Toro 97cm Recycler Kit, XLS Series Lawn Tractor Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
97cm Recycler Kit, XLS Series Lawn Tractor
Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
Guía de instalación
FormNo.3370-767RevA
KitdeRecycler
®
de97cm
TractordecéspedXLSSeries™
Nºdemodelo79175
Instruccionesdeinstalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Deectortrasero
1
Perno(1/4x3/4pulgada)
2
Contratuerca(1/4pulgada)
2
Deectordelantero
1
Perno(3/8x7/8pulgada)
2
Contratuerca,(3/8pulgada)
2
Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4
pulgada)
1
1
Contratuerca,(5/16pulgada)
1
Instalelosdeectores.
Placadeectora
4
2
TornilloNº8x5/8pulgada
8
Instalelasplacasdeectoras.
Perno(1/4x2-3/4pulgadas)
2
Contratuerca(1/4pulgada)
2
3
Tapadedescarga1
Instalelatapadedescarga.
4
PegatinaRecycler®
1Instalelapegatina.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
1
Instalacióndelosdeectores
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Deectortrasero
2
Perno(1/4x3/4pulgada)
2
Contratuerca(1/4pulgada)
1
Deectordelantero
2
Perno(3/8x7/8pulgada)
2
Contratuerca,(3/8pulgada)
1
Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4pulgada)
1
Contratuerca,(5/16pulgada)
Procedimiento
ADVERTENCIA
Lascuchillasestánmuyaladas;cualquiercontacto
conunacuchillapuedecausarlesionespersonales
graves.
Tengacuidadoalinstalarlosdeectores.Cubralas
cuchillasdemaneraapropiadaparaevitarlesiones.
Importante:Lastuercasdebeninstalarseenel
exteriordelacarcasadelcortacésped.
1.Pareelmotor,retirelallave,ydesconecteelcable
delabujía.
2.Retirarelcortacéspeddeltractor,segúnloindicado
enelManualdeloperadordeltractor.
3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.
4.Centraldeldeectortraserosegúnsemuestraen
Figura1.Instaleeldeectortraseroenlacarcasadel
cortacéspedcon2pernos(1/4x3/4pulgadas)y2
contratuercas(1/4pulgada).
g017271
2
2
1
3
3
Figura1
1.Deectortrasero3.Contratuerca(1/4
pulgada)
2.Pernos(1/4x3/4pulgada)
5.Coloqueeldeectordelanteroenlacarcasadel
cortacéspedyalineelostaladros.Sujeteeldeector
delanterousando2pernos(3/8x7/8pulgada)y2
contratuercas(3/8pulgada).
6.Sujeteellateraldeldeectordelanteroconunperno
decuellocuadrado(5/16x3/4pulgada)yuna
contratuerca(5/16pulgada)(Figura2).
g017272
3
5
4
1
2
2
Figura2
1.Deectordelantero
4.Pernodecuellocuadrado
(5/16x3/4pulgada)
2.Perno(3/8x7/8pulgada)5.Contratuerca,(5/16
pulgada)
3.Contratuerca,(3/8
pulgada)
2
2
Instalacióndelasplacas
deectoras
Piezasnecesariasenestepaso:
4
Placadeectora
8
TornilloNº8x5/8pulgada
Procedimiento
Instalelas4placasdeectorasconlostaladroshaciala
partesuperiordelacarcasadelcortacéspedusando8
tornillos(Nº8x5/8pulgada)(Figura3).Lostornillos
seinstalandesdelapartesuperiordelacarcasadecorte.
Lapendientelargadelasplacasdeectorasdebeestar
orientadaenelsentidodelasagujasdelreloj,segúnse
indicaen(Figura3).
g017273
2
1
Figura3
1.Placadeectora2.Tornillos(Nº8x5/8
pulgada)
3
Cómoinstalarlatapade
descarga
Piezasnecesariasenestepaso:
2
Perno(1/4x2-3/4pulgadas)
2
Contratuerca(1/4pulgada)
1Tapadedescarga
Procedimiento
1.Eleveeldeectordehierbaydeslicelasescuadrasde
lapartesuperiordelatapadedescargadebajode
lavarilladeretencióndeldeectordehierba.Gire
haciaabajolatapadedescargasobreeloricio,hasta
quedescansesobreelbordeinferiordelcortacésped
(
Figura4).
2.Sujetelatapadedescargaalbordeinferiordel
cortacéspedcon2pernos(1/4x2-3/4pulgadas)y2
tuercas(1/4pulgada)(Figura4).
1
6
5
3
5
6
4
2
g017275
Figura4
1.Deectordehierba4.Bordeinferior
2.Pestañasdebajodela
varilla
5.Perno(1/4x2-3/4
pulgadas)
3.Tapadedescarga
6.Tuerca(1/4pulgada)
3.Paraconvertirlamáquinadenuevoenuncortacésped
dedescargalateral,retirelatapadedescargaybajeel
deectordehierbasobrelaabertura.
