Toro 32in Recycler Kit, 2011 and After TimeCutter Z Riding Mower Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3367-629RevA
KitdeRecycler
®
de32pulgadas
CortacéspedesconconductorTimeCutter
®
Zde2011yposteriores
demodelo79017
Instruccionesdeinstalación
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
Prepareelcortacésped.
Placadeectora
4
Perno(5/16x3/4pulgada)
7
Perno(5/16x1-1/4pulgadas)
1
2
Contratuerca,(5/16pulgada)
8
Instalelasplacasdeectoras.
Anillodelacarcasa4
Perno(5/16x3/4pulgada)
8
3
Contratuerca,(5/16pulgada)
8
Instaleelanillodelacarcasa
Tapadedescarga1
4
Tuercadeorejeta1
Instalelatapadedescarga.
5
Pegatinadereciclado1Instalelapegatina.
1
Preparacióndelcortacésped
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Pareelmotoryretirelallave.
2.Retirelacarcasadecortesiguiendolasinstrucciones
delManualdeloperador.
3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.
4.Retirelascontratuercasyelpernoquesujetanla
chapadeectoraalaparteinferiordelacarcasa
(Figura1).Guardetodaslaspiezasyjaciones.
G015220
1
2
3
4
5
Figura1
1.Varilladegiro
4.Tuerca,(5/16pulgada)
2.Perno
5.Contratuerca(3/8
pulgada)
3.Chapadeectora
(existente)
5.Vuelvaacolocarlacontratuercaenlavarilladegiro.
©2011—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
2
Instalacióndelasplacas
deectoras
Piezasnecesariasenestepaso:
4
Placadeectora
7
Perno(5/16x3/4pulgada)
1
Perno(5/16x1-1/4pulgadas)
8
Contratuerca,(5/16pulgada)
Procedimiento
1.Posicionelastresplacasdeectorassegúnsemuestra
enFigura2.
G015339
1
2
3
4
3
5
Figura2
1.Oriciodedescargadela
carcasa
4.Contratuerca,(5/16
pulgada)
2.Placadeectora5.Perno(5/16x1-1/4
pulgadas)
3.Perno(5/16x3/4pulgada)
2.Sujetelasplacasalcortacéspedusandosietepernos
(5/16x3/4pulgada),unperno(5/16x1-1/4
pulgadas)yochocontratuercas(5/16pulgada).
Asegúresedecolocarelpernolargoeneltaladromás
próximoaloriciodedescargadelacarcasa,para
quepuedasujetarlatapademulchingenunpaso
posterior(Figura2).
3
Instalacióndelanillodela
carcasa
Piezasnecesariasenestepaso:
4Anillodelacarcasa
8
Perno(5/16x3/4pulgada)
8
Contratuerca,(5/16pulgada)
Procedimiento
1.Instaleloscomponentesdelanillodelacarcasaenla
parteinferiordelcortacésped(Figura3).
G015226
1
2
3
Figura3
1.Contratuerca,(5/16
pulgada)
3.Anillodelacarcasa
2.Perno(5/16x3/4pulgada)
2.Sujetelosanillosalacarcasausando8pernos(5/16
x3/4pulgada)y8contratuercas(5/16pulgada).
2
4
Cómoinstalarlatapade
descarga
Piezasnecesariasenestepaso:
1Tapadedescarga
1Tuercadeorejeta
Procedimiento
1.Levanteeldeectordehierbaycoloquelatapade
descargasobrelaabertura,enelbordeinferiordel
cortacésped,eintrodúzcalaenlabisagradelantera
(Figura4).
Figura4
1.Deectordehierba
4.Pasadordelabisagra
2.Tapadedescarga5.Tuercadeorejeta
3.Bordeinferior
2.Coloqueelpasadorenlabisagra(Figura4).
3.Fijelatapadedescargaalcortacéspedconlatuerca
deorejeta(Figura4).
4.Bajeeldeectordehierbasobreeloriciode
descarga.
5
Instalacióndelapegatina
Piezasnecesariasenestepaso:
1Pegatinadereciclado
Procedimiento
Coloquelapegatinaenelladoizquierdodelcortacésped
(Figura5).
Figura5
1.Pegatinadereciclado
3
Operación
Reconversiónadescarga
lateral
PELIGRO
Sinoestáadecuadamentemontadoeldeector
dehierba,latapadedescargaoelrecogedor
completo,ustedyotraspersonasestánexpuestosa
contactoconlascuchillasyaresiduoslanzadosal
aire.Elcontactoconlascuchillasdelcortacésped
enrotaciónyconlosresiduoslanzadosalaire
causarálesionesomuerte.
Noretirenuncaeldeectordehierbadel
cortacéspedporqueeldeectordehierbadirige
elmaterialhaciaabajoalcésped.Sieldeector
dehierbasedeterioraalgunavez,sustitúyalo
inmediatamente.
Nocoloquenuncalasmanosolospiesdebajo
delcortacésped.
Nointentenuncadespejarlazonadedescarga
olascuchillasdelcortacéspedsinmoverla
tomadefuerzaaDesengranadoygirarlallave
decontactoaDesconectado.Asimismo,retire
lallaveydesconecteelcabledelabujía.
Cómoretirarlatapadedescargapara
pasaralmododedescargalateral
1.Aparquelamáquinaenunasupercieniveladay
desengraneelmandodecontroldelascuchillas.
2.Muevalaspalancasdecontroldemovimientohacia
fueraalaposicióndeaparcar,pareelmotor,retire
lallaveyespereaquesedetengantodaslaspiezas
enmovimientoantesdeabandonarelpuestodel
operador.
3.Recuperelaspiezasylasjacionesqueseguardaron
enelprocedimientodescritoenPreparacióndel
cortacésped.
4.Retirelatuercadeorejeta,elpernoyelpasador
debisagraquesujetalatapadedescargalateralen
sulugar,yretirelatapadedescargalateraldela
carcasa(
Figura6).Guardetodaslaspiezasparasu
usofuturo.
Figura6
1.Deectordehierba
4.Pasadordelabisagra
2.Tapadedescarga5.Tuercadeorejeta
3.Bordeinferior
5.Introduzcalamanoeneloriciodedescarga,retire
laplacadeectorayguardelaplacayelpernolargo
parasuusofuturo.Guardelacontratuercapara
usarlaenelpasosiguiente(
Figura1).
Nota:Losanillosdelacarcasaylasplacas
deectorasrestantespuedenpermanecerenla
carcasaenelmododedescargatrasera.
6.Vuelvaainstalarlachapadeectoraensuposición
original.
7.Bajeeldeectordehierbasobreeloriciode
descarga.
Importