Dorel Home 8379341COM Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 8379341COM

Tipo: Assembly Manual

8379341COM

RollingCart

B348379341COM0

THISINSTRUCTIONBOOKLETCONTAINS

IMPORTANT

SAFETYINFORMATION.PLEASEREADANDKEEPFORFUTUREREFERENCE.

FollowAmeriwoodHome

Tube

You

DateofPurchase___/___/___

LotNumber:

DoNotReturnThisProduct!

Contactourcustomerserviceteamforhelpfirst.

Call:1‐800‐489‐3351(tollfree)

Visit:www.ameriwoodhome.com

AssemblyDifficultyMeter

Easy Tough

‐Unitcantipovercausingsevereinjuryordeath.

‐Anchorunittostudinwall(ifinstructedto).

‐DoNotallowchildrentoclimbonunit.

‐Putheavyitemsonlowershelvesordrawers.

WARNING

ContactUs!

HelpfulHints

2

ameriwoodhome.com

DoNOTreturnthisproduct!

Contactourfriendlycustomerserviceteamfirstforhelp.

Callus!

1‐800‐489‐3351

Monday‐Friday

9am‐5pmCST

Visitameriwoodhome.comtoviewthe

limitedwarrantyvalidintheU.S.andCanada.

AssemblyTips

‐Openyouritemintheareayouplantokeepittoavoidexcessiveheavylifting.



‐Identify,sortandcountthepartsbeforeattemptingassembly.



‐Compressiondowelsarelightlytappedinwithahammer.



‐Slidesarelabeledwitha

(right)and

L

(left)forproperplacement.



‐MakesuretoalwaysfacethepointonthetopoftheCamLocktowardsthe

outeredge.



‐Useallthenailsprovidedforthebackpanelandspreadthemoutequally.



‐Backpanelmustbeusedtomakesureyourunitissturdy.



‐DoNOTuseharshchemicalsorabrasivecleanersonthisitem.



‐Neverpush,pull,ordragyourfurniture.

Tube

You

PEOPLENEEDEDFORASSEMBLY:1‐2

3

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart



Quick

Tip

Assembly



CamLockFasteningSystem

ThisCamLockFasteningSystemwillbeusedthroughouttheassemblyprocess.

Readthrougheachstepcarefullyandfollowtheproperorder



Separateandcountallyourpartsandhardware

Partsarelabeledonthesurfaceoredgeofthepart



Giveyourselfenoughroomfortheassemblyprocess



Havethefollowingtools:FlatHeadScrewdriver,#2PhillipsHead

ScrewdriverandHammer

Caution:Ifusingapowerdrillorpowerscrewdriverforscrewing,

pleasebeawaretoslowdownandstopwhenscrewistight.

Failuretodosomayresultinstrippingthescrew.



PresspartstogethersoCAMBOLTinserts

intoedgehole.

PressCAMBOLTintohole. PressCAMLOCKintohole.

Endhole

Usingascrewdriver,turntheCAMLOCKclockwiseto

locktheCAMLOCKandCAMBOLTintotheirholes

andfasteningpartstogether.

Arrowtopointtowardsend

holeinedgeofpart.

4

ameriwoodhome.com

BeforeYouStart

Quick

Assembly

Tip

PleaseNote:

Youmayneedtolightlytapthewooddowelsintotheholesduring

yourassemblyprocess.

5

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

ThISpieceISpaperboard

construction.Itisnotmadefrom

wood,butisrequiredforthe

assemblyofyourunit.

LFT

DRW

SIDE

RGT

DRW

SIDE

DWR

BTM

DWR

BACK

LeftPanel

38379341010

RightPanel

38379341020

Top

38379341030

Bottom

38379341040

DrawerFront(x3)

38379341050

LeftDrawerSide(x3)

39991167346410L

RightDrawerSide(x3)

39991167346410R

DrawerBack(x3)

39991167040417B

DrawerBottom(x3)

39991340041510D

BackPanel

K837900000

BACK

PNL

6

ameriwoodhome.com

BoardIdentification

Notactualsize

LFT

DRW

SIDE

RGT

DRW

SIDE

DWR

BACK

PNL

DWR

BTM

Thispieceispaperboardconstruction.Itis

notmadefromwood,butisrequiredfor

theassemblyofyourunit.