4.InstaleelcortacéspedsegúnloindicadoenelManual
deloperadordeltractor.
4
Instalacióndelapegatina
Piezasnecesariasenestepaso:
1
PegatinaRecycler®
Procedimiento
InstalelapegatinaRecycler®enelladoizquierdodel
cortacésped(Figura5).
3
1
2
g017274
Figura5
1.Pegatina2.Ladoizquierdodel
cortacésped
Operación
Conversiónadescargalateral
PELIGRO
Sineldeectordehierba,latapadedescargao
elrecogedorcompletoadecuadamentemontado,
ustedyotraspersonasestánexpuestosacontacto
conlascuchillasyaresiduoslanzadosalaire.
Elcontactoconlascuchillasdelcortacéspeden
rotaciónyconlosresiduoslanzadosalairecausará
lesionesomuerte.
•Noretirenuncaeldeectordehierbadel
cortacéspedporqueeldeectordehierbadirige
elmaterialhaciaabajoalcésped.Sieldeector
dehierbasedeterioraalgunavez,sustitúyalo
inmediatamente.
•Nocoloquenuncalasmanosolospiesdebajo
delcortacésped.
•Nointentenuncadespejarlazonadedescarga
olascuchillasdelcortacéspedsinmoverla
tomadefuerzaaDesengranadoygirarlallave
decontactoaDesconectado.Asimismo,retire
lallaveydesconecteelcabledelabujía.
Nota:Parautilizarelcortacéspedenmodode
descargalateral,solamenteesnecesarioretirarlatapa
dedescarga.Debeninstalarseherrajesdemontajeen
lostaladrosdemontaje.
1.Pareelmotoryretirelallave.
2.Retirelos2pernosytuercasquejanlatapade
descargaalcortacésped.
3.Retirelatapadedescarga.
4.Sihabíauntabiqueinstaladooriginalmenteenel
cortacésped,instáleloahora.
5.Bajeeldeectordehierbasobreeloriciode
descarga.
Importante:Esnecesarioqueelcortacésped
tengainstaladoundeectordehierba
abisagradoquedispersalosrecortesdehierba
haciaunladoyhaciaabajoalcéspedmientras
funcionaenmododedescargalateral.
Parapicarlosrecortesdehierba,instalelatapade
descargaeneloriciodellateraldelcortacésped;
consulteInstalacióndelatapadedescarga.
4
Consejosdeoperación
Seleccionelaalturadecorteadecuada
paralascondicionesreinantes
Corteaproximadamente25mmonomásdeuntercio
delahojadehierba.Silahierbaesexcepcionalmente
densayfrondosa,esposiblequetengaqueelevarla
alturadecorteenunaposiciónosegarenmodode
descargalateraloensacado.
Siegaencondicionesextremas
Serequiereaireparapicarbienlahierbadentrodela
carcasadelcortacésped,asíquenopongalaalturade
cortetanbajacomopararodeartotalmentelacarcasa
dehierbasincortar.Tratesiempredetenerunladode
lacarcasadelcortacéspedlibredehierbasincortar,
parapermitirlaentradadeaireenlacarcasa.Alhacer
elprimercorteporelcentrodeunazonasincortar,
vayamásdespacioyretrocedasilamáquinaempieza
aatascarse.
Cortelahierbaalosintervalos
correctos
Enlamayoríadeloscasos,tendráquesegarcada4–5
díasaproximadamente.Noobstante,lahierbacrecea
velocidadesdistintassegúnlastemporadas.Portanto,
paramantenerlamismaalturadecorte,locualesuna
buenapráctica,seránecesariosegarmásamenudo
aprincipiosdelaprimavera;cuandodisminuyala
velocidaddecrecimientodelahierbaamediadosdel
verano,sieguesolamentecada8–10días.Sinopuede
segarduranteunperíodoprolongadodebidoalas
condicionesclimáticasoporotrosmotivos,siegueen
mododedescargalateraloensacado,ocorteprimero
conunajusteparahierbaaltay,despuésde2–3días,
vuelvaacortarconunajustemásbajo.
Sieguesiempreconcuchillasaladas
Unacuchillaaladacortalimpiamentesindesgarraro
picarlashojasdehierba,queesloqueharíaunacuchilla
sinlo.Siserasganosedeshilachan,losbordesde
lashojassesecarán,yseretardarásucrecimientoyse
favorecerálaaparicióndeenfermedades.
Limpiezadespuésdesegar
Paraasegurarelmejorrendimiento,limpielosbajosde
lacarcasadelcortacésped.Sisedejaqueseacumulen
residuosencarcasadelcortacésped,sereduciráel
rendimientodecorte.
5
Notas:
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 97cm Recycler Kit, XLS Series Lawn Tractor Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
97cm Recycler Kit, XLS Series Lawn Tractor
Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados