DIRIS A-30/A-41/A-60
RS485 – JBUS/MODBUS
®
Instrucciones de servicio
ES
2
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
3
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
OPERACIONES PREVIAS ......................................................................................................................4
INFORMACIONES GENERALES .......................................................................................................4
INSTALACIÓN ........................................................................................................................................5
CONEXIÓN ........................................................................................................................................5
PROGRAMACIÓN ..................................................................................................................................6
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN ....................................................................................................7
VELOCIDAD DE COMUNICACIÓN ....................................................................................................7
PARIDAD DE COMUNICACIÓN ........................................................................................................8
BIT DE STOP DE COMUNICACIÓN .................................................................................................. 8
COMUNICACIÓN ...................................................................................................................................9
TABLA DE COMUNICACIÓN ..........................................................................................................10
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..........................................................................................................11
LEXICO DE LAS ABREVIACIONE ........................................................................................................11
Indice
ES
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS
®
4
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
OPERACIONES PREVIAS
Funciones
El módulo opcional de comunicación IP se debe asociar
a los modelos DIRIS A-30/A-41/A-60 (réf. : 48250402,
48250403, 48250404, 48250405, 48250406). Pone
a disposición un enlace serie RS485 (2 o 3 hilos) en
protocolo JBUS/MODBUS
®
que permite la puesta en
servicio del DIRIS A-30/A-41/A-60 a partir de un PC
o de un API.
Generalidades
En una conguración estándar, mediante una conexión
RS 485 se pueden interconectar 31 DIRIS con un PC
o un autómata situado como máximo a 1200 metros,
mediante el protocolo JBUS/MODBUS
®
.
DIRIS 109 E F
DIRIS 110 E F
Recomendaciones:
Será necesario utilizar un par blindado tipo LIYCY. En
un entorno perturbado o en una red importante en lon-
gitud y en número de DIRIS, aconsejamos utilizar un
par blindado con un blindaje general tipo LIYCY-CY.
Si la distancia es mayor que 1200 m y/o el número de
Diris es superior a 31, será necesario instalar un repeti-
dor (1 vía) o un amplicador (4 vías) para la instalación
adicional de DIRIS A-30/A-41/A-60, para más de 1200
m. Para mayor información sobre la metodología de
conexión, agradeceremos nos consulten.
Nota:
En los 2 extremos de la unión, será indispensable uti-
lizar la resistencia de 120 ohms que se encuentra en
el módulo adicional.
Existen otras soluciones (módem, fibra óptica...).
Rogamos nos consulten.
INFORMACIONES GENERALES
Para la seguridad del personal y del material, será
imperativo conocer perfectamente el contenido de este
manual antes de su puesta en funcionamiento.
Al recibir el paquete que contiene el DIRIS A-30/A-
41/A-60, será necesario verificar los aspectos
siguientes:
• estado del embalaje;
• que el producto no se haya dañado durante el
transporte;
• que la referencia del aparato esté conforme con su
pedido;
• el embalaje incluye el producto el manual de utilización.
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS
®
5
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
CONEXIÓN
El módulo se instala en la cara trasera del DIRIS A-30/A-41/A-60 en uno de los cuatro emplazamientos previstos para
ello.
DIRIS 342 A
1
NO
1
DIRIS 347 A
3
DIRIS 343 A
2
Fije el módulo en uno de los cuatro emplazamientos
4
Conexionar respetando las indicaciones
Poner en tensión
El DIRIS A-30/A-41/A-60 deberá estar
desconectado
INSTALACIÓN
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS
®
6
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
PROGRAMACIÓN
Menú anterior
Menú siguiente
p.377
p.377
p.378
p.378
7
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN
>
Ejemplo : COM ADR = 7
x 3
x 2
x 1
conrm
VELOCIDAD DE COMUNICACIÓN
>
Ejemplo : BDS = 19 200 bauds
x 1
x 1
x 1
conrm
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS
®
8
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
PROGRAMACIÓN
PARIDAD DE COMUNICACIÓN
>
Ejemplo : PAR = Even
x 1
x 1 (Odd)
x 2 (Even)
x 3 (No)
BIT DE STOP DE COMUNICACIÓN
>
Ejemplo : STOP = 2
x 1
x 1
conrm
x 1 (2 bits)
x 2 (1 bits)
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS
®
9
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
COMUNICACIÓN
DIRIS A-30/A-41/A-60 comunica a partir de un protoco-
lo JBUS/MODBUS
®
que implica un diálogo según una
estructura maestra/esclava. Son posibles dos diálogos:
• el diálogo maestro con un esclavo (DIRIS) y espera
de respuesta
• el diálogo maestro con todos los esclavos (DIRIS) sin
espera de respuesta.