7

ameriwoodhome.com

PartList

ActualSize

NotActualSize

(x4)

#A22700

cam lock

(x4)

#A22710

cambolt

(x4)

#A21670

wood dowel

(x4)

#A23030

confirmat

(x16)

#A14220

1/2"screw

(x18)

#A21110

nail

(x24)

#A12120

7/16"screw

(x30)

#A11080

7/16"screw

(x12)

#A21975

drive fastener

(x6)

#A17200

1/2"bolt

(x2)

#A42725

caster

(x2)

#A42735

locking caster

(x3)

#A52997

handle

(x6)

#A54520

drawer bracket

(x3)

#A56770

slide

leftcabinetmember

rightcabinetmember

leftdrawermember

rightdrawermember

15a

15b

15c

15d

8

ameriwoodhome.com

STEP1

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

(x9) (x2)

115a

(x2) (x3)

Markedwith"L"

15a

leftcabinetmember

FinishedEdge

9

ameriwoodhome.com

STEP2

15b

(x9) (x2) (x2) (x3)

rightcabinetmember

Markedwith"R"

15b 7

FinishedEdge

Proper orientation of CAM LOCK

Tip

Assembly

Quick

10

ameriwoodhome.com

STEP3

(x4)

11

ameriwoodhome.com

STEP4

(x4)

FinishedEdgesFaceUp

UNLOCKLOCK

12

ameriwoodhome.com

STEP5

(x18)

6 6

Flushwithedgeofbottom(D).

Carefullyturnyourunitoveronthe

finishededges.

Alignbackpanelsquarelywithall

edgesandnailstraightdowninto

backedgesasshown.

BACK

PNL

IMPORTANT!

THEBACKPANELISASTRUCTURAL

PARTOFTHISUNITANDMUSTBEINSTALLED

PROPERLY.

13

ameriwoodhome.com

STEP6

11 12

(x16) (x2) (x2)

Donotgetscrews#2&

#3mixedup.Screw#2

hasalargerheadand

body.

2 2

14

ameriwoodhome.com

STEP7

(x12) (x6)

14 14

LFT

DRW

SIDE

RGT

DRW

SIDE

x3 x3

15

ameriwoodhome.com

STEP8

(x12)

LFT

DRW

SIDE

RGT

DRW

SIDE

16

ameriwoodhome.com

STEP9

LFT

DRW

SIDE

RGT

DRW

SIDE

DWR

BTM

"FinishedSurface"

17

ameriwoodhome.com

STEP10

(x12)

LFT

DRW

SIDE

DWR

BACK

DWR

BTM

RGT

DRW

SIDE

18

ameriwoodhome.com

STEP11

815c

15d

(x12) (x6) (x3)

(x3)

leftdrawermember

rightdrawermember

15c

15d

RGT

DRW

SIDE

LFT

DRW

SIDE

19

ameriwoodhome.com

STEP12

cabinet member

roller

drawer runner

roller

Note:Thedrawerbracketholesareslotted.Drawer

frontscanbeadjustedbylooseningscrews,making

neededadjustmentsandretighteningscrews.

20

ameriwoodhome.com

MaximumLoads



Warning:Riskofinjurytopersons‐donotplaceatelevisiononthisfurniture.Thisfurnitureis

notapprovedforusewithatelevision.



CertificateofConformity

1.ThiscertificateappliestotheDorelHomeFurnishings,Inc.productidentifiedbythisinstructionmanual.

2.ThiscertificateappliestocomplianceofthisproductwiththeCPSCBanonLead‐ContainingPaint(16CFR1303).

3.Thisproductisdistributedby:DorelHomeFurnishings,Inc.

410EastFirstStreetSouth

WrightCity,MO63390

636‐745‐3351

4.SiteofManufacture:TiffinOH

5.Seefrontpageofinstructionmanualfordateofmanufacture.

Thisunithasbeendesignedtosupportthemaximumloadsshown.Exceedingtheseloadlimits

couldcausesagging,instability,productcollapse,and/orseriousinjury.

40lbs

18.1kg

25lbs

11.3kg

PleaseNote:Thecasters

atthefrontofyourunit

arelockingcasters.Push

downonthelockingtab

tolockyourunitinplace.

Liftupthelockingtabto

unlocktoallowyourcart

toroll.

ToLock

21

ameriwoodhome.com

*Newtrenddetails‐sneakpeekonwhat'snew

*Surveys‐haveavoicewithinourcommunity

*Exclusivedealsanddiscountcodes

*Quickandeasyreplacementpartservice



Toregisteryourproduct,visitameriwoodhome.com

Visityourlocalretailer'swebsite,rateyourpurchased

productandleaveussomefeedback!

Wewouldliketoextendabig"ThankYou"toallof

ourcustomersfortakingthetimetoassemblethis

AmeriwoodHomeproduct,andtogiveusyour

valuablefeedback.

22

ameriwoodhome.com

CubiertaDelantera

Estelibrodeinstruccionescontieneinformación

IMPORTANTE

deseguridad.Porfavorleaymanténgalo

parareferenciaenelfuturo.



NoRegreseesteproducto!

Comuniqueseconnuestroamistosoequipodeservicioalclienteparaobtener

ayuda.

Llamenosal:1‐800‐489‐3351(Gratis)Lunes‐Viernes9am‐5pmCST

Visitar:

www.ameriwoodhome.com



PRECAUCION

Estemueblepuedevolcarseycausargravesheridasy/omuerte.

Anclarelmuebleaunpostedemaderaenlapared(siestoserequiere).

NoPermitaquelosniñosmontenelmueble.

Mantengalosartículosmáspesadosenloscajonesdeabajo.



ConsejosÚtiles(página2)

‐Abrasuartículoeneláreadondeustedplaneautilizarloparaevitarlevantarymoverlomenos

‐Identificar,ordenarycontarlaspiezasantesdeintentarensamblar

‐Lasclavijasdecompresiónsegolpeanconunmartillo

‐LasdiapositivasestánmarcadasconunaR(derecha)yL(izquierda)paralacolocacióncorrecta

‐Asegúresedequesiempreesteelpuntolocaizadoenlapartesuperiordebloqueadordeleva

estevolteadohaciabordeexterior

‐Utilizartodoslosclavosparaelpaneldeatrasydistribuirlosporigual

‐Elpaneldeatrasdebeutilizarseparaasegurarsedequelaunidadquedefijayfirme

‐Nousequimicasfuertesnilimpiadoresabrasivosenestearticulo

‐Nuncaempuje,tireniarrastrelosmuebles



AntesdeQueEmpieces(página3)

‐Leacuidadosamentecadapasoysigaelordencorrecto

‐Separarycontartodassuspiezasyhardware

‐Désesuficienteespacioparaelprocesodeensamble

‐Tengalassiguientesherramientas:destornilladordecabezaplana,#2cabezaPhillips

Destornilladorymartillo

‐Precaución:Siusauntaladroelectrónicooundestornilladoreléctricoparaatornillar,porfavorasegúrese

quedejedeatornillarcuandoeltonillosesteapretado.Fallarhacerestopuedecausarbarrereltornillo.

Sistemadefijarelbloqueodeleva(página3)

Estasistemadefijarelbloqueodelevaserausadoentodoelprocesoensamble.



Español

23

ameriwoodhome.com

Página12

¡IMPORTANTE!ELPANELTRASEROESUNAPARTEESTRUCTURALDELAUNIDADYDEBEINSTALARSE

CORRECTAMENTE.

Cuidadosamentevolteesuunidadsobrelosbordesterminados.

Alineeeltablerotraseroenángulorectocontodoslosbordesycláveloenlosbordesposteriorescomo

semuestra.



Colóqueloarasconelbordedelaparteinferior(D).



Página13

Nomezclelostornillos#2y#3.Eltornillo#2tienelacabezayelcuerpomásgrandes.



Página19

Observación:Losagujerosdelossoportesdelcajónestánranurados.Lapartefrontaldeloscajonesse

puedenajustaraflojandolostornillos,haciendolosajustesnecesariosyvolviendoaapretarlos

tornillos.



Página20

CARGAMAXIMA

Estaunidadhasidoproyectadaparasoportarlascargasmáximasindicadas.Sisesuperanestoslímites

decargasepuedeproducirhundimiento,inestabilidad,colapsodelproductoy/olesionesgraves.



Advertencia:Riesgodedañospersonales,nocoloqueuntelevisorsobreestemueble.Este

mobiliarionoestácomprobadoparasuusoconuntelevisor.



Nota:Lasruedasdelapartefrontaldelmueblesonruedasconbloqueo.Presionehaciaabajola

lengüetadebloqueoparabloquearelmueble.Subalalengüetadebloqueoparadesbloquearelcarrito

ypermitirqueruede.

Página21

Registresuproductopararecibirlosiguiente:

*Detallesdenuevastendencias‐Vistazoalonuevo

*Encuestas‐alecsuvozentresucomunidad

*Códigosdeofertasydescuentosexclusivos

*Fácilyrápidoserviciodepartesderemplace

Pararegistrarsuproducto,visiteameriwoodhome.com

Clasificasiónde5estrellas

Visiteelsitiowebdesutiendalocal,califiquesucomprado

ydenossuscomentarios!

Nosgustaríaenviarungran"Agradecimiento"atodosnuestrosclientesportomarseeltiempode

ensamblaresteproductodeAmeriwoodHome,ypordarnossusvaliososcomentarios.

Gracias

Español

24

ameriwoodhome.com

CouvertureAvant

CELIVRETD'INSTRUCTIONCONTIENTDESINFORMATIONS

IMPORTANTES

SURLASÉCURITÉ.VEUILLEZLIRE

ETGARDERPOURUNERÉFÉRENCEFUTURE



Neretournezpasceproduit!

Contacteznotreéquipedeserviceàlaclientèleamicaled'abordpourobtenir

del'aide.

Appelez‐nous:

1‐800‐489‐3351(sansfrais)duLundiauVendredide9hà17hHeureCentrale

Visitez:

www.ameriwoodhome.com



ATTENTION

Lemeublepeutbasculeretcauserdesblessuresgravesoulamort.

Ancrerlemeubleàuneplanchemuraledanslemur(siindiqué).

Nelaissezpaslesenfantsgrimpersurlemeuble.

Placezlesarticleslourdssurlesétagèresoudanslestiroirsinférieurs.



AstucesUtiles(page2)

‐Ouvrezvotrearticledanslazonequevousprévoyezdelegarderpourmoinsdelevagelourd

‐Identifier,trieretcompterlespiècesavantd'essayerd'assembler

‐LesgoujonsdecompressionsonttaraudésavecunMarteau

‐Lesglissièressontmarquéesd'unR(droit)etd'unL(gauche)pourunbonplacement

‐Assurez‐voustoujoursdefairefacelapointesituésurlehautdelaSerruredeCameverslebordextérieur

‐Utilisertouslesclousfournispourlepanneauarrièreetlesrépartirégalement

‐Lepanneauarrièredoitêtreutilisépourvousassurerquevotreappareilestrobuste

‐N'utilisezpasdeproduitschimiquesagressifsoudenettoyantsabrasifssurcetappareil

‐Nejamaispousser,tirer,oufaireglisservotremeuble



AvantdeCommencer(page3)

‐Lisezattentivementchaqueétapeetsuivezlebonordre

‐Séparezetcompteztoutesvospiècesetmatériaux

‐Donnez‐voussuffisammentdeplacepourl'assemblage

‐Avoirlesoutilssuivants:tournevisàtêteplate,#2tournevisPhillips,etMarteau

‐

Attention:Sivousutilisezuneperceuseélectriqueouuntournevisélectriquepourvisser,veillezàralentir

etarrêterlorsquelavisestbienserrée.Lenon‐respectdecetteconsignepeutendommagerlavis.



SystèmedeFixationdeCame(page3)

CeSystèmedeFixationdeCameserautilisétoutaulongdel'assemblage



Français

25

ameriwoodhome.com

Page12

IMPORTANT!LAPANNEAUARRIÈREESTUNÉLÉMENTSTRUCTURELDECEMEUBLEETDOITÊTRE

INSTALLÉCORRECTEMENT.

Retournezsoigneusementvotremeublesurlesbordsfinis.

Alignezbienlepanneauarrièreavectouslesbordsetclouezdirectementdanslesbordsarrière,comme

indiqué.



Alignez‐leavecleborddufond(D).



Page13

Nemélangezpaslesvis#2et#3.Lavis#2aunetêteetuncorpsplusgros.



Page19

Remarque:lestrousdessupportsdetiroirsontoblongs.Lesfaçadesdetiroirpeuventêtreajustéesen

desserrantlesvis,eneffectuantlesajustementsrequis,puisenresserrantlesvis.



Page20

CHARGESMAXIMALES

Cemeubleaétéconçupoursupporterleschargesmaximalesindiquées.Dépassercesdernièrespourrait

entraînerunaffaissement,uneinstabilité,uneffondrementduproduitet/oudesblessuresgraves.



Attention:risquedeblessures‐neplacezpasdetéléviseursurcemeuble.Iln'estpasapprouvépour

êtreutiliséàcettefin.



Veuilleznoterquelesroulettesàl'avantdevotremeublesontdesroulettesàblocage.Appuyezsurle

taquetdeblocagepourquelemeubleresteenplace.Relevezletaquetpourdébloquerlesrouletteset

permettreàvotrechariotderouler.



Page21

Enregistrezvotreproduitpourrecevoirlesélémentssuivantes:

*Détailssurlesnouvellestendances‐unaperçusurlesnouveautés

*Sondages‐avoirunevoixauseindenotrecommunauté

*Offresexclusivesetcodespromo

*Servicedepiècesderechangerapideetfacile

Pourenregistrervotreproduit,visitezameriwoodhome.com

5Étoiles

VisitezlesiteWebdevotredétaillantlocal,évaluezvotreproduit

achetéetlaissez‐nousquelquescommentaires!

Noustenonsàoffrirungrand"Merci"àtousnosclientspouravoirprisletempsd'assemblerceproduit

"AmeriwoodHome",etdenousdonnervoscommentairesprécieux.

Merci



Français

Dorel Home 8379341COM Assembly Manual

Marca: Dorel Home

Modelo: 8379341COM

Tipo: Assembly Manual

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

français: Dorel Home 8379341COM
English: Dorel Home 8379341COM

Dorel Home 8379341COM Assembly Manual

Dorel Home 8379341COM Assembly Manual

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos