Silvercrest True Wireless Bluetooth In Ear Headphones Instrucciones de operación

Categoría
Auriculares
Tipo
Instrucciones de operación

Silvercrest True Wireless Bluetooth In Ear Headphones: disfruta de la música sin cables con un sonido impresionante y bajos potentes. Gracias al control de voz inteligente podrás acceder a Siri y Google. Su función de auriculares y micrófono incorporado hacen que atender llamadas sea muy fácil. Controla la música y las llamadas desde el propio auricular. Escucha hasta 3 horas de música con una sola carga y carga los auriculares por completo en tan solo 1,5 horas.

Silvercrest True Wireless Bluetooth In Ear Headphones: disfruta de la música sin cables con un sonido impresionante y bajos potentes. Gracias al control de voz inteligente podrás acceder a Siri y Google. Su función de auriculares y micrófono incorporado hacen que atender llamadas sea muy fácil. Controla la música y las llamadas desde el propio auricular. Escucha hasta 3 horas de música con una sola carga y carga los auriculares por completo en tan solo 1,5 horas.

4 055332 010193
IAN / IAN alt / old:
392269
Referenzprojekt/
Reference project:
392261 (EU)
1:1 Wiederholer/1:1 Repeater:
Nein
Art.-Bezeichnung/
Designation of art.:
True Wireless Bluetooth®-
In-Ear-Kopfhörer 2fach-sort.
Marke/Brand:
Silvercrest
Themenwelt/
Sales promotion theme:
43.1 X-MAS Technik Fest
Werbetermin / Advertising schedule:
43/2022
Einkäufer / Buyer:
Herr Schwintjes
Lieferant / Supplier:
Lidl HK
Lieferländer / Supplier countries:
US
Datum / Date:
02.05.2022
Deadline:
04.05.2022
Eiljob / Express job:
Nein
Kontakt / Contact:
Kelly Kubisch
Design / Graphic art:
JS
Schriften / Typefaces:
DIN Pro +Lidl Font Pro +Minion Pro
Druckfarben / Printing colours:
C M Y K
Marken-Farben / Corporate colours:
Silvercrest
C0/M0/Y0/K0
C0/M0/Y0/K100
C0/M0/Y0/K90
C0/M0/Y0/K60
Sonderfarben / Special colours:
Stanzfarbe (überdruckend)/
Key colour (overprinting)
EAN-Code Größe / Size:
SC 2
Verpackungsart / Type of packaging:
4-Farbkarton mit Sichtfenster
Orfgen Marketing GmbH & Co. KG
Müller-Breslau-Straße 28 · 45130 Essen
Telefon + 49 20 1 890994 - 0
Telefax +49 201 890994 - 14
E-Mail hallo @ or fgen.net
Web www.orfgen.net
In dieser Datei sind weder Rasterweiten, Überfüllungen
oder Druckerweiterungen angegeben. Die Datei ist den
Anforderungen des Druckes anzupassen.
Diese Vorlage wurde von der Orfgen Marketing
GmbH & Co. KG erstellt und darf nur zu dem vertrag-
lich geschul deten Zweck der Herstellung einer Produkt-
verpackung für das vorstehend bezeichnete Produkt und
für die zeitlich begrenzte Dauer einer Verkaufsperiode
verwendet werden. Eine Nutzung dieser Vorlage über den
vertraglich mit der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG ver-
einbarten Zweck hinaus ist rechtlich unzulässig und bedeu-
tet einen Vertragsverstoß sowie einen Verstoß gegen das
Urheberrecht der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG.
Die Vorlage darf ohne ausdrückliche schriftliche
Einwilligung der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG
weder kopiert, vervielfältigt noch außerhalb des
Vertragszwecks Dritten zugäng lich gemacht werden.
Vor der Verwendung der Vorlage zur Herstellung einer
Verpackung ist der Hersteller verpfl ichtet, diese auf
orthografi sche, inhaltliche und sonstige Fehler, insbe-
sondere die Nichteinhaltung gesetzlicher, insbeson dere
sicherheitstechnischer, Erfordernisse und Verstöße
gegen das Wettbewerbs- und Urheberrecht sowie das
Warenzeichengesetz zu prüfen und die Unbedenklichkeit
verbindlich anzuzeigen.
Der Hersteller gewährleistet, dass alle rechtlichen
und sonstigen Vorschriften und Regelungen, die die
Gestaltung der Verpackung des vorstehenden Produk tes
betreff en, insbesondere auch Hinweis pfl ichten und
sonstige gesetzliche Anforderungen, die an die
Verpackung und Kennzeichnung des jeweiligen
Produktes gestellt werden, eingehalten werden.
Eine Haftung der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG
für entsprechende Schäden ist ausdrücklich aus-
ge schlos sen. Der Hersteller gewährleistet, dass
alle rechtlichen und sonstigen Vorschriften und
Rege lungen, die die Gestaltung der Verpackung,
Gebrauchs anweisungen, Beipackzettel oder sonstige
Unterlagen des vorstehenden Produktes betreff en,
insbesondere auch Hinweispfl ichten und sonstige
gesetzliche Anforderungen an die Verpackung,
Gebrauchsanweisungen, Beipackzettel oder sonstige
Unterlagen und die Kennzeichnung des jeweiligen
Produktes gestellt werden, eingehalten werden. Eine
Haftung des Auftraggebers und der Orfgen Marketing
GmbH & Co. KG ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Das gilt auch für alle daraus entstehenden Schäden.
3 h
23
1
LB 9
Fließtext: 6,5 Pt
CGI: Nein
3 h
A - schwarz
4 055332 010193
***
IAN 392269_2201 - STSK 2 G8
Distributed by LIDL US, LLCArlington, VA 22202
Model No. / Modelo Núm.: HG09426A-US
Version / Versión: 07/2022
Made in / Hecho en: China
FCC ID: 2AJ9O-HG9426
4 055332 010193
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES
INALÁMBRICOS BLUETOOTH®
TRUE WIRELESS BLUETOOTH
®
IN-EAR HEADPHONES
For wireless listening
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES
INALÁMBRICOS BLUETOOTH®
Para disfrutar de la música sin cables
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES
INALÁMBRICOS BLUETOOTH®
4 055332 010193
*
The Bluetooth® word mark and logos

by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by LIDL US, LLC is under



TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES
For wireless listening

Smart voice control and
access to virtual assistants
such as Siri and Google
Headset function and built-in

Music and call management
controls on the earbud



charged in 1.5 hours



before requiring recharge


Includes 1.9 ft (60 cm) charging

(small, medium, large)


*At medium volume.

WARNING: Listening to music through


1 Set
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES INALÁMBRICOS
BLUETOOTH®
Para disfrutar de la música sin cables
S

Control de voz inteligente y acceso
a asistencia de voz como Siri y Google
Los audífonos y el micrófono

las llamadas telefónicas

música y llamadas en el audífono
Audífonos intraurales con


Los audífonos intraurales se cargan

El estuche carga los audífonos




forma inalámbrica con una almohadilla

I
ncluye cable de carga de 1.9 ft (60 cm)



T

*A volumen medio.
**No incluye almohadilla de carga.
ADVERTENCIA: Escuchar música con


1 unidad
30%
Tecnología de iones de litio
Sin efecto de memoria
Autodescarga mínima
Alto rendimiento constante
Eficiente y cuidadoso
con el medio ambiente
Lithium-ion technology
No memory effect
Low self-discharge
Consistently high performance
Efficient and environmentally friendly
SET
UNIDAD
1
40 mm
40 mm 40 mm
130 mm 40 mm
100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
IAN / IAN alt / old:
392269
Referenzprojekt/
Reference project:
392261 (EU)
1:1 Wiederholer/1:1 Repeater:
Nein
Art.-Bezeichnung/
Designation of art.:
True Wireless Bluetooth®-
In-Ear-Kopfhörer 2fach-sort.
Marke/Brand:
Silvercrest
Themenwelt/
Sales promotion theme:
43.1 X-MAS Technik Fest
Werbetermin / Advertising schedule:
43/2022
Einkäufer / Buyer:
Herr Schwintjes
Lieferant / Supplier:
Lidl HK
Lieferländer / Supplier countries:
US
Datum / Date:
02.05.2022
Deadline:
04.05.2022
Eiljob / Express job:
Nein
Kontakt / Contact:
Kelly Kubisch
Design / Graphic art:
JS
Schriften / Typefaces:
DIN Pro +Lidl Font Pro +Minion Pro
Druckfarben / Printing colours:
C M Y K
Marken-Farben / Corporate colours:
Silvercrest
C0/M0/Y0/K0
C0/M0/Y0/K100
C0/M0/Y0/K90
C0/M0/Y0/K60
Sonderfarben / Special colours:
Stanzfarbe (überdruckend)/
Key colour (overprinting)
EAN-Code Größe / Size:
SC 2
Verpackungsart / Type of packaging:
4-Farbkarton mit Sichtfenster
Orfgen Marketing GmbH & Co. KG
Müller-Breslau-Straße 28 · 45130 Essen
Telefon + 49 20 1 890994 - 0
Telefax +49 201 890994 - 14
E-Mail hallo @ or fgen.net
Web www.orfgen.net
In dieser Datei sind weder Rasterweiten, Überfüllungen
oder Druckerweiterungen angegeben. Die Datei ist den
Anforderungen des Druckes anzupassen.
Diese Vorlage wurde von der Orfgen Marketing
GmbH & Co. KG erstellt und darf nur zu dem vertrag-
lich geschul deten Zweck der Herstellung einer Produkt-
verpackung für das vorstehend bezeichnete Produkt und
für die zeitlich begrenzte Dauer einer Verkaufsperiode
verwendet werden. Eine Nutzung dieser Vorlage über den
vertraglich mit der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG ver-
einbarten Zweck hinaus ist rechtlich unzulässig und bedeu-
tet einen Vertragsverstoß sowie einen Verstoß gegen das
Urheberrecht der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG.
Die Vorlage darf ohne ausdrückliche schriftliche
Einwilligung der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG
weder kopiert, vervielfältigt noch außerhalb des
Vertragszwecks Dritten zugäng lich gemacht werden.
Vor der Verwendung der Vorlage zur Herstellung einer
Verpackung ist der Hersteller verpfl ichtet, diese auf
orthografi sche, inhaltliche und sonstige Fehler, insbe-
sondere die Nichteinhaltung gesetzlicher, insbeson dere
sicherheitstechnischer, Erfordernisse und Verstöße
gegen das Wettbewerbs- und Urheberrecht sowie das
Warenzeichengesetz zu prüfen und die Unbedenklichkeit
verbindlich anzuzeigen.
Der Hersteller gewährleistet, dass alle rechtlichen
und sonstigen Vorschriften und Regelungen, die die
Gestaltung der Verpackung des vorstehenden Produk tes
betreff en, insbesondere auch Hinweis pfl ichten und
sonstige gesetzliche Anforderungen, die an die
Verpackung und Kennzeichnung des jeweiligen
Produktes gestellt werden, eingehalten werden.
Eine Haftung der Orfgen Marketing GmbH & Co. KG
für entsprechende Schäden ist ausdrücklich aus-
ge schlos sen. Der Hersteller gewährleistet, dass
alle rechtlichen und sonstigen Vorschriften und
Rege lungen, die die Gestaltung der Verpackung,
Gebrauchs anweisungen, Beipackzettel oder sonstige
Unterlagen des vorstehenden Produktes betreff en,
insbesondere auch Hinweispfl ichten und sonstige
gesetzliche Anforderungen an die Verpackung,
Gebrauchsanweisungen, Beipackzettel oder sonstige
Unterlagen und die Kennzeichnung des jeweiligen
Produktes gestellt werden, eingehalten werden. Eine
Haftung des Auftraggebers und der Orfgen Marketing
GmbH & Co. KG ist ausdrücklich ausgeschlossen.
Das gilt auch für alle daraus entstehenden Schäden.
The Bluetooth® word mark and logos

by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by LIDL US, LLC is under



4 055332 010209
4 055332 010209
TRUE WIRELESS BLUETOOTH
®
IN-EAR HEADPHONES
For wireless listening
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES
INALÁMBRICOS BLUETOOTH®
Para disfrutar de la música sin cables
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES
INALÁMBRICOS BLUETOOTH®
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES
INALÁMBRICOS BLUETOOTH®
3 h
21 3
LB 9
Fließtext: 6,5 Pt
CGI: Nein
*
3 h
4 055332 010209
B - weiss
4 055332 010209
TRUE WIRELESS BLUETOOTH®
IN-EAR HEADPHONES
For wireless listening

Smart voice control and
access to virtual assistants
such as Siri and Google
Headset function and built-in

Music and call management
controls on the earbud



charged in 1.5 hours



before requiring recharge


Includes 1.9 ft (60 cm) charging

(small, medium, large)


*At medium volume.

WARNING: Listening to music through


1 Set
AUTÉNTICOS AUDÍFONOS
INTRAURALES INALÁMBRICOS
BLUETOOTH®
Para disfrutar de la música sin cables
S

Control de voz inteligente y acceso
a asistencia de voz como Siri y Google
Los audífonos y el micrófono

las llamadas telefónicas

música y llamadas en el audífono
Audífonos intraurales con


Los audífonos intraurales se cargan

El estuche carga los audífonos




forma inalámbrica con una almohadilla

I
ncluye cable de carga de 1.9 ft (60 cm)



T

*A volumen medio.
**No incluye almohadilla de carga.
ADVERTENCIA: Escuchar música con


1 unidad
30%
Tecnología de iones de litio
Sin efecto de memoria
Autodescarga mínima
Alto rendimiento constante
Eficiente y cuidadoso
con el medio ambiente
Lithium-ion technology
No memory effect
Low self-discharge
Consistently high performance
Efficient and environmentally friendly
SET
UNIDAD
1
***
40 mm
40 mm 40 mm
130 mm 40 mm
100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
IAN 392269_2201 - STSK 2 G8
Distributed by LIDL US, LLCArlington, VA 22202
Model No. / Modelo Núm.: HG09426B-US
Version / Versión: 07/2022
Made in / Hecho en: China
FCC ID: 2AJ9O-HG9426
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Silvercrest True Wireless Bluetooth In Ear Headphones Instrucciones de operación

Categoría
Auriculares
Tipo
Instrucciones de operación

Silvercrest True Wireless Bluetooth In Ear Headphones: disfruta de la música sin cables con un sonido impresionante y bajos potentes. Gracias al control de voz inteligente podrás acceder a Siri y Google. Su función de auriculares y micrófono incorporado hacen que atender llamadas sea muy fácil. Controla la música y las llamadas desde el propio auricular. Escucha hasta 3 horas de música con una sola carga y carga los auriculares por completo en tan solo 1,5 horas.