A ADVERTEN@A El retroceso (repliegue r@ido) del
cable del arrancador impedir_ que el usuario
_ suelte el cable atiempoytirar_ de su manoy
brazo hacia el motor, Io que podria provocar
fracturas, contusiones o esguinces; asi como lesiones
graves.
o NUNCAtire del cane del arrancadorsin eliminar previamentela
presi6n de lapistola rociadora,
o Cuandoarranque el motor, tire lentamentedelcane hasta
sentir una resistenciay, acontinuaci6n, tire r@idamente de61
para evitarsu retroceso,
o Despu6sdecadaintento dearranque, cuando el motor no
consigaarrancar, apunte con la pistola rociadora hacia una
direcci6n segura,pulse el bot6n rojo y apriete el gatillo para
descargarla presi6n,
. Sujetefirmemente la pistoia rociadoracon ambas manos
cuando aplique un rociado a alta presi6n paraevitar lesiones
cuando se produzcael retrocesode lapistola,
ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape
podrian inflamar los materiales
combustibles y las estructuras o da_iar
el depOsito de combustible y provocar
incendios o lesiones graves o incluso la muerte,
El contacto con la zona del silenciador podria producir
quemaduras y lesiones graves.
o NOtoque las superficies calientesy EVITElos gasesdel escape
aaita temperatura,
o Permita que eIequipo se enfrie antesdetocado,
o Dejeun espacio minimo de 1,5 m (5 pies)airededor deI
limpbdora a presi6n, incMda b parte superior,
o UtiiizareImotor en unterreno boscoso,con maiezao cubiertode
hierbaconsfituye unainfracci6naIC6digode recursos p_Nbos
de California,amenos que eIsbtema deescapeest6 equipado
con unapantaihapagachbpas,de acuerdoa la definici6n deh
Secci6n4442, que se mantengaenbuenascondicionesde
funcionamiento, Enotros estadosojurisdiccionesfederabs
puedehaberleyessimilaresenvigor,
P6ngaseencontacto con elfabricante,el vend@or o el
distribuidor delequipo original paraobteneruna pantalb
apagachispasdise_adaparaelsistemadeescapeinstabdo en
este motor,
o Las piezasde recambio @benser lasmismas que las piezas
originales y estar instaladasen lamisma posici6n.
A ADVERTENCIA Elcombustibley sus vaporesson
extremadamenteinflamablesy explosivos,
lo que podria provocarquemaduras,
incendioso explosiones;asicomo daiios
o lesionesgraveso incluso la muerfe.
CUANDOANADACOiVIBUSTIBLE0 VACiEELDEPOSITO
o DETENGAel motor del limpiadora a presi6n y d6jelo enfriar
durante al menos 2 minutos antes de quitar eltap@ de
combustible. Afloje la tapa lentamentepara@jar que la presi6n
salga deltanque.
o Lleneo vacieel dep6sito de combustible a la intemperie.
o NO llenedemasiado eltanque. Permitaal menos espacio para
la expansi6n del combustible.
o Si se ha derramadocombustible, esperea que seevaporeantes
de arrancarel motor.
o Mantengalagasolina alejadadechispas, llamasabiertas,
pilotos, calory otras fuentes de ignici6n.
o Compruebefrecuentementequelas lineasde combustible, el
tanque,el tap@ y los accesorios no est@ rotos o tengan fugas.
C_mbielossi es necesario.
o NOenciendaun cigarrillo o fume.
CUANDOPONGAENFUNCtONAI_IENTOEL EQUIPO
o Compruebeque la bujh, el silenciador, el tap@ deldep6sito de
combustible y el fiitro deaire est_ninstalados.
o NOarranque el motor sin la buj_ainstalada.
CUANDOOPEREEL EQUIPO
o NO utiiiceesteproducto en el interior de un edificio, co@era,
porche, equipo m6vil, taller de aplicaciones navaleso recinto.
o NO inclineel motor o el equipo, detal maneraque la gasolina
se puedaderramar.
NO rocieliquidos inflamables.
AL TRAN$PORTAR,MOVER0 REPARAREQUtPO
o Transporte, mover o repare elequipo con el tanquede
combustible vacio, o con lav_lvula paraapagarel combustible,
apagada(posici6n OFF),
o NO inclineel motor o el equipo, detal maneraque la gasolina
se puedaderramar,
o Desconecteel cane de la bujia,
CUANDO ALiVIACENE0 GUARDE EL EQUIPO CON COiVIBUSTIBLE
ENELTANQUE
Mant@galo alejado decalderas,estufas, calentadoresdeagua,
secadorasde ropa u otros aparatos que utilicen llamapiloto u
otras fuentes de ignici6n que poddan inflamar los vaporesde
combustible.
A ADVERTENCIA Elarrancadory otras piezasrotativas
podrian enredarseen las manos,el pelo, la ropa
u otros accesorios,y provocar lesionesgraves.
o NUNCAutilice la limpiadora a presi6n sin sus carcasaso tapas
de protecci6n.
o NO utilice ropa suelta,joyas ni objetos que poddan quedar
atrapadosen el arrancador oen otras piezasrotativas.
o Ate paraarriba el pelo largo y quite la joyeda.
A ADVERTENCIA Riesgode electrocuciOn.
Elcontacto con los cablesel6ctricos podria
provocar electrocuciOny quemaduras que
puedenprovocar lesiones graves o la muerte.
o NUNCArociecercadeunafuentedeenergiael6ctrica.
A ADVERTENCIA El uso de una limpiadora a presi6n
podria producir charcos y superficies
resbaladizas que provoquen que se caiga
y sufra lesiones graves o que se muera.
El retroceso de la pistola rociadora podria provocar caidas
con lesiones graves o la muerte.
o Utilice la limpiadora a presi6n des@ unasuperficie estable,
o El_rea de limpiezadeber_tenet inclinacionesy drenajes
adecuadospara disminuir la posibilidad de caidasdebido a
superficies resbalosas,
Extremelas precaucionessi necesitautilizar la limpiadora a
presi6n des@ unaescalera,unandamio uotto lugar similar,
Sujetefirmemente la pistola rociadoracon ambas manos
cuando aplique un rociado a alta presi6n paraevitar lesiones
cuando se produzcael retrocesode lapistola,
Espafiol