganho Este parâmetro só se aplica quando a leitura ou exposição automática de captura está desativada. O alcance é um meio de amplificar os dados de imagem RAW antes de ser convertido em 256 tons de cinza. Aumentar o ganho aumenta o brilho e o contraste, mas também aumenta o ruído (flutuações elétricas indesejáveis na imagem)o que torna a imagem menos atraente e/ou mais difícil de ler. Para definir o ganho manual leia o código de barras abaixo, seguido de 3 códigos de barra do apêndice D, códigos numéricos, na faixa de 79 a 127, representando o valor. O padrão é 100. Configurar ganho 18 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tempo de exposição Este parâmetro só está disponível quando a exposição automática de captura de imagem está desativada. O tempo de exposição controla a quantidade de tempo que o CCD permite coletar à luz, bem como a velocidade do obturador de uma câmera. Geralmente, quanto mais brilhante o ambiente, menor será o tempo de exposição. Definir o tempo de exposição manual para um dos seguintes valores: 5 ms, 10 ms, 15 ms, 20 ms, 25 ms ou 30 ms. Aumentando o tempo de exposição para 20 ms em uma aplicação aumenta o risco de borrar a imagem devido ao tremor da mão. 5 ms 10 ms 15 ms 20 ms 30 ms 19 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tempo limite do modo de captura instantânea Este parâmetro define a quantidade de tempo que o leitor permanece no modo de captura instantânea. O leitor quando está no modo de captura instantânea é acionado por um evento de disparo, ou quando o tempo limite de captura instantânea ocorre. Para definir esse valor de tempo limite, leia o código de barras abaixo seguido por um código de barras do apêndice D. O valor padrão é 0, o que representa 30 segundos; os valores de incremento por 30. Por exemplo, 1 = 60 segundos, 2 = 90 segundos, etc. Tempo limite do modo de captura instantânea Padrão de captura instantânea Selecione “Habilitar padrão de captura instantânea” com o objetivo de habilitar o padrão no modo de captura instantânea, ou desabilite o padrão de captura instânanea com o objetivo de desligar o padrão. Habilitar padrão de captura instantânea Desabilitar padrão de captura instantânea 20 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Cortar imagem Este parâmetro corta uma imagem capturada. Se “Desabilitar o corte de imagem” for selecionado,um total de 640 x 480 pixels são apresentados. Se “Habilitar corte de imagem” for selecionado, os cortes da imagem feito pelo leitor para cada endereço de pixel são definidos em Cortar para endereços do pixel. Habilitar o corte de imagem Desabilitar corte de imagem (Usa 640 x 480 Pixels) Cortar para endereços do pixel Se você habilitar o corte de imagem, defina os endereços de pixels de (0, 0) para (639,479) para cortar a imagem. As colunas são numeradas de 0 a 639, linhas 0-479. Especificar quatro valores para superior, inferior, esquerda e direita, onde correspondem superior e inferior à linha de endereços do pixel e esquerda e direita correspondem aos endereços de pixels da coluna. Por exemplo, para uma linha de imagem de 4 x 8 coluna na sessão inferior direita extrema da imagem, defina os seguintes valores: Superior = 476, Inferior = 479, Esquerda = 632, Direita = 639. Para definir o endereço do pixel para cortar a imagem, leia cada código de barras do endereço do pixel seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos que representam o valor. Zeros à esquerda são necessários, de modo que ao inserir o valor 3, por exemplo, leia 0, 0, 3. Endereço do pixel superior (Padrão: 0) (0 - 479 Decimal) Endereço do pixel esquerdo (Padrão: 0) (0 - 639 Decimal) 21 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Endereço do pixel inferior (Padrão: 479) (0 - 479 Decimal) Endereço do pixel inferior (Padrão: 639) (0 - 639 Decimal) Resolução da imagem Esta opção altera a resolução da imagem antes da compressão. Múltiplos pixels são combinados para um pixel, resultando em uma imagem menor com o conteúdo original e resolução reduzida. Selecione um dos seguintes valores: Resolução completa 1/3 Resolução 22 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 1/2 Resolução 1/4 Resolução Opções de imagem JPEG Imagens JPEG podem ser otimizadas para qualquer tamanho ou pela qualidade. Leia o código de barras “Selecionar qualidade” para introduzir um valor de qualidade; e então o leitor seleciona o tamanho da imagem correspondente. Leia o código de barras “Selecionar tamanho” para entrar com um valor de tamanho; o leitor em seguida, seleciona a melhor qualidade de imagem. Selecionar qualidade JPEG Selecionar tamanho JPEG Qualidade e Tamanho JPEG Se a qualidade JPEG for selecionada, faça a leitura do código de barras “Qualidade JPEG” seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes a um valor de 5-100, onde 100 representa a imagem da mais alta qualidade. Se o tamanho JPEG for selecionado, leia o “Tamanho JPEG”, seguido de 3 códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondem a um valor de 5-150, que representam o tamanho do arquivo em múltiplos de 1024 bytes (1K). Por exemplo, a definição desse valor para 8 (008) permite que o tamanho do arquivo seja tão grande como 8192 bytes. Qualidade JPEG (Padrão: 065) (5 - 100 Decimal) Tamanho JPEG (Padrão: 040) (5 - 150 Decimal) 23 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Seleção do formato da imagem Selecione um formato de imagem apropriado para o sistema (BMP, TIFF ou JPEG). O leitor armazena as imagens capturadas no formato selecionado. Formato BMP Formato JPEG Formato TIFF Bits por Pixel Selecione o número de bits significativos por pixel (BPP) para usar quando capturar uma imagem. Selecione 1bpp para uma imagem em preto e branco, 4bpp para atribuir um dos 16 níveis de cinza para cada pixel, ou 8bpp para atribuir um dos 256 níveis de cinza para cada pixel. O leitor ignora essas configurações para arquivos JPEG, que sempre usam 8bpp. 1 BPP 4 BPP 8 BPP 24 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Captura de assinatura Uma assinatura de código de barras é uma simbologia para fins especiais que delineia uma área de captura de assinatura em um documento com um formato legível por máquina. O reconhecimento de padrões é variável, de modo que pode, opcionalmente, fornecer um índice para várias assinaturas. A região dentro do padrão de código de barras é considerada a área de captura de assinatura. Formato de saída A decodificação de uma assinatura de código de barras decodifica a imagem da assinatura e converte-a para um BMP, JPEG, TIFF ou formato de arquivo. Os dados de saída incluem a descrição do arquivo seguido pela imagem de assinatura formatada. Para habilitar ou desabilitar a captura de assinatura, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar captura de assinatura Desabilitar captura de assinatura 25 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Captura de assinatura de imagem de seleção de formato de arquivo Selecione um formato de arquivo de assinatura apropriado para o sistema (BMP, TIFF ou JPEG). O leitor armazena assinaturas capturadas no formato selecionado. Formato de assinatura BMP Formato de assinatura JPEG Formato de assinatura TIFF Captura de asssinatura de bits por pixel Selecione o número de bits significativos por pixel (BPP) para usar durante a captura de uma assinatura. Selecione 1bpp para uma imagem em preto e branco, 4bpp para atribuir um dos 16 níveis de cinza para cada pixel, ou 8bpp para atribuir um dos 256 níveis de cinza para cada pixel. O leitor ignora essas configurações para arquivos JPEG, que sempre usam 8bpp. 1 BPP 4 BPP 8 BPP 26 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Largura da assinatura A proporção da largura da captura de assinatura e os parâmetros de altura da captura devem coincidir com a área de captura de assinatura. Por exemplo, o tamanho de 4 x 1 polegada da área de captura de assinatura exigiria uma relação de aspecto 4-1 entre largura e altura. Para definir a largura da captura de assinatura, leia o código de barras “Largura da assinatura”, seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes a um valor na faixa de 001-640 decimal. Largura da assinatura (Padrão: 400) (001 - 640 Decimal) Altura da captura de assinatura Para definir a altura da captura de assinatura, leia o código de barras “Altura da assinatura”, seguido por três códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes a um valor na faixa de 001-480 decimal. Altura da assinatura (Padrão: 100) (001 - 480 Decimal) Qualidade JPEG de captura de assinatura Leia o código de barras “Qualidade JPEG” seguido de 3 códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes a um valor de 005-100, onde 100 representa a imagem de mais alta qualidade. Qualidade JPEG (Padrão: 065) (5 - 100 Decimal) 27 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Visor de vídeo Selecione “Habilitar visor de vídeo” para projetar o visor de vídeo no modo de imagem ou “Desabilitar o visor de vídeo” para desligar o visor de vídeo. Desabilitar visor de vídeo Habilitar visor de vídeo Tamanho do quadro de vídeo Selecione o número de 100-bytes a serem transmitidos por segundo. Selecionar um valor menor permite que mais quadros sejam transmitidos por segundo, mas reduz a qualidade de vídeo; selecionando um valor maior a qualidade de vídeo aumenta, mas diminui a transmissão. Para definir o quadro de vídeo, leia o código de barras abaixo seguido por dois códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes ao valor 100-byte 8003300 bytes. Por exemplo, para selecionar 1500 bytes, leia 1, 5. Para selecionar 900 bytes, digite 0, 9. Tamanho do quadro de vídeo Tamanho da imagem no visor de vídeo Selecione o número de 100-bytes. Os valores variam de 800 a 3000 bytes. Selecionar um valor menor permite que mais quadros sejam transmitidos por segundo; mas selecionando um valor maior aumenta a qualidade de vídeo. Para definir o quadro de vídeo, leia o código de barras abaixo seguido por dois códigos de barras do apêndice D, códigos de barras numéricos correspondentes ao valor 100-byte 8003300 bytes. Por exemplo, para selecionar 1500 bytes, leia 1, 5. Para selecionar 900 bytes, digite 0, 9. Tamanho da imagem no visor de vídeo 28 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Interface Serial Introdução Este capítulo descreve como configurar o leitor com um receptor serial. A interface serial é usada para conectar o leitor ao PDV, computadores ou outros dispositivos com uma porta serial disponível (por exemplo, porta de comunicação). Nota: O leitor utiliza níveis de sinal TTL, que realiza a comunicação com a maioria dos sistemas. Sistemas que utilizam níveis de sinal RS-232C requerem um circuito de conversão. O tipo de recepção em série requer a configuração adequada das linhas sysconfig e, normalmente requerem a leitura de códigos de barras como parte da configuração inicial. A maioria dos monitores de computador permitem que a leitura dos códigos de barras seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor é certo definir a ampliação do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente e barras e/ou espaços não estão se fundindo. Parâmetros padrões da interface serial A tabela a seguir mostra os padrões para parâmetros de recepção serial. Para alterar qualquer opção, leia o código de barras apropriad fornecido na sessão Parâmetros de recepção serial. Nota: Consulte o Anexo A, Parâmetros padrão para todas as preferências do usuário, receptores, simbologias e parâmetros de padrão diversos. 29 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela padrão de receptor serial 30 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Parâmetros do receptor serial Vários receptores seriais são criados com os seus próprios ajustes de parâmetros padrão, conforme indicado na tabela abaixo. Selecionando padrão, ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Modo A, WincorNixdorf Modo B, OPOS / JPOS, Olivetti ou Omron definem-se os padrões listados abaixo. Terminal Específico Serial 31 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 * No modo Nixdorf B, se CTS é baixo, a leitura está desabilitada. Quando CTS é alto, o usuário pode ler códigos de barras. ** Se Modo B Nixdorf é lido sem o leitor conectado ao receptor apropriado, pode parecer incapaz de leitura. Se isso acontecer, leia um tipo de receptor diferente dentro de 5 segundos de ciclo de energia para o leitor. Selecionando ICL, Fujitsu, Modo A Wincor-Nixdorf, Modo B Wincor-Nixdorf, OPOS / JPOS, Olivetti, ou Omron permite-se a transmissão de caracteres de códigos listados na tabela abaixo. Esses caracteres de códigos não são programáveis e estão separados do recurso de ID de transmissão do código. Não permite o recurso de transmissão do ID código para estes terminais. Código ID de caracteres para terminais específicos 32 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tipo de receptores seriais Para selecionar uma interface receptora serial, leia um dos seguintes códigos de barras. Receptor SSI Habilitar receptor serial (Sem variação) ICL Serial Modo A Wincor-Nixdorf Serial Modo B Wincor-Nixdorf Serial Olivetti ORS4500 Omron 33 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 *Ler “Habilitar receptor serial(Sem variação)” ativa o driver serial, mas não altera as configurações de porta (por exemplo, paridade, bits de dados, e handshaking). Seleção de outro tipo de receptor de códigos de barras altera estas definições. OPOS/JPOS Fujitsu Serial Taxa de transmissão Taxa de transmissão é o número de bits de dados transmitidos por segundo. Defina a taxa de transmissão do decodificador para coincidir com a definição de taxa de transmissão do dispositivo receptor. Caso contrário, os dados podem não alcançar o dispositivo receptor ou podem alcançá-lo de forma distorcida. Taxa de transmissão 600 Taxa de transmissão 1200 Taxa de transmissão 2400 34 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Taxa de transmissão 4800 Taxa de transmissão 9600 Taxa de transmissão 19,200 Taxa de transmissão 38,400 Taxa de transmissão 57,600 Taxa de transmissão 115,200 35 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Paridade Um bit de verificação de paridade é o bit mais significativo de cada caracter ASCII codificados. Selecione o tipo de paridade de acordo com a necessidade para atender os requisitos do dispositivo. Selecione a paridade ímpar e o valor do bit de paridade é definido para 0 ou 1, baseado em dados, para garantir que um número ímpar de bits 1 estão contidos nos caracteres codificados. Selecione a paridade par e o valor do bit de paridade é definido para 0 ou 1, baseado em dados, para garantir que um número ímpar de bits 1 estão contidos nos caracteres codificados. Selecione Nenhum, quando nenhum bit de paridade é necessário. Par Ímpar Nenhum Seleção de bit de parada O(s) bit(s) de parada no final de cada caracter transmitido marca o fim da transmissão de um caracter e prepara o dispositivo de recepção para o próximo caracter no fluxo de dados serial. O número de bits de parada selecionado (um ou dois) depende do número em que o terminal de recepção está programado para acomodar. Define o número de bits de parada para atender aos requisitos do dispositivo de recepção. 1 bit de parada 36 2 bits de parada Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Bits de dados Este parâmetro permite que o leitor faça a comunicação com dispositivos que requerem 7 bits ou 8 bits de protocolo ASCII. 7-Bit 8-Bit Verificação de recepção de erros Selecionando ou não a paridade, enquadramento e saturação de caracteres recebidos os mesmos são verificados. O valor de paridade de caracteres recebidos são verificados contra o parâmetro de paridade selecionados acima. Verificar recepção de erros Não verificar recepção de erros 37 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Handshaking de Hardware A interface de dados consiste em uma porta serial projetada para funcionar com ou sem o handshaking de hardware, Request to Send (RTS) e Clear to Send (CTS). Se o padrão de handshaking RTS / CTS não for selecionado, ao ler os dados os mesmos são transmitidos como são disponibilizados. Se o padrão handshaking RTS / CTS é selecionado, ao ler os dados, os mesmos são transmitidos de acordo com a seguinte sequência: • O leitor lê o CTS por atividade. Se CTS é enviado, o leitor espera até o tempo limite do receptor serial para que o receptor confirme o CTS. Se, após resposta do tempo limite do receptor serial (padrão), o CTS ainda é enviado, o leitor emite sons de erro de transmissão, e todos os dados digitalizados são perdidos. • Quando o CTS é enviado, o leitor ativa o RTS e espera o tempo limite da resposta serial para confirmar o CTS. Quando o receptor confirma o CTS, os dados são transmitidos. Se, após resposta do tempo limite do receptor serial (padrão), o CTS não é enviado, o leitor emite sons de erro de transmissão e descarta os dados. • Quando a transmissão de dados estiver concluída, o leitor confirma o RTS 10 mseg após enviar o último caracter. • O receptor deve responder pela negação do CTS. O leitor verifica um CTS de confirmação sobre a próxima transmissão de dados. Durante a transmissão de dados, o CTS deve ser confirmado. Se o CTS não é confirmado por mais de 50 ms entre os caracteres, a transmissão é abortada, o leitor emite sons de erro de transmissão e os dados são descartados. Se a sequência de comunicação acima falhar, o leitor emite uma indicação de erro. Neste caso, os dados são perdidos e devem ser lidos novamente. Se o Handshaking de Hardware e Handshaking de Software estão habilitados, o Handshaking de Hardware tem precedência. Nota: O sinal DTR é ligado em ponte para o estado ativo. • Nenhum: Leia o código de barras abaixo, se o Handshaking de Hardware não é desejado. • Padrão RTS / CTS: Leia o código de barras abaixo para selecionar o Padrão RTS / CTS de handshaking de hardware. • Opção 1 RTS / CTS: Quando a opção 1 RTS / CTS é selecionada, o leitor confirma o RTS antes de transmitir e ignora o estado de CTS. O leitor confirma o RTS quando a transmissão está completa. • Opção 2 RTS / CTS: Quando a opção 2 for selecionada, o RTS é sempre alto ou baixo (programadas pelo usuário a nível lógico). No entanto, o leitor espera por CTS a ser confirmado antes de transmitir dados. Se o CTS não é confirmado dentro do tempo limite de resposta do receptor (padrão), o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados. • Opção 3 RTS / CTS: Quando a opção 3 é selecionada, o leitor confirma o RTS antes de qualquer transmissão de dados, independentemente do estado do CTS. O leitor espera até o tempo limite do receptor serial (padrão) para CTS para se confirmar. Se CTS não é confirmado durante este tempo, o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados. O leitor confirma o RTS quando a transmissão é completada. 38 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Nenhum Padrão RTS/CTS Opção 1 RTS/CTS Opção 2 RTS/CTS Opção 3 RTS/CTS 39 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Handshaking de Software Este parâmetro oferece o controle do processo de transmissão de dados, além do que é o oferecido pelo handshaking de hardware. Há cinco opções. Se o Handshaking de Software e Handshaking de Hardware são habilitados, Handshaking de Hardware tem precedência. • Nenhum: Quando esta opção for selecionada, os dados são transmitidos imediatamente. Nenhuma resposta se espera do receptor. • ACK / NAK: Quando esta opção for selecionada, após a transmissão de dados, o leitor espera uma resposta ACK ou NAK do receptor. Quando um NAK é recebido, o leitor transmite os mesmos dados novamente e espera que seja um ACK ou NAK. Depois de três tentativas frustradas para enviar dados quando NAKs são recebidos, o leitor indica um erro e descarta os dados. • O leitor espera até o tempo limite de programação do receptor serial para receber um ACK ou NAK. Se o leitor não recebe uma resposta neste tempo, ele emite uma indicação de erro e descarta os dados. Não há novas tentativas quando um tempo limite ocorre. • ENQ: Quando esta opção for selecionada, o leitor espera por um caracter ENQ do receptor antes de transmitir dados. Se um ENQ não for recebido dentro do tempo limite do receptor serial, o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados. O receptor deve transmitir um caracter ENQ, pelo menos, a cada tempo limite do receptor serial para evitar erros de transmissão. • ACK / NAK com ENQ: Este combina as duas opções anteriores. Para retransmissões de dados, devido a um NAK do receptor, um ENQ adicional não é necessário. • XON / XOFF: Um caracter XOFF desliga a transmissão do leitor até que o leitor receba um caracter XON. Existem duas situações para XON / XOFF: • XOFF é recebido antes do leitor ter dados para enviar. Quando o leitor tem dados para enviar, ele espera até o tempo limite do receptor serial para um caracter XON antes da transmissão. Se o XON não for recebido dentro desse prazo, o leitor emite uma indicação de erro e descarta os dados. • XOFF é recebido durante uma transmissão. A transmissão de dados para após o envio do byte atual. Quando o leitor recebe um caracter XON, ele envia o resto da mensagem de dados. O leitor aguarda indefinidamente o XON. 40 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Nenhum ACK/NAK ENQ ACK/NAK com ENQ XON/XOFF 41 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tempo limite de resposta do receptor serial Este parâmetro especifica quanto tempo o leitor espera por um ACK, NAK ou CTS antes de determinar que um erro de transmissão tenha ocorrido. Isso só se aplica quando, em um dos modos de Handshaking de Software ACK / NAK, ou Handshaking de Hardware com opção RTS / CTS. Mínimo: 2 seg Baixo: 2.5 seg Médio: 5 seg Alto: 7.5 seg Máximo: 9.9 seg 42 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Estado RTS Este parâmetro define o estado ocioso do receptor serial RTS. Leia um código de barras abaixo para selecionar o estado do RTS baixo ou alto de RTS. Receptor: RTS baixo Receptor: RTS alto Aviso sonoro <BEL> Quando este parâmetro está habilitado, o leitor emite um sinal sonoro quando um caracter <BEL> é detectado na interface serial. <BEL> É emitido para ganhar a atenção do usuário a uma entrada ilegal ou outro evento importante. Aviso sonoro ligado para caracter <BEL> (Habilitado) Sem aviso sonoro para caracter<BEL> (Desabilitado) Nota: Um caracter em BRANCO deve ser enviado para o leitor antes do caracter BEL para garantir que o caracter BEL seja processado corretamente. 43 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Atraso entre caracteres Este parâmetro especifica o atraso entre caracteres inserido entre as transmissões de caracter. Mínimo: 0 mseg Baixo: 25 mseg Alto: 75 mseg Máximo: 99 mseg 44 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Aviso sonoro Nixdorf/Opções de LED Quando o Modo B Nixdorf é selecionado, indica que o leitor deve emitir um aviso sonoro e ligar o seu LED depois de uma leitura. Operação Normal (Aviso sonoro/LED imediatamente após uma leitura) Aviso sonoro/LED após transmissão Aviso sonoro/LED após pulso CTS Ignorar caracteres desconhecidos Caracteres desconhecidos são caracteres que o receptor não reconhece. Quando a opção “Enviar os códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionada, todos os dados de códigos de barras são enviados, exceto para caracteres desconhecidos e nenhum aviso de erro é emitido pelo leitor. Quando “Não enviar códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionado, os dados de códigos de barras são enviados até o primeiro caracter desconhecido e, em seguida, um aviso sonoro de erro soará no leitor. Enviar código de barras (com caracteres desconhecidos) Não enviar código de barras (com caracteres desconhecidos) 45 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Caracteres ASCII para receptores seriais Os valores na tabela abaixo podem ser atribuídos como prefixos ou sufixos ASCII para transmissão de caracter de dados. Prefixo/Sufixo 46 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 47 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 48 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 49 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 50 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Interface USB Introdução Este capítulo descreve como configurar o leitor com um receptor USB. O leitor conecta-se diretamente a um receptor USB ou um hub USB e é alimentado por ele. Nenhuma fonte de alimentação adicional é necessária. Nota: A maioria dos monitores de computador permitem que a leitura dos códigos de barras seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor, certifique-se de definir a ampliação do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente e barras e/ou espaços não estão se fundindo. Parâmetros padrão USB A tabela abaixo mostra os padrões para parâmetros de recepção USB. Para alterar qualquer opção, leia o código de barras apropriado fornecido na sessão descrições de parâmetro. Nota: Consulte o Anexo A, Parâmetros padrão para todas as preferências do usuário, receptores, simbologias, e diversos parâmetros padrão. Tabela padrão de receptores USB 51 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Parâmetros de receptores USB Tipo do dispositivo USB Selecione o tipo de dispositivo USB desejado. Nota: Ao alterar tipos de dispositivos USB, o leitor é redefinido automaticamente e emite um sinal sonoro padrão das sequências de inicialização. Emulação de Teclado Emulação de porta serial simples Símbolo da API nativa (SNAPI) com interface de imagem Símbolo da API nativa (SNAPI) sem interface de imagem 52 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Símbolo da API nativa (SNAPI) com estado de handshaking Depois de selecionar uma interface SNAPI como o tipo de dispositivo USB, selecione se deseja habilitar ou desabilitar o estado de handshaking. Habilitar SNAPI com estado de handshaking Desabilitar SNAPI com estado de handshaking Tipo de Teclado USB (Código do país) Leia o código de barras correspondente ao tipo de teclado. Essa configuração se aplica somente ao dispositivo USB com emulação de teclado. Nota: Ao alterar tipos de teclado USB o leitor se redefine automaticamente e emite um sinal sonoro padrão com as sequências de inicialização. Teclado padrão norte americano USB Windows Alemão Windows Francês 53 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Windows 2000/XP Francês Canadense Windows 95/98 Francês Canadense Windows Espanhol Windows Italiano Windows Sueco Windows Inglês Britânico Windows Japonês (ASCII) Windows Português Brasileiro 54 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Atraso de teclas USB Este parâmetro define o atraso, em milissegundos, entre as teclas digitadas emuladas. Leia um código de barras a seguir para aumentar o atraso quando os receptores exigirem uma transmissão de dados. Sem atraso Atraso médio (20 mseg) Atraso longo (40 mseg) Sobrescrita do Caps Lock USB Essa opção se aplica somente ao dispositivo com emulação de teclado. Quando ativado, os dados são preservados, independentemente do estado da tecla Caps Lock. Esta configuração é sempre ativada para o Windows em Japonês, tipo de teclados (ASCII) e não podem ser desativados. Sobrescrita do Caps Lock (Habilitado) Sobrescrita do Caps Lock (Desabilitado) 55 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Ignorar caracteres desconhecidos USB Essa opção se aplica somente ao dispositivo que emula teclado de dispositivos IBM. Caracteres desconhecidos são caracteres que o receptor não reconhece. Quando “Enviar códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionado, todos os dados do código de barras são enviados, exceto para caracteres desconhecidos e nenhum aviso de erro é emitido. Quando “Não enviar códigos de barras com caracteres desconhecidos” é selecionado, para dispositivos IBM, códigos de barras contendo pelo menos um caracter desconhecido não são enviados para o receptor e um sinal sonoro de erro é emitido. Para dispositivos de emulação de teclado, os caracteres de código de barras até o caracter desconhecido são enviados, e um sinal sonoro de erro é emitido. Enviar código de barras com caracteres desconhecidos (Habilitado) Não enviar códigos de barras com caracteres desconhecidos (Desabilitado) Emular teclado numérico Quando ativado, todos os caracteres são enviados como sequências ASCII de um teclado numérico. Para um exemplo ASCII seria enviado como “ALT” 0 6 5 “Break ALT”. Isso permite o suporte para as variáveis de outro país. Desabilitar emulação de teclado Habilitar emulação de teclado 56 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Substituição FN1 USB Essa opção se aplica somente ao dispositivo de emulação de teclado USB. Quando ativado, permite a substituição de qualquer caracter FN em um código de barras EAN 128 com uma categoria-chave e valor escolhido pelo usuário. Habilitar Desabilitar Mapeamento de teclas de função Valores ASCII com menos de 32 são normalmente enviados como uma sequência de chave de controle. Quando este parâmetro está habilitado, as chaves em negrito são enviadas no lugar do mapeamento de teclas padrão. A combinação de teclas em negrito é enviada somente se o “Mapeamento de teclas de função” está habilitada. Caso contrário, as teclas que não estão em negrito são enviadas. Desabilitar mapeamento de teclas de função Habilitar mapeamento de teclas de função 57 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Caps Lock simulado Quando ativado, o leitor inverte letras maiúsculas e minúsculas no código de barras como se o estado Caps Lock estivesse ativado no teclado. Essa inversão é feita independentemente do estado atual do Caps Lock no teclado. Desabilitar simulação de Caps Lock Habilitar simulação de Caps Lock Conversão Quando ativado, o leitor converte todos os dados de código de barras para o formato selecionado. Sem conversão de formato Converter tudo para maíusculo Converter tudo para minúsculo 58 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Caracteres ASCII para USB Prefixo/Sufixo USB 59 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 60 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 61 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 62 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 63 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela de teclas ALT USB 64 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Caracteres GUI USB 65 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 66 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Caracteres F USB 67 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Teclado numérico USB 68 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Teclado numérico expandido USB 69 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Simbologias Introdução Este capítulo descreve os recursos de simbologia e fornece os códigos de barras de programação para a seleção desses recursos. Antes de programar, siga as instruções no Capítulo 1, Introdução. O dispositivo fornecido com as configurações mostradas na Tabela Padrão de Simbologia são os valores padrão e estão de acordo com a necessidade, a programação não é necessária. Existem duas maneiras de alterar um valor de parâmetro: • Verificar os códigos de barras apropriados neste guia. Estes novos valores substituem os valores padrões na memória. • Para SSI e receptores USB SNAPI, enviar um “enviar parâmetro” a partir do sistema receptor. Números de parâmetro hexadecimal são mostrados neste capítulo abaixo do título de parâmetro e as opções são mostradas entre parênteses sob os códigos de barra de acompanhamento. Veja o Guia do Programador usando o Simples Serial Interface (SSI) para obter instruções detalhadas para mudar os valores dos parâmetros utilizando este método. Nota: A maioria dos monitores de computador permitem que a digitalização dos códigos de barras seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor, certifique-se de definir a ampliação do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente e barras e/ou espaços não estão se fundindo. Para retornar todos os recursos para os valores padrão, a leitura do código de barras padrão “Configurar parâmetro”. Ao longo da programação de códigos de barras, os valores padrão são apresentados em quadrados. 70 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Parâmetros de simbologias padrão A tabela abaixo mostra os padrões para todos os parâmetros de simbologias. Para alterar qualquer opção, leia o código de barras apropriado fornecido na sessão parâmetros de simbologias. Nota: Consulte o Anexo A, padrão de parâmetros para todas as preferências do usuário, receptores, e os parâmetros padrão diversos. Tabela de simbologias padrão 71 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 72 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 73 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 74 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 75 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 UPC/EAN Habilitar/Desabilitar UPC-A Para habilitar ou desabilitar o UPC-A, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar UPC-A Desabilitar UPC-A Habilitar/Desabilitar UPC-E Para habilitar ou desabilitar o UPC-E, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar UPC-E Desabilitar UPC-E 76 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Habilitar/Desabilitar UPC-E1 UPC-E1 é desativado por padrão. Para habilitar ou desabilitar o UPC-E1, leia o código de barras apropriado abaixo. Nota: UPC-E1 não é uma simbologia aprovada UCC (Uniform Code Council). Habilitar UPC-E1 Desabilitar UPC-E1 Habilitar/Desabilitar EAN-8/JAN-8 Para habilitar ou desabilitar o EAN-8/JAN-8, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar EAN-8/JAN-8 Desabilitar EAN-8/JAN-8 77 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Habilitar/Desabilitar EAN-13/JAN-13 Para habilitar ou desabilitar o EAN-13/JAN-13, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar EAN-13/JAN-13 Desabilitar EAN-13/JAN-13 Habilitar/Desabilitar Bookland EAN Para o Bookland EAN, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Bookland EAN Desabilitar Bookland EAN 78 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Decodificar suplementares UPC/EAN/JAN Suplementares são códigos de barras anexados de acordo com as convenções de formato específico (por exemplo, UPC A +2, UPC E +2, EAN 13 +2). Seis opções estão disponíveis: • Se “Decodificar UPC / EAN / JAN Apenas Com Suplementar” for selecionado, os símbolos UPC / EAN / JAN sem suplementar não são decodificados. • Se “Ignorar suplementar” for selecionado e o leitor for apresentado com um UPC / EAN / JAN com uma suplementar, a JAN UPC / EAN é decodificada e o código de barras suplementar é ignorado. • Uma opção de “Auto discriminar” também está disponível. Se esta opção for selecionada, escolha uma UPC apropriada / EAN / JAN de valor de Redundância Suplementar da próxima página. Um valor de 5 ou mais é recomendado. • Habilitar o modo suplementar 378/379 para atrasar só códigos de barras EAN-13/JAN13 começando com um prefixo ‘378 ‘ou ‘379’ pelo processo de pesquisa suplementar. Todos os outros códigos de barras UPC / EAN / JAN estão isentos da pesquisa e são relatados imediatamente após decodificação. • Habilitar o modo suplementar 978 para atrasar só códigos de barras EAN-13/JAN-13 começando com um prefixo ‘978’ pelo processo de pesquisa suplementar. Todos os outros códigos de barras UPC / EAN / JAN estão isentos da pesquisa e são relatados imediatamente após decodificação. • Habilitar o modo Suplementar inteligente para atrasar só códigos de barras EAN-13/JAN13 começando com um prefixo ‘378’, ‘379’, ou ‘978’ pelo processo de pesquisa suplementar. Todos os outros códigos de barras UPC / EAN / JAN estão isentos da pesquisa e são relatados imediatamente após decodificação. Nota: Para minimizar o risco de transmissão de dados inválidos, selecione para ler ou ignorar caracteres suplementares. Decodificar UPC/EAN/JAN comente com suplementar Ignorar suplementar Auto discriminar UPC/EAN JAN suplementar Habilitar modo 378/379 suplementar 79 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Habilitar modo 978 suplementar Habilitar modo suplementar inteligente Redundância suplementar UPC/EAN/JAN Com “Auto discriminar UPC / EAN / JAN Suplementar” selecionada, o número de vezes que um código sem suplementação é lido antes da transmissão é ajustado. O intervalo é de 2-30 vezes. Cinco ou mais vezes é recomendado quando uma mistura de leitura UPC / EAN / JAN com e sem suplementação e a opção de auto discriminar é selecionada. O padrão é definido em 10. Leia o código de barras a seguir para definir um valor de redundância. Em seguida, leia dois códigos de barras numéricos no Apêndice D. Um único dígito deve ter um zero à esquerda. Para corrigir um erro ou alterar uma seleção, leia o código “Cancelar”. Redundância suplementar UPC/EAN/JAN Transmitir UPC-A com dígito verificador O dígito verificador é o último caracter do código de barras usado para verificar a integridade dos dados. Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir os dados de código de barras com ou sem UPC-A com dígito verificador. É sempre verificado para garantir a integridade dos dados. Transmitir UPC-A com dígito verificador 80 Não transmitir UPC-A com dígito verificador Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Transmitir UPC-E com dígito verificador O dígito verificador é o último caracter do código de barras usado para verificar a integridade dos dados. Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir os dados de código de barras com ou sem UPC-E com dígito verificador. É sempre verificado para garantir a integridade dos dados. Transmitir UPC-E com dígito verificador Não transmitir UPC-E com dígito verificador Transmitir UPC-E1 com dígito verificador O dígito verificador é o último caracter do código de barras usado para verificar a integridade dos dados. Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir os dados de código de barras com ou sem UPC-E1 com dígito verificador. É sempre verificado para garantir a integridade dos dados. Transmitir UPC-E1 com dígito verificador Não transmitir UPC-E1 com dígito verificador 81 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Prefixo UPC-A Caracteres de prefixo fazem parte do código UPC, e incluem o código do país e o caracter do sistema. Há três opções para a transmissão de um prefixo UPC-A para o dispositivo receptor: transmitir o caracter sistema somente, transmitir o caracter do sistema e código do país (“0” para os EUA) e transmitir nenhum prefixo. Selecione a opção adequada que corresponde ao sistema de recepção. Sem prefixo (<DADO>) Caracter do sistema (<Caracter do Sistema> <DADO>) Caracter do sistema & código do país (< Código do país> <Caracter do sistema> <DADO>) 82 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Prefixo UPC-E Caracteres de prefixo fazem parte do código UPC, e incluem o código do país e o caracter do sistema. Há três opções para a transmissão de um prefixo UPC-E para o dispositivo receptor: transmitir o caracter sistema somente, transmitir o caracter do sistema e código do país (“0” para os EUA), e transmitir nenhum prefixo. Selecione a opção adequada que corresponde ao sistema de recepção. Sem prefixo (<DADO>) Caracter do sistema (<Caracter do sistema> <DADO>) Caracter do sistema & código do país(< Código do país> <Caracter do sistema> <DADO>) 83 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Prefixo UPC-E1 Caracteres de prefixo fazem parte do código UPC, e incluem o código do país e o caracter do sistema. Há três opções para a transmissão de um prefixo UPC-E1 para o dispositivo receptor: transmitir o caracter do sistema somente, transmitir o caracter do sistema e código do país (“0” para os EUA), e transmitir nenhum prefixo. Selecione a opção adequada que corresponde ao sistema de recepção. Sem prefixo (<DADO>) Caracter do sistema (<Caracter do sistema> <DADO>) Caracter do sistema & código do país(< Código do país> <Caracter do sistema> <DADO>) Converter UPC-E para UPC-A Habilite-o para converter o UPC-E (zero suprimido) para o formato UPC-A antes da transmissão. Após a conversão, os dados seguem no formato UPC-A e são afetados pelas seleções de programação UPC-A (por exemplo, Prefixo, dígito verificador). Quando desabilitado, os dados lidos do UPC-E são transmitidos como dados de UPC-E, sem conversão. Converter UPC-E para UPC-A (Habilitado) Não converter UPC-E para UPC-A (Desabilitado) 84 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Converter UPC-E1 para UPC-A Habilite-o para converter o UPC-E1 para o formato UPC-A antes da transmissão. Após a conversão, os dados seguem no formato UPC-A e são afetados pelas seleções de programação UPC-A (por exemplo, prefixo, dígito verificador). Quando desabilitado, os dados lidos do UPC-E1 são transmitidos como dados de UPC-E1, sem conversão. Converter UPC-E1 para UPC-A (Habilitado) Não converter UPC-E1 para UPC-A (Desabilitado) EAN-8/JAN-8 Estendido Quando ativado, este parâmetro adiciona cinco zeros à esquerda do código EAN-8 para tornálos compatíveis com o formato de códigos EAN-13. Quando desabilitado, os códigos EAN-8 são transmitidos como são. Habilitar EAN/JAN com extensão de zero Desabilitar EAN/JAN com extensão de zero 85 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 UCC Código de cupom estendido Quando habilitado, este parâmetro lê um UPC-A a partir de códigos de barras com dígito ‘5’, os códigos de barras EAN-13 começam com dígito ‘99’, e UPC- A/EAN-128 com códigos de cupom. UPC-A, EAN-13 e EAN-128 devem ser habilitados para verificar todos os tipos de códigos de cupom. Habilitar UCC com código de cupom estendido Desabilitar UCC com código de cupom estendido Nota: Utilize o parâmetro UPC / EAN com redundância suplementar para controlar a auto discriminação do EAN128 (metade direita) de um código de cupom. Code 128 Habilitar/Desabilitar Code 128 Para habilitar ou desabilitar o Code 128, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Code 128 Desabilitar Code 128 86 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Habilitar/Desabilitar UCC/EAN-128 Para habilitar ou desabilitar o UCC/EAN-128, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar UCC/EAN-128 Desabilitar UCC/EAN-128 Habilitar/Desabilitar ISBT 128 ISBT 128 é uma variante do Code128 utilizado na indústria de banco de sangue. Leia um código de barras a seguir para habilitar ou desabilitar o ISBT 128. Se necessário, o receptor deve executar a concatenação dos dados ISBT. Habilitar ISBT 128 Desabilitar ISBT 128 Code 39 Habilitar/Desabilitar Code 39 Para habilitar ou desabilitar o Code39, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Code 39 Desabilitar Code 39 87 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Habilitar/Desabilitar Trioptic Code 39 Trioptic Code 39 é uma variante do Code 39 utilizada na marcação de cartuchos de fita de computador. Códigos Trioptic Code 39 sempre devem conter seis caracteres. Para habilitar ou desabilitar o Trioptic Code 39, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Trioptic Code 39 Desabilitar Trioptic Code 39 Nota: O Trioptic Code 39 e Code 39 ASCII completo não podem ser habilitados simultaneamente. Converter Code 39 para Code 32 Code 32 é uma variante do Code 39 utilizados pela indústria farmacêutica italiana. Leia o código de barras apropriado abaixo para habilitar ou desabilitar a conversão do Code 39 para Code 32. Nota: o Code 39 deve estar habilitado para este parâmetro e para esta função. Habilitar Conversão Code 39 para Code 32 Desabilitar conversão Code 39 para Code 32 88 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Prefixo Code 32 Leia o código de barras apropriado abaixo para habilitar ou desabilitar a adição do caracter de prefixo “A” a todos os códigos de barras Code 32. Nota: A conversão do Code 39 para Code 32 deve estar habilitada para este parâmetro e para esta função. Habilitar prefixo Code 32 Desabilitar prefixo Code 32 Configurar comprimento do Code 39 O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres incluindo o dígito verificador do código. Conjunto de comprimentos para o Code 39 para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. Se o Code 39 Full ASCII é habilitado, o comprimento dentro de uma faixa ou todo o comprimento é a opção desejada. Nota: Ao definir comprimentos para diferentes tipos de código de barras pela leitura única de algarismos, os números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Code 39 contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um Code 39 com 14 caracteres, leia o Code 39 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Code39 que contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numérico no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 39 somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Code 39 - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Code 39 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 39 contendo entre 4 e 12 caracteres, o Code 39 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Code 39 contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. 89 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Code 39 – Um comprimento discreto Code 39 – Dois comprimentos discretos Code 39 – Comprimento dentro do alcance Code 39 – Qualquer comprimento Code 39 com dígito verificador Quando este recurso é ativado, o leitor verifica a integridade de todos os códigos de barras Code 39 para verificar se os dados estão em conformidade com o algoritmo de seleção de dígitos especificado. Apenas códigos Code 39 que incluem um módulo 43 com dígito verificador são lidos. Ative esse recurso se o Code 39 tiver um módulo 43 com dígito verificador. Habilitar Code 39 com dígito verificador Desabilitar Code 39 com dígito verificador 90 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Transmitir Code 39 com dígito verificador Leia um código de barras a seguir para transmitir dados do Code 39, com ou sem o dígito verificador. Transmitir Code 39 com dígito verificador (Habilitar) Não transmitir Code 39 com dígito verificador (Desabilitar) Nota: o dígito verificador do Code 39 deve estar habilitado para este parâmetro e para esta função. Conversão do Code 39 Full ASCII O Code 39 Full ASCII é uma variante do Code 39, que usa pares de caracteres para ler um conjunto completo de caracteres ASCII. Para habilitar ou desabilitar o Code 39 Full ASCII, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Code 39 Full ASCII Desabilitar Code 39 Full ASCII Nota: Trioptic Code 39 e Code 39 ASCII completo não podem ser habilitados simultaneamente. O Code ASCII 39 tem total de correlação ASCII com o receptor e, portanto, descritos na tabela ASCII para a interface apropriada. Consulte o Apêndice E do conjunto de caracteres ASCII. 91 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Buffer Code 39 (Leitura & Armazenamento) Este recurso permite que o leitor acumule dados de vários Code 39. Selecionando a opção de leitura e armazenamento (Buffer Code 39), temporariamente todos os buffers do Code 39 tem um espaço como primeiro caracter para transmissão posterior. O espaço à esquerda não é bufferizado. A leitura de um código Code 39 sem espaços de transmissão faz com que o espaço em sequência de todos os dados em buffer seja no formato de first-in first-out, além de transmissão do “disparo” do código. Consulte as páginas seguintes para obter mais detalhes. Quando a opção Sem buffer do Code 39 é selecionada, todo o Code 39 lido é transmitido imediatamente, sem ser armazenado no buffer. Este recurso afeta somente o Code 39. Se escolher o buffer Code 39, é recomendável configurar o leitor para ler somente o Code 39. Buffer Code 39 (Habilitado) Sem Buffer Code 39 (Desabilitado) Embora não haja dados no buffer de transmissão, a seleção do Sem buffer Code 39 não é permitida. O buffer contém 200 bytes de informação. Para desabilitar o buffer Code 39, quando houver dados no buffer de transmissão, primeiro deve-se forçar a transmissão do buffer ou limpar o buffer. Buffer de dados Para o buffer de dados, o buffer do Code 39 deve ser habilitado e um código Code 39 deve ser lido com um espaço logo após o padrão de início. • A menos que os dados do buffer ultrapassem a transmissão, o leitor emite um sinal sonoro baixo/alto para indicar uma leitura bem sucedida e bufferiza. (Para condições de estouro, veja O excesso de buffer de transmissão.) • O leitor adiciona o dado lido excluindo os espaços até a transmissão do buffer. • A transmissão não ocorre. 92 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Limpar a transmissão do buffer Para limpar a transmissão do buffer, leia o código de barras Limpar Buffer, o qual contém um caracter de início, um sinal de menos (-) e um caracter de parada. • O leitor emite um sinal sonoro curto alto/baixo/alto. • O leitor apaga o buffer de transmissão. • A transmissão não ocorre. Limpar Buffer Nota: O código Limpar buffer contém somente um sinal de menos (-). Para ler este código, esteja seguro de que o Code 39 está configurado para pelo menos 1 comprimento. Transmitir Buffer Existem dois métodos de transmissão do buffer do Code 39. 1. Leia o código de barras da transmissão de buffer abaixo. Apenas um caracter de início, um sinal de mais (+), e um caracter de parada. • O leitor transmite e limpa o buffer. • O leitor emite um sinal sonoro baixo/alto. Transmitir Buffer 2. Leia um código de barras Code 39 com um caracter principal que não seja um espaço. • O leitor acrescenta dados novos para ler dados em buffer. • O leitor transmite e limpa o buffer. • O leitor emite um sinal sonoro baixo/alto. Nota: A transmissão do buffer contém somente um sinal de mais (+). Para ler este código, esteja seguro de que o Code 39 está configurado para pelo menos 1 comprimento. 93 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Excesso de transmissão de buffer O buffer do Code 39 armazena 200 caracteres. Se o código acabou de ler os resultados de um estouro do buffer de transmissão: • O leitor indica que o código foi rejeitado emitindo três sinais sonoros longos. • A transmissão não ocorre. Os dados do buffer não são afetados. Tentativa de transmissão de buffer vazio Se o código de barras que foi lido foi um código de buffer de transmissão e contém um Code 39 com buffer vazio: • Um sinal sonoro baixo/alto/baixo informa que o buffer está vazio. • A transmissão não ocorre. • O buffer permanece vazio. Code 93 Habilitar/Desabilitar Code 93 Para habilitar ou desabilitar o Code 93, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Code 93 Desabilitar Code 93 94 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Configurar comprimento do Code 93 O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador do código. Conjunto de comprimentos para o Code 93 para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Code 93 contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um Code 39 com 14 caracteres, leia o Code 93 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Code 93 que contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 93, somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Code 93 - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Code 93 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 93 contendo entre 4 e 12 caracteres, o Code 93 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Code 93 contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. Code 93 – Um comprimento discreto Code 93 – Dois comprimentos discretos Code 93 – Comprimento dentro do alcance Code 93 – Qualquer comprimento 95 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Code 11 Code 11 Para habilitar ou desabilitar o Code 11, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Code 11 Desabilitar Code 11 Configurar comprimento do Code 11 O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador do código. Conjunto de comprimentos para o Code 11 para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos, ou comprimentos dentro de uma faixa específica. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Code 11 contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um Code 11 com 14 caracteres, leia o Code 11 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Code11 que contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numérico no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 11 somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Code11- dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Code 11 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Code 11 contendo entre 4 e 12 caracteres, o Code 11 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Code 11 contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. 96 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Code 11 – Um comprimento discreto Code 11 – Dois comprimentos discretos Code 11 – Comprimento dentro do alcance Code 11 – Qualquer comprimento 97 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Code 11 com dígito verificador Este recurso permite que o leitor verifique a integridade de todos os códigos de barras Code 11 e se os dados estão em conformidade com o algoritmo de seleção de dígitos especificados. Isso seleciona o mecanismo de dígito verificador para o código de barras lidos de um Code 11. As opções são para verificar se há um dígito verificador, verificação de dois dígitos de verificadores, ou desativar o recurso. Para habilitar esse recurso, leia o código de barras abaixo correspondente ao número de dígitos verificadores do Code 11. Desabilitar Um dígito verificador Dois dígitos verificadores Transmitir Code 11 com dígito verificador Parâmetro # 2Fh Este recurso configura se você quer ou não transmitir o dígito verificador do Code 11. Transmitir dígito verificador do Code 11(Habilitar) Não transmitir o dígito verificador do Code 11 (Desabilitar) Nota: O dígito verificador do Code 11 precisa estar habilitado para o parâmetro desta função. 98 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Interleaved 2 de 5 (ITF) Habilitar/Desabilitar Interleaved 2 de 5 TPara habilitar ou desabilitar o código Interleaved 2 de 5, leia o código de barras apropriado abaixo e selecione um comprimento Interleaved 2 de 5 a partir das páginas seguintes. Habilitar Interleaved 2 de 5 Desabilitar Interleaved 2 de 5 Configurar comprimento do Interleaved 2 de 5 O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador do código. Conjunto de comprimentos para 2 de 5 para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Interleaved 2 de 5 contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um Interleaved 2 de 5 com 14 caracteres, leia o Interleaved 2 de 5 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Interleaved 2 de 5 que contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Interleaved 2 de 5 somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Interleaved 2 de 5 - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Interleaved 2 de 5 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Interleaved 2 de 5 contendo entre 4 e 12 caracteres, o Interleaved 2 de 5 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler o Interleaved 2 de 5 contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. Nota: Devido à construção do código de barras 2 de 5, é possível que uma linha de leitura cubra apenas uma parte do código a ser interpretado como uma leitura completa, gerando menos dados do que está codificado no código de barras. Para evitar isso, selecione comprimentos específicos (I 2 de 5 - Um comprimento discreto - dois comprimentos discretos) para aplicações I 2 de 5. 99 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 I 2 de 5 – Um comprimento discreto I 2 de 5 – Dois comprimentos discretos I 2 de 5 – Comprimento dentro do alcance I 2 de 5 – Qualquer comprimento I 2 de 5 com dígito verificador Quando este recurso é ativado, o leitor verifica a integridade de todos os códigos de barras I 2 de 5 para verificar se os dados estão em conformidade com o especificado ou Uniform Simbologia Specification (USS) ou se o produto Optical Code Council (OPCC) verifica o algoritmo de dígitos. Desabilitar USS dígito verificador OPCC dígito verificador 100 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Transmitir I 2 de 5 com dígito verificador Leia o código de barras apropriado abaixo para transmitir I 2 de 5 com ou sem o dígito verificador. Transmitir I 2 de 5 com dígito verificador (Habilitar) Não transmitir I 2 de 5 com dígito verificador (Desabilitar) Converter I 2 de 5 para EAN-13 Habilite esse parâmetro para converter 14 caracteres do I 2 de 5 para EAN-13 e transmitir para o receptor como EAN-13. Para conseguir isso, o código I 2 de 5 deve ser ativado e o código deve ter um zero à esquerda e um dígito verificador EAN-13 válido. Converter I 2 de 5 para EAN-13 (Habilitar) Não converter I 2 de 5 para EAN-13 (Desabilitar) 101 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Discrete 2 de 5 (DTF) Habilitar/Desabilitar Discrete 2 de 5 Para habilitar ou desabilitar o código Discrete 2 de 5, leia um dos códigos de barras apropriados abaixo. Habilitar Discrete 2 de 5 Desabilitar Discrete 2 de 5 Configurar comprimento Discrete 2 de 5 O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador do código. Conjunto de comprimentos para D2 de 5 para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Discrete 2 de 5 contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um Discrete 2 de 5 com 14 caracteres, leia o Discrete 2 de 5 - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Discrete 2 de 5 que contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Discrete 2 de 5 somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Discrete 2 de 5 - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Discrete 2 de 5 com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Discrete 2 de 5 contendo entre 4 e 12 caracteres, o Discrete 2 de 5 - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler 2 de 5 discretos contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. Nota: Devido à construção do código de barras 2 de 5, é possível que uma linha de leitura cubra apenas uma parte do código a ser interpretado como uma leitura completa, gerando menos dados do que está codificado no código de barras. Para evitar isso, selecione comprimentos específicos (D 2 de 5 - Um comprimento discreto - dois comprimentos discretos) para aplicações D 2 de 5. 102 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 D 2 de 5 –Um comprimento discreto D 2 de 5 –Dois comprimentos discretos D 2 de 5 – Comprimento dentro do alcance D 2 de 5 –Qualquer comprimento Codabar (NW - 7) Habilitar/Desabilitar Codabar Para habilitar ou desabilitar, leia um dos códigos de barras apropriados abaixo. Habilitar Codabar Desabilitar Codabar 103 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Configurar tamanho Codabar O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador do código. O conjunto de comprimentos do Codabar são para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas Codabar contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um Codabar com 14 caracteres, leia o Codabar - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas Codabar que contenham qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Codabar somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o Codabar - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código Codabar com uma gama de comprimento específico. Selecione os comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o Codabar contendo entre 4 e 12 caracteres, o Codabar - comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler Codabar contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. Codabar – Um comprimento discreto Codabar – Dois comprimentos discretos Codabar – Comprimento dentro do alcance Codabar – Qualquer comprimento 104 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Edição CLSI Quando habilitado, este parâmetro tira caracteres de início e parada e insere um espaço após os primeiros caracteres, quinto e décimo de um código Codabar de 14 caracteres. Habilite esse recurso se o sistema de receptor exigir este formato de dados. Nota: O comprimento do código não inclui os caracteres de início e parada. Habilitar edição CLSI Desabilitar edição CLSI Edição NOTIS Quando habilitado, este parâmetro tira caracteres de início e parada de um código Codabar de 14 caracteres. Habilite esse recurso se o sistema de receptor exigir este formato de dados. Habilitar edição NOTIS Desabilitar edição NOTIS 105 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 MSI Habilitar/Desabilitar MSI Para habilitar ou desabilitar o código MSI, leia um dos códigos de barras apropriados abaixo. Habilitar MSI Desabilitar MSI Configurar comprimento MSI O comprimento de um código refere-se ao número de caracteres, incluindo o dígito verificador do código. Conjunto de comprimentos para MSI para qualquer comprimento, um ou dois comprimentos discretos ou comprimentos dentro de uma faixa específica. • Um comprimento discreto - Selecione esta opção para ler apenas MSI contendo um comprimento selecionado. Selecione o tamanho usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler um MSI com 14 caracteres, leia o MSI - Um comprimento discreto, então, verifique o número 1 seguido por 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Dois comprimentos discretos - Selecione esta opção para ler apenas MSI que contenha qualquer um dos dois comprimentos selecionados. Selecione comprimentos usando os códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o MSI somente aqueles códigos contendo 2 ou 14 caracteres, selecione o MSI - dois comprimentos discretos, então leia 0, 2, 1, e depois 4. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Comprimento dentro do alcance - Selecione esta opção para ler um código MSI com uma gama de comprimento específico. Selecione comprimentos usando códigos de barras numéricos no Apêndice D. Por exemplo, para ler o MSI contendo entre 4 e 12 caracteres, o MSI comprimento dentro do alcance. Então leia 0, 4, 1 e 2 (números do dígito único devem ser sempre precedidos por um zero à esquerda). Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código de barras Cancelar. • Qualquer Comprimento - Selecione esta opção para ler MSI contendo qualquer número de caracteres dentro da capacidade de leitura. Nota: Devido à construção do código de barras MSI, é possível que uma linha de leitura cubra apenas uma parte do código a ser interpretado como uma leitura completa, gerando menos dados do que está codificado no código de barras. Para evitar isso, selecione comprimentos específicos (MSI - Um comprimento discreto - dois comprimentos discretos) para aplicações MSI. 106 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 MSI – Um comprimento discreto MSI – Dois comprimentos discretos MSI – Comprimento dentro do alcance MSI – Qualquer comprimento MSI com dígito verificador Com os códigos MSI, um dígito verificador é obrigatório e é sempre verificado pelo leitor. O segundo dígito verificador é opcional. Se os códigos MSI incluem dois dígitos verificadores, leia os dois códigos “Verificação de dígitos verificador” para permitir a verificação do segundo dígito. Veja Algoritmo de verificação de dígito verificador MSI para a seleção de algoritmo do segunto dígito. Um dígito verificador MSI Dois dígitos verificadores MSI 107 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Transmitir MSI com dígito verificador Parâmetro # 2Eh Leia o código de barras abaixo para transmitir o dado do código MSI com ou sem dígito verificador. Transmitir MSI com dígito verificador (Habilitar) Não transmitir MSI com dígito verificador (Desabilitar) MSI com algorirmo de dígito verificador Dois algoritmos são possíveis para a verificação do segundo dígito verificador MSI. Selecione abaixo o código de barras correspondente ao algoritmo usado para verificar o dígito verificador. MOD 10/MOD 11 MOD 10/MOD 10 108 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Códigos postais US Postnet Para habilitar ou desabilitar o US Postnet, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar US Postnet Desabilitar US Postnet US Planet Para habilitar ou desabilitar o US Planet, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar US Planet Desabilitar US Planet 109 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 UK Postal Para habilitar ou desabilitar o UK Postal, leia o código de barras apropriado abaixo. HabilitarUK Postal Desabilitar UK Postal Transmitir UK Postal com dígito verificador Selecione se deseja transmitir dados do UK Postal com ou sem o dígito verificador. Transmitir UK Postal com dígito verificador Japan Postal Para habilitar ou desabilitar o Japan Postal, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Japan Postal Desabilitar Japan Postal 110 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Australian Postal Para habilitar ou desabilitar o Australian Postal, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Australian Postal Desabilitar Australian Postal Dutch Postal Para habilitar ou desabilitar o Dutch Postal, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Dutch Postal Desabilitar Dutch Postal 111 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Transmitir US Postal com dígito verificador Selecione se deseja transmitir dados do US Postal com ou sem o dígito verificador. Transmitir US Postal com dígito verificador Não transmitir US Postal com dígito verificador RSS (Reduced Space Symbology) As variantes do RSS são RSS 14, RSS Expandido, e RSS Limitado. As versões são limitadas, expandidas e possuem variações. Leia o código de barras apropriado abaixo para habilitar ou desabilitar cada variante do RSS. RSS-14 Habilitar RSS 14 Habilitar RSS 14 Habilitar RSS Limitado Habilitar RSS Limitado 112 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 RSS Expandido Habilitar RSS Expandido Desabilitar RSS Expandido Converter RSS para UPC/EAN Este parâmetro só se aplica a RSS-14 e códigos RSS limitados não decodificados como parte de um código composto. Permite que isso tire o primeiro ‘010 ‘do RSS-14 e códigos RSS limitados com um único zero, como o primeiro dígito e transmite como código de barras EAN-13. Para códigos de barras que começam com dois ou mais zeros, mas não seis zeros, este parâmetro retira o primeiro ‘0100 ‘e transmite como código de barras UPC-A. O prefixo do UPC-A que transmite os caracteres do sistema e o código do país aplica-se a códigos de barras convertidos. Note-se que nem o caracter do sistema nem o dígito de verificador podem ser retirados. Habilitar conversão RSS para UPC/EAN Desabilitar conversão RSS para UPC/EAN 113 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Composite Composite CC-C Parâmetro # F0h 55h Leia o código de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a composição de códigos de barras do tipo CC-C. Habilitar CC-C Desabilitar CC-C Composite CC-A/B Leia o código de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a composição de códigos de barras do tipo CC-A/B. Habilitar CC-A/B Desabilitar CC-A/B 114 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Composite TLC-39 Leia o código de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a composição de códigos de barras do tipo TLC-39. Habilitar TLC39 Desabilitar TLC39 Modo de composição UPC Os códigos UPC podem ser agrupados com códigos 2D durante a transmissão, como se fossem um código único. Existem três opções para estes códigos: • Selecione o UPC nunca agrupado para transmitir códigos de barras UPC independente se um código 2D for detectado. • Selecione o UPC sempre agrupado para transmitir o UPC e o código 2D. Se o código 2D não estiver presente, o código de barras UPC não é transmitido. • Se a auto discriminação da composição UPC for selecionada, o dispositivo determina que, se houver um código 2D, ele transmita o UPC assim como o código 2D. UPC nunca agrupado UPC sempre agrupado Auto discriminação de composição UPC 115 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Modo de aviso sonoro de composição Para selecionar o número de avisos sonoros quando um código composto for lido, leia o código de barras apropriado abaixo. Aviso sonoro único após a leitura Aviso sonoro conforme o código é lido Aviso sonoro duplo depois do código ser lido Modo de emulação do UCC/EAN Code 128 para Composição dos códigos UCC/EAN Selecione se você deseja habilitar ou desabilitar este modo. Habilitar modo de emulação UCC/ EAN para composição dos códigos UCC/EAN Desabilitar modo de emulação UCC/EAN Code 128 para composição de códigos UCC/EAN 116 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Simbologias 2D Habilitar/Desabilitar PDF417 Para habilitar ou desabilitar o PDF417, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar PDF417 Desabilitar PDF417 Habilitar/Desabilitar MicroPDF417 Para habilitar ou desabilitar o MicroPDF417, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar MicroPDF417 Desabilitar MicroPDF417 117 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Emulação de Code 128 Quando este parâmetro está habilitado, o dispositivo transmite dados a partir de certos códigos MicroPDF417 como se fosse codificado em códigos Code 128. Para transmitir “Identificadores de códigos AIM” deve estar habilitado para este parâmetro funcionar. Se emulação de Code 128 é habilitada, estes códigos MicroPDF417 são transmitidos com um dos seguintes prefixos: ]C1 se a primeira palavra chave é 903-907, 912, 914, 915 ]C2 se a primeira palavra chave é 908 ou 909 ]C0 se a primeira palavra chave é 910 ou 911 Se desabilitado, são transmitidos com um dos seguintes prefixos: ]L3 se a primeira palavra chave é 903-907, 912, 914, 915 ]L4 se a primeira palavra chave é 908 ou 909 ]L5 se a primeira palavra chave é 910 ou 911 Leia um dos códigos de barras abaixo para habilitar ou desabilitar a emulação de Code 128. Habilitar emulação de Code 128 Desabilitar emulação de Code 128 Data Matrix Para habilitar ou desabilitar o Data Matrix, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Data Matrix Desabilitar Data Matrix 118 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Maxicode Para habilitar ou desabilitar o Maxicode, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar Maxicode Desabilitar Maxicode QR Code Para habilitar ou desabilitar o QR Code, leia o código de barras apropriado abaixo. Habilitar QR Code Desabilitar QR Code 119 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Nível de redundância O leitor oferece quatro níveis de redundância. Selecione níveis mais elevados de redundância para diminuir os níveis de qualidade de códigos de barras. Quando aumentar os níveis de redundância, o leitor diminui a agressividade. Selecione o nível de redundância apropriado para a qualidade de código de barras. Nível de redundância 1 Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso duas vezes antes de serem decodificados: Nível de redundância 2 Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso duas vezes antes de serem decodificados: Nível de redundância 3 Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso duas vezes antes de serem decodificados. Os seguintes códigos devem ser lidos três vezes: 120 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Nível de redundância 4 Os tipos de código a seguir devem ser lidos com sucesso três vezes antes de serem decodificados: Nível de redundância 1 Nível de redundância 2 Nivel de redundância 3 Nível de redundância 4 121 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Nível de segurança O leitor oferece quatro níveis de segurança para decodificar códigos de barras delta, que incluem o Code 128 da família UPC / EAN, Code 93. Selecione o aumento dos níveis de segurança para diminuir os níveis de qualidade de código de barras. Existe uma relação inversa entre a segurança e a agressividade de leitura, por isso escolha apenas o nível de segurança necessário para uma determinada aplicação. • Nível de segurança 0: Esta configuração permite que o leitor funcione em seu estado mais agressivo, enquanto oferece segurança suficiente na leitura mais “in-spec” de códigos de barra. • Nível de segurança 1: Selecione esta opção se erros de leitura ocorrerem. Esta configuração padrão deve eliminar a maioria dos erros. • Nível de segurança 2: Selecione esta opção se o nível de segurança 1 não eliminar os erros de leitura. • Nível de segurança 3: Se o nível de segurança 2 foi selecionado e os erros de leitura ainda ocorrerem, selecione este nível de segurança. Selecionar essa opção é uma medida extrema contra os erros de leitura severamente fora da especificação de códigos de barras. Selecionar este nível de segurança prejudica seriamente a capacidade de leitura do leitor. Se este nível de segurança é necessário, tente melhorar a qualidade dos códigos de barras. Nível de segurança 0 Nível de segurança 1 Nível de segurança 2 Nível de segurança 3 122 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tamanho do espaço entre caracteres O Code 39 e códigos Codabar tem um espaço entre caracteres que normalmente é muito pequeno. Devido a várias tecnologias de impressão de códigos de barras, este espaço pode crescer mais do que o tamanho máximo permitido, impedindo que o leitor leia o código. Se esse problema ocorrer, leia o código de barras “Espaço maior entre caracteres” para tolerar estes códigos fora de especificação. Espaço entre caracteres normal Espaço maior entre caracteres Versão de software Leia este código de barras abaixo para informar qual a versão de software instalada no leitor. Informar versão de software 123 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Características Macro PDF Macro PDF é uma característica especial para concatenação de vários códigos em um arquivo PDF. O leitor pode ler os códigos que são codificados com esta característica e pode armazenar mais de 64 kb de dados decodificados armazenados em até 50 códigos Macro PDF. Atenção: Ao imprimir, guarde cada sequência Macro PDF separada, pois cada sequência tem identificadores únicos. Não misturar códigos de barras a partir de várias sequências de Macro PDF, mesmo se eles codificam os mesmos dados. Ao ler sequências Macro PDF, leia toda a sequência sem interrupção. Indicação do Usuário Macro PDF Neste modo o leitor fornece os seguintes comentários Indicação do Usuário Macro PDF 124 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Notas: 1. O aviso sonoro só ocorre se o* Aviso Sonoro está habilitado. 2. A coluna marcada com T indica que o código é transmitido até o receptor. N = sem transmissão. Transmitir Macro PDF/ Modo de leitura de códigos Selecione uma das opções abaixo para manipulação de leitura de Macro PDF. No Buffer de todos os códigos o leitor pode lidar com conjuntos de até 50 Macro PDF. Em todos os outros modos não há limite para o tamanho do conjunto de Macro PDF. • Bufferizar todos os códigos/Transmitir Macro PDF quando completado: este parâmetro decodifica todos os dados em uma sequência de Macro PDF quando toda a sequência é lida e decodificada. Use o sinal sonoro e os LEDs quando usar este modo para ter certeza da resposta. • Se os dados decodificados excedem o limite de 50 códigos, não há transmissão, porque toda a sequência não foi verificada. Use o parâmetro de limpeza para limpar o buffer. • Transmitir qualquer conjunto de códigos/ Sem ordem em particular: Este transmite os dados de cada código Macro PDF, independentemente da sequência (embora em alguns o tratamento de erros é realizado). Selecionar este modo, permite transmitir o controle de cabeçalho do Macro PDF. Também usa o sinal sonoro e LEDs para garantir uma resposta adequada ao usuário. • Passar por todos os códigos: Este transmite e decodifica todos os códigos Macro PDF e não realiza nenhum processamento. Neste modo, o receptor é responsável por detectar e analisar as sequências Macro PDF. Bufferizar todos os códigos/ Transmitir Macro PDF quando completado Transmitir qualquer conjunto de códigos/ Sem ordem em particular Passar por todos os códigos 125 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Transmitir controle de cabeçalho Macro PDF Quando habilitada, esta transmissão ativa o controle de cabeçalho, que contém o índice do segmento e a identificação do arquivo, em códigos Macro PDF. Por exemplo, o campo pode ser: \ 92800000 \ 725 \ 120 \ 343. Os cinco dígitos após os 928 \ são o índice do segmento (ou índice do bloco), e \ 725 \ 120 \ 343 é o ID do arquivo. Habilitar a opção de Transmitir qualquer conjunto de códigos /Sem ordem em particular para a transmissão de Macro PDF / Modo de leitura de códigos, e desabilitar isso quando selecionando a bufferização de todos os códigos / Transmitir Macro PDF quando completado. Este parâmetro não tem efeito quando for selecionado “Passar por todos os códigos”. Habilitar controle de cabeçalho do Macro PDF Desabilitar control de cabeçalho do Macro PDF Caracteres de escape Isto permite que o caracter barra invertida (\) atue como um caracter de escape para os sistemas que podem processar transmissões contendo sequências especiais de dados. Leia um código de barras abaixo para dados, seja de formato especial de acordo com o protocolo de GLI (Identificador Global de etiqueta), ou para desativar esse parâmetro. Este parâmetro afeta apenas a porção de dados de uma transmissão de códigos Macro PDF, o cabeçalho de controle do Macro PDF (se habilitado) é sempre enviado com formatação GLI. Protocolo GLI Nenhum 126 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Limpar Buffer Macro Isso libera o buffer de todos os dados lidos pelo Macro PDF, transmite para o dispositivo receptor e aborta a partir do modo Macro PDF. Limpar Buffer do Macro PDF Abortar entrada Macro PDF Isso limpa todos os dados atualmente armazenados no Macro PDF sem transmissão e aborta a partir do modo Macro PDF. Abortar entrada Macro PDF Opções diversas do leitor Introdução Este capítulo inclui os códigos de barras comumente usados para personalizar a forma como os dados são transmitidos para o dispositivo receptor. Consulte o Apêndice A, Parâmetros padrão para todos os dispositivos de acolhimento e padrões diversos do leitor. Se os valores padrões são requisitos, a programação não é necessária. Existem duas formas de se alterar os valores: • Verificar os códigos de barras apropriados neste guia. Estes novos valores substituem os valores padrões na memória. • Para SSI e receptores USB SNAPI, envie um “Enviar parâmetro” a partir do sistema receptor. Números de parâmetro hexadecimal são mostrados neste capítulo abaixo do título de parâmetro, e as opções são mostradas entre parênteses sob os códigos de barra de acompanhamento. Nota: A maioria dos monitores de computador permitem que a digitalização dos códigos de barras seja feita diretamente na tela. Ao ler a partir do monitor, tenha certeza de definir a ampliação do documento a um nível onde o código de barras pode ser visto claramente, e barras e/ou espaços não estão se fundindo. Para retornar todos os recursos para os valores padrão, leia o código de barras Configurar parâmetros padrão. Ao longo da programação menus de códigos de barras, os padrões estão em quadrados. 127 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Exemplo de leitura em sequência Na maioria dos casos, uma leitura de código de barras serve para definir um valor de parâmetro específico. Outros parâmetros, tais como valor do prefixo, exigem leitura de vários códigos de barras. Veja cada parâmetro para as descrições deste procedimento. Erro enquanto realiza leitura Para corrigir um erro durante uma sequência de análise, releia o parâmetro correto. Padrões de parâmetros diversos do leitor A tabela abaixo mostra os padrões para as opções de parâmetros diversos do leitor. Para alterar qualquer opção, leia o código de barras apropriado(s) fornecido nos parâmetro diversos do leitor. Nota: Veja os Parâmetros Padrões para todas as preferências de usuário, receptores, simbologias e parâmetros diversos Tabela de opções diversas do leitor 128 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Parâmetros diversos do leitor Transmitir Código ID do caracter Um código ID do caracter identifica o tipo de código de barras lido. Isto é útil quando o leitor lê mais de um código. Além de qualquer prefixo único já lido, o código ID do caracter é inserido entre o prefixo e o código lido. Nenhum código ID do caracter, um código de barras com o código ID ou um caracter de código ID AIM. Caracteres de código ID consulte Identificadores de Código e Identificadores de Código AIM. Código ID do caracter Código ID do caracter AIM Nenhum 129 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Prefixo/Sufixo Um prefixo e/ou um ou dois sufixos podem ser anexados a busca de dados para uso em edição de dados. Para definir um valor para um prefixo ou sufixo, leia um código de barras de prefixo ou sufixo abaixo, em seguida, leia um número de quatro dígitos (ou seja, quatro códigos de barras do apêndice D) que corresponde a esse valor. Para corrigir um erro ou alterar uma seleção, leia o código de barras Cancelar. Nota: Para usar valores de prefixo/sufixo, primeiro configure o formato de leitura de transmissão de dados. Para receptores não SSI, quando o receptor usa comandos para configurar o prefixo ou sufixo, defina o parâmetro chave para a categoria 1, em seguida, defina o valor decimal de 3 dígitos. Ler prefixo Ler Sufixo 1 Ler sufixo 2 130 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Ler formato de transmissão de dados Para alterar o formato de dados de leitura, leia um dos seguintes 8 códigos de barras correspondente ao formato desejado. Se usar este parâmetro, não usar as regras ADF para definir o prefixo/sufixo. Para definir valores para o prefixo e/ou sufixo, ver valor de Prefixo/Sufixo. Dado padrão <DADO> <SUFIXO 1> <DADO> <SUFIXO 2> <DADO> <SUFIXO 1> <SUFIXO 2> <PREFIXO> <DADO > 131 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 <PREFIXO> <DADO> <SUFIXO 1> <PREFIXO> <DADO> <SUFIXO 2> <PREFIXO> <DADO> <SUFIXO 1> <SUFIXO 2> Substituição de valor FN1 O wedge e teclado USB HID suportam o recurso de substituição FN1. Quando ativado qualquer caracter FN1 (0x1b) em um código de barras EAN128 é substituído com um valor. Este valor padrão é 7013 (Tecla Enter). Ao usar comandos do receptor para definir o valor de substituição FN1, defina o parâmetro chave para a categoria 1, defina o valor de teclas de 3 dígitos. Veja a tabela de conjunto de caracteres ASCII para a interface receptora atualmente instalada para o valor desejado. Para selecionar um valor de substituição FN1 através de menus de códigos de barras: 1. Leia o código de barras abaixo. Configurar valor de substituição FN1 132 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 2. Veja a tecla desejada para substituição FN1 na tabela ASCII de conjunto de caracteres para a interface receptora. Digite o valor de 4 dígitos ASCII, lendo cada dígito no Apêndice D. Para corrigir um erro ou alterar a seleção, leia o código Cancelar. Para habilitar a substituição FN1 para teclado HID USB, leia o código de barras Habilitar Substituição FN1. Transmitir mensagem de “Não ler” Leia um código de barras abaixo para selecionar se quer ou não transmitir uma mensagem “Não ler”. Quando habilitado, o NR de caracteres são transmitidos quando um código de barras não é decodificado. Quando desabilitado, se um código não é decodificado, nada é enviado para o receptor. Habilitar não ler Desabilitar não ler Manutenção Limpeza do visor é a única manutenção necessária. O visor sujo pode afetar a precisão de leitura. Nunca use qualquer material abrasivo ou solventes no visor. Não borrife água ou líquidos de limpeza diretamente no visor. Remover a sujeira, limpando delicadamente com um pano úmido ou tecido umedecido com água e/ou amônia. 133 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Apêndice Parâmetros padrão Parâmetros padrão Tabela A-1. Tabela de parâmetros padrão 134 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 135 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 136 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 137 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 138 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 139 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 140 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 141 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 142 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Apêndice B Código de identificadores de códigos de barras Código de caracteres 143 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 144 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Códigos identificadores AIM Cada Código identificador AIM contém a sequência de caracteres de três cm], onde: ] = Flag de caracter (ASCII 93) c = Código do caracter m = Modificador do caracter Código de identificadores Aim 145 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 O caracter modificador é a soma dos valores de opção aplicável com base na Tabela B-3. Caracter modificador 146 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 147 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 148 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 149 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Apêndice C Amostra de códigos de barras Code 39 123ABC UPC/EAN UPC-A, 100% EAN-13, 100% Code 128 Interleaved 2 of 5 150 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 RSS 14 Nota: RSS 14 deve estar habilitado para ler o código de barras abaixo. PDF417 Data Matrix Maxicode 151 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Apêndice D Códigos de barras numéricos Para os parâmetros específicos que requerem valores numéricos, devidamente numerados leia o código de barras. 0 1 2 3 4 5 6 152 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 7 8 9 Cancelar Para corrigir um erro ou alterar uma seleção, leia o código de barras abaixo. Cancelar 153 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Apêndice E Conjunto de caracteres ASCII Tabela de valoresASCII 154 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 155 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 156 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 157 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 158 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 159 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela padrão de teclas ALT 160 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Conjunto de caracteres USB GUI 161 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 162 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela padrão de teclas PF 163 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela padrão de teclad F key 164 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela padrão de teclado numérico 165 Guia de Programação S-100W - Revisão 1.0 Tabela padrão de teclado numérico estendido 166 Programming Guide S-100W P/N: 501009700 - Ver.1.0 (September 2011- First edition) Copyright© by Bematech S.A. All rights reserved. No part of this publication may be copied, reproduced, adapted or translated without the prior written permission of Bematech S.A., except when allowed by patent rights. Information in this publication is purely informative, subjected to change without notice and no liability is assumed with respect to its use. However, as product improvements become available, Bematech S.A. will make every effort to provide updated information for the products described in this publication. The latest version of this manual can be obtained through Bematech website: www.bematech.com Notwithstanding the other exceptions contained in this Manual, the consequences and responsibility are assumed by the Purchaser of this product or third parties as a result of: (a) intentional use for any improper, unintended or unauthorized applications of this product, including any particular purpose; (b) unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product; (c) use of the product without complying with Bematech S.A. Corporation’s operating and maintenance instructions; (d) use of the product as component in systems or other applications in which the failure of this could create a situation where personal injury or material damages may occur. In the events described above, Bematech S.A. and its officers, administrators, employees, subsidiaries, affiliates and dealers shall not be held responsible or respond by any claim, costs, damages, losses, expenses and any other direct or indirect injury, as well as claims which alleges that Bematech S.A. was negligent regarding the design or manufacture of the product. Bematech S.A. shall not be liable against any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as original Bematech products or approved products by Bematech S.A. Any product names or its logotypes mentioned in this publication may be trademarks of its respective owners and shall be here recognized. Product warranties are only the ones expressly mentioned in the User’s Manual. Bematech S.A. disclaims any and all implied warranties for the product, including but not limited to implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. In addition, Bematech S.A. shall not be responsible or liable for any special, incidental or consequential damages or lost profits or savings arising from the use of the product by the Purchaser, the User or third parties. No warranty of any kind is made in regard to this material, including, but not limited to, implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose. We are not liable for any errors contained herein nor for incidental or consequential damages in connection with furnishing, performance or use of this material. We shall be under no liability in respect of any defect arising from fair wear and tear, willful damage, negligence, abnormal working conditions, failure to follow the instructions and warnings, or misuse or alteration or repair of the products without written approval. No part of this document may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system, transcribed, or translated into any human or computer or other language in any form or by any means electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical, biological, manual or otherwise, except for brief passages which may be quoted for purposes of scholastic or literary review, without express written consent and authorization. We reserve the right to make changes in product design without reservation and without notification. The material in this guide is for information only and is subject to change without notice. All trademarks mentioned herein, registered or otherwise, are the properties of their various, ill, assorted owners. General handling precautions • Do not dispose of the scanner in fire. • Do not put the scanner directly in the sun or by any heat source. • Do not use or store the scanner in a very humid place. • Do not drop the scanner or allow it to collide violently with other objects. • Do not take the scanner apart without authorization. Radio Frequency Interference Requirements This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are design to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Re-orientate the receiving antenna • Increase the separation between the equipment and receiver • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. For CE-Countries It is in conformity with the CE standards. Please note that a CE-Marked power supply unit should be used to conform to these standards. Laser Devices The devices using lasers comply with US 21CFR1040.10 and 1040.11 except for deviations pursuant to Laser Notice No. 50 dated July 26, 2002 and IEC608525-1:+A1:1997+A2:2001 The laser classification is marked on one of the labels on the devices. Class 1 Laser devices are not considered to be hazardous when used for their intended purpose. The following statement is required to comply with US and international regulations: Caution: Use of controls, adjustment or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous laser light exposure. Class 2 laser scanners use a low power, visible light diode. As with any bright light source, such as the sun, the user should avoid staring directly into the light beam. Momentary exposure to a Class 2 laser in not known to be harmful. Important Notice 1. This document is in A5 size. Please check your printing setting before printing it out. 2. When printing barcodes for programming, the use of a high-resolution laser printer is strongly suggested for the best scan result. 3. The settings shall be updated periodically without prior notice. For the latest version, please contact your authorized distributor. Settings and Programming Scan a series of selected barcode patches in this manual to affect setup and programming of your handheld 2D Image Reader. Decoding options and interface protocols can be tailored to a specific application. Setup parameters are stored in non-volatile memory in the scanner and are retained even when power is off. Setup parameters change only when you reset them. Throughout the programming guide, default values are indicated with square. You may need to hide adjacent code patches with your hand when scanning. Programming Options This section contains the following two divisions: • Default factory device settings. • Supported symbologies. Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 TABLE OF CONTENTS 170 User Preferences 172 Imager Preferences 179 Decode Mode 180 Snapshot Mode 180 Serial Interface 194 USB Interface 216 USB Host Parameters Symbologies Code 39 Code 93 Code 11 217 235 252 259 261 Interleaved 2 of 5 (ITF) 264 Discrete 2 of 5 (DTF) 267 Codabar (NW - 7) 268 MSI Postal Codes RSS (Reduced Space Symbology) Composite 2D Symbologies Macro PDF Features Appendix Appendix B Appendix C Appendix D Appendix E 271 274 277 279 282 289 299 308 316 318 320 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Default Factory Device Settings 171 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 User Preferences Set Default Parameter Scan this bar code to return all parameters to the default values. Set All Defaults Parameter Scanning To disable decoding of parameter bar codes, including the Set All Defaults parameter bar code, scan the Disable Parameter Scanning bar code below. To enable decoding of parameter bar codes, scan Enable Parameter Scanning. Enable Parameter Scanning Disable Parameter Scanning Beeper Tone To select a decode beep frequency (tone); scan the Low Frequency, Medium Frequency, or High Frequency bar code. Low Frequency 172 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Medium Frequency (Optimum Setting) High Frequency Beeper Volume To select a beeper volume, scan the Low Volume, Medium Volume, or High Volume bar code. Low Volume Medium Volume High Volume 173 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Trigger Modes • Level Mode - A trigger event activates decode processing, which continues until the trigger event ends, a valid decode, or the decode session time-out is reached. This scan mode is not available for scan module. • Presentation Mode - When the device detects an object in its field of view it triggers and attempts to decode. The range of object detection does not vary under normal lighting conditions. This applies to decode mode only. In this mode the unit does not enter its sleep state. • Host Mode- A host command issues the triggering signal. The device interprets a trigger pull as a level triggering option. This scan mode is not available for scan module. Level Mode (Default for handheld/hands-free scanners.) Presentation Mode (Default for scan module.) Host Mode 174 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Power Mode This parameter determines whether or not power remains on after a decode attempt. In low power mode, the decoder enters into a low power consumption mode to preserve battery life after each decode attempt. In continuous power mode, power remains on after each decode attempt. Continuous On (Default for scan module) Low Power Mode (Not available for scan module) Time Delay to Low Power Mode This parameter sets the time the decoder remains active after decoding. The decoder wakes upon trigger pull or when the host attempts to communicate with the decoder. Note: 1. This parameter only applies when Power Mode is set to Low Power. 2. This setting is not available for scan module since it is always in presentation mode and its power is continuous on. 1 Second 5 Seconds 1 Minute 175 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 5 Minutes 15 Minutes 1 Hour Decode Session Timeout This parameter sets the maximum time decode processing continues during a scan attempt. It is programmable in 0.1 second increments from 0.5 to 9.9 seconds. The default timeout is 9.9 seconds. To set a Decode Session Timeout, scan the bar code below. Next, scan two numeric bar codes from Appendix D, Numeric Barcodes that correspond to the desired on time. Single digit numbers must have a leading zero. For example, to set a Decode Session Timeout of 0.5 seconds, scan the bar code below, and then scan the 0 and 5 bar codes. To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. Decode Session Timeout 176 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Timeout Between Decodes, Same Symbol This option is used in presentation mode to prevent multiple reads of a symbol left in the Device’s field of view. The timeout begins when the symbol is removed from the field of view. It is programmable in 0.1 second increments from 0.0 to 9.9 seconds. The default interval is 0.6 seconds. To select the timeout between decodes for the same symbol, scan the bar code below, then scan two numeric bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes that correspond to the desired interval, in 0.1 second increments. 1 Hour Beep After Good Decode Scan a bar code below to select whether or not the decoder issues a beep signal after a good decode. If selecting Do Not Beep after Good Decode, beeper signals are issued during parameter menu scanning and to indicate error conditions. Beep After Good Decode Do Not Beep After Good Decode (Disable) 177 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Presentation Mode Session Timeout To set the duration of the attempt to decode a bar code detected in presentation mode, scan the bar code below. Next, scan three numeric bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes to select a value between 1 and 255 that represents tenths of a second. Single digit numbers must have a leading zero. For example, to set 0.5 seconds, scan the bar code below, then scan the 0, 0, 5 bar codes. The default value is 2 seconds. Presentation Mode Session Timeout 178 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Imager Preferences 179 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 The parameters in this section control image capture characteristics. Image capture occurs in all modes of operation, including decode, video, and snapshot. The decoder has three modes of operation: * Decode Mode * Snapshot Mode • Snapshot with Viewfinder Mode * Video Mode. Decode Mode By default, upon a trigger event, the decoder attempts to locate and decode enabled bar codes within its field of view. The decoder remains in this mode as long as the trigger is active or until a bar code is decoded. Snapshot Mode Use Snapshot Mode to capture a high-quality image and transmit it to the host. To temporarily enter this mode scan the Snapshot Mode bar code. While in this mode the decoder blinks the green LED at 1-second intervals to indicate it is not in standard operating (decode) mode. In Snapshot Mode, the decoder turns on the laser aiming pattern to highlight the area to be captured in the image. The next trigger event instructs the decoder to capture a high quality image and transmit it to the host. A short time may pass (less than 2 seconds) between when the trigger is activated and the image is captured as the decoder adjusts to the lighting conditions. Hold the decoder steady until the image is captured, denoted by a single beep. If a trigger event is not activated within the Snapshot Mode Timeout period, the device returns to Decode Mode. Use Snapshot Mode Timeout to adjust this timeout period. The default timeout period is 30 seconds. To disable the laser aiming pattern during Snapshot Mode, see Snapshot Aiming Pattern. Use Video View Finder to enable Snapshot with Viewfinder Mode. In this mode the decoder behaves as a video camera until the trigger is active, at which time a Snapshot is performed as described above. Snapshot Mode 180 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Decoding Auto Exposure Select Enable Auto exposure to allow the device to control gain settings and exposure (integration) time to best capture an image for the selected operation mode. Select Disable Auto exposure to manually adjust the gain and exposure time. This option is only recommended for advanced users with difficult image capture situations. Enable Decoding Auto exposure Disable Decoding Auto exposure Decoding Illumination Selecting Enable Illumination causes the decoder to flash illumination on every image capture to aid decoding. Select Disable Illumination to prevent the decoder from using decoding illumination. Enabling illumination usually results in superior images. The effectiveness of the illumination decreases as the distance to the target increases. Enable Decoding Illumination Enable Decoding Illumination 181 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Decode Aiming Pattern This parameter only applies when in Decode Mode. Select Enable Decode Aiming Pattern to project the aiming pattern during bar code capture, or Disable Decode Aiming Pattern to turn the aiming pattern off. Enable Decode Aiming Pattern Disable Decode Aiming Pattern Image Capture Auto exposure Select Enable Auto exposure to allow the decoder to control gain settings and exposure (integration) time to best capture an image for the selected operation mode. Select Disable Auto exposure to manually adjust the gain and exposure time. This option is only recommended for advanced users with difficult image capture situations. Enable Image Capture Auto exposure Enable Image Capture Auto exposure 182 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Image Capture Illumination Selecting Enable Image Capture Illumination causes the decoder to flash on every image capture. Select Disable Illumination to prevent the decoder from using artificial illumination. Enabling illumination usually results in superior images. The effectiveness of the illumination decreases as the distance to the target increases. Enable Image Capture Illumination Disable Image Capture Illumination Gain This parameter only applies when Decoding or Image Capture Auto exposure is disabled. Gain is a means of amplifying the raw image data before it is converted into 256 grayscale values. Increasing the gain increases brightness and contrast, but also increases noise (undesired electrical fluctuations in the image) which makes the image less attractive and/or harder to decode. To set the manual gain, scan the bar code below followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes, in the range of 79 to 127, representing the value. The default is 100. Set Gain 183 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Exposure Time This parameter is only available when Image Capture Auto exposure is disabled. Exposure Time controls the amount of time the CCD is allowed to collect light, much like the shutter speed for a camera. Generally, the brighter the environment, the shorter the exposure time. Set the manual exposure time to one of the following values: 5 ms, 10 ms, 15 ms, 20 ms, 25 ms, or 30 ms. Increasing the exposure time past 20 ms in a handheld application increases the risk of blurring the image due to hand jitter. 5 ms 10 ms 15 ms 20 ms 30 ms 184 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Snapshot Mode Timeout This parameter sets the amount of time the decoder remains in Snapshot Mode. The decoder exits Snapshot Mode upon a trigger event, or when the Snapshot Mode Timeout elapses. To set this timeout value, scan the bar code below followed by a bar code from Appendix D, Numeric Bar Codes. The default value is 0 which represents 30 seconds; values increment by 30. For example, 1 = 60 seconds, 2 = 90 seconds, etc. Snapshot Mode Timeout Snapshot Aiming Pattern Select Enable Snapshot Aiming Pattern to project the aiming pattern when in Snapshot Mode, or Disable Snapshot Aiming Pattern to turn the aiming pattern off. Enable Snapshot Aiming Pattern Disable Snapshot Aiming Pattern 185 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Image Cropping This parameter crops a captured image. If Disable Image Cropping is selected, the full 640 x 480 pixels are presented. If Enable is selected, the decoder crops the image to the pixel addresses set in Crop to Pixel Addresses. Enable Image Cropping Disable Image Cropping (Use Full 640 x 480 Pixels) Crop to Pixel Addresses If Enable Image Cropping is selected, set the pixel addresses from (0, 0) to (639,479) to crop to. Columns are numbered from 0 to 639, rows from 0 to 479. Specify four values for Top, Left, Bottom, and Right, where Top and Bottom correspond to row pixel addresses, and Left and Right correspond to column pixel addresses. For example, for a 4 row x 8 column image in the extreme bottom-right section of the image set the following values: Top = 476, Bottom = 479, Left = 632, Right = 639 To set the pixel address to crop to, scan each Pixel Address bar code followed by three bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes which represent the value. Leading zeros are required, so to enter a value of 3, for example, scan 0, 0, 3. Top Pixel Address (Default: 0) (0 - 479 Decimal) Left Pixel Address (Default: 0) (0 - 639 Decimal) 186 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Bottom Pixel Address (Default: 479) (0 - 479 Decimal) Right Pixel Address (Default: 639) (0 - 639 Decimal) Image Resolution This option alters image resolution before compression. Multiple pixels are combined to one pixel, resulting in a smaller image containing the original content with reduced resolution. Select one of the following values: Full Resolution 1/3 Resolution 187 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 1/2 Resolution 1/4 Resolution JPEG Image Options JPEG images can be optimized for either size or for quality. Scan the Quality Selector bar code to enter a quality value; the decoder then selects the corresponding image size. Scan the Size Selector bar code to enter a size value; the decoder then selects the best image quality. JPEG Quality Selector JPEG Size Selector JPEG Quality and Size Value If JPEG Quality Selector is selected, scan the JPEG Quality Value bar code followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value from 5 to 100, where 100 represents the highest quality image. If JPEG Size Selector is selected, scan JPEG Size Value followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value from 5 to 150 which represent the file size in multiples of 1024 bytes (1K). For example, setting this value to 8 (008) permits the file size to be as large as 8192 bytes. JPEG Quality Value (Default: 065) (5 - 100 Decimal) 188 JPEG Size Value (Default: 040) (5 - 150 Decimal) Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Image File Format Selector Select an image format appropriate for the system (BMP, TIFF, or JPEG). The decoder stores captured images in the selected format. BMP File Format JPEG File Format TIFF File Format Bits per Pixel Select the number of significant bits per pixel (BPP) to use when capturing an image. Select 1BPP for a black and white image, 4BPP to assign 1 of 16 levels of grey to each pixel, or 8BPP to assign 1 of 256 levels of grey to each pixel. The decoder ignores these settings for JPEG files, which always use 8BPP. 1 BPP 4 BPP 8 BPP 189 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Signature Capture A signature capture bar code is a special-purpose symbology which delineates a signature capture area in a document with a machine-readable format. The recognition pattern is variable so it can optionally provide an index to various signatures. The region inside the bar code pattern is considered the signature capture area. Output File Format Decoding a signature capture bar code de-skews the signature image converts the image to a BMP, JPEG, or TIFF file format. The output data includes the file descriptor followed by the formatted signature image. To enable or disable Signature Capture, scan the appropriate bar code below. Enable Signature Capture Disable Signature Capture 190 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Signature Capture File Format Selector Select a signature file format appropriate for the system (BMP, TIFF, or JPEG). The decoder stores captured signatures in the selected format. BMP Signature Format JPEG Signature Format TIFF Signature Format Signature Capture Bits per Pixel Select the number of significant bits per pixel (BPP) to use when capturing a signature. Select 1BPP for a black and white image, 4BPP to assign 1 of 16 levels of grey to each pixel, or 8BPP to assign 1 of 256 levels of grey to each pixel. The decoder ignores these settings for JPEG files, which always use 8BPP. 1 BPP 4 BPP 8 BPP 191 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Signature Capture Width The aspect ratio of the Signature Capture Width and Signature Capture Height parameters must match that of the signature capture area. For example, a 4 x 1 inch signature capture area would require a 4 to 1 aspect ratio of width to height. To set the width of the signature capture box, scan the Signature Capture Width bar code, followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value in the range of 001 to 640 decimal. Signature Capture Width (Default: 400) (001 - 640 Decimal) Signature Capture Height To set the height of the signature capture box, scan the Signature Capture Height bar code, followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value in the range of 001 to 480 decimal. Signature Capture Height (Default: 100) (001 - 480 Decimal) Signature Capture JPEG Quality Scan the JPEG Quality Value bar code followed by 3 bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to a value from 005 to 100, where 100 represents the highest quality image. JPEG Quality Value (Default: 065) (5 - 100 Decimal) 192 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Video View Finder Select Enable Video View Finder to project the video view finder while in Image Mode, or Disable Video View Finder to turn the video view finder off. Disable Video View Finder Enable Video View Finder Target Video Frame Size Select the number of 100-byte blocks to be transmitted per second. Selecting a smaller value allows more frames to be transmitted per second but reduces video quality; selecting a larger value increases video quality but slows transmission. To set the Target Video Frame Size, scan the bar code below followed by two bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to the 100-byte value from 800 to 3300 bytes. For example, to select 1500 bytes, enter 1, 5. To select 900 bytes, enter 0, 9. Target Video Frame Size Video View Finder Image Size Select the number of 100-byte blocks. Values range from 800 to 3000 bytes. Selecting a smaller value allows more frames to be transmitted per second; selecting a larger value increases video quality. To set the Video View Finder Imager Size, scan the bar code below followed by two bar codes from Appendix D, Numeric Bar Codes corresponding to the 100-byte value from 800 to 3000 bytes. For example, to select 1500 bytes, enter 1, 5. To select 900 bytes, enter 0, 9. 193 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Serial Interface Introduction This chapter describes how to set up the decoder with a serial host. The serial interface is used to connect the decoder to point-of sale devices, host computers, or other devices with an available serial port (e.g. com port). Note: The decoder uses TTL signal levels, which interface with most system architectures. System architectures that use RS-232C signal levels require a conversion circuitry. The serial host type requires proper configuration of the sysconfig lines, and typically require scanning bar code menus as part of initial configuration. Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When scanning from the screen is sure to set the document magnification to a level where the bar code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging. Serial Parameter Defaults The table below lists the defaults for serial host parameters. To change any option, scan the appropriate bar code(s) provided in the Serial Host Parameters section. Note: See Appendix A, Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, symbologies, and miscellaneous default parameters. 194 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Serial Host Default Table 195 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Serial Host Parameters Various serial hosts are set up with their own parameter default settings as indicated in table below. Selecting standard, ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Mode A, Wincor-Nixdorf Mode B, OPOS/JPOS, Olivetti, or Omron sets the defaults listed below. Terminal Specific Serial 196 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 *In the Nixdorf Mode B, if CTS is Low, scanning is disabled. When CTS is High, the user can scan bar codes. **If Nixdorf Mode B is scanned without the decoder connected to the proper host, it may appear unable to scan. If this happens, scan a different serial host type within 5 seconds of cycling power to the decoder. Selecting ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Mode A, Wincor-Nixdorf Mode B, OPOS/JPOS, Olivetti, or Omron enables the transmission of code ID characters listed in table below. These code ID characters are not programmable and are separate from the Transmit Code ID feature. Do not enable the Transmit Code ID feature for these terminals. Terminal Specific Serial 197 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Serial Host Types To select a serial host interface, scan one of the following bar codes. SSI Host Enable Serial Host (No Variant) ICL Serial Wincor-Nixdorf Serial Mode A Wincor-Nixdorf Serial Mode B Olivetti ORS4500 Omron 198 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 *Scanning Enable Serial Host (No Variant) activates the serial driver, but does not change port settings (e.g., parity, data bits, handshaking). Selecting another serial host type bar code changes these settings. OPOS/JPOS Fujitsu Serial Baud Rate Baud rate is the number of bits of data transmitted per second. Set the decoder’s baud rate to match the baud rate setting of the host device. Otherwise, data may not reach the host device or may reach it in distorted form. Baud Rate 600 Baud Rate 1200 Baud Rate 2400 199 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Baud Rate 4800 Baud Rate 9600 Baud Rate 19,200 Baud Rate 38,400 Baud Rate 57,600 Baud Rate 115,200 200 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Parity A parity check bit is the most significant bit of each ASCII coded character. Select the parity type according to host device requirements. Select Odd parity and the parity bit value is set to 0 or 1, based on data, to ensure that an odd number of 1 bits are contained in the coded character. Select Even parity and the parity bit value is set to 0 or 1, based on data, to ensure that an even number of 1 bits are contained in the coded character. Select None when no parity bit is required. Odd Even None Stop Bit Select The stop bit(s) at the end of each transmitted character marks the end of transmission of one character and prepares the receiving device for the next character in the serial data stream. The number of stop bits selected (one or two) depends on the number the receiving terminal is programmed to accommodate. Set the number of stop bits to match host device requirements. 1 Stop Bit 2 Stop Bits 201 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Data Bits This parameter allows the decoder to interface with devices requiring a 7-bit or 8-bit ASCII protocol. 7-Bit 8-Bit Check Receive Errors Select whether or not the parity, framing, and overrun of received characters are checked. The parity value of received characters is verified against the parity parameter selected above. Check For Received Errors Do Not Check For Received Errors 202 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Hardware Handshaking The data interface consists of a serial port designed to operate either with or without the hardware handshaking lines, Request to Send (RTS), and Clear to Send (CTS). If Standard RTS/CTS handshaking is not selected, scan data is transmitted as it becomes available. If Standard RTS/CTS handshaking is selected, scan data is transmitted according to the following sequence: • The decoder reads the CTS line for activity. If CTS is asserted, the decoder waits up to Host Serial Response Time-out for the host to de-assert the CTS line. If, after Host Serial Response Time-out (default), the CTS line is still asserted, the decoder sounds a transmit error, and any scanned data is lost. • When the CTS line is de-asserted, the decoder asserts the RTS line and waits up to Host Serial Response Time-out for the host to assert CTS. When the host asserts CTS, data is transmitted. If, after Host Serial Response Time-out (default), the CTS line is not asserted, the decoder sounds a transmit error, and discards the data. • When data transmission is complete, the decoder de-asserts RTS 10 msec after sending the last character. • The host should respond by negating CTS. The decoder checks for a de-asserted CTS upon the next transmission of data. During the transmission of data, the CTS line should be asserted. If CTS is deasserted for more than 50 ms between characters, the transmission is aborted, the decoder sounds a transmission error, and the data is discarded. If the above communication sequence fails, the decoder issues an error indication. In this case, the data is lost and must be rescanned. If Hardware Handshaking and Software Handshaking are both enabled, Hardware Handshaking takes precedence. Note: The DTR signal is jumpered to the active state. • None: Scan the bar code below if no Hardware Handshaking is desired. • Standard RTS/CTS: Scan the bar code below to select Standard RTS/CTS Hardware Handshaking. • RTS/CTS Option 1: When RTS/CTS Option 1 is selected, the decoder asserts RTS before transmitting and ignores the state of CTS. The decoder de-asserts RTS when the transmission is complete. • RTS/CTS Option 2: When Option 2 is selected, RTS is always high or low (user-programmed logic level). However, the decoder waits for CTS to be asserted before transmitting data. If CTS is not asserted within Host Serial Response Time-out (default), the decoder issues an error indication and discards the data. • RTS/CTS Option 3: When Option 3 is selected, the decoder asserts RTS prior to any data transmission, regardless of the state of CTS. The decoder waits up to Host Serial Response Time-out (default) for CTS to be asserted. If CTS is not asserted during this time, the decoder issues an error indication and discards the data. The decoder de-asserts RTS when transmission is complete. 203 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 None Standard RTS/CTS RTS/CTS Option 1 RTS/CTS Option 2 RTS/CTS Option 3 204 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Software Handshaking This parameter offers control of the data transmission process in addition to, or instead of, that offered by hardware handshaking. There are five options. If Software Handshaking and Hardware Handshaking are both enabled, Hardware Handshaking takes precedence. • None: When this option is selected, data is transmitted immediately. No response is expected from host. • ACK/NAK: When this option is selected, after transmitting data, the decoder expects either an ACK or NAK response from the host. When a NAK is received, the decoder transmits the same data again and waits for either an ACK or NAK. After three unsuccessful attempts to send data when NAKs are received, the decoder issues an error indication and discards the data. • The decoder waits up to the programmable Host Serial Response Time-out to receive an ACK or NAK. If the decoder does not get a response in this time, it issues an error indication and discards the data. There are no retries when a time-out occurs. • ENQ: When this option is selected, the decoder waits for an ENQ character from the host before transmitting data. If an ENQ is not received within the Host Serial Response Time-out, the decoder issues an error indication and discards the data. The host must transmit an ENQ character at least every Host Serial Response Time-out to prevent transmission errors. • ACK/NAK with ENQ: This combines the two previous options. For re-transmissions of data, due to a NAK from the host, an additional ENQ is not required. • XON/XOFF: An XOFF character turns the decoder transmission off until the decoder receives an XON character. There are two situations for XON/XOFF: • XOFF is received before the decoder has data to send. When the decoder has data to send, it waits up to Host Serial Response Time-out for an XON character before transmission. If the XON is not received within this time, the decoder issues an error indication and discards the data. • XOFF is received during a transmission. Data transmission then stops after sending the current byte. When the decoder receives an XON character, it sends the rest of the data message. The decoder waits indefinitely for the XON. 205 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 None ACK/NAK ENQ ACK/NAK with ENQ XON/XOFF 206 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Host Serial Response Time-out This parameter specifies how long the decoder waits for an ACK, NAK, or CTS before determining that a transmission error has occurred. This only applies when in one of the ACK/ NAK Software Handshaking modes, or RTS/CTS Hardware Handshaking option. Minimum: 2 Sec Low: 2.5 Sec Medium: 5 Sec High: 7.5 Sec Maximum: 9.9 Sec 207 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 RTS Line State This parameter sets the idle state of the Serial Host RTS line. Scan a bar code below to select Low RTS or High RTS line state. Host: Low RTS Host: High RTS Beep on <BEL> When this parameter is enabled, the decoder issues a beep when a <BEL> character is detected on the serial line. <BEL> is issued to gain a user’s attention to an illegal entry or other important event. Beep On <BEL> Character (Enable) Do Not Beep On <BEL> Character (Disable) Note: A NULL character must be sent to the decoder before BEL to ensure the BEL character is processed correctly. 208 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Intercharacter Delay This parameter specifies the intercharacter delay inserted between character transmissions. Minimum: 0 msec Low: 25 msec High: 75 msec Maximum: 99 msec 209 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Nixdorf Beep/LED Options When Nixdorf Mode B is selected, this indicates the decoder should beep and turn on its LED after a decode. Normal Operation (Beep/LED immediately after decode) Beep/LED After Transmission Beep/LED After CTS Pulse Ignore Unknown Characters Unknown characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes with Unknown Characters is selected, all bar code data is sent except for unknown characters, and no error beeps sound on the decoder. When Do Not Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, bar code data is sent up to the first unknown character and then an error beep will sound on the decoder. Send Bar Code(with unknown characters) Do Not Send Bar Codes (with unknown characters) 210 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 ASCII Character Set for Serial Hosts The values in the table below can be assigned as prefixes or suffixes for ASCII character data transmission. Prefix/Suffix Values 211 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 212 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 213 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 214 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 215 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Interface Introduction This chapter describes how to set up the decoder with a USB host. The decoder connects directly to a USB host, or a powered USB hub, and is powered by it. No additional power supply is required. Note: Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When scanning from the screen, be sure to set the document magnification to a level where the bar code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging. USB Parameter Defaults Table below lists the defaults for USB host parameters. To change any option, scan the appropriate barcode(s) provided in the Parameter Descriptions section. Note: See Appendix A, Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, symbologies, and miscellaneous default parameters. USB Host Default Table 216 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Host Parameters USB Device Type Select the desired USB device type. Note: When changing USB Device Types, the decoder automatically resets. The decoder issues the standard startup beep sequences. HID Keyboard Emulation Simple COM Port Emulation Symbol Native API (SNAPI) with Imaging Interface Symbol Native API (SNAPI) without Imaging Interface 217 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Symbol Native API (SNAPI) Status Handshaking After selecting a SNAPI interface as the USB device type, select whether to enable or disable status handshaking. Enable SNAPI Status Handshaking Disable SNAPI Status Handshaking USB Country Keyboard Types (Country Codes) Scan the bar code corresponding to the keyboard type. This setting applies only to the USB HID Keyboard Emulation device. Note: When changing USB country keyboard types the decoder automatically resets. The decoder issues the standard startup beep sequences. North American Standard USB Keyboard German Windows French Windows 218 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 French Canadian Windows 2000/XP French Canadian Windows 95/98 Spanish Windows Italian Windows Swedish Window UK English Windows Japanese Windows (ASCII) Portuguese-Brazilian Windows 219 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Keystroke Delay This parameter sets the delay, in milliseconds, between emulated keystrokes. Scan a bar code below to increase the delay when hosts require a slower transmission of data. No Delay Medium Delay (20 msec) Long Delay (40 msec) USB CAPS Lock Override This option applies only to the HID Keyboard Emulation device. When enabled, the case of the data is preserved regardless of the state of the caps lock key. This setting is always enabled for the Japanese, Windows (ASCII) keyboard type and can not be disabled. Override Caps Lock Key(Enable) Do Not Override Caps Lock Key (Disable) 220 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Ignore Unknown Characters This option applies only to the HID Keyboard Emulation device and IBM device. Unknown characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, all bar code data is sent except for unknown characters, and no error beeps sound. When Do Not Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, for IBM devices, bar codes containing at least one unknown character are not sent to the host, and an error beep sounds. For HID Keyboard Emulation devices, the bar code characters up to the unknown character are sent, and an error beep sounds. Send Bar Codes with Unknown Characters(Transmit) Do Not Send Bar Codes with Unknown Characters (Disable) Emulate Keypad When enabled, all characters are sent as ASCII sequences over the numeric keypad. For example ASCII A would be sent as “ALT make” 0 6 5 “ALT Break”. This allows support for other country variants. Disable Keypad Emulation Enable Keypad Emulation 221 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Keyboard FN 1 Substitution This option applies only to the USB HID Keyboard Emulation device. When enabled, this allows replacement of any FN 1 characters in an EAN 128 bar code with a Key Category and value chosen by the user. Enable Disable Function Key Mapping ASCII values under 32 are normally sent as a control-key sequence. When this parameter is enabled, the keys in bold are sent in place of the standard key mapping. Table entries that do not have a bold entry remain the same whether or not this parameter is enabled. Disable Function Key Mapping Enable Function Key Mapping 222 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Simulated Caps Lock When enabled, the decoder inverts upper and lower case characters on the bar code as if the Caps Lock state is enabled on the keyboard. This inversion is done regardless of the current state of the keyboard’s Caps Lock state. Disable Simulated Caps Lock Enable Simulated Caps Lock Convert Case When enabled, the decoder converts all bar code data to the selected case. No Case Conversion Convert All to Upper Case Convert All to Lower Case 223 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 ASCII Character Set for USB USB Prefix/Suffix Values 224 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 225 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 226 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 227 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 228 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB ALT Key Character Set 229 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB GUI Key Character Set 230 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 231 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB F Key Character Set 232 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Numeric Keypad Character Set 233 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB Extended Keypad Character Set 234 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Symbologies Introduction This chapter describes symbology features and provides the programming bar codes for selecting these features. Before programming, follow the instructions in Chapter 1, Getting Started. The device is shipped with the settings shown in the Symbology Default Table If the default values suit requirements, programming is not necessary. There are two ways to change a parameter value: • Scan the appropriate bar codes in this guide. These new values replace the standard default values in memory. • For SSI and USB SNAPI hosts, send a “parameter send” command from the host system. Hexadecimal parameter numbers are shown in this chapter below the parameter title, and options are shown in parenthesis beneath the accompanying bar codes. See the Simple Serial Interface (SSI) Programmer’s Guide for detailed instructions for changing parameter values using this method. Note: Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When scanning from the screen, be sure to set the document magnification to a level where the bar code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging. To return all features to default values, scan the Set Default Parameter bar code. Throughout the programming bar code menus, default values are framed. 235 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Symbology Parameter Defaults Table below lists the defaults for all symbologies parameters. To change any option, scan the appropriate barcode(s) provided in the Symbologies Parameters section. Note: See Appendix A, Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, and miscellaneous default parameters. 236 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 237 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 238 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 239 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 240 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 UPC/EAN Enable/Disable UPC-A To enable or disable UPC-A, scan the appropriate barcode below. Enable UPC-A Disable UPC-A Enable/Disable UPC-E To enable or disable UPC-E, scan the appropriate bar code below. Enable UPC-E Disable UPC-E 241 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Enable/Disable UPC-E1 UPC-E1 is disabled by default. To enable or disable UPC-E1, scan the appropriate bar code below. Note: UPC-E1 is not a UCC (Uniform Code Council) approved symbology. Enable UPC-E1 Disable UPC-E1 Enable/Disable EAN-8/JAN-8 To enable or disable EAN-8/JAN-8, scan the appropriate bar code below. Enable EAN-8/JAN-8 Disable EAN-8/JAN-8 242 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Enable/Disable EAN-13/JAN-13 To enable or disable EAN-13/JAN-13, scan the appropriate bar code below. Enable EAN-13/JAN-13 Disable EAN-13/JAN-13 Enable/Disable Bookland EAN To enable/disable Bookland EAN, scan the appropriate barcode below. Enable Bookland EAN Disable Bookland EAN 243 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Decode UPC/EAN/JAN Supplementals Supplemental are bar codes appended according to specific format conventions (e.g., UPC A+2, UPC E+2, EAN 13+2). Six options are available. • If Decode UPC/EAN/JAN Only With Supplemental is selected, UPC/EAN/JAN symbols without supplemental are not decoded. • If Ignore Supplemental is selected, and the decoder is presented with a UPC/EAN/JAN with a supplemental, the UPC/EAN/JAN is decoded and the supplemental bar code is ignored. • An Auto discriminate Option is also available. If this option is selected, choose an appropriate UPC/ EAN/JAN Supplemental Redundancy value from the next page. A value of 5 or more is recommended. • Enable 378/379 Supplemental Mode to delay only EAN-13/JAN-13 bar codes starting with a ‘378’ or ‘379’ prefix by the supplemental search process. All other UPC/EAN/JAN bar codes are exempt from the search and are reported instantly upon decodes. • Select Enable 978 Supplemental Mode to delay only EAN-13/JAN-13 bar codes starting with a ‘978’ prefix by the supplemental search process. All other UPC/EAN/JAN bar codes are exempt from the search and are reported instantly upon decodes. • Select Enable Smart Supplemental Mode to delay only EAN-13/JAN-13 bar codes starting with a ‘378’, ‘379’, or ‘978’ prefix by the supplemental search process. All other UPC/EAN/JAN bar codes are exempt from the search and are reported instantly upon decodes. Note: To minimize the risk of invalid data transmission, select either to decode or ignore supplemental characters. Decode UPC/EAN/JAN Only With Supplemental Ignore Supplemental Auto discriminate UPC/ EAN/JAN Supplemental Enable 378/379 Supplemental Mode 244 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Enable 978 Supplemental Mode Enable Smart Supplemental Mode UPC/EAN/JAN Supplemental Redundancy With Auto discriminate UPC/EAN/JAN Supplemental selected, this option adjusts the number of times a symbol without supplemental is decoded before transmission. The range is from two to thirty times. Five or above is recommended when decoding a mix of UPC/EAN/JAN symbols with and without supplemental, and the auto discriminate option is selected. The default is set at 10. Scan the bar code below to set a decode redundancy value. Next, scan two numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. Single digit numbers must have a leading zero. To correct an error or change a selection, scan Cancel. UPC/EAN/JAN Supplemental Redundancy Transmit UPC-A Check Digit The check digit is the last character of the symbol used to verify the integrity of the data. Scan the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-A check digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data. Transmit UPC-A Check Digit Do Not Transmit UPC-A Check Digit 245 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Transmit UPC-E Check Digit The check digit is the last character of the symbol used to verify the integrity of the data. Scan the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-E check digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data. Transmit UPC-E Check Digit Do Not Transmit UPC-E Check Digit Transmit UPC-E1 Check Digit The check digit is the last character of the symbol used to verify the integrity of the data. Scan the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-E1 check digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data. Transmit UPC-E1 Check Digit Do Not Transmit UPC-E1 Check Digit 246 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 UPC-A Preamble Preamble characters are part of the UPC symbol, and include Country Code and System Character. There are three options for transmitting a UPC-A preamble to the host device: transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA), and transmit no preamble. Select the appropriate option to match the host system. No Preamble (<DATA>) System Character (<SYSTEM CHARACTER> <DATA>) System Character & Country Code (< COUNTRY CODE> <SYSTEM CHARACTER> <DATA>) 247 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 UPC-E Preamble Preamble characters are part of the UPC symbol, and include Country Code and System Character. There are three options for transmitting a UPC-E preamble to the host device: transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA), and transmit no preamble. Select the appropriate option to match the host system. No Preamble (<DATA>) System Character (<SYSTEM CHARACTER> <DATA>) System Character & Country Code (< COUNTRY CODE> <SYSTEM CHARACTER> <DATA>) 248 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 UPC-E1 Preamble Preamble characters are part of the UPC symbol, and include Country Code and System Character. There are three options for transmitting a UPC-E1 preamble to the host device: transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA), and transmit no preamble. Select the appropriate option to match the host system. No Preamble (<DATA>) System Character (<SYSTEM CHARACTER> <DATA>) System Character & Country Code (<COUNTRY CODE> <SYSTEM CHARACTER> <DATA>) Convert UPC-E to UPC-A Enable this to convert UPC-E (zero suppressed) decoded data to UPC-A format before transmission. After conversion, the data follows UPC-A format and is affected by UPC-A programming selections (e.g., Preamble, Check Digit). When disabled, UPC-E decoded data is transmitted as UPC-E data, without conversion. Convert UPC-E to UPC-A (Enable) Do Not Convert UPC-E to UPC-A (Disable) 249 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Convert UPC-E1 to UPC-A Enable this to convert UPC-E1 decoded data to UPC-A format before transmission. After conversion, the data follows UPC-A format and is affected by UPC-A programming selections (e.g., Preamble, Check Digit). When disabled, UPC-E1 decoded data is transmitted as UPC-E1 data, without conversion. Convert UPC-E1 to UPC-A (Enable) Do Not Convert UPC-E1 to UPC-A (Disable) EAN-8/JAN-8 Extend When enabled, this parameter adds five leading zeros to decoded EAN-8 symbols to make them compatible in format to EAN-13 symbols. When disabled, EAN-8 symbols are transmitted as is. Enable EAN/JAN Zero Extend Disable EAN/JAN Zero Extend 250 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 UCC Coupon Extended Code When enabled, this parameter decodes UPC-A bar codes starting with digit ‘5’, EAN-13 bar codes starting with digit ‘99’, and UPC-A/EAN-128 Coupon Codes. UPCA, EAN-13, and EAN-128 must be enabled to scan all types of Coupon Codes. Enable UCC Coupon Extended Code Disable UCC Coupon Extended Code Note: Use the Decode UPC/EAN Supplemental Redundancy parameter to control auto discrimination of the EAN128 (right half) of a coupon code. Code 128 Enable/Disable Code 128 To enable or disable Code 128, scan the appropriate bar code below. Enable Code 128 Disable Code 128 251 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Enable/Disable UCC/EAN-128 To enable or disable UCC/EAN-128, scan the appropriate bar code below. Enable ISBT 128 Disable ISBT 128 Enable/Disable ISBT 128 ISBT 128 is a variant of Code 128 used in the blood bank industry. Scan a bar code below to enable or disable ISBT 128. If necessary, the host must perform concatenation of the ISBT data. Enable ISBT 128 Disable ISBT 128 Code 39 Enable/Disable Code 39 To enable or disable Code 39, scan the appropriate bar code below. Enable Code 39 Disable Code 39 252 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Enable/Disable Trioptic Code 39 Trioptic Code 39 is a variant of Code 39 used in the marking of computer tape cartridges. Trioptic Code 39 symbols always contain six characters. To enable or disable Trioptic Code 39, scan the appropriate bar code below. Enable Trioptic Code 39 Disable Trioptic Code 39 Note: Trioptic Code 39 and Code 39 Full ASCII cannot be enabled simultaneously. Convert Code 39 to Code 32 Code 32 is a variant of Code 39 used by the Italian pharmaceutical industry. Scan the appropriate bar code below to enable or disable converting Code 39 to Code 32. Note: Code 39 must be enabled for this parameter to function. Enable Convert Code 39 to Code 32 Disable Convert Code 39 to Code 32 253 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 32 Prefix Scan the appropriate bar code below to enable or disable adding the prefix character “A” to all Code 32 bar codes. Note: Convert Code 39 to Code 32 must be enabled for this parameter to function. Enable Code 32 Prefix Disable Code 32 Prefix Set Lengths for Code 39 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 39 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. If Code 39 Full ASCII is enabled, Length within a Range or Any Length is the preferred options. Note: When setting lengths for different bar code types by scanning single digit numbers, single digit numbers must always be preceded by a leading zero. • One Discrete Length - Select this option to decode only Code 39 symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only Code 39 symbols with 14 characters, scan Code 39 - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Code 39 symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only those Code 39 symbols containing either 2 or 14 characters, select Code 39 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode a Code 39 symbol with a specific length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode Code 39 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Code 39 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Any Length - Select this option to decode Code 39 symbols containing any number of characters within the decoder capability. 254 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 39 - One Discrete Length Code 39 - Two Discrete Lengths Code 39 - Length Within Range Code 39 - Any Length Code 39 Check Digit Verification When this feature is enabled, the decoder checks the integrity of all Code 39 symbols to verify that the data complies with specified check digit algorithm. Only Code 39 symbols which include a modulo 43 check digit are decoded. Enable this feature if the Code 39 symbols contain a Modulo 43 check digit. Enable Code 39 Check Digit Disable Code 39 Check Digit 255 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Transmit Code 39 Check Digit Scan a bar code below to transmit Code 39 data with or without the check digit. Transmit Code 39 Check Digit (Enable) Do Not Transmit Code 39 Check Digit (Disable) Note: Code 39 Check Digit Verification must be enabled for this parameter to function. Code 39 Full ASCII Conversion Code 39 Full ASCII is a variant of Code 39 which pairs characters to encode the full ASCII character set. To enable or disable Code 39 Full ASCII, scan the appropriate bar code below. Enable Code 39 Full ASCII Disable Code 39 Full ASCII Note: Trioptic Code 39 and Code 39 Full ASCII cannot be enabled simultaneously. Code 39 Full ASCII to Full ASCII Correlation is host-dependent, and is therefore described in the ASCII Character Set Table for the appropriate interface. See Appendix E, ASCII Character Set. 256 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 39 Buffering (Scan & Store) This feature allows the decoder to accumulate data from multiple Code 39 symbols. Selecting the Scan and Store option (Buffer Code 39) temporarily buffers all Code 39 symbols having a leading space as a first character for later transmission. The leading space is not buffered. Decode of a valid Code 39 symbol with no leading space causes transmission in sequence of all buffered data in a first-in first-out format, plus transmission of the “triggering” symbol. See the following pages for further details. When the Do Not Buffer Code 39 option is selected, all decoded Code 39 symbols are transmitted immediately without being stored in the buffer. This feature affects Code 39 only. If selecting Buffer Code 39, we recommend configuring the decoder to decode Code 39 symbology only. Buffer Code 39 (Enable) Do Not Buffer Code 39 (Disable) While there is data in the transmission buffer, selecting Do Not Buffer Code 39 is not allowed. The buffer holds 200 bytes of information. To disable Code 39 buffering when there is data in the transmission buffer, first force the buffer transmission or clear the buffer. Buffer Data To buffer data, Code 39 buffering must be enabled and a Code 39 symbol must be read with a space immediately following the start pattern. • Unless the data overflows the transmission buffer, the decoder issues a lo/hi beep to indicate successful decode and buffering. (For overflow conditions, see Overfilling Transmission Buffer.) • The decoder adds the decoded data excluding the leading space to the transmission buffer. • No transmission occurs. 257 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Clear Transmission Buffer To clear the transmission buffer, scan the Clear Buffer bar code below, which contains only a start character, a dash (minus), and a stop character. • The decoder issues a short hi/lo/hi beep. • The decoder erases the transmission buffer. • No transmission occurs. Clear Buffer Note: The Clear Buffer contains only the dash (minus) character. In order to scan this command, be sure Code 39 length is set to include length 1. Transmit Buffer There are two methods to transmit the Code 39 buffer. 1. Scan the Transmit Buffer bar code below. Only a start character, a plus (+), and a stop character. • The decoder transmits and clears the buffer. • The decoder issues a Lo/Hi beep. Transmit Buffer 2. Scan a Code 39 bar code with a leading character other than a space. • The decoder appends new decode data to buffered data. The decoder transmits and clears the buffer. • The decoder signals that the buffer was transmitted with a lo/hi beep. • The decoder transmits and clears the buffer. Note: The Transmit Buffer contains only a plus (+) character. In order to scan this command, be sure Code 39 length is set to include length 1. 258 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Overfilling Transmission Buffer The Code 39 buffer holds 200 characters. If the symbol just read results in an overflow of the transmission buffer: • The decoder indicates that the symbol was rejected by issuing three long, high beeps. • No transmission occurs. The data in the buffer is not affected. Attempt to Transmit an Empty Buffer If the symbol just read was the Transmit Buffer symbol and the Code 39 buffer is empty: • A short lo/hi/lo beep signals that the buffer is empty. • No transmission occurs. • The buffer remains empty. Code 93 Enable/Disable Code 93 To enable or disable Code 93, scan the appropriate bar code below. Enable Code 93 Disable Code 93 259 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Set Lengths for Code 93 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 93 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discrete Length - Select this option to decode only Code 93 symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only Code 93 symbols with 14 characters, scan Code 93 - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Code 93 symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only those Code 93 symbols containing either 2 or 14 characters, select Code 93 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode a Code 93 symbol with a specific length range. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode Code 93 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Code 93 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Any Length - Scan this option to decode Code 93 symbols containing any number of characters within the decoder’s capability. Code 93 - One Discrete Length Code 93 - Two Discrete Lengths Code 93 - Length Within Range Code 93 - Length Within Range 260 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 11 Code 11 To enable or disable Code 11, scan the appropriate bar code below. Enable Code 11 Disable Code 11 Set Lengths for Code 11 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 11 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discrete Length - Select this option to decode only Code 11 symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only Code 11 symbols with 14 characters, scan Code 11 - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel on barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Code 11 symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only those Code 11 symbols containing either 2 or 14 characters, select Code 11 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode a Code 11 symbol with a specific length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode Code 11 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Code 11 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Any Length - Scan this option to decode Code 11 symbols containing any number of characters within the decoder capability. 261 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 11 - One Discrete Length Code 11 - Two Discrete Lengths Code 11 - Length Within Range Code 11 - Any Length 262 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 11 Check Digit Verification This feature allows the decoder to check the integrity of all Code 11 symbols to verify that the data complies with the specified check digit algorithm. This selects the check digit mechanism for the decoded Code 11 bar code. The options are to check for one check digit, check for two check digits, or disable the feature. To enable this feature, scan the bar code below corresponding to the number of check digits encoded in the Code 11 symbols. Disable One Check Digit Two Check Digits Transmit Code 11 Check Digits Parameter # 2Fh This feature selects whether or not to transmit the Code 11 check digit(s). Transmit Code 11 Check Digit(s) (Enable) Do Not Transmit Code 11 Check Digit(s) (Disable) Note: Code 11 Check Digit Verification must be enabled for this parameter to function. 263 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Interleaved 2 of 5 (ITF) Enable/Disable Interleaved 2 of 5 To enable or disable Interleaved 2 of 5, scan the appropriate bar code below, and select an Interleaved 2 of 5 length from the following pages. Enable Interleaved 2 of 5 Disable Interleaved 2 of 5 Set Lengths for Interleaved 2 of 5 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for I 2 of 5 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discrete Length - Select this option to decode only I 2 of 5 symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only I 2 of 5 symbols with 14 characters, scan I 2 of 5 - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only I 2 of 5 symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only those I 2 of 5 symbols containing either 2 or 14 characters, select I 2 of 5 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode an I 2 of 5 symbol with a specific length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode I 2 of 5 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan I 2 of 5 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. Any Length - Scan this option to decode I 2 of 5 symbols containing any number of characters within the decoder capability. Note: Due to the construction of the I 2 of 5 symbology, it is possible for a scan line covering only a portion of the code to be interpreted as a complete scan, yielding less data than is encoded in the bar code. To prevent this, select specific lengths (I 2 of 5 - One Discrete Length - Two Discrete Lengths) for I 2 of 5 applications. 264 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 I 2 of 5 - One Discrete Length I 2 of 5 - Two Discrete Lengths I 2 of 5 - Length Within Range I 2 of 5 - Any Length I 2 of 5 Check Digit Verification When this feature is enabled, the decoder checks the integrity of all I 2 of 5 symbols to verify the data complies with either the specified Uniform Symbology Specification (USS), or the Optical Product Code Council (OPCC) check digit algorithm. Disable USS Check Digit OPCC Check Digit 265 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Transmit I 2 of 5 Check Digit Scan the appropriate bar code below to transmit I 2 of 5 data with or without the check digit. Transmit I 2 of 5 Check Digit (Enable) Do Not Transmit I 2 of 5 Check Digit (Disable) Convert I 2 of 5 to EAN-13 Enable this parameter to convert 14-character I 2 of 5 codes to EAN-13, and transmit to the host as EAN-13. To accomplish this, the I 2 of 5 code must be enabled, and the code must have a leading zero and a valid EAN-13 check digit. Convert I 2 of 5 to EAN-13 (Enable) Do Not Convert I 2 of 5 to EAN-13 (Disable) 266 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Discrete 2 of 5 (DTF) Enable/Disable Discrete 2 of 5 To enable or disable Discrete 2 of 5, scan the appropriate bar code below. Enable Discrete 2 of 5 Disable Discrete 2 of 5 Set Lengths for Discrete 2 of 5 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for D 2 of 5 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discrete Length - Select this option to decode only D 2 of 5 symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only D 2 of 5 symbols with 14 characters, scan D 2 of 5 - One Discrete Length, and then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only D 2 of 5 symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only those D 2 of 5 symbols containing either 2 or 14 characters, select D 2 of 5 - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode a D 2 of 5 symbol with a specific length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode D 2 of 5 symbols containing between 4 and 12 characters, first scan D 2 of 5 - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Any Length - Scan this option to decode D 2 of 5 symbols containing any number of characters within the decoder capability. Note: Due to the construction of the D 2 of 5 symbology, it is possible for a scan line covering only a portion of the code to be interpreted as a complete scan, yielding less data than is encoded in the bar code. To prevent this, select specific lengths (D 2 of 5 - One Discrete Length - Two Discrete Lengths) for D 2 of 5 applications. 267 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 D 2 of 5 -One Discrete Length D 2 of 5 -Two Discrete Lengths D 2 of 5 – Lengths Within Range D 2 of 5 -Any Length Codabar (NW - 7) Enable/Disable Codabar To enable or disable Codabar, scan the appropriate bar code below. Enable Codabar Disable Codabar 268 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Set Lengths for Codabar The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Codabar to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discrete Length - Select this option to decode only Codabar symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only Codabar symbols with 14 characters, scan Codabar - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only Codabar symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only Codabar symbols containing either 2 or 14 characters, select Codabar - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode a Codabar symbol with a specific length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode Codabar symbols containing between 4 and 12 characters, first scan Codabar - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Any Length - Scan this option to decode Codabar symbols containing any number of characters within the decoder capability. Codabar - One Discrete Length Codabar - Two Discrete Lengths Codabar - Length Within Range Codabar - Any Length 269 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 CLSI Editing When enabled, this parameter strips the start and stops characters and inserts a space after the first, fifth, and tenth characters of a 14-character Codabar symbol. Enable this feature if the host system requires this data format. Note: Symbol length does not include start and stop characters. Enable CLSI Editing Disable CLSI Editing NOTIS Editing When enabled, this parameter strips the start and stop characters from a decoded Codabar symbol. Enable this feature if the host system requires this data format. Enable NOTIS Editing Disable NOTIS Editing 270 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 MSI Enable/Disable MSI To enable or disable MSI, scan the appropriate bar code below. Enable MSI Disable MSI Set Lengths for MSI The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for MSI to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discrete Length - Select this option to decode only MSI symbols containing a selected length. Select the length using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only MSI symbols with 14 characters, scan MSI - One Discrete Length, then scan 1 followed by 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Two Discrete Lengths - Select this option to decode only MSI symbols containing either of two selected lengths. Select lengths using the numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode only MSI symbols containing either 2 or 14 characters, select MSI - Two Discrete Lengths, then scan 0, 2, 1, and then 4. To correct an error or to change the selection, scan Cancel barcode. • Length Within Range - Select this option to decode a MSI symbol with a specific length range. Select lengths using numeric bar codes in Appendix D, Numeric Bar Codes. For example, to decode MSI symbols containing between 4 and 12 characters, first scan MSI - Length Within Range. Then scan 0, 4, 1, and 2 (single digit numbers must always be preceded by a leading zero). To correct an error or change the selection, scan Cancel barcode. • Any Length - Scan this option to decode MSI symbols containing any number of characters within the decoder capability. Note: Due to the construction of the MSI symbology, it is possible for a scan line covering only a portion of the code to be interpreted as a complete scan, yielding less data than is encoded in the bar code. To prevent this, select specific lengths (MSI - One Discrete Length - Two Discrete Lengths) for MSI applications. 271 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 MSI - One Discrete Length MSI - Two Discrete Lengths MSI - Length Within Range MSI - Any Length MSI Check Digits With MSI symbols, one check digit is mandatory and always verified by the reader. The second check digit is optional. If the MSI codes include two check digits, scan the Two MSI Check Digits bar code to enable verification of the second check digit. See MSI Check Digit Algorithm for the selection of second digit algorithms. One MSI Check Digit Two MSI Check Digits 272 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Transmit MSI Check Digit(s) Parameter # 2Eh Scan a bar code below to transmit MSI data with or without the check digit. Transmit MSI Check Digit(s) (Enable) Do Not Transmit MSI Check Digit(s) (Disable) MSI Check Digit Algorithm Two algorithms are possible for the verification of the second MSI check digit. Select the bar code below corresponding to the algorithm used to encode the check digit. MOD 10/MOD 11 MOD 10/MOD 10 273 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Postal Codes US Postnet To enable or disable US Postnet, scan the appropriate bar code below. Enable US Postnet Disable US Postnet US Planet To enable or disable US Planet, scan the appropriate bar code below. Enable US Planet Disable US Planet 274 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 UK Postal To enable or disable UK Postal, scan the appropriate bar code below. Enable UK Postal Disable UK Postal Transmit UK Postal Check Digit Select whether to transmit UK Postal data with or without the check digit. Transmit UK PostalCheck Digit Japan Postal To enable or disable Japan Postal, scan the appropriate bar code below. Enable Japan Postal Disable Japan Postal 275 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Australian Postal To enable or disable Australia Postal, scan the appropriate barcode below. Enable Australian Postal Disable Australian Postal Dutch Postal To enable or disable Dutch Postal, scan the appropriate bar code below. Enable Dutch Postal Disable Dutch Postal 276 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Transmit US Postal Check Digit Select whether to transmit US Postal data with or without the check digit. Transmit US Postal Check Digit Do not Transmit US Postal Check Digit RSS (Reduced Space Symbology) The variants of RSS are RSS 14, RSS Expanded, and RSS Limited. The limited and expanded versions have stacked variants. Scan the appropriate bar code below to enable or disable each variant of RSS. RSS-14 Enable RSS 14 Disable RSS 14 Enable RSS Limited Disable RSS Limited 277 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 RSS Expanded Enable RSS Expanded Disable RSS Expanded Convert RSS to UPC/EAN This parameter only applies to RSS-14 and RSS Limited symbols not decoded as part of a Composite symbol. Enable this to strip the leading ‘010’ from RSS-14 and RSS Limited symbols encoding a single zero as the first digit, and report the bar code as EAN-13. For bar codes beginning with two or more zeros but not six zeros, this parameter strips the leading ‘0100’ and reports the bar code as UPC-A. The UPC-A Preamble parameter that transmits the system character and country code applies to converted bar codes. Note that neither the system character nor the check digit can be stripped. Enable Convert RSS to UPC/ EAN Disable Convert RSS to UPC/EAN 278 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Composite Composite CC-C Parameter # F0h 55h Scan a bar code below to enable or disable Composite bar codes of type CC-C. Enable CC-C Disable CC-C ) Composite CC-A/B Scan a bar code below to enable or disable Composite bar codes of type CC-A/B. Enable CC-A/B Disable CC-A/B 279 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Composite TLC-39 Scan a bar code below to enable or disable Composite bar codes of type TLC-39. Enable TLC39 Disable TLC39 UPC Composite Mode UPC symbols can be “linked” with a 2D symbol during transmission as if they were one symbol. There are three options for these symbols: • Select UPC Never Linked to transmit UPC bar codes regardless of whether a 2D symbol is detected. • Select UPC Always Linked to transmit UPC bar codes and the 2D portion. If 2D is not present, the UPC bar code does not transmit. • If Auto discriminate UPC Composites is selected, the device determines if there is a 2D portion, and then transmits the UPC, as well as the 2D portion if present. UPC Never Linked UPC Always Linked Auto discriminate UPC Composites 280 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Composite Beep Mode To select the number of decode beeps when a composite bar code is decoded, scan the appropriate bar code. Single Beep after both are decoded Beep as each code type is decoded Double Beep after both are decoded UCC/EAN Code 128 Emulation Mode for UCC/EAN Composite Codes Select whether to enable or disable this mode. Enable UCC/EAN Code 128 Emulation Mode for UCC/EAN Composite Codes Disable UCC/EAN Code 128 Emulation Mode for UCC/EAN Composite Code 281 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 2D Symbologies Enable/Disable PDF417 To enable or disable PDF417, scan the appropriate bar code below. Enable PDF417 Disable PDF417 Enable/Disable MicroPDF417 To enable or disable MicroPDF417, scan the appropriate bar code below. Enable MicroPDF417 Disable MicroPDF417 282 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Code 128 Emulation When this parameter is enabled, the device transmits data from certain MicroPDF417 symbols as if it was encoded in Code 128 symbols. Transmit AIM Symbology Identifiers must be enabled for this parameter to work. If Code 128 Emulation is enabled, these MicroPDF417 symbols are transmitted with one of the following prefixes: ]C1 if the first codeword is 903-907, 912, 914, 915 ]C2 if the first codeword is 908 or 909 ]C0 if the first codeword is 910 or 911 If disabled, they are transmitted with one of the following prefixes: ]L3 if the first codeword is 903-907, 912, 914, 915 ]L4 if the first codeword is 908 or 909 ]L5 if the first codeword is 910 or 911 Scan a bar code below to enable or disable Code 128 Emulation. Enable Code 128 Emulation Disable Code 128 Emulation Data Matrix To enable or disable Data Matrix, scan the appropriate barcode below. Enable Data Matrix Disable Data Matrix 283 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Maxicode To enable or disable Maxicode, scan the appropriate bar code below. Enable Maxicode Disable Maxicode QR Code To enable or disable QR Code, scan the appropriate bar code below. Enable QR Code Disable QR Code 284 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Redundancy Level The decoder offers four levels of decodes redundancy. Select higher redundancy levels for decreasing levels of bar code quality. As redundancy levels increase, the decoder’s aggressiveness decreases. Select the redundancy level appropriate for the bar code quality. Redundancy Level 1 The following code types must be successfully read twice before being decoded: Redundancy Level 2 The following code types must be successfully read twice before being decoded: Redundancy Level 3 Code types other than the following must be successfully read twice before being decoded. The following codes must be read three times: 285 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Redundancy Level 4 The following code types must be successfully read three times before being decoded: Redundancy Level 1 Redundancy Level 2 Redundancy Level 3 Redundancy Level 4 286 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Security Level The decoder offers four levels of decode security for delta bar codes, which include the Code 128 family, UPC/EAN, and Code 93. Select increasing levels of security for decreasing levels of bar code quality. There is an inverse relationship between security and decoder aggressiveness, so choose only that level of security necessary for any given application. • Security Level 0: This setting allows the decoder to operate in its most aggressive state, while providing sufficient security in decoding most “in-spec” bar codes. • Security Level 1: Select this option if misdecodes occur. This default setting should eliminate most misdecodes. • Security Level 2: Select this option if Security level 1 fails to eliminate misdecodes. • Security Level 3: If Security Level 2 was selected and misdecodes still occur, select this security level. Be advised, selecting this option is an extreme measure against miss-decoding severely out of spec bar codes. Selecting this level of security significantly impairs the decoding ability of the decoder. If this level of security is necessary, try to improve the quality of the bar codes. Security Level 0 Security Level 1 Security Level 2 Security Level 3 287 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Intercharacter Gap Size The Code 39 and Codabar symbologies have an intercharacter gap that is typically quite small. Due to various bar code-printing technologies, this gap can grow larger than the maximum size allowed, preventing the decoder from decoding the symbol. If this problem occurs, scan the Large Intercharacter Gaps parameter to tolerate these out-of-specification bar codes. Normal Intercharacter Gaps Large Intercharacter Gaps Report Version Scan the bar code below to report the version of software currently installed in the decoder. Report Software Version 288 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Macro PDF Features Macro PDF is a special feature for concatenating multiple PDF symbols into one file. The decoder can decode symbols that are encoded with this feature, and can store more than 64 kb of decoded data stored in up to 50 Macro PDF symbols. Caution: When printing, keep each Macro PDF sequence separate, as each sequence has unique identifiers. Do not mix bar codes from several Macro PDF sequences, even if they encode the same data. When scanning Macro PDF sequences, scan the entire Macro PDF sequence without interruption. Macro PDF User Indications In this mode the decoder provides the following feedback. Macro PDF User Indications 289 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Notes: 1. The beep only sounds if the *BEEPER_ON signal is connected. 2. The column marked T indicates whether the symbol is transmitted to the host. N = No transmission. Macro PDF Transmit / Decode Mode Symbols Select one of the options below for handling Macro PDF decoding. In Buffer All Symbols the decoder can handle sets of up to 50 maximum-sized Macro PDF symbols. In all other modes there is no limit to the size of the Macro PDF set. • Buffer All Symbols / Transmit Macro PDF When Complete: This transmits all decode data from an entire Macro PDF sequence only when the entire sequence is scanned and decoded. Use the beeper and LED signals when using this mode to ensure proper user feedback. • If the decode data exceeds the limit of 50 symbols, there is no transmission because the entire sequence was not scanned. Use the parameter Flush Macro Buffer to purge the buffer. • Transmit Any Symbol in Set / No Particular Order: This transmits data from each Macro PDF symbol as decoded, regardless of the sequence (although some error handling is performed). When selecting this mode, enable Transmit Macro PDF Control Header. Also use the beeper and LED signals provided to ensure proper user feedback. • Pass through All Symbols: This transmits and decodes all Macro PDF symbols and performs no processing. In this mode the host is responsible for detecting and parsing the Macro PDF sequences. Use this mode when the decoder’s BEEPER_ON signal is not used to drive a beeper. In the other modes, some Macro PDF scanning sequences provide audible feedback only, so if BEEPER_ON is not used no user feedback is provided. All actions marked No Transmission provide no feedback unless the BEEPER_ON signal is used. By using Pass through All Symbols mode every user decode is transmitted to the host where the host software can provide the appropriate feedback. Buffer All Symbols / Transmit Macro PDF When Complete Transmit Any Symbol in Set / No Particular Order Pass through All Symbols 290 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Transmit Macro PDF Control Header When enabled, this activates transmission of the control header, which contains the segment index and the file ID, in Macro PDF symbols. For example, the field may be: \92800000\725\120\343. The five digits after the \928 are the segment index (or block index), and \725\120\343 is the file ID. Enable this when selecting Transmit Any Symbol in Set / No Particular Order for the Macro PDF Transmit / Decode Mode Symbols, and disable this when selecting Buffer All Symbols / Transmit Macro PDF When Complete. This parameter has no effect when Pass through All Symbols is selected. Enable Macro PDF Control Header Transmit Disable Macro PDF Control Header Transmit Escape Characters This enables the backslash (\) character as an Escape character for systems that can process transmissions containing special data sequences. Scan a bar code below to either format special data according to the GLI (Global Label Identifier) protocol, or to disable this parameter. This parameter only affects the data portion of a Macro PDF symbol transmission; the Macro PDF Control Header (if enabled) is always sent with GLI formatting. GLI Protocol None 291 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Flush Macro Buffer This flushes the buffer of all decoded Macro PDF data stored to that point, transmits it to the host device, and aborts from Macro PDF mode. Flush Macro PDF Buffer Abort Macro PDF Entry This clears all currently-stored Macro PDF data in the buffer without transmission and aborts from Macro PDF mode. Abort Macro PDF Entry Miscellaneous Scanner Options Introduction This chapter includes commonly used bar codes to customize how data is transmitted to the host device. See Appendix A, Standard Default Parameters for all host device and miscellaneous scanner defaults. If the default values suit requirements, programming is not necessary. There are two ways to change a parameter value: • Scan the appropriate bar codes in this guide. These new values replace the standard default values in memory. • For SSI and USB SNAPI hosts, send a “parameter send” command from the host system. Hexadecimal parameter numbers are shown in this chapter below the parameter title, and options are shown in parenthesis beneath the accompanying bar codes. Note: Most computer monitors allow scanning the bar codes directly on the screen. When scanning from the screen, is sure to set the document magnification to a level where the bar code can be seen clearly, and bars and/or spaces are not merging. To return all features to default values, scan the Set Default Parameter bar code. Throughout the programming bar code menus, default values are framed. 292 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Scanning Sequence Examples In most cases, scan one bar code to set a specific parameter value. Other parameters, such as Prefix Value, require scanning several bar codes. See each parameter for descriptions of this procedure. Errors While Scanning Unless otherwise specified, to correct an error during a scanning sequence, just re-scan the correct parameter. Miscellaneous Scanner Parameter Defaults Table below lists the defaults for miscellaneous scanner options parameters. To change any option, scan the appropriate barcode(s) provided in the Miscellaneous Scanner Parameter. Note: See Standard Default Parameters for all user preferences, hosts, symbologies, and miscellaneous default parameters. Miscellaneous Scanner Options Default Table 293 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Miscellaneous Scanner Parameters Transmit Code ID Character A Code ID character identifies the code type of a scanned bar code. This is useful when the decoder is decoding more than one code type. In addition to any single character prefix already selected, the Code ID character is inserted between the prefix and the decoded symbol. Select no Code ID character, a Symbol Code ID character, or an AIM Code ID character. For Code ID Characters, see Symbol Code Identifiers and AIM Code Identifiers. Symbol Code ID Character AIM Code ID Character None 294 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Prefix/Suffix Values A prefix and/or one or two suffixes can be appended to scan data for use in data editing. To set a value for a prefix or suffix, scan a prefix or suffix bar code below, then scan a four-digit number (i.e., four barcodes from Appendix D, Numeric Bar Codes) that corresponds to that value. To correct an error or change a selection, scan Cancel barcode. Note: To use Prefix/Suffix values, first set the Scan Data Transmission Format. For non-SSI hosts, when using host commands to set the prefix or suffix, set the key category parameter to 1, then set the 3-digit decimal value. Scan Prefix Scan Suffix 1 Scan Suffix 2 295 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Scan Data Transmission Format To change the scan data format, scan one of the following eight bar codes corresponding to the desired format. If using this parameter do not use ADF rules to set the prefix/suffix. To set values for the prefix and/or suffix, see Prefix/Suffix Values. Data As Is <DATA> <SUFFIX 1> <DATA> <SUFFIX 2> <DATA> <SUFFIX 1> <SUFFIX 2> <PREFIX> <DATA > 296 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 <PREFIX> <DATA> <SUFFIX 1> <PREFIX> <DATA> <SUFFIX 2> <PREFIX> <DATA> <SUFFIX 1> <SUFFIX 2> FN1 Substitution Values The Wedge and USB HID Keyboard hosts support a FN1 Substitution feature. When enabled any FN1 character (0x1b) in an EAN128 bar code is substituted with a value. This value defaults to 7013 (Enter Key). When using host commands to set the FN1 substitution value, set the key category parameter to 1, then set the 3-digit keystroke value. See the ASCII Character Set table for the currently installed host interface for the desired value. To select a FN1 substitution value via bar code menus: 1. Scan the bar code below. Set FN1 Substitution Value 297 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 2. Look up the keystroke desired for FN1 Substitution in the ASCII Character Set table for the currently installed host interface. Enter the 4-digit ASCII Value by scanning each digit in Appendix D, Numeric Bar Codes. To correct an error or change the selection, scan Cancel. To enable FN1 substitution for USB HID keyboard, scan the Enable FN1 Substitution barcode. Transmit “No Read” Message Scan a bar code below to select whether or not to transmit a No Read message. When enabled, the characters NR are transmitted when a bar code is not decoded. When disabled, if a symbol does not decode, nothing is sent to the host. Enable No Read Disable No Read Maintenance Cleaning the scan window is the only maintenance required. A dirty window may affect scanning accuracy. Never use any abrasive material or solvents on the window. Do not spray water or other cleaning liquids directly onto the window. Remove dirt by wiping gently with a damp cloth or tissue moistened with water and/or ammonia. 298 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Appendix Standard Default Parameters Default Parameters Table A-1. Standard Default Parameters Table 299 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 300 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 301 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 302 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 303 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 304 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 305 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 306 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 307 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Appendix B Symbol Code Identifiers Symbol Code Characters 308 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 309 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 AIM Code Identifiers Each AIM Code Identifier contains the three-character string ]cm where: ] = Flag Character (ASCII 93) c = Code Character m = Modifier Character Aim Code Characters 310 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 The modifier character is the sum of the applicable option values based on Table B-3. Modifier Characters 311 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 312 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 313 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 314 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 315 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Appendix C Sample Bar Codes Code 39 123ABC UPC/EAN UPC-A, 100% EAN-13, 100% Code 128 Interleaved 2 of 5 316 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 RSS 14 Note: RSS 14 must be enabled to read the bar code below. PDF417 Data Matrix Maxicode 317 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Appendix D Numeric Bar Codes For parameters requiring specific numeric values, scan the appropriately numbered bar code(s). 0 1 2 3 4 5 6 318 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 7 8 9 Cancel To correct an error or change a selection, scan the bar code below. Cancel 319 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Appendix E ASCII Character Set ASCII Value Table 320 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 321 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 322 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 323 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 324 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 325 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 ALT Key Standard Default Tables 326 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 USB GUI Key Character Set 327 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 328 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 PF Key Standard Default Table 329 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 F key Standard Default Table 330 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Numeric Key Standard Default Table 331 Programming Guide S-100W - Ver. 1.0 Extended Keypad Standard Default Table 332 Guía de Programación - S-100W P/N: 501009700 - Ver.1.0 (Septiembre 2011- Primera edición) Todos los derechos reservados© para Bematech S.A., Curitiba-PR, Brasil. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada, reproducida, adaptada o traducida sin la previa autorización escrita de Bematech S.A., excepto cuando permitido por derechos de patente. Los datos de esta publicación son puramente informativos, sujetos a cambios sin previo aviso y no se asume responsabilidad con respecto al uso de estos. Sin embargo, a medida que estén disponibles mejorías en el producto, Bematech S.A. dedicará todos sus esfuerzos para suministrar informaciones actualizadas de los productos descriptos en esta publicación. La versión más reciente de este Manual puede ser obtenida a través del sitio de Internet de Bematech: www.bematech.com/es No obstante las otras excepciones contenidas en este Manual, las consecuencias y la responsabilidades son asumidas por el Comprador de este producto o terceras personas como resultado de: (a) uso intencional para cualquier aplicación impropia, no intencional o no autorizada de este producto, incluyendo cualquier propósito específico; (b) modificaciones no autorizadas, reparaciones o alteraciones de este producto; (c) uso del producto sin cumplir las instrucciones operacionales y de mantenimiento de la empresa Bematech S.A.; (d) uso del producto como componente en sistemas u otras aplicaciones en las cuales la falla de éste podría crear una situación donde podrían ocurrir heridas personales o daños materiales. En los eventos mencionados anteriormente, Bematech S.A. y sus representantes legales, administradores, empleados, subsidiarias, afiliadas y distribuidores no serán considerados responsables o responderán por cualquier reclamo, costos, daños, pérdidas, gastos y cualquier otro perjuicio directo o indirecto, así como también por reclamaciones en las cuales se alegue que Bematech S.A. fue negligente con respecto al diseño o a la manufactura del producto. Bematech S.A. no será responsable por cualquier daño o problema resultante del uso de cualquier opciones o cualquier producto consumible fuera de aquellos designados como productos originales Bematech o productos aprobados por Bematech S.A. Las garantías del producto son solamente aquellas mencionadas expresamente en el Manual del Usuario. Bematech S.A. rechaza cualquier y todas las garantías implícitas del producto, incluyendo, pero no limitándose, a garantías implícitas de comercialización o adaptación para una finalidad específica. Adicionalmente, Bematech S.A. no será responsable o pasible por cualquier daño, lucro o ahorros perdidos, sean especiales, accidentales o consecuentes, resultantes del uso del producto por el Comprador, el Usuario o terceras personas. No hay ningún tipo de garantía se hace en relación a este material, incluyendo pero no limitado a, las garantías implícitas de comerciabilidad o aptitud para un propósito particular. No nos hacemos responsables de los errores aquí contenidos ni de daños incidentales o consecuentes relacionados con el desempeño de la oferta o el uso de este material. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, transmitida, almacenada en un sistema de recuperación, transcripción, traducción a cualquier idioma o lenguaje informático de ninguna forma ni por ningún medio, sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de otra manera, sin la expresa y por escrito su consentimiento y autorización. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en el diseño del producto sin reservas y sin previo aviso. El material de esta guía es para información solamente y están sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las marcas mencionadas en este documento, registrados o no, son propiedad de sus dueños respectivos diferentes. Precauciones generales de manuseo • No tire el lector al fuego. • No deje que el lector directamente bajo la luz del sol o cerca de una fuente de calor. • No utilice ni guarde el lector muy cerca de un lugar húmedo. • No deje que el lector deje caer ni golpee violentamente con otros objetos. • No desarme el lector sin autorización. Los requisitos de la inferencia de Radio Frecuencia Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, el usuario se recomienda para corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: • Vuelva a colocar la antena receptora. • Cambiar la unidad de lugar en relacióncon el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente diferente a la del receptor, para que los dos dispositivos de estén conectados en circuitos diferentes. • Consulte al distribuidor o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda. Para países CE: Este escáner está en conformidad con las normas CE. Tenga en cuenta que una fuente de alimentación con la norma de la CE deben ser utilizada. Dispositivos Láser Los dispositivos que utilizan rayos láser cumplen con la ley 21CFR1040.10 EE.UU. y 1040.11 excepto por desviaciones en el Aviso Láser No. 50 del 26 de julio de 2002 y IEC608525-1 + A1: 1997 + A2: 2001 Clasificación de los láser está marcada en una de las etiquetas en los dispositivos. Los dispositivos láser de Clase 1 no se consideran peligrosos cuando se utilizan para los fines previstos. La siguiente declaración es necesaria para cumplir con los EE.UU. la ley y las normas internacionales: Precaución: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados aquí puede provocar una radiación láser peligrosa. A los lectores láser de clase 2 con un diodo de baja potencia, la luz visible. Como con cualquier fuente de luz brillante como el sol, el usuario debe evitar mirar directamente al rayo de luz. Exposicion momentánea a un láser de clase 2 no se sabe en cuanto es perjudicial. Aviso Importante 1. Este manual debe ser impreso en tamaño A5. Por favor, compruebe su configuración de la impresora antes de imprimir. 2. Al imprimir, el uso de una impresora láser de alta resolución es muy recomendable para el mejor resultado de la lectura. 3. La configuración pueden ser actualizados periódicamente y sin previo aviso. Para la última versión, póngase en contacto con su distribuidor autorizado. Configuración y Programación Lea una serie de blocos de código de barras seleccionados en este manual para configurar y programar el lector de imágenes 2D. Opciones de descodificación y de protocolos de interfaz se puede adaptar para una aplicación específica. Los parámetros de configuración se guardan en memoria no volátil en el lector y se conservan incluso cuando está apagado. Los parámetros de configuración único cambio al reiniciar. A lo largo de la guía de programas, los valores por defecto están indicados mediante cuadrados. Es posible que tenga que ocultar defectos de código junto a la mano durante la lectura. Opciones de Programación Esta sección contiene las siguientes divisiones: • Configuración padrón de fábrica. • Simbologias soportadas. Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 ÍNDICE 336 Preferencias del Usuario 337 Preferencia de Imagen 344 Modo de Lectura 345 Modo de Captura Instantánea 345 Interface Serial 359 Interface USB 381 Parámetros de receptores USB Simbologias Code 39 Code 93 Code 11 382 400 417 424 426 Interleaved 2 de 5 (ITF) 429 Discrete 2 de 5 (DTF) 432 Codabar (NW - 7) 433 MSI Códigos postales RSS (Reduced Space Symbology) Composite Simbologias 2D Características Macro PDF Apéndice Apéndice B Apéndice C Apéndice D Apéndice E 436 439 442 444 447 454 464 473 481 483 485 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Configuración padrón de fábrica 337 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Preferencias del Usuario Configurar parametros padrones Lea este código de barras para retornar todos los parámetros para los valores padrón. Configurar todos los padrones Parámetro de Lectura Para deshabilitar la lectura de parámetro del códigos de barras, incluyendo el conjunto de todos los padrones de parámetro de código de barras, lea el código de barras Deshabilitar parámetro abajo. Para activar la lectura de parámetro de códigos de barras, lea Habilitar Parámetro. Habilitar Parámetro Deshabilitar Parámetro Tono del señal sonoro Para seleccionar una frecuencia (tono) del señal sonoro; lea el código Baja frecuencia, Média frecuencia, o el código de barras de Alta frecuencia. Baja frecuencia 338 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Média frecuencia (Mejor configuración) Alta frecuencia Volumen del Señal Sonoro Para seleccionar un volumen, lea el código de Volumen Bajo, Volumen Médio,o el código de barras de Volumen Alto. Volumen Baixo Volumen Médio Volumen Alto 339 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Modo de Lectura • Modo de Nível – Un evento de gatillo activa el proceso de lectura, mientras el evento de gatillo no termine, un código válido, o el tiempo limite de la sesión de lectura seja atingido. El modo de lectura no está disponible en el modulo de lectura. • Modo de Presentación - Cuando el dispositivo detecta un objeto en su campo de visión él dispara e intenta decodificar. La gama de detección de objetos no varia sob condiciones de iluminación normal. Esto se aplica para decodificar en modo único. En este modo, la unidad no entra en su estado de economia. • Modo de Recepción- Un comando de recepción emite un señal de gatillo. El dispositivo interpreta un gatillo como una opción de nivel de disparo. Este modo de lectura no está disponible para el módulo de lectura. Modo de Nivel (Padrón para lectura automatica/manual.) Modo de Presentación (Padrón para el Módulo de Lectura) Modo de Recepción 340 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Modo de Energia Este parámetro determina si el lector permanece encendido después de una intentativa de lectura. En modo de baja energia, el lector entra en un modo de bajo consumo de energia para preservar la vida de la bateria después de cada intentativa de lectura. En el modo de alimentación contínua, el lector permanece encendido después de cada intentativa de lectura. Alimentación contínua (padrón para el modulo de lectura) Modo de baja energia (No disponible en el modulo de lectura) Tiempo de retraso para el modo de baja energia Este parámetro define el tiempo que el lector permanece activo después de la lectura. El lector enciende cuando el gatillo es presionado o cuando el receptor intenta se comunicar con el lector. Nota: 1. Este parámetro solo se aplica cuando el Modo de energia está definido para Baja Potencia. 2. Esta definición no está disponible para el módulo de lectura pues es siempre en el modo de presentación que la energia es contínua. 1 Segundo 5 Segundos 1 Minuto 341 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 5 Minutos 15 Minutos 1 Hora Tiempo limite de la sesión de lectura Este parámetro define el tiempo máximo de procesamiento de lectura continua durante una intentativa de lectura. Es programable en incrementos de 0,1 segundo 0,5-9,9 segundos. El tiempo limite padrón es de 9,9 segundos. Para definir un tiempo limite de sesión de lectura, lea el código de barras abajo. En seguida, lea dos códigos de barras numéricos del apéndice D.Dígitos únicos deben tener un cero a la izquierda. Por ejemplo, para definir un tiempo limite de sesión de lectura de 0,5 segundos, la lectura del código de barras abajo, y después lea los códigos de barras 0 y 5. Para corregir un error o cambibar la selección, lea el código de barras Anular. Tiempo limite de la sesión de lectura 342 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tiempo limite entre lecturas de códigos iguales Esta opción es usada en el modo de presentación para evitar lecturas múltiplas de un código a la izquierda del campo de visión del lector. El tiempo limite empieza cuando el símbolo es removido del campo de visión. Es programable en incrementos de 0,1 segundo 0,0-9,9 segundos. El intervalo padrón es de 0,6 segundo. Para seleccionar el tiempo de espera entre la lectura de códigos iguales, haga la lectura del código de barras abajo, entonces, verifique los dos códigos de barras numéricos del apéndice D, códigos de barras numéricos que correspondem al intervalo deseado, en incrementos de 0,1 segundo. Tiempo limite entre lecturas de códigos iguales Señal sonoro después de una buena lectura Lea el código de barras abajo para seleccionar o no las configuraciones de un señal sonoro después de una buena lectura. Si usted seleccionar Sin aviso sonoro después de una buena lectura, los señales de aviso sonoro serán emitidos durante la lectura de la configuración de parámetros e indicación de condiciones de error. Señal sonoro después de una buena lectura Sin señal sonoro después de una buena lectura (Deshabilitado) 343 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tiempo limite de la sesión del modo de presentación Para definir la duración de la intentativa de leer un código de barras en el modo de presentación, lea el código de barras abajo. En seguida, lea trés códigos de barras numéricos del apéndice D, y los códigos de barras numéricos para seleccionar un valor entre 1 y 255 que representan los décimos de segundo. Dígitos únicos deben tener un cero a la izquierda. Por ejemplo, para definir 0,5 segundos, lea el código de barras abajo, entonces, verifique el código de barras 0, 0, 5. El valor padrón es 2 segundos. Tiempo limite de la sesión del modo de presentación 344 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Preferencia de Imagen 345 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Los parámetros en esta sección de control de características de captura de imagen. La captura de imagen ocurre en todos los modos de operación, incluyendo lectura, video y captura instantánea. El lector tiene trés modos de operación: * Modo de lectura * Modo de captura instantánea • Modo de captura instantánea con visor * Modo de Video. Modo de Lectura Por padrón, sobre un evento de disparo, el lector intenta localizar y leer los códigos de barras habilitados en su campo de visión. El lector permanece en este modo, mientras el gatillo está activo o hasta que un código de barras sea leído. Modo de Captura Instantánea Usar el Modo de Captura Instantánea para capturar una imagen de alta calidad y transmitirla para el receptor. Temporariamente para entrar en este modo de lectura de códigos de barras en modo de captura instantánea.En este modo el lector tiltila el LED verde en intervalos de 1 segundo para indicar que no está en modo de funcionamiento padrón (recepción). En el Modo de captura instantánea, el lector enciende el láser con el objetivo de destacar el área a ser capturada en la imagen. El evento de disparo instrui el lector para capturar una imagen de alta calidad y transmitirlo para el receptor. Poco tiempo puede pasar (menos de 2 segundos) entre la activación del gatillo y la captura de imagen, como el lector ajusta a las condiciones de iluminación. Segure el lector hasta que la imagen sea capturada, indicado por un señal sonoro . Si un evento de disparo no es activado dentro del tiempo limite del modo de captura instantánea, el dispositivo retorna al modo de lectura. Use el tiempo limite de captura instantánea para ajustar este período de tiempo limite. El tiempo limite padrón es 30 segundos. Para desactivar el padrón durante el Modo de captura instantánea, consulte Padrón de captura instantánea. Use el visor de video para habilitar el modo de captura instantánea con el modo del visor. En este modo, el lector se comporta como una cámera de video hasta que el gatillo sea activado, momento en que una captura instantánea es realizada como descripto arriba. Modo de captura instantánea 346 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Lectura de exposición automática Seleccione Habilitar exposición automática para permitir que el dispositivo controle las configuraciones de ganancia y de exposición (de integración) tiempo para mejor captura de una imagen para el modo de operación seleccionado. Seleccione Desactivar exposición automática para ajustar manualmente la ganancia y el tiempo de exposición. Esta opción solo es recomendada para usuários avanzados con situaciones dificiles de captura de imagen. Habilitar exposición automática Habilitar exposición automática Lectura de iluminación Seleccionando Habilitar iluminación haz con que el lector pare la iluminación del flash en cada captura de imagen para ayudar en la lectura. Seleccione Deshabilitar iluminación para evitar que el lector use en la lectura de iluminación. Habilitando la iluminación generalmente resulta en imagenes de calidad superior. La eficácia de la iluminación disminui a la medida que la distáncia del alvo aumenta. Habilitar iluminación Habilitar iluminación 347 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Padrón de lectura Este parámetro solo se aplica cuando está en el Modo de leitura. Seleccione Habilitar padrón de lectura con el objetivo de visar el padrón durante la captura del código de barras, o Deshabilitar padrón de lectura con el objetivo de apagar el padrón. Habilitar padrón de lectura Deshabilitar padrón de lectura Exposición automática de captura de imagen Seleccione Habilitar exposición automática para permitir que el lector controle las configuraciones de ganancia y de exposición (de integración) de tiempo para mejorar la captura de una imagen para el modo de operación seleccionado. Seleccione Deshabilitar exposición automática para ajustar manualmente la ganancia y el tiempo de exposición. Esta opción solo es recomendada para usuários avanzados con situaciones dificiles de captura de imagen. Habilitar exposición automática Deshabilitar exposición automática 348 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Iluminación de captura de imagem Seleccionando Habilitar iluminación de captura de imagen haz con que el lector emita un flash en cada captura de imagen. Seleccione Deshabilitar iluminación para evitar que el lector use iluminación artificial. Habilitando la iluminación generalmente resulta en imagenes de calidad superior. La eficácia de la iluminación disminui a la medida que la distáncia al alvo aumenta. Habilitar iluminación de captura de imagen Deshabilitar iluminación de captura de imagen Ganancia Este parámetro solo se aplica cuando la lectura o exposición automática de captura está deshabilitada. El alcance es un medio de amplificar los datos de imagen RAW antes de ser convertido en 256 tonos de gris. Aumentar la ganancia, aumenta el brillo y contraste, pero tambiém aumenta el ruído (flutuaciones electricas indeseables en la imagen) que torna la imagen menos atractiva y / o mas dificiles de leer. Para definir la ganancia manual, lea el código de barras abajo, seguido de 3 códigos de barras del apéndice D, códigos numéricos, en el rango de 79 a 127, representando el valor. El padrón es 100. Configurar ganancia 349 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tiempo de exposición Este parámetro solo está disponible cuando la exposición automática de captura de imagen está desactivada. El tiempo de exposición controla la cantidad de tiempo que el CCD permite colectar la luz, bien como la velocidad del obturador de una cámara. Generalmente, cuanto más brillante el ambiente, menor será el tiempo de exposición. Definir el tiempo de exposición manual para un de los siguientes valores: 5 ms, 10 ms, 15 ms, 20 ms, 25 ms o 30 ms. Aumentando el tiempo de exposición para 20 ms en una aplicación aumenta el riesgo de borrar la imagen debido al tremor de la mano. 5 ms 10 ms 15 ms 20 ms 30 ms 350 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tiempo limite del modo de captura instantánea Este parámetro define la cantidad de tiempo que el lector permanece en el modo de captura instantánea. El lector cuando está en el modo de captura instantánea es accionado por un evento de disparo, o cuando el tiempo limite de captura instantánea ocurre. Para definir este valor de tiempo limite, lea el código de barras abajo seguido por un código de barras del apéndice D. El valor padrón es 0, lo que representa 30 segundos; los valores de incremento por 30. Por ejemplo, 1 = 60 segundos, 2 = 90 segundos, etc Tiempo limite del modo de captura instantánea Padrón de captura instantánea Seleccione Habilitar padrón de captura instantánea con el objetivo de habilitar el padrón en el modo de captura instantánea, o deshabilite el padrón de captura instantánea con el objetivo de apagar el padrón. Habilitar padrón de captura instantánea Deshabilitar padrón de captura instantánea 351 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Cortar imagen Este parámetro corta una imagen capturada. Si deshabilitar el corte de imagen fuere seleccionado,un total de 640 x 480 pixels son presentados. Si Habilitar corte fuere seleccionado, los cortes de la imagen hecho por el lector para cada dirección de pixel son definidos en Cortar para dirección del pixel. Habilitar el corte de imagen Deshabilitar corte de imagen (Usa 640 x 480 Pixels) Cortar para dirección del pixel Si usted Habilitar el corte de imagen, defina las direcciones de pixels de (0, 0) para (639,479) para cortar la imagen. Las columnas son numeradas de 0 a 639, líneas 0-479. Especificar cuatro valores para Superior, Inferior, Izquierda y Derecha, donde correspondem Superior e Inferior a la línea de direcciones de pixel, izquierda y derecha correspondem a las direcciones de pixels de la columna. Por ejemplo, para una línea de imagen de 4 x 8 columnas en la sección inferior derecha extrema de la imagen defina los siguientes valores:Superior = 476, Inferior = 479, Izquierda = 632, Derecha = 639 Para definir la dirección del pixel para cortar la imagen, lea cada código de barras de la dirección del pixel seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de barras numéricos que representan el valor. Ceros a a la izquierda son necesarios, de modo a insertar un valor de 3, por ejemplo, lea 0, 0, 3. Dirección del pixel superior (Padrón: 0) (0 - 479 Decimal) Dirección del pixel izquierdo (Padrón: 0) (0 - 639 Decimal) 352 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Dirección del pixel inferior (Padrón: 479) (0 - 479 Decimal) Dirección del pixel derecho (Padrão: 639) (0 - 639 Decimal) Resolución de la imagen Esta opción cambia la resolución de la imagen antes de la compresión. Múltiplos pixels son combinados para un pixel, resultando en una imagen menor con el contenido original con resolución reducida. Seleccione un de los siguientes valores: Resolución completa 1/3 Resolución 353 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 1/2 Resolución 1/4 Resolución Opciones de imagen JPEG Imagenes JPEG pueden ser optimizados para cualquier tamaño o por la calidad. Lea el código de barras Seleccionar calidad para introducir un valor de calidad; el lector, entonces, seleccione el tamaño de la imagen correspondente. Lea el código de barras Seleccionar tamaño para entrar con un valor de tamaño; el leitor en seguida, selecciona la mejor calidad de imagen. Seleccionar calidad JPEG Seleccionar tamaño JPEG Calidad y Tamaño JPEG Si la calidad JPEG fuere seleccionada, haga la lectura del código de barras Calidad JPEG seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de Barras numéricos correspondente a un valor de 5-100, donde 100 representa la imagen de la mas alta calidad. Si el tamaño JPEG fuere seleccionado, lea el Tamaño JPEG, seguido de 3 códigos de barras del apéndice D, códigos de barras numérico correspondente a un valor de 5-150, que representan el tamaño del archivo en múltiplos de 1024 bytes (1K). Por ejemplo, la definición de este valor para 8 (008) permite que el tamaño del archivo sea tan grande como 8192 bytes. Calidad JPEG (Padrón: 065) (5 - 100 Decimal) 354 Tamaño JPEG (Padrón: 040) (5 - 150 Decimal) Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Selección del formato de la imagen Seleccione un formato de imagen apropiado para el sistema (BMP, TIFF o JPEG). El lector almacena las imagenes capturadas en el formato seleccionado. Formato BMP Formato JPEG Formato TIFF Bits por Pixel Seleccione el número de bits significativos por pixel (BPP) para usar cuando capturar una imagen. Seleccione 1bpp para una imagen en negro y blanco, 4bpp para atribuir un de los 16 niveles de gris para cada pixel, o 8bpp para atribuir un de los 256 niveles de gris para cada pixel. El lector ignora estas configuraciones para archivos JPEG, que siempre usa 8bpp. 1 BPP 4 BPP 8 BPP 355 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Captura de firma Una firma de código de barras es una simbologia para fines especiales, que delinea un área de captura de firma en un documento con un formato legible por máquina. El reconocimiento de padrones es variable de modo que puede, opcionalmente, proveer un índice para várias firmas. La región dentro del padrón de código de barras es considerada a área de captura de firma. Formato de salida Decodificación de una firma de código de barras decodifica la imagen de la firma y converte la imagen para un BMP, JPEG, TIFF o formato de archivo. Los datos de salida inclui la descripción del archivo seguida por la imagen de firma formateada. Para habilitar o deshabilitar la captura de firma, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar captura de firma Deshabilitar captura de firma 356 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Captura de firma de imagen de selección de formato de archivo Seleccione un formato de archivo de firma apropiado para el sistema (BMP, TIFF o JPEG). El lector almacena firmas capturadas en el formato seleccionado. Formato de firma BMP Formato de firma JPEG Formato de firma TIFF Captura de firma de bits por pixel Seleccione el número de bits significativos por pixel (BPP) para usar durante la captura de una firma. Seleccione 1bpp para una imagen en negro y blanco, 4bpp para atribuir un de los 16 niveles de gris para cada pixel, o 8bpp para atribuir un de los 256 niveles de gris para cada pixel. El lector ignora estas configuraciones para archivos JPEG, que siempre usa 8bpp. 1 BPP 4 BPP 8 BPP 357 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Anchura de la firma La proporción de la anchura de la captura de firma y los parámetros de altura da captura debe coincidir con el área de captura de firma. Por ejemplo, un 4 x 1 pulgada de área de captura de firma exigiria una relación de aspecto 4-1 entre anchura y altura. Para definir la anchura de la captura de firma, lea el código de barras Anchura de la firma, seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de Barras numéricos correspondente a un valor en el rango de 001-640 decimal. Anchura de la firma (Padrón: 400) (001 - 640 Decimal) Altura de la captura de firma Para definir la altura de la captura de firma, lea el código de barras Altura de la firma, seguido por trés códigos de barras del apéndice D, códigos de Barras numéricos correspondente a un valor en el rango de 001-480 decimal. Altura de la firma (Padrón: 100) (001 - 480 Decimal) Calidad JPEG de captura de firma Lea el código de barras Calidad JPEG seguido de 3 códigos de barras del apéndice D, códigos de barras numéricos correspondente a un valor de 005-100, donde 100 representa la imagen de la mas alta calidad. Calidad JPEG (Padrón: 065) (5 - 100 Decimal) 358 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Visor de video Seleccione Habilitar visor de video para proyectar el visor de video, mientras en el modo de imagen, o deshabilitar el visor de video para apagar el visor de video. Deshabilitar visor de video Habilitar visor de video Tamaño del cuadro de video Seleccione el número de 100-bytes a seren transmitidos por segundo. Seleccionando un valor menor permite que mas cuadros seam transmitidos por segundo, pero reduce la cualidad de video; seleccionando un valor mayor la calidad de video aumenta, pero disminui la transmisión. Para definir el cuadro de video, lea el código de barras abajo seguido por dos códigos de barras del apéndice D, códigos de barras numéricos correspondente al valor 100-byte 8003300 bytes. Por ejemplo, para seleccionar 1500 bytes, digite 1, 5. Para seleccionar 900 bytes, digite 0, 9. Tamaño del cuadro de video Tamaño de la imagen en el visor de video Seleccione el número de 100-bytes. Los valores variam de 800 a 3000 bytes.Seleccionando un valor menor permite que más cuadros seam transmitidos por segundo; seleccionando un valor mayor aumenta la calidad de video. Para definir el cuadro de video, lea el código de barras abajo seguido por dos códigos de barras del apéndice D, códigos de barras numéricos correspondente al valor 100-byte 8003300 bytes. Por ejemplo, para seleccionar 1500 bytes, digite 1, 5. Para seleccionar 900 bytes, digite 0, 9. Tamaño de la imagen en el visor de video 359 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Interface Serial Introducción Este capítulo describe cómo configurar el lector con un receptor serial. La interface serial es usada para conectar el lector al PDV, computadoras, o otros dispositivos con un puerto serial disponible (por ejemplo, puerto de comunicación). Nota: El lector utiliza niveles de señal TTL, que realiza la comunicación con la maioria de los sistemas. Sistemas que utilizam niveles de señal RS-232C requieren un circuito de conversión. El tipo de recepción en série requiere la configuración adecuada de las líneas sysconfig, y normalmente requieren la lectura de códigos de barras como parte de la configuración inicial. La mayoria de los monitores de computadora permitem que la lectura de los códigos de barras sea hecha directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor es cierto definir la ampliación del documento a un nevel donde el código de barras puede ser visto claramente, y barras y / o espacios no están se fundiendo. Parámetros padrones de la interface serial La tabla abajo muestra los padrones para parámetros de recepción serial. Para cambiar cualquier opción, lea el código de barras apropiado (s) proveído en la sección Parámetros de recepción serial. Nota: Consulte el Anexo A, Parámetros padrón para todas las preferencias del usuario, receptores, simbologias y parámetros de padrón diversos. 360 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabla padrón de receptor serial 361 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Parámetros del receptor serial Vários receptores seriales son creados con sus própios ajustes de parámetros padrón, de acuerdo con la indicación en la tabla abajo. Seleccionando padrón, ICL, Fujitsu, Wincor-Nixdorf Modo A, Wincor-Nixdorf Modo B, OPOS / JPOS, Olivetti, o Omron define los padrones listados abajo. Terminal Específico Serial 362 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 * En el modo Nixdorf B, si CTS es bajo, la lectura está desactivada. Cuando CTS es alto, el usuário puede leer códigos de barras. ** Si Modo B Nixdorf es leído sin el lector conectado al receptor apropiado, puede parecer incapaz de lectura. Si esto ocurrir, lea un tipo de receptor diferentes dentro de 5 segundos de ciclo de energia para el lector. Seleccionando ICL, Fujitsu, Modo A Wincor-Nixdorf, Modo B Wincor-Nixdorf, OPOS / JPOS, Olivetti, o Omron permite la transmisión de caracteres de código listadas en la tabla abajo. Estes caracteres de código no son programables y están separados del recurso de ID de transmisión del código. No permite que el recurso de transmisión del código ID para estes terminales. Código ID de caracteres para terminales específicos 363 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tipo de receptores seriales Para seleccionar una interface receptora serial, lea un de los siguientes códigos de barras. Receptor SSI Habilitar receptor serial (Sin variación) ICL Serial Modo A Wincor-Nixdorf Serial Modo B Wincor-Nixdorf Serial Olivetti ORS4500 Omron 364 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 *Leer Habilitar receptor serial(Sin variación) activa el driver serial, pero no cambia las configuraciones de puerto (por ejemplo, paridad, bits de datos, y handshaking). Selección de otro tipo de receptor de códigos de barras cambia estas definiciones. OPOS/JPOS Fujitsu Serial Tasa de transmisión Tasa de transmisión es el número de bits de datos transmitidos por segundo. Defina la tasa de transmisión del decodificador para coincidir con la definición de la tasa de transmisión del dispositivo receptor. Caso contrário, los datos pueden no alcanzar el dispositivo receptor o puede alcanzarlo de forma distorcida. Tasa de transmisión 600 Tasa de transmisión 1200 Tasa de transmisión 2400 365 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tasa de transmisión 4800 Tasa de transmisión 9600 Tasa de transmisión 19,200 Tasa de transmisión 38,400 Tasa de transmisión 57,600 Tasa de transmisión 115,200 366 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Paridad Un bit de verificación de paridad es el bit más significativo de cada caracter ASCII codificados. Seleccione el tipo de paridad de acuerdo para atender los requisitos del dispositivo. Seleccione la paridad impar y el valor del bit de paridad es definido para 0 o 1, basado en datos, para garantizar que un número impar de bits 1 están contenidas en los caracteres codificados. Seleccione la paridad par y el valor del bit de paridad es definido para 0 o 1, basado en datos, para garantizar que un número impar de bits 1 están contenidas en los caracteres codificados. Select None when no parity bit is required. Seleccione Ningún, cuando ningpun bit de paridad es necesaria. Par Ímpar Ningún Selección de bit de parada El bit(s) de parada en el final de cada caracter transmitido marca el fin de la transmisión de un caracter y prepara el dispositivo de recepción para el próximo caracter en el flujo de datos serial. El número de bits de parada seleccionado (un o dos) depende del número en que el terminal de recepción está programado para acomodar. Define el número de bits de parada para atender a los requisitos del dispositivo de recepción. 1 bit de parada 2 bits de parada 367 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Bits de datos Este parámetro permite que el lector haga la comunicación con dispositivos que requieren a 7 bits o 8 bits de protocolo ASCII. 7-Bit 8-Bit Verificación de recepción de errores Seleccionando o no la paridad, encuadramento y saturación de caracteres recibidos los mismos son verificados. El valor de paridad de caracteres recibidos son verificados contra el parámetro de paridad seleccionados arriba. Verificar recepción de errores No verificar recepción de errores 368 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Handshaking de Hardware La interface de datos consiste en un puerto serial proyectada para funcionar con o sin el handshaking de hardware, Request to Send (RTS) y Clear to Send (CTS). Si el padrón de handshaking RTS / CTS no fuere seleccionado, al leer los datos los mismos son transmitidos como son disponibilizados. Si el padrón handshaking RTS / CTS es seleccionado, al leer los datos, los mismos son transmitidos de acuerdo con la siguiente secuencia: • El lector lee el CTS por actividad. Si CTS es enviado, el lector espera hasta el tiempo limite del receptor serial para que el receptor confirme el CTS. Si, después de la respuesta del tiempo limite del receptor serial (padrón), el CTS aún es enviada, es lector emite sonidos de error de transmisión, y todos los datos digitalizados son perdidos. • Cuando el CTS es enviado, el lector activa el RTS y espera el tiempo limite de la respuesta serial para confirmar el CTS. Cuando el receptor confirma el CTS, los datos son transmitidos. Si, después de la respuesta del tiempo limite del receptor serial(padrón), el CTS no es enviado, el lector emite sonidos de error de transmisión, y descarta los datos. • Cuando la transmisión de datos estuviere concluida, el lector confirma el RTS 10 mseg después de enviar el último caracter. • El receptor debe responder por la negación del CTS. El lector verifica un CTS de confirmación sobre la próxima transmisión de datos. Durante la transmisión de datos, el CTS debe ser confirmado. Si el CTS no es confirmado por más de 50 ms entre los caracteres, la transmisión es abortada, el lector emite sonidos de error de transmisión, y los datos son descartados. Si la secuencia de comunicación arriba fallar, el lector emite una indicación de error. En este caso, los datos son perdidos y deben ser leídos nuevamente. SI el Handshaking de Hardware y Handshaking de Software están habilitados, el Handshaking de Hardware tiene precedencia. Nota: El señal DTR es encendido en puente para el estado activo. • Ningún: Lea el código de barras abajo, si no el Handshaking de Hardware es deseado. • Padrón RTS / CTS: Lea el código de barras abajo para seleccionar el Padrón RTS / CTS de handshaking de hardware. • Opción 1 RTS / CTS: Cuando la opción 1 RTS / CTS es seleccionada, el lector confirma el RTS antes de transmitir e ignora el estado de CTS. El lector confirma el RTS cuando la transmisión está completa. • Opción 2 RTS / CTS: Cuando la opción 2 fuere seleccionada, el RTS es siempre alto o bajo (programadas por el usuário a nivel lógico). Por lo tanto, el lector espera por CTS a ser confirmado antes de transmitir datos. Si el CTS no es confirmado dentro del tiempo limite de respuesta del receptor (padrón), el lector emite una indicación de error y descarta los datos. • Opción 3 RTS / CTS: Cuando la opción 3 es seleccionada, es lector confirma el RTS antes de cualquier transmisión de datos, independentemente del estado del CTS. El lector espera hasta el tiempo limite del receptor serial (padrón) para CTS para se confirmar. Si el CTS no es confirmado durante este tiempo, el lector emite una indicación de error y descarta los datos. El lector confirma el RTS cuando la transmisión es completada. 369 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Ningún Padrón RTS/CTS Opción 1 RTS/CTS Opción 2 RTS/CTS Opción 3 RTS/CTS 370 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Handshaking de Software Este parámetro ofrece el control del proceso de transmisión de datos, además de, o en vez, que el ofrecido por el handshaking de hardware. Hay cinco opciones.Si el Handshaking de Software y Handshaking de Hardware son habilitados, Handshaking de Hardware tiene precedência. • Ningún: Cuando esta opción fuere seleccionada, los datos son transmitidos inmediatamente. Ninguna respuesta se espera del receptor. • ACK / NAK: Cuando esta opción fuere seleccionada, después la transmisión de datos, el lector espera una respuesta ACK o NAK del receptor. Cuando un NAK es recibido, el lector transmite los mismos datos nuevamente y espera que sea un ACK o NAK. Después de trés tentativas frustradas para enviar datos cuando NAKs son recibidos, el lector indica un error y descarta los datos. • El lector espera hasta el tiempo limite de programación del receptor serial para recibir un ACK o NAK. Si el lector no recibe una respuesta en este tiempo, él emite una indicación de error y descarta los datos. No hay nuevas tentativas, cuando un tiempo limite ocurre. • ENQ: Cuando esta opción fuere seleccionada, el lector espera por un caracter ENQ del receptor antes de transmitir datos. Si un ENQ no fuere recibido dentro del tiempo limite del receptor serial, el lector emite una indicación de error y descarta los datos. El receptor debe transmitir un caracter ENQ, por lo menos, a cada tiempo limite del receptor serial para evitar errores de transmisión. • ACK / NAK con ENQ: Este combina las dos opciones anteriores. Para re-transmisiones de datos, debido a un NAK del receptor, un ENQ adicional no es necesario. • XON / XOFF: Un caracter XOFF apaga la transmisión del lector hasta que el lector reciba un caracter XON. Existen dos situaciones para XON / XOFF: • XOFF es recibido antes del lector tener datos para enviar. Cuando el lector tiene datos para enviar, él espera hasta el tiempo limite del receptor serial para un caracter XON antes de la transmisión. Si el XON no fuere recibido dentro de este plazo, el lector emite una indicación de error y descarta los datos. • XOFF es recibido durante una transmisión. Transmisión de datos para adespués del envio del byte actual. Cuando el lector recibe un caracter XON, él envia el resto del mensaje de datos. El lector aguarda indefinidamente el XON. 371 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Ningún ACK/NAK ENQ ACK/NAK con ENQ XON/XOFF 372 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tiempo limite de respuesta del receptor serial Este parámetro especifica cuanto tiempo el lector espera por un ACK, NAK, o CTS antes de determinar que un error de transmisión tenga ocurrido. Esto solo se aplica cuando, en un de los modos de Handshaking de Software ACK / NAK, o Handshaking de Hardware con opción RTS / CTS. Mínimo: 2 Seg Bajo: 2.5 Seg Médio: 5 Seg Alto: 7.5 Seg Máximo: 9.9 Seg 373 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Estado RTS Este parámetro define el estado ocioso del receptor serial RTS. Lea un código de barras abajo para seleccionar el estado del RTS bajo o alto de RTS. Receptor: RTS bajo Receptor: RTS alto Aviso sonoro <BEL> Cuando este parámetro está habilitado, el lector emite un señal sonoro cuando un caracter <BEL> es detectado en la interface serial. <BEL> Es emitido para ganar la atención de un usuário a una entrada ilegal o otro evento importante. Aviso sonoro encendido para caracter <BEL> (Habilitado) Sin aviso sonoro para caracter<BEL> (Deshabilitado) Nota: Un caracter en BLANCO debe ser enviado para el lector antes del caracter BEL para garantizar que el caracter BEL sea procesado correctamente. 374 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Retraso entre caracteres Este parámetro especifica el retraso entre caracteres insertado entre las transmisiones de caracter. Mínimo: 0 mseg Bajo: 25 mseg Alto: 75 mseg Máximo: 99 mseg 375 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Aviso sonoro Nixdorf/Opções de LED Cuando el Modo B Nixdorf es seleccionado, esto indica el lector debe emitir un aviso sonoro y enciende su LED después de una lectura. Operación Normal (Aviso sonoro/LED inmediatamente después de una lectura) Aviso sonoro/LED después de la transmisión Aviso sonoro/LED después del pulso CTS Ignorar caracteres desconocidos Caracteres desconocidos son caracteres que el receptor no reconoce. Cuando la opción Enviar los códigos de barras con caracteres desconocidos es seleccionado, todos los datos de código de barras son enviados, excepto para caracteres desconocidos, y ningpun aviso de error es emitido por el lector. Cuando No enviar códigos de barras con caracteres desconocidos es seleccionado, los datos de código de barras son enviados hasta el primer caracter desconocido y, en seguida, un aviso sonoro de error sonará en el lector. Enviar código de barras (con caracteres desconocidos) No enviar código de barras (com caracteres desconocidos) 376 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Caracteres ASCII para receptores seriales Los valores en la tabla abajo pueden ser atribuídos como prefijos o sufijos ASCII para transmisión de caracter de datos. Prefijo/Sufijo 377 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 378 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 379 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 380 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 381 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Interface USB Introducción Este capítulo describe cómo configurar el lector con un receptor USB. El lector se conecta directamente a un receptor USB o un hub USB y es alimentado por él. Ninguna fuente de alimentación adicional es necesaria. Nota: La mayoria de los monitores de computadora permitem que la lectura de los códigos de barras directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor, se certifique de definir la ampliación del documento a un nivel donde el código de barras puede ser visto claramente, y barras y / o espacios no están se fundindo. Parámetros padrón USB La tabla abajo muestra los padrones para parámetros de recepción USB. Para cambiar cualquier opción, lea el código de barras apropiado (s) proveído en la sección descripciones de parámetro. Nota: Consulte el Anexo A, Parámetros padrón para todas las preferencias del usuario, receptores, simbologias, y diversos parámetros padrón. Tabla padrón de receptores USB 382 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Parámetros de receptores USB Tipo del dispositivo USB Seleccione el tipo de dispositivo USB deseado. Nota: Al cambiar los tipos de dispositivos USB, el lector redefine automaticamente. El lector emite un señal sonoro padrón de las secuencias de inicialización. Emulación de Teclado Emulación de puerto serial simple Simbolo de la API nativa (SNAPI) con interface de imagen Simbolo de la API nativa (SNAPI) sin interface de imagen 383 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Simbolo de la API nativa (SNAPI) con estado de handshaking Después de seleccionar una interface SNAPI como el tipo de dispositivo USB, seleccione si desea habilitar o deshabilitar el estado de handshaking. Habilitar SNAPI con estado de handshaking Deshabilitar SNAPI con estado de handshaking Tipo de Teclado USB (Código del país) Lea el código de barras correspondente al tipo de teclado. Esta configuración se aplica solamente al dispositivo USB con emulación de teclado. Nota: Al cambiar los tipos de teclado USB el lector se redefine automaticamente. El lector emite un señal sonoro padrón con las secuencias de inicialización. Teclado padrón norte americano USB Windows Alemán Windows Frances 384 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Windows 2000/XP Frances Canadense Windows 95/98 Frances canadense Windows Español Windows Italiano Windows Sueco Windows Inglés Britanico Windows Japones (ASCII) Windows Portugués Brasilero 385 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Retraso de teclas USB Este parámetro define el retraso, en milissegundos, entre las teclas digitadas emuladas. Lea un código de barras a seguir para aumentar el retraso cuando los receptores exigirem una transmisión de datos. Sin retraso Retraso médio (20 mseg) Retraso largo (40 mseg) Sobrescrita del CAPS Lock USB Esta opción se aplica solamente al dispositivo con emulación de teclado. Cuando activado, los datos son preservados, independentemente del estado de la tecla Caps Lock. Esta configuración es siempre activada para el Windows en Japones, tipo de teclados (ASCII) y no pueden ser deshabilitados. Sobrescrita del Caps Lock (Habilitado) Si sobrescrita del Caps Lock (Deshabilitado) 386 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Ignorar caracteres desconocidos USB Esta opción se aplica solamente al dispositivo que emula teclado de dispositivos IBM. Caracteres desconocidos son caracteres que el receptor no reconoce. Cuando Enviar códigos de barras com caracteres desconocidos es seleccionado, todos los datos del código de barras son enviados, excepto para caracteres desconocidos, y ningún aviso de error es emitido. Cuando No enviar códigos de barras con caracteres desconocidos es seleccionado, para dispositivos IBM, códigos de barras contenendo por lo menos un caracter desconocido no son enviados para el receptor, y un señal sonoro de error es emitido. Para dispositivos de emulación de teclado, los caracteres de código de barras hasta el caracter desconocido son enviados, y un señal sonoro de error es emitido. Enviar código de barras con caracteres desconocidos (Transmitir) No enviar códigos de barras con caracteres desconocidos (Deshabilitado) Emular teclado numérico Cuando habilitado, todos los caracteres son enviados como secuencias ASCII de um teclado numérico. Para un ejemplo ASCII seria enviado como “ALT” 0 6 5 “Break ALT”. Esto permite el soporte para las variables de otro país. Deshabilitar emulación de teclado Habilitar emulación de teclado 387 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Sustituición FN1 USB Esta opción se aplica solamente al dispositivo de emulación de teclado USB. Cuando habilitado, permite la sustituición de cualquier caracter FN en un código de barras EAN 128 con una categoria-clave y valor elegido por el usuario. Habilitar Deshabilitar Mapeamento de teclas de función Valores ASCII con menos de 32 son normalmente enviados como una secuencia de llave de control. Cuando este parámetro está habilitado, las llaves en negrita son enviadas en el lugar del mapeamento de teclas padrón. Entradas de la tabla que no tiene una entrada de negrita son los mismos o este parámetro no está habilitado. Deshabilitar mapeamento de teclas de función Habilitar tecla de función 388 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Caps Lock simulado Cuando habilitado, el lector inverte letras mayusculas y minusculas en el código de barras como si el estado Caps Lock estuviese habilitado en el teclado. Esta inversión es hecha independentemente del estado actual del Caps Lock en el teclado. Deshabilitar Caps Lock simulado Habilitar Caps Lock simulado Conversión Cuando habilitado, el lector converte todos los datos de código de barras para el formato seleccionado. Sin conversión de formato Converter todo para mayusculo Converter todo para minusculo 389 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Caracteres ASCII para USB Prefijo/Sufijo USB 390 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 391 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 392 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 393 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 394 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabla de teclas ALT USB 395 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Caracteres GUI USB 396 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 397 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Caracteres F USB 398 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Teclado numérico USB 399 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Teclado numérico expandido USB 400 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Simbologias Introducción Este capítulo describe los recursos de simbologia y provee los códigos de barras de programación para la selección de estos recursos. Antes de programar, siga las instrucciones en el Capítulo 1, Introducción. El dispositivo provido con las configuraciones presentada en la Tabla Padrón de Simbologia son los valores padrones que están de acuerdo con la necesidad, la programación no es necesaria. Existen dos maneras de cambiar un valor de parámetro: • Verificar los códigos de barras apropiados en este guia. Estos nuevos valores sustituen los valores padrones en la memória. • Para SSI y receptores USB SNAPI, enviar un “enviar parámetro” a partir del sistema receptor. Números de parámetro hexadecimal son presentados en este capítulo abajo del título de parámetro, y las opciones son presentadas entre parentesis sob los códigos de barras de acompañamento. Vea el Guia del Programador usando el Simple Serial Interface (SSI) para obtener instrucciones detalladas para cambiar los valores de los parámetros utilizando este metodo. Nota: La mayoria de los monitores de computadora permitem que la lectura de los códigos de barras sea hecha directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor, se certifique de definir la ampliación del documento a un nivel donde el código de barras puede ser visto claramente, y barras y / o espacios no están se fundiendo. Para retornar todos los recursos para los valores padrón, la lectura del código de barras padrón Configurar parámetro. Al largo de la programación de códigos de barras, los valores padrón son presentados em cuadrados. 401 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Parámetros de simbologias padrón La tabla abajo muestra los padrones para todos los parámetros de simbologias. Para cambiar cualquier opción, lea el código de barras apropiado(s) proveído en la sección parámetros de simbologias. Nota: Consulte el Anexo A, padrón de parámetros para todas las preferencias del usuário, receptores, y los parámetros padrón diversos. Tabla de simbologias padrón 402 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 403 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 404 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 405 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 406 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 UPC/EAN Habilitar/Deshabilitar UPC-A Para habilitar o deshabilitar el UPC-A, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar UPC-A Deshabilitar UPC-A Habilitar/Deshabilitar UPC-E Para habilitar o deshabilitar el UPC-E, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar UPC-E Deshabilitar UPC-E 407 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Habilitar/Deshabilitar UPC-E1 El UPC-E1 es deshabilitado por padrón. Para habilitar o deshabilitar el UPC-E1, lea el código de barras apropiado abajo. Nota: el UPC-E1 no es una simbologia UCC (Uniform Code Council)aprobada. Habilitar UPC-E1 Deshabilitar UPC-E1 Habilitar/Deshabilitar EAN-8/JAN-8 Para habilitar o deshabilitar el EAN-8/JAN-8, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar EAN-8/JAN-8 Deshabilitar EAN-8/JAN-8 408 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Habilitar/Deshabilitar EAN-13/JAN-13 Para habilitar o deshabilitar el EAN-13/JAN-13, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar EAN-13/JAN-13 Deshabilitar EAN-13/JAN-13 Habilitar/Deshabilitar Bookland EAN Para habilitar o deshabilitar el Bookland EAN, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Bookland EAN Deshabilitar Bookland EAN 409 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Decodificar suplementares UPC/EAN/JAN Suplementares son códigos de barras anexados de acuerdo con las convenciones de formato específico (por ejemplo, UPC A +2, UPC E +2, EAN 13 +2). Seis opciones están disponibles. • Si Decodificar UPC / EAN / JAN Solamente Con Suplementar fuere seleccionado, los códigos UPC / EAN / JAN sin suplementar no son decodificados. • Si Ignorar suplementar fuere seleccionado, y el lector fuere presentado con un UPC / EAN / JAN con una suplementar, el JAN UPC / EAN / es decodificado y el código de barras suplementar es ignorado. • Una opción de Auto discriminar también esta disponible. Si esta opción fuere seleccionada, elija un UPC apropiado / EAN / JAN de valor de Redundancia Suplementar de la próxima página. Un valor de 5 o más es recomendado. • Habilitar el modo suplementar 378/379 para retrasar solo códigos de barras EAN-13/ JAN-13 empezando con un prefijo ‘378 ‘o ‘379’ por el proceso de busca suplementar. Todos los otros códigos de barras UPC / EAN / JAN están exentos de la busca y son relatados inmediatamente después de la decodificación • Habilitar el modo suplementar 978 para retrasar solo códigos de barras EAN-13/JAN-13 empezando con un prefijo ‘978 ‘por el proceso de busca suplementar. Todos los otros códigos de barras UPC / EAN / JAN están exentos de la busca y son relatados inmediatamente después de la decodificación. • Habilitar el modo Suplementar inteligente para retrasar solo códigos de barras EAN-13/ JAN-13 empezando con un prefijo ‘378 ‘, ‘379’, o ‘978 ‘por el proceso de busca suplementar. Todos los otros códigos de barras UPC / EAN / JAN están exentos de la busca y son relatados inmediatamente después de la decodificación. Nota: Para minimizar el riesgo de transmisión de datos inválidos, seleccione para leer o ignorar caracteres suplementares. Decodificar UPC/EAN/JAN solamente con suplementar Ignorar suplementar Auto discriminar UPC/EAN/JAN suplementar Habilitar modo 378/379 suplementar 410 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Habilitar modo 978 suplementar Habilitar modo suplementar inteligente Redundancia suplementar UPC/EAN/JAN Con Auto discriminar UPC / EAN / JAN Suplementar seleccionado, esta opción ajusta el número de veces que un código sin suplementación es leído antes de la transmisión. El intervalo es de 2-30 veces. Cinco o más veces es recomendado cuando una mezcla de lectura UPC / EAN / JAN con y sin suplementación, y la opción de auto discriminar es seleccionada. El padrón es definido en 10. Lea el código de barras a seguir para definir un valor de redundancia. En seguida, lea dos códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Un único dígito debe tener un cero a la izquierda. Para corregir un error o cambiar una selección, lea el código Anular. Redundancia suplementar UPC/EAN/JAN Transmitir UPC-A con dígito verificador El dígito verificador es el último caracter del código de barras usado para verificar la integridad de los datos. Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir los datos de código de barras con o sin UPC-A con dígito verificador. Es siempre verificado para garantizar la integridad de los datos. Transmitir UPC-A con dígito verificador No transmitir UPC-A con dígito verificador 411 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Transmitir UPC-E con dígito verificador El dígito verificador es el último caracter del código de barras usado para verificar la integridad de los datos. Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir los datos de código de barras con o sin UPC-E con dígito verificador. Es siempre verificado para garantizar la integridad de los datos. Transmitir UPC-E con dígito verificador No transmitir UPC-E con dígito verificador Transmitir UPC-E1 con dígito verificador El dígito verificador es el último caracter del código de barras usado para verificar la integridad de los datos. Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir los datos de código de barras con o sin UPC-E1 con dígito verificador. Es siempre verificado para garantizar la integridad de los datos. Transmitir UPC-E1 con dígito verificador No transmitir UPC-E1 con dígito verificador 412 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Prefijo UPC-A Caracteres de prefijo hacen parte del código UPC, e incluyen el código del país y el caracter del sistema. Hay trés opciones para la transmisión de un prefijo UPC-A para el dispositivo receptor: transmitir el caracter del sistema solamente, transmitir el caracter del sistema y código del país (“0” para los EUA), y transmitir ningún prefijo. Seleccione la opción adecuada que corresponde al sistema de recepción. Sin prefijo (<DATO>) Caracter de sistema (<Caracter del Sistema> <DATO>) Caracter del sistema & código del país (< Código del país> <Caracter del sistema> <DATO>) 413 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Prefixo UPC-E Caracteres de prefijo hacen parte del código UPC, e incluyen el código del país y el caracter del sistema. Hay trés opciones para la transmisión de un prefijo UPC-E para el dispositivo receptor: transmitir el caracter del sistema solamente, transmitir el caracter del sistema y código del país (“0” para los EUA), y transmitir ningún prefijo. Seleccione la opción adecuada que corresponde al sistema de recepción. Sin prefijo (<DATO>) Caracter del sistema (<Caracter del sistema> <DATO>) 414 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Prefixo UPC-E1 Caracteres de prefijo hacen parte del código UPC, e incluyen el código del país y el caracter del sistema. Hay trés opciones para la transmisión de un prefijo UPC-E1 para el dispositivo receptor: transmitir el caracter del sistema solamente, transmitir el caracter del sistema y código del país (“0” para los EUA), y transmitir ningún prefijo. Seleccione la opción adecuada que corresponde al sistema de recepción. Sin prefijo (<DATO>) Caracter del sistema (<Caracter del sistema> <DATO>) Caracter del sistema & código del país(< Código del país> <Caracter del sistema> <DATO>) Converter UPC-E para UPC-A Habilite para convertir el UPC-E (cero suprimido) para el formato UPC-A antes de la transmisión. Después de la conversión, los datos siguen en el formato UPC-A y son afectados por las selecciones de programación UPC-A (por ejemplo, Prefijo, dígito verificador). Cuando deshabilitado, los datos leídos del UPC-E son transmitidos como datos de UPC-E, sin conversión. Convertir UPC-E para UPC-A (Habilitado) No convertir UPC-E para UPC-A (Deshabilitado) 415 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Converter UPC-E1 para UPC-A Habilite para convertir el UPC-E1 (cero suprimido) para el formato UPC-A antes de la transmisión. Después de la conversión, los datos siguen en el formato UPC-A y son afectados por las selecciones de programación UPC-A (por ejemplo, Prefijo, dígito verificador). Cuando deshabilitado, los datos leídos del UPC-E1 son transmitidos como datos de UPC-E1, sin conversión. Convertir UPC-E1 para UPC-A (Habilitado) No convertir UPC-E1 para UPC-A (Deshabilitado) EAN-8/JAN-8 Extendido Cuando habilitado, este parámetro adiciona cinco ceros a la izquierda del código EAN-8 para tornalos compatibles con el formato de códigos EAN-13. Cuando deshabilitado, los códigos EAN-8 son transmitidos como son. Habilitar EAN/JAN con extensión de cero Deshabilitar EAN/JAN con extensión de cero 416 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 UCC Código de cupon extendido Cuando habilitado, este parámetro lee un UPC-A a partir de códigos de barras com dígito ‘5 ‘, códigos de barras EAN-13 empiezan con dígito ‘99’, y UPC- A/EAN-128 con códigos de cupon. UPC-A, EAN-13 y EAN-128 debem ser habilitados para verificar todos los tipos de códigos de cupon. Habilitar UCC con código de cupon extendido Deshabilitar UCC con código de cupon extendido Nota: Utilice el parámetro UPC / EAN con redundancia suplementar para controlar la auto discriminación del EAN128 (mitad derecha) de un código de cupon. Code 128 Habilitar/Deshabilitar Code 128 Para habilitar o deshabilitar el Code 128, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Code 128 Deshabilitar Code 128 417 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Habilitar/Deshabilitar UCC/EAN-128 Para habilitar o deshabilitar el UCC/EAN-128, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar UCC/EAN-128 Deshabilitar UCC/EAN-128 Habilitar/Deshabilitar ISBT 128 ISBT 128 es una variante del Code128 utilizado en la indústria de banco de sangre. Lea un código de barras a seguir para habilitar o deshabilitar el ISBT 128. Si necesario, el receptor debe ejecutar la concatenación de los datos ISBT. Habilitar ISBT 128 Deshabilitar ISBT 128 Code 39 Habilitar/Desabilitar Code 39 Para habilitar o deshabilitar el Code39, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Code 39 Deshabilitar Code 39 418 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Habilitar/Deshabilitar Trioptic Code 39 Trioptic Code 39 es una variante del Code 39 utilizada en la marcación de cartuchos de cinta de computadora. Códigos Trioptic Code 39 siempre deben contener seis caracteres. Para habilitar o deshabilitar el Trioptic Code 39, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Trioptic Code 39 Deshabilitar Trioptic Code 39 Nota: El Trioptic Code 39 y Code 39 ASCII completo no pueden ser habilitados simultaneamente. Converter Code 39 para Code 32 Code 32 es una variante del Code 39 utilizados por la indústria farmaceutica italiana. Lea el código de barras apropiado abajo para habilitar o deshabilitar la conversión del Code 39 para Code 32. Nota: el Code 39 debe estar habilitado para este parámetro para esta función. Habilitar Conversión Code 39 para Code 32 Deshabilitar conversión Code 39 para Code 32 419 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Prefijo Code 32 Lea el código de barras apropiado abajo para habilitar o deshabilitar la adición del caracter de prefijo “A” a todos los códigos de barras Code 32. Nota: La conversión del Code 39 para Code 32 debe estar habilitado para este parámetro para esta función. Habilitar prefijo Code 32 Deshabilitar prefixo Code 32 Configurar largo del Code 39 El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Code 39 para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Code 39 Full ASCII es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. Nota: Al definir largos para diferentes tipos de código de barras por la lectura única de algarismos, los números del dígito único deben ser siempre precedidos por un cero a la izquierda. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Code 39 contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Code 39 con 14 caracteres, lea el Code 39 - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Code39 que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 39 solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Code39 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Code 39 con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 39 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Code 39 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Code 39 contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. 420 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Code 39 – Un largo discreto Code 39 – Dos largos discretos Code 39 – Largo dentro del alcance Code 39 – Cualquier largo Code 39 con dígito verificador Cuando este recurso es habilitado, el lector verifica la integridad de todos los códigos de barras Code39 para verificar si los datos están en conformidad con el algoritmo de selección de dígitos especificado. Solamente códigos Code 39 que incluyen un modulo 43 con dígito verificador son leídos. Habilite este recurso, si el Code 39 contiene un módulo 43 con dígito verificador. Habilitar Code 39 con dígito verificador Deshabilitar Code 39 con dígitio verificador 421 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Transmitir Code 39 con dígito verificador Lea un código de barras a seguir para transmitir datos del Code 39, con o sin el dígito verificador. Transmitir Code 39 con dígito verificador (Habilitar) No transmitir Code 39 con dígito verificador (Deshabilitar) Nota: el dígito verificador del Code 39 debe estar habilitado para este parámetro para esta función. Conversión del Code 39 Full ASCII El Code 39 Full ASCII es una variante del Code 39, que usa pares de caracteres para leer un conjunto completo de caracteres ASCII. Para habilitar o deshabilitar el Code 39 Full ASCII, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Code 39 Full ASCII Deshabilitar Code 39 Full ASCII Nota: Trioptic Code 39 y Code 39 Full ASCII no pueden ser habilitados simultaneamente. El Code ASCII 39 tiene total de correlación ASCII con el receptor, y, por lo tanto, descriptos en la tabla ASCII para la interface apropiada. Consulte el Apéndice E, del conjunto de caracteres ASCII. 422 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Buffer Code 39 (Lectura & Almacenamiento) Este recurso permite que el lector acumule datos de vários Code 39. Seleccionando la opción de lectura y almacenamiento (Buffer Code 39), temporariamente todos los buffers del Code 39 tienen un espacio como primer caracter para transmisión posterior. El espacio a la izquierda no es bufferizado. La lectura de un código Code 39 sin espacios de transmisión haz con que el espacio en secuencia de todos los datos en buffer sea en el formato de first-in first-out, además de la transmisión del “disparo” del código. Consulte las páginas siguientes para obtener más detalles. Cuando la opción Sin buffer del Code 39 es seleccionada, todo el Code 39 leído es transmitido inmediatamente, sin ser almacenado en el buffer. Este recurso afecta solamente el Code 39. Si selecionar el buffer Code39, es recomendable configurar el lector para leer solamente el Code 39. Buffer Code 39 (Habilitado) Sin Buffer Code 39 (Deshabilitado) Aunque no haya datos en el buffer de transmisión, la selección el Sin buffer Code 39 no es permitida. El buffer contiene 200 bytes de información. Para deshabilitar el buffer Code 39, cuando huviere datos en el buffer de transmisión, primero fuerza la transmisión del buffer o limpia el buffer. Buffer de datos Para el buffer de datos, el buffer del Code 39 debe ser habilitado y un código Code 39 debe ser leído con un espacio luego después el padrón de início. • A menos que los datos del buffer ultrapasem la transmisión, el lector emite un señal sonoro bajo/alto para indicar una lectura con éxito y bufferiza. (Para condiciones de estouro, vea El exceso de buffer de transmisión.) • El lector agrega el dato leído excluyendo los espacios hasta la transmisión del buffer. • La transmisión no ocurre. 423 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Limpiar la transmisión del buffer Para limpiar la transmisión del buffer, lea el código de barras Limpiar Buffer, el cual contiene un caracter de inicio, un señal de menos(-) y un caracter de parada. • El lector emite un señal sonoro corto alto/bajo/alto • El lector borra el buffer de transmisión. • La transmisión no ocurre. Limpiar Buffer Nota: El código Limpiar buffer contiene solamente un señal de menos(-). Para leer este código, esté seguro de que el Code 39 está configurado para por lo menos 1 largo. Transmitir Buffer Existen dos métodos de transmisión del buffer del Code 39. 1. Lea el código de barras de la transmisión de buffer abajo. Solamente un carácter de início, un señal de mas (+), y un caracter de parada. • El lector transmite y limpia el buffer. • El lector emite un señal sonoro Bajo/Alto. Transmitir Buffer 2. Lea un código de barras Code 39 con un caracter principal que no sea un espacio. • El lector agrega datos nuevos para leer datos en buffer. • El lector transmite y limpia el buffer. • El lector emite un señal sonoro Bajo/Alto. Nota: La transmisión del buffer contiene solamente un señal de mas(+). Para leer este código, esté seguro de que el Code 39 está configurado para por lo menos 1 largo. 424 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Exceso de transmisión de buffer El buffer del Code 39 almacena 200 caracteres. Si el código acabo de leer los resultados de un estouro del buffer de transmisión: • El lector indica que el código fue rechazado emitiendo trés señales sonoros largos. • La transmisión no ocurre. Los datos del buffer no son afectados. Intento de transmisión de buffer vacio Si el código de barras que fue leído fue un código de buffer de transmisión y contiene un Code 39 con buffer vacio: • Un señal sonoro bajo/alto/bajo informa que el buffer está vacio • La transmisión no ocurre. • El buffer permanece vacio. Code 93 Habilitar/Deshabilitar Code 93 Para habilitar o deshabilitar el Code 93, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Code 93 Deshabilitar Code 93 425 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Configurar largo del Code 93 El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Code 93 para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Code 93 es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Code 93 contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Code 93 con 14 caracteres, lea el Code 93 - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Code93 que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 93 solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Code93 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Code 93 con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 39 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Code 93 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Code 93 contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. Code 93 - One Discrete Length Code 93 - Two Discrete Lengths Code 93 - Length Within Range Code 93 - Length Within Range 426 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Code 11 Code 11 Para habilitar o deshabilitar el Code 11, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Code 11 Deshabilitar Code 11 Configurar comprimento do Code 11 El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Code 11 para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Code 11 es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Code 11 contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Code 11 con 14 caracteres, lea el Code 11 - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Code11 que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 11 solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Code11 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Code 11 con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Code 11 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Code 11 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Code 11 contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. 427 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Code 11 – Un largo discreto Code 11 – Dos largos discretos Code 11 – Largo dentro del alcance Code 11 – Cualquier largo 428 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Code 11 con dígito verificador Este recurso permite que el lector verifique la integridad de todos los códigos de barras Code 11 y si los datos están en conformidad con el algoritmo de selección de dígitos especificados. Esto selecciona el mecanismo de dígito verificador para el código de barras leídas de un Code 11. Las opciones son para verificar si hay un dígito verificador, verificación de dos dígitos de verificadores, o deshabilitar el recurso. Para habilitar este recurso, lea el código de barras abajo correspondente al número de dígitos de verificadores del Code 11. Deshabilitar Un dígito verificador Dos dígitos verificadores Transmitir Code 11 con dígito verificador Parámetro # 2Fh Este recurso configura si usted quiere o no transmitir el dígito verificador del Code 11. Transmitir dígito verificador del Code 11(Habilitar) No transmitir el dígito verificador del Code 11 (Deshabilitar) Nota: El dígito verificador del Code 11 necesita estar habilitado para el parámetro de esta función. 429 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Interleaved 2 de 5 (ITF) Habilitar/Deshabilitar Interleaved 2 de 5 Para habilitar o deshabilitar el código Interleaved 2 de 5, lea el código de barras apropiado abajo, y seleccione un largo del Interleaved 2 de 5 a partir de las páginas siguientes. Habilitar Interleaved 2 de 5 Deshabilitar Interleaved 2 de 5 Configurar largo del Interleaved 2 de 5 TEl largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Interleaved 2 de 5 para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Interleaved 2 de 5 es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Interleaved 2 de 5 contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Interleaved 2 de 5 con 14 caracteres, lea el Interleaved 2 de 5 - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Interleaved 2 de 5 que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Interleaved 2 de 5 solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Interleaved 2 de 5 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Interleaved 2 de 5 con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Interleaved 2 de 5 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Interleaved 2 de 5 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Interleaved 2 de 5 contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. Nota: Debido a la construcción del código de barras 2 de 5, es posible que una línea de lectura cubra solamente una parte del código a ser interpretado como una lectura completa, generando menos datos de lo que está codificado en el código de barras. Para evitar esto, seleccione largos específicos (I 2 de 5 - Un largo discreto - dos largos discretos) para aplicaciones I 2 de 5. 430 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 I 2 de 5 – Un largo discreto I 2 de 5 – Dos largos discretos I 2 de 5 – Largo dentro del alcance I 2 de 5 – Cualquier largo I 2 de 5 con dígito verificador Cuando este recurso es habilitado, el lector verifica la integridad de todos los códigos de barras I 2 de 5 para verificar si los datos esáno en conformidad con lo especificado o Uniform Simbologia Specification (USS), o el producto Optical Code Council (OPCC) verifica el algoritmo de dígitos. Deshabilitar USS dígito verificador OPCC dígito verificador 431 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Transmitir I 2 de 5 con dígito verificador Lea el código de barras apropiado abajo para transmitir I 2 de 5 con o sin el dígito verificador. Transmitir I 2 de 5 con dígito verificador (Habilitar) No transmitir I 2 de 5 con dígito verificador (Deshabilitar) Convertir I 2 de 5 para EAN-13 Habilite este parámetro para convertir 14 caracteres del I 2 de 5 para EAN-13, y transmitir para el receptor como EAN-13. Para lograr esto, el código I 2 de 5 debe ser habilitado, y el código debe tener un cero a la izquierda y un dígito verificador EAN-13 válido. Convertir I 2 de 5 para EAN-13 (Habilitar) No convertir I 2 de 5 para EAN-13 (Deshabilitar) 432 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Discrete 2 de 5 (DTF) Habilitar/Deshabilitar Discrete 2 de 5 Para habilitar o deshabilitar el código Discrete 2 de 5, lea un de los códigos de barras apropiados abajo. Habilitar Discrete 2 de 5 Deshabilitar Discrete 2 de 5 Configurar largo Discrete 2 de 5 El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el Discrete 2 de 5 para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el Discrete 2 de 5 es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Discrete 2 de 5 contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Discrete 2 de 5 con 14 caracteres, lea el Discrete 2 de 5 - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Discrete 2 de 5 que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Discrete 2 de 5 solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Discrete 2 de 5 - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Discrete 2 de 5 con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Discrete 2 de 5 contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Discrete 2 de 5 - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Discrete 2 de 5 contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. Nota: Debido a la construcción del código de barras 2 de 5, es posible que una línea de lectura cubra solamente una parte del código a ser interpretado como una lectura completa, generando menos datos de lo que está codificado en el código de barras. Para evitar esto, seleccione largos específicos (Discrete 2 de 5 - Un largo discreto - dos largos discretos) para aplicaciones Discrete 2 de 5. 433 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 D 2 de 5 –Un largo discreto D 2 de 5 –Dos largos discretos D 2 de 5 – Largo dentro del alcance D 2 de 5 –Cualquier largo Codabar (NW - 7) Habilitar/Deshabilitar Codabar Para habilitar o deshabilitar, lea un de los códigos de barras apropiados abajo. Habilitar Codabar Deshabilitar Codabar 434 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Configurar largo Codabar El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para Codabar para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si Codabar es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente Codabar contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un Codabar con 14 caracteres, lea el Codabar - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente Codabar que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Codabar solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el Codabar - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código Codabar con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el Codabar contenendo entre 4 y 12 caracteres, el Codabar - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el Codabar contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. Codabar – Un largo discreto Codabar – Dos largos discretos Codabar – Largo dentro del alcance Codabar – Cualquier largo 435 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Edición CLSI Cuando habilitado, este parámetro saca caracteres del início y parada e inserta un espacio después de los primeros caracteres, quinto y décimo de un código Codabar de 14 caracteres. Habilite este recurso si el sistema receptor exigir este formato de datos. Nota: El largo del código no incluye los caracteres de inicio y parada. Habilitar edición CLSI Deshabilitar edición CLSI Edición NOTIS Cuando habilitado, este parámetro saca caracteres del início y parada e inserta un espacio después de los primeros caracteres, quinto y décimo de un código Codabar de 14 caracteres. Habilite este recurso si el sistema receptor exigir este formato de datos. Habilitar edición NOTIS Deshabilitar edición NOTIS 436 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 MSI Habilitar/Deshabilitar MSI Para habilitar o deshabilitar el código MSI, lea un de los códigos de barras apropiados abajo. Habilitar MSI Deshabilitar MSI Configurar largo MSI El largo de un código se refere al número de caracteres (o sea, caracteres humanos legibles), incluso el dígito verificador del código. Conjunto de largos para el MSI para cualquier largo, un o dos largos discretos, o largos dentro de un rango específico. Si el MSI es habilitado, el largo dentro de un rango o todo el largo es la opción deseada. • Un largo discreto - Seleccione esta opción para leer solamente MSI contenendo un largo seleccionado. Seleccione el largo usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer un MSI con 14 caracteres, lea el MSI - Un largo discreto, entonces, verifique el número 1 seguido por 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Dos largos discretos - Seleccione esta opción para leer solamente MSI que contengan cualquier un de los dos largos seleccionados. Seleccione largos usando los códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el MSI solamente aquellos códigos contenendo 2 o 14 caracteres, seleccione el MSI - dos largos discretos, entonces lea 0, 2, 1, y después 4. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Largo dentro del alcance - Seleccione esta opción para leer un código MSI con una gama de largo específico. Seleccione largos usando códigos de barras numéricos en el Apéndice D. Por ejemplo, para leer el MSI contenendo entre 4 y 12 caracteres, el MSI - largo dentro del alcance. Entonces lea 0, 4, 1 y 2 (números del dígito único debeb ser siempre precedidos por un cero a la izquierda). Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código de barras Anular. • Cualquier largo - Seleccione esta opción para leer el MSI contenendo cualquier número de caracteres dentro de la capacidad de lectura. Nota: Debido a la construcción del código de barras 2 de 5, es posible que una línea de lectura cubra solamente una parte del código a ser interpretado como una lectura completa, generando menos datos de lo que está codificado en el código de barras. Para evitar esto, seleccione largos específicos (MSI - Un largo discreto - dos largos discretos) para aplicaciones MSI. 437 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 MSI – Un largo discreto MSI – Dos largos discretos MSI – Largo dentro del alcance MSI – Cualquier largo MSI con dígito verificador Con los códigos MSI, un dígito de verificador es obligatório y es siempre verificado por el lector. El segundo dígito verificador es opcional. Si los códigos MSI incluyen dos dígitos de verificadores, lea los dos códigos Verificación de dígitos verificador para permitir la verificación del segundo dígito. Vea Algoritmo de verificación de dígito verificador MSI para la selección de algoritmo del segundo dígito. Un dígito verificador MSI Dos dígitos verificadores MSI 438 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Transmitir MSI con dígito verificador Parámetro # 2Eh Lea el código de barras abajo para transmitir el dato del código MSI con o sin dígito verificador. Transmitir MSI con dígito verificador (Habilitar) No transmitir MSI com dígito verificador (Deshabilitar) MSI con algoritmo de dígito verificador Dos algoritmos son posibles para la verificación del segundo dígito verificador MSI. Seleccione abajo el código de barras correspondente al algoritmo usado para verificar el dígito verificador. MOD 10/MOD 11 MOD 10/MOD 10 439 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Códigos postales US Postnet Para habilitar o deshabilitar el US Postnet, lea un de los códigos de barras apropiado abajo. Habilitar US Postnet Deshabilitar US Postnet US Planet Para habilitar o deshabilitar el US Planet, lea un de los códigos de barras apropiado abajo. Habilitar US Planet Deshabilitar US Planet 440 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 UK Postal Para habilitar o deshabilitar el UK Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo. HabilitarUK Postal Deshabilitar UK Postal Transmitir UK Postal con dígito verificador Seleccione si desea transmitir datos del UK Postal con o sin el dígito verificador. Transmitir UK Postal con dígito verificador Japan Postal Para habilitar o deshabilitar el Japan Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo. Habilitar Japan Postal Deshabilitar Japan Postal 441 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Australian Postal Para habilitar o deshabilitar el Australian Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo. Habilitar Australian Postal Deshabilitar Australian Postal Dutch Postal Para habilitar o deshabilitar el Dutch Postal, lea un de los códigos de barras apropiado abajo. Habilitar Dutch Postal Deshabilitar Dutch Postal 442 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Transmitir US Postal con dígito verificador Seleccione si desea transmitir datos del US Postal con o sin el dígito verificador. Transmitir US Postal con dígito verificador No transmitir US Postal con dígito verificador RSS (Reduced Space Symbology) Las variantes del RSS son RSS 14, RSS Expandido, y RSS Limitado. Las versiones limitadas y expandidas poseen variaciones. Lea el código de barras apropiado abajo para habilitar o deshabilitar cada variante del RSS. RSS-14 Habilitar RSS 14 Disable RSS 14 Habilitar RSS Limited Deshabilitar RSS Limitado 443 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 RSS Expandido Habilitar RSS Expandido Deshabilitar RSS Expandido Convertir RSS para UPC/EAN Este parámetro solo se aplica a RSS-14 y códigos RSS Limitados no decodificado como parte de un código compuesto. Permite que esto saque el primero ‘010 ‘del RSS-14 y códigos RSS Limitados con un único cero como el primero dígito, y transmite como código de barras EAN-13. Para códigos de barras que empiezan con dos o más ceros, pero no seis ceros, este parámetro retira el primero ‘0100 ‘y transmite como código de barras UPC-A. El prefijo del UPC-A que transmite los caracteres del sistema y el código del país se aplica a códigos de barras convertidos. Note que ni el caráter del sistema ni el dígito de verificador pueden ser sacados. Habilitar conversión RSS para UPC/EAN Deshabilitar conversión RSS para UPC/EAN 444 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Composite Composite CC-C Parámetro # F0h 55h Lea el código de barras abajo para habilitar ou deshabilitar la composición de códigos de barras del tipo CC-C. Habilitar CC-C Deshabilitar CC-C ) Composite CC-A/B Lea el código de barras abajo para habilitar o deshabilitar la composición de códigos de barras del tipo CC-A/B. Habilitar CC-A/B Deshabilitar CC-A/B 445 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Composite TLC-39 Lea el código de barras abajo para habilitar o deshabilitar la composición de códigos de barras del tipo TLC-39. Habilitar TLC39 Deshabilitar TLC39 Modo de composición UPC Los códigos UPC pueden ser agrupados con códigos 2D durante la transmisión, como se fueran un código único. Existen trés opciones para estes códigos: • Seleccione el UPC jamás agrupado para transmitir códigos de barras UPC independente si un código 2D fuere detectado • Seleccione el UPC siempre agrupado para transmitir el UPC y el código 2D. Si el código 2D no estuviere presente, el código de barras UPC no es transmitido. • Si la auto discriminación de la composición UPC fuere seleccionada, el dispositivo determina que si huviere un código 2D, transmite el UPC asi como el código 2D. UPC jamás agrupado UPC siempre agrupado Auto discriminación de composición UPC 446 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Modo de aviso sonoro de composición Para seleccionar el número de avisos sonoros cuando un código compuesto fuere leído, lea el código de barras apropiado abajo. Aviso sonoro único después de la lectura Aviso sonoro de acuerdo con el código leído Aviso sonoro duplo después del código ser leído Modo de emulación del UCC/EAN Code 128 para Composición de los códigos UCC/EAN Seleccione si usted desea habilitar o deshabilitar este modo. Habilitar modo de emulación UCC/ EAN para composición de los códigos UCC/EAN Deshabilitar modo de emulación UCC/ EAN Code 128 para composición de códigos UCC/EAN 447 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Simbologias 2D Habilitar/Deshabilitar PDF417 Para habilitar o deshabilitar el PDF417, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar PDF417 Deshabilitar PDF417 Habilitar/Deshabilitar MicroPDF417 Para habilitar o deshabilitar el MicroPDF417, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar MicroPDF417 Deshabilitar MicroPDF417 448 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Emulación de Code 128 Cuando este parámetro está habilitado,el dispositivo transmite datos a partir de ciertos códigos MicroPDF417 como si fuera codificado en códigos Code 128. Para transmitir Identificadores de códigos AIM debe estar habilitado para este parámetro funcionar. Si la emulación de Code 128 es habilitada, estos códigos MicroPDF417 son transmitidos con un de los siguientes prefijos: ]C1 si la primera palabra clave es 903-907, 912, 914, 915 ]C2 si la primera palabra clave es 908 o 909 ]C0 si la primera palabra clave es 910 o 911 Si deshabilitado, son transmitidos con un de los siguientes prefijos: ]L3 si la primera palabra clave es 903-907, 912, 914, 915 ]L4 si la primera palabra clave es 908 o 909 ]L5 si la primera palabra clave es 910 o 911 Lea un de los códigos de barras abajo para habilitar o deshabilitar la emulación de Code 128. Habilitar emulação de Code 128 Deshabilitar emulación de Code 128 Data Matrix Para habilitar o deshabilitar el Data Matrix, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Data Matrix Deshabilitar Data Matrix 449 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Maxicode Para habilitar o deshabilitar el Maxicode, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar Maxicode Deshabilitar Maxicode QR Code Para habilitar o deshabilitar el QR Code, lea el código de barras apropiado abajo. Habilitar QR Code Deshabilitar QR Code 450 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Nivel de redundancia El lector ofrece cuatro niveles de redundancia. Seleccione niveles más elevados de redundancia para disminuir los niveles de calidad de código de barras. Como aumentar los niveles de redundancia, el lector disminui agresividad. Seleccione el nivel de redundancia apropiado para la calidad de código de barras. Nivel de redundância 1 Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados: Nivel de redundancia 2 Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados: Nivel de redundancia 3 Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados. Los siguientes códigos deben ser leídos trés veces: 451 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Nivel de redundancia 4 Los tipos de código a seguir debem ser leídos con éxito dos veces antes de seren decodificados: Nivel de redundancia 1 Nivel de redundancia 2 Nivel de redundancia 3 Nivel de redundancia 4 452 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Nivel de seguridad El lector ofrece cuatro niveles de seguridad para decodificar códigos de barras delta, que incluyen el Code 128 de la família, UPC / EAN, Code93. Seleccione el aumento de los niveles de seguridad para disminuir los niveles de calidad de código de barras. Existe una relación inversa entre la seguridad y la agresividad de lectura, por esto elija solamente el nivel de seguridad necesario para una determinada aplicación. • Nivel de seguridad 0: Esta configuración permite que el lector funcione en su estado más agresivo, mientras ofrece seguridad suficiente en la lectura más “in-spec” de códigos de barra. • Nivel de seguridad 1: Seleccione esta opción si errores de lectura ocurriren. Esta configuración padrón debe eliminar la mayoria de los errores. • Nivel de seguridad 2: Seleccione esta opción si el nivel de seguridad 1 no eliminar los errores de lectura. • Nivel de seguridad 3: Si el nivel de seguridad 2 fue seleccionado y los errores de lectura aún ocurriren, seleccione este nivel de seguridad. Seleccionar esta opción es una medida extrema contra los errores de lectura severamente fuera de la especificación de códigos de barras. Seleccionando este nivel de seguridad perjudica seriamente la capacidad de lectura del lector. Si este nivel de seguridad es necesario, intente mejorar la calidad de los códigos de barras. Nivel de seguridad 0 Nivel de seguridad 1 Nivel de seguridad 2 Nivel de seguridad 3 453 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tamaño del espacio entre caracteres El Code 39 y códigos Codabar tiene un espacio entre caracteres que normalmente es muy pequeño. Debido a várias tecnologias de impresión de códigos de barras, este espacio ueode crescer más que el tamaño máximo, impediendo que el lector lea el código. Si este problema ocurrir, lea el código de barras Espacio mayor entre caracteres para leer estos códigos fuera de especificación. Espacio entre caracteres normal Espacio mayor entre caracteres Versión de software Lea este código de barras abajo para informar cual es la versión de software instalada en el leitor. Informar versión de software 454 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Características Macro PDF Macro PDF es una característica especial para concatenación de vários códigos en un archivo PDF. El lector puede leer los códigos que son codificados con esta característica, y puede almacenar más de 64 kb de datos decodificados almacenado en hasta 50 códigos Macro PDF. Atención: Al imprimir, guarde cada secuencia Macro PDF separadas, pues cada secuencia tiene identificadores únicos. No mezclar códigos de barras a partir de várias secuencias de Macro PDF, mismo si ellos codificam los mismos datos. Al leer secuencias Macro PDF, lea toda la secuencia Macro PDF sin interrupción. Indicación del Usuário Macro PDF En este modo el lector provee los siguientes comentários Indicación del Usuário Macro PDF 455 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Notas: 1. El aviso sonoro solo ocurre si el* Aviso Sonoro está habilitado. 2. La columna marcada con T indica que el código es transmitido hasta el receptor. N = sin transmisión. Transmitir Macro PDF/ Modo de lectura de códigos Seleccione una de las opciones abajo para manipulación de lectura de Macro PDF. En el Buffer de todos los códigos el lector puede lidar con conjuntos de hasta 50 Macro PDF. En todos los otros modos no hay limite para el tamaño del conjunto de Macro PDF. • Bufferizar todos los códigos/Transmitir Macro PDF cuando completado: este parámetro decodifica todos los datos en una secuencia de Macro PDF cuando toda la secuencia es leída y decodificada. Use el señal sonoro y los LEDs cuando usar estemodo para estar seguro de la respuesta. • Si los datos decodificados excedem el limite de 50 códigos, no hay transmisión, porque toda la secuencia no fue verificada. Use el parámetro de limpieza para limpiar el buffer. • Transmitir cualquer conjunto de códigos/ Sin orden en particular: Este transmite los datos de cada código Macro PDF, independentemente de la secuencia (embora em algunos el tratamiento de errores es realizado). Al seleccionar este modo, permite transmitir el control de cabezal del Macro PDF. También usa el señal sonoro y LEDs para garantizar una respuesta adecuada al usuário. • Pasar por todos los códigos: Este transmite y decodifica todos los códigos Macro PDF y no realiza ningún procesamiento. En este modo, el receptor es responsable por detectar y analisar las secuencias Macro PDF. Bufferizar todos los códigos/Transmitir Macro PDF cuando completado Transmitir cualquier conjunto de códigos/ Sin orden en particular Pasar por todos los códigos 456 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Transmitir controle de cabezal Macro PDF Cuando habilitado, esta transmisión activa el control de cabezal, que contiene el índice del segmento y la identificación del archivo, en códigos Macro PDF. Por ejemplo, el campo puede ser: \ 92800000 \ 725 \ 120 \ 343. Los cinco dígitos después de los 928 \ son el índice del segmento (o índice del bloco), y \ 725 \ 120 \ 343 es el ID del archivo. Habilitar la opción de Transmitir cualquier conjunto de códigos /Sin orden en particular para la transmisión de Macro PDF / Modo de lectura de códigos, y deshabilitar esto cuando seleccionando la bufferización de todos los códigos / Transmitir Macro PDF cuando completado. Este parámetro no tiene efecto cuando fuere seleccionado Pasar por todos los códigos. Habilitar control de cabezal del Macro PDF Deshabilitar control de cabezal del Macro PDF Caracteres de escape Esto permite que el caracter barra invertida (\) como un caracter de escape para los sistemas que pueden procesar transmisiones contenendo secuencias especiales de datos. Lea un código de barras abajo para datos, sea de formato especial de acuerdo con el protocolo de GLI (Identificador Global de etiqueta), o para deshabilitar este parámetro. Este parámetro afecta solamente la porción de datos de una transmisión de códigos Macro PDF, el cabezal de control del Macro PDF (si habilitado) es siempre enviado con formatación GLI. Protocolo GLI Ningún 457 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Limpiar Buffer Macro Esto libera el buffer de todos los datos leídos por el Macro PDF, transmite para el dispositivo receptor, y aborta a partir del modo Macro PDF. Limpiar Buffer del Macro PDF Abortar entrada Macro PDF Esto limpia todos los datos actualmente almacenados en el Macro PDF sin transmisión y aborta a partir del modo Macro PDF. Abortar entrada Macro PDF Opciones diversas del lector Introducción Este capítulo inclui los códigos de barras comumente usados para personalizar la forma como los datos son transmitidos para el dispositivo receptor. Consulte el Apéndice A, Parámetros padrón para todos los dispositivos de recepción y padrones diversos del lector. Si los valores padrones son requisitos, la programación no es necesaria. Existen dos formas de cambiar los valores: • Verificar los códigos de barras apropiados en este guia. Estos nuevos valores sustituyen los valores padrón en la memória. • Para SSI y receptores USB SNAPI, envie un “Enviar parámetro” a partir del sistema receptor. Números de parámetro hexadecimal son presentados en este capítulo abajo del título de parámetro, y las opciones son presentadas entre parentesis sob los códigos de barra de acompañamento. Nota: La mayoria de los monitores de computadora permiten la lectura de los códigos de barras directamente en la pantalla. Al leer a partir del monitor, esté seguro de definir la ampliación del documento a un nivel donde el código de barras puede ser visto claramente, y barras y / o espacios no están se fundiendo. Para retornar todos los recursos para los valores padrón, lea el código de barras Configurar parámetros padrón. Al largo de la programación menus de códigos de barras, y los valores padrones están en cuadrados. 458 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Ejemplo de lectura en secuencia La mayoria de los casos, una lectura de código de barras para definir un valor de parámetro específico. Otros parámetros, tales como valor del prefijo, exigem lectura de vários códigos de barras. Vea cada parámetro para las descripciones de este procedimiento. Error encuanto realiza lectura Para corregir un error durante una secuencia de análise, relea el parámetro correcto. Padrones de parámetros diversos del lector La tabla abajo muestra los padrones para las opciones de parámetros diversos del lector. Para cambiar cualquier opción, lea el código de barras apropiado proveído en los parámetro diversos del lector. Nota: Vea los Parámetros Padrones para todas las preferencias de usuario, receptores, simbologias y parámetros diversos Tabla de opciones diversas del lector 459 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Parámetros diversos del leitor Transmitir Código ID del caracter Un código ID del caracter identifica el tipo de código de un código de barras leído. Esto es útil cuando el lector lee más de un código. Además de cualquier prefijo único ya leído, el código ID del caracter es insertado entre el prefijo y el código leído. Ningún código ID del caracter, un código de barras con el código ID, o un caracter de código ID AIM. Caracteres de código ID consulte Identificadores de Código y Identificadores de Código AIM. Código ID del caracter Código ID del caracter AIM Ningún 460 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Prefijo/Sufijo Un prefijo y / o un o dos sufijos pueden ser anexadas a la busca de datos para uso en edición de datos. Para definir un valor para un prefijo o sufijo, lea un código de barras de prefijo o sufijo abaijo, en seguida, lea un número de cuatro dígitos (o seja, cuatro códigos de barras del apéndice D) que corresponde a este valor. Para corregir un error o cambiar una selección, lea el código de barras Anular. Nota: Para usar valores de prefijo/sufjxo, primero configure el formato de lectura de transmisión de datos. Para receptores no SSI, cuando el receptor usa comandos para configurar el prefijo o sufijo,defina el parámetro clave para la categoria 1, en seguida, defina el valor decimal de 3 dígitos. Leer prefijo Leer Sufijo 1 Leer sufijo 2 461 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Leer formato de transmisión de datos Para cambiar el formato de datos de lectura, lea un de los siguientes ocho códigos de barras correspondente al formato deseado. Si usar este parámetro no usar las reglas ADF para definir el prefijo / sufijo. Para definir valores para el prefijo e / o sufijo, ver valores de Prefijo / Sufijo. Dato padrón <DATO> <SUFIJO 1> <DATO> <SUFIJO 2> <DATO> <SUFIJO 1> <SUFIJO 2> <PREFIJO> <DATO > 462 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 <PREFIJO> <DATO> <SUFIJO 1> <PREFIJO> <DATO> <SUFIJO 2> <PREFIJO> <DATO> <SUFIJO 1> <SUFIJO 2> Sustituición de valor FN1 El wedge y teclado USB HID soportan el recurso de sustituición FN1. Cuando activado cualquier caracter FN1 (0x1b) en un código de barras EAN128 es sustituído con un valor. Este valor padrón es 7013 (Tecla Enter). Al usar comandos del receptor para definir el valor de sustituición FN1, defina el parámetro clave para la categoria 1, defina el valor de teclas de 3 dígitos. Vea la tabla de conjunto de caracteres ASCII para la interface receptora actualmente instalada para el valor deseado. Para seleccionar un valor de sustituición FN1 a través de menus de códigos de barras: 1. Lea el código de barras abajo. Configurar valor de sustituición FN1 463 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 2. Veja la tecla deseada para sustituición FN1 en la tabla ASCII de conjunto de caracteres para la interface receptora. Digite el valor de 4 dígitos ASCII, leyendo cada dígito en el Apéndice D. Para corregir un error o cambiar la selección, lea el código Anular. Para habilitar la sustituición FN1 para teclado HID USB, lea el código de barras Habilitar Sustituición FN1. Transmitir mensaje de “No leer” Lea un código de barras abajo para seleccionar si quiere o no transmitir un mensaje “No leer”. Cuando habilitado, el NR de caracteres son transmitidos cuando un código de barras no es decodificado. Cuando deshabilitado, si un código no es decodificado, nada es enviado para el receptor. Habilitar no leer Deshabilitar no leer Mantenimiento Limpieza del visor es el único mantenimiento necessário. El visor sucio puede afectar la precisión de lectura. Jamás use cualquier material abrasivo o solventes en el visor. No tire água o líquidos de limpieza directamente en el visor. Remover la suciedad, limpiando delicadamente con un paño húmedo o tejido humedecido con água y / o amonia. 464 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Apéndice A Parámetros padrón Parámetros padrón Tabla A-1. Tabla de parámetros padrón 465 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 466 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 467 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 468 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 469 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 470 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 471 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 472 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 473 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Apéndice B Código de identificadores de códigos de barras Código de caracteres 474 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 475 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Códigos identificadores AIM Cada Código identificador AIM contiene la secuencia de caracteres de trés cm], donde: ] = Flag de caracter (ASCII 93) c = Código del caracter m = Modificador del caracter Código de identificadores Aim 476 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 El caracter modificador es la suma de los valores de opción aplicable con base en la Tabla B-3. Caracter modificador 477 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 478 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 479 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 480 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 481 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Apéndice C Muestra de códigos de barras Code 39 123ABC UPC/EAN UPC-A, 100% EAN-13, 100% Code 128 Interleaved 2 de 5 482 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 RSS 14 Nota: RSS 14 debe estar habilitado para leer el código de barras abajo. PDF417 Data Matrix Maxicode 483 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Apéndice D Códigos de barras numéricos Para los parámetros específicos que requieren valores numéricos, debidamente numeradas lea el código de barras. 0 1 2 3 4 5 6 484 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 7 8 9 Anular Para corregir un error o cambiarr una selección, lea el código de barras abajo. Anular 485 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Apéndice E Conjunto de caracteres ASCII Tabla de valores ASCII 486 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 487 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 488 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 489 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 490 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 491 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabla padrón de teclas ALT 492 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Conjunto de caracteres USB GUI 493 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 494 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabla padrón de teclas PF 495 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabla padrón de tecla F 496 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabela padrão de teclado numérico 497 Guía de Programación S-100W - Revisión. 1.0 Tabla padrón de teclado numérico extendido 498