Transcripción de documentos

ARTÍCULO #0356737 FAROL DE PARED MODELO #FB12-001 Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. Lowes.com/portfolio 15 ADITAMENTOS (Se muestra en tamaño real) CONTENIDO DEL PAQUETE A BE AA BB Anillo de goma Cubierta para tuerca Cant. 2 Cant. 2 BF BB CC DD EE Empalme plástico Cant. 3 Tornillo para metal Cant. 2 Tornillo de montaje Cant. 2 BJ CD BG BH CC FF Placa perforada (No es el tamaño real) Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • DESCONECTE LA ELECTRICIDAD de la caja principal de fusibles (o la caja del interruptor de circuito) antes de comenzar la instalación; para hacerlo, retire el fusible (o desconecte el interruptor de circuito). • CONDUCTORES DE ELECTRICIDAD PARA 75 ºC MÍNIMO. PRECAUCIÓN • CONSULTE CON UN ELECTRICISTA CALIFICADO PARA ASEGURARSE DE LA ADECUADA CONEXIÓN DEL CONDUCTOR DEL CIRCUITO. • Consulte con un electricista calificado si tiene dudas sobre la instalación eléctrica. • Instale la lámpara a más de 121,92 cm del suelo. BI PIEZA A B C D E F G H I J DESCRIPCIÓN Remate grande (preensamblado en la cubierta (B)) Cubierta Lámpara Tapa (preensamblado en la lámpara (C)) Arandela (preensamblado en la cubierta (B)) Tuerca hexagonal (preensamblado en la cubierta (B)) Vidrio pequeño (preensamblado en la lámpara (C)) Vidrio grande (preensamblado en la lámpara (C)) Remate pequeño (preensamblado en la lámpara (C)) Anillo de goma CANTIDAD 1 1 1 2 1 1 4 4 1 2 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados anteriormente. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 35 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador de cabeza plana, destornillador Phillips, cinta aislante. Herramientas útiles (no se incluyen): Pinzas pelacables, pinzas, pinzas cortacables, gafas de seguridad, escalera de tijera. Lowes.com/portfolio 16 Lowes.com/portfolio 17 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Retire los capuchones (BB) y la anillo de goma (AA). Luego una la placa perforada (FF) apretando los tornillos para metal (DD) bien asegurados en la caja de salida (no se incluyen). Los tornillos de montaje (EE) deben sobresalir de la caja de tomacorriente. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Instale el remate (I) en la lámpara (C). 1 4 Aditamentos utilizados AA Anillo de goma BB Cubierta para tuerca DD Tornillo para metal C x2 x2 FF x2 EE Tornillo de montaje x2 FF Placa perforada x1 BB AA EE I DD 2. Pele 1,91 cm del aislamiento de los extremos de los conductores. Una los extremos pelados con las pinzas, negro con negro (alimentación) y blanco con blanco (neutro). Una el conductor de cobre al conductor de puesta a tierra. Consejo útil: De ser necesario, fije el conductor de puesta a tierra de cobre a la caja de unión de puesta a tierra. 2 5. Coloque la lámpara (C) en los tornillos de montajes (EE). Luego, coloque el anillo de goma (AA) en los tornillos de montajes (EE). Asegure con los capuchones(BB). 5 Aditamentos utilizados AA Anillo de goma AA x2 BB Cubierta para tuerca x2 EE Tornillo de montaje x2 C EE BB 3. Coloque los empalmes plásticos (CC). Junte con cinta aislante los empalmes plásticos (CC) y los conductores. 3 6. Instale las bombillas (no se incluyen). Use tres bombillas de base candelabro de 60 vatios como máximo o tres bombillas CFL de base candelabro de 13 vatios como máximo. 6 Aditamentos utilizados CC Empalme plástico x3 CC Lowes.com/portfolio 18 Lowes.com/portfolio 19 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Instale el remate (A) encima de la cubierta (B) y fije con una arandela (E) y una tuerca hexagonal (F). Retire las tapas (D) y el anillo de goma (J), coloque la cubierta (B) en la lámpara (C). Fije con tapas (D). 7 A E F J B D C GARANTÍA El fabricante garantiza que todos sus ensambles de iluminación están libres de defectos en los materiales y la mano de obra por tres (1) año a contar de la fecha de compra. Si durante este período se comprueba que el producto presenta defectos en los materiales o mano de obra, éste debe ser devuelto a la tienda en la caja original junto a una copia del recibo de venta como comprobante de compra. El fabricante, a su elección, reparará, reemplazará o devolverá el monto original de la compra al comprador. Esta garantía no cubre lámparas dañadas debido a mal uso, daño accidental, manipulación y/o instalación inadecuada y excluye específicamente toda responsabilidad por daños directos, accidentales o resultantes. Debido a que algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones en una garantía implícita, las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le ofrece derechos legales específicos, pero usted puede tener otros derechos que varían según el estado. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO • Nota: Antes de usar, añada sellador para vidrios de silicona entre la base y la pared, dejando la parte inferior despejada para que la humedad pueda gotear. CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Corte el suministro de electricidad principal antes de limpiar el producto con un paño húmedo o un limpiador de ventanas. No use productos abrasivos. • Reemplazo de la bombilla: Use tres bombillas de base candelabro de 60 vatios como máximo o tres bombillas CFL de base candelabro de 13 vatios como máximo. Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este. PIEZA AA BB CC DD EE FF G H DESCRIPCIÓN Anillo de goma Cubierta para tuerca Empalme plástico Tornillo para metal Tornillo de montaje Placa perforada Vidrio pequeño Vidrio grande PIEZA # 410-100400 110-080700 375-022000 109-042600 109-043500 152-103005 GC-031 GC-030 G SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA La bombilla no se enciende. CAUSA POSIBLE 1. La bombilla está quemada. 2. No hay alimentación. 3. La conexión de los cables es incorrecta. 4. El interruptor está defectuoso. Cuando se enciende Hay cables cruzados o el la luz, el fusible se conductor de alimentación no quema o el interruptor está conectado de circuito se dispara. BH ACCIÓN CORRECTIVA 1. Reemplace la bombilla. 2. Compruebe si hay suministro de electricidad. 3. Inspeccione el cableado. 4. Pruebe o reemplace el interruptor. Revise las conexiones del cableado. CC EE FF DD AA BB Impreso en China Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio Lowes.com/portfolio 20 21