El modo de comunicación es el modo RTU (Remote
terminal Unit) con caracteres hexadecimales compues-
tos de 8 bits como mínimo.
Conforme al protocolo JBUS/MODBUS
®
, el tiempo
intercarácter deberá ser inferior a 3 silencios, es decir
al tiempo de emisión de tres caracteres para que el
mensaje se trate por el CMV2.
Para utilizar correctamente la información será indis-
pensable utilizar las funciones:
3: para la lectura de n palabras (máximo 128).
6: para le escritura de un palabra.
8: para el diagnóstico de intercambios entre el
maestro y el esclavo a partir de los contadores
1, 3, 4, 5 y 6.
16: para la escritura de n palabras (máximo 128).
Nota:
Al seleccionar la dirección del esclavo 0, se transmite
un mensaje a todos les aparatos presentes en la red
(únicamente para las funciones 6 y 16).
Nota:
El tiempo de respuesta (out cuestión/respuesta) es de
250 ms máximos
LA TRAMA DE COMUNICACIÓN ESTÁNDÁR
Dirección del esclavo Código de la función Dirección Datos CRC 16
Está compuesta de:
DIRIS A-30/A-41/A-60 - RS485 - JBUS/MODBUS
®
10
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
COMUNICACIÓN
ABLA DE COMUNICACIÓN
DIRIS A-30 DIRIS A-41
DIRIS A-60
11
DIRIS A-30/A-41/A-60 - 536103C - SOCOMEC
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
COMUNICACIÓN
RS485 2 o 3 hilo half dúplex
Protocolo JBUS/MODBUS
®
modo RTU
Velocidad de 2400 a 38400 Baudios
Aislamientio galvánico 4 kV
LÉXICO DE LAS ABREVIACIONES
COM Comunicación
ADR Dirección del esclavo
BDS Velocidad de comunicación en baudios
PAR Paridad de la trama de comunicación
NO Sin paridad
Even Paridad par
Odd Paridad impar
STOP Bip de stop
1 1 bit de stop
2 2 bits de stop
Norma UL 61010-1
CSA-C22.2 No. 61010-1
Certicado No de expediente UL: E257746
UL - CSA APPROVAL
Socomec: nuestras innovaciones para mejorar su rendimiento
energético
El especialista para aplicaciones críticas
Su experto en gestión energética
10 % de los ingresos
dedicados a I+D
• Calidad energética
• Disponibilidad energética
• Almacenamiento de energía
400 expertos dedicados
a servicios para el cliente
• Prevención y reparación
• Medida y análisis
• Optimización de la
instalación
• Asesoría, puesta en marcha
y formación
1
er
fabricante
independiente
• Control y gestión de
instalaciones en BT
• Seguridad para las personas
y los bienes materiales
3 600 empleados en
todo el mundo
• Medida de parámetros
eléctricos
• Gestión de energía
Presencia internacional
80 países
donde se distribuye nuestra marca
12 fábricas
• Francia (x3)
• Italia (x2)
• Túnez
• India
• China (x2)
• Estados Unidos (x3)
28 filiales y oficinas comerciales
• Alemania • Argelia • Australia • Bélgica • Canadá
• China • Costa de Marfil • Dubái (Emiratos Árabes Unidos)
• Eslovenia • España • Estados Unidos • Francia
• Holanda • India • Indonesia• Italia • Polonia
• Portugal • Reino Unido • Rumanía • Singapur
• Sudáfrica • Suiza • Tailandia • Túnez • Turquía
Documento no contractual. © 2018, Socomec SAS. Todos los derechos reservados. - Documento impreso en papel que proviene de bosques gestionados de forma sostenible.
CORTE
EN CARGA
MONITORIZACIÓN
ENERGÉTICA
CONVERSIÓN
DE ENERGÍA
SERVICIOS
ESPECIALIZADOS
GRUPO SOCOMEC
Polígon Industrial Les Guixeres
Avinguda del Guix, 31
E - 08915 Badalona (Barcelona)
SPAIN
Tél.+34 93 540 75 75 - Fax+34 93 540 75 76
SU DISTRIBUIDOR
www.socomec.es
536103C
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Socomec DIRIS A-60 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Socomec DIRIS A-20 Instrucciones de operación
-
-
Socomec DIRIS A-30/A-41 Instrucciones de operación
-
-
-
-
-
-
-