Toro Rear Steering Indicator Kit, RT600 Traction Unit Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Rear Steering Indicator Kit, RT600 Traction Unit
Categoría
Carros multimedia
Tipo
Guía de instalación
FormNo.3386-814RevA
Kitdeindicadordeladireccióntrasera
UnidaddetracciónRT600
Nºdemodelo25520
Nºdemodelo25520E
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Preparacióndelamáquina.
Pegatinadelindicadordedirección
trasera(125-6697)
1
2
Pegatinadeadvertencia–dirección
(125-8471)
1
Aplicacióndelaspegatinasalaplaca
delindicadordedirección.
3
Nosenecesitanpiezas
–
Retiradadelguardabarrosderechode
lamáquina.
Cabledelindicadordeposición
1
Contratuerca(M10)
1
Rótula1
Placa1
Tuercaconarandelaprensada
(3/8pulgada)
1
Abrazadera(3/8x3/8pulgada)
1
4
Tornillodecabezahexagonal(3/8x
1pulgada)
1
Instalacióndelcabledelindicadorde
posición.
5
Nosenecesitanpiezas
–
Instalacióndelguardabarrosderecho
enlamáquina.
Contratuerca(M10)
2
6
Punterodelindicadordeposición1
Instalacióndelpunterodelindicadorde
posición.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU
Reservadostodoslosderechos
*3386-814*A
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Trasladelamáquinaaunasupercienivelada.
2.Pongaelfrenodeestacionamientoybajelosaccesorios
alsuelo.
3.Apaguelamáquinayretirelallave.
4.Utiliceungatoconcapacidaddeizadode2494kg
(5500libras)paraelevarlamáquinaenelejetrasero.
ADVERTENCIA
Elevarlamáquinaconandoúnicamente
engatosmecánicosohidráulicospodríaser
peligroso.Losgatosmecánicosohidráulicos
puedennoproporcionarsucienteapoyo,o
puedenfallarydejarcaerlamáquina,loque
podríaprovocarlesionesolamuerte.
Noconfíeúnicamenteengatosmecánicoso
hidráulicosparasostenerlamáquina.
Utilicegatosjosuotromediodesustentación
equivalente.
5.Utilicegatosjosconcapacidadde2494kg
(5500libras)parasostenerlapartetraseradela
máquina.
6.Retirelaruedatraseraderecha.
2
Aplicacióndelaspegatinas
alaplacadelindicadorde
dirección
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Pegatinadelindicadordedireccióntrasera(125-6697)
1
Pegatinadeadvertencia–dirección(125-8471)
Procedimiento
Apliquelaspegatinasalaplacadelindicadordedirección
segúnsemuestraenFigura1.
Figura1
1.Placadelindicadorde
dirección
3.Pegatinadeadvertencia–
dirección(125-8471)
2.Pegatinadelindicador
dedireccióntrasera
(125-6697)
2
3
Retiradadelguardabarros
derechodelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retirelos2pernosylascontratuercasdellateraldela
placatraseradelROPS(Figura2).
Figura2
1.Pernosycontratuercas
3.PlacatraseradelROPS
2.Guardabarrosderecho
2.Retirelos2pernosylascontratuercasdelaparte
inferiordelguardabarrosderecho(Figura2).
3.Retireelpernoylacontratuercadelaplacadelantera
delROPS(Figura3).
Figura3
1.Guardabarrosderecho3.PlacadelanteradelROPS
2.Pernoycontratuerca
4.Retireelguardabarrosderechodelamáquina(Figura3).
4
Instalacióndelcabledel
indicadordeposición
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Cabledelindicadordeposición
1
Contratuerca(M10)
1Rótula
1Placa
1
Tuercaconarandelaprensada(3/8pulgada)
1
Abrazadera(3/8x3/8pulgada)
1
Tornillodecabezahexagonal(3/8x1pulgada)
Procedimiento
1.Introduzcaunextremodelcabledelindicadorde
posiciónatravésdeloriciodelaplacadelanteradel
ROPSyhastaeloriciodelaplacadelindicadorde
dirección(Figura4).
3
Figura4
1.Placadelindicadorde
dirección
3.Cabledelindicadorde
posición
2.PlacadelanteradelROPS
2.Sujeteelcabledelindicadordeposiciónalaplaca
traseradelROPSconlatuercaconarandelaprensada
(3/8pulgada),laabrazadera(3/8x3/8pulgada)yel
tornillodecabezahexagonal(3/8x1pulgada),según
semuestraenFigura5.
Figura5
1.Cabledelindicadorde
posición
4.Tornillodecabeza
hexagonal(3/8x
1pulgada)
2.Tuercaconarandela
prensada(3/8pulgada)
5.PlacatraseradelROPS
3.Abrazadera(3/8x
3/8pulgada)
3.Paseelextremodelcabledelindicadordeposición
poreloriciodelsoportedeladireccióntraseradel
ejetrasero(Figura6).
Figura6
1.Cabledelindicadorde
posición
2.Soportedeladirección
trasera
4.Sujeteelcabledelindicadordeposiciónalejetrasero
conlaplaca,lacontratuerca(M10)ylarótula(Figura7).
Figura7
1.Cabledelindicadorde
posición
3.Placa
2.Rótula
4.Contratuerca(M10)
4
5
Instalacióndelguardabarros
derechoenlamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Alineeelguardabarrosderechoconlostaladrosdelos
queseretiraronlos5pernosylas5contratuercasen
3Retiradadelguardabarrosderechodelamáquina
(página3).
2.Instalelos5pernosylas5contratuercasporlaplaca
traseradelROPS,laplacadelanteradelROPSyel
guardabarrosderecho(Figura2yFigura3).
6
Instalacióndelpunterodel
indicadordeposición
Piezasnecesariasenestepaso:
2
Contratuerca(M10)
1Punterodelindicadordeposición
Procedimiento
1.Inserteelcabledelindicadordeposiciónporellateral
delaplacadelindicadordedirección(Figura8).
Figura8
1.Punterodelindicadorde
posición
3.Cabledelindicadorde
posición
2.Placadelindicadorde
dirección
4.Contratuercas(M10)
2.Instale2contratuercas(M10)yelpunterodelindicador
deposiciónenelcabledelindicadordeposición
(Figura8).
3.Coloqueelpunterodelindicadordedirecciónenel
centrodeloriciodelaplacadelindicadordedirección
(Figura9).
5
Figura9
1.Placadelindicadorde
dirección
3.Punterodelindicadorde
posición
2.Oriciodelpunterodel
indicadordeposición
Operación
Centradodelasruedas
traseras
Centrelasruedastraserasdeizquierdaaderechaajustandola
rótulaylacontratuercadelextremodelcabledelindicador
deposiciónhastaqueelindicadordelpuestodeloperador
indiquequelasruedasestánrectas(Figura10).
Figura10
1.Cabledelindicadorde
posición
3.Contratuerca(M10)
2.Rótula
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Rear Steering Indicator Kit, RT600 Traction Unit Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Rear Steering Indicator Kit, RT600 Traction Unit
Categoría
Carros multimedia
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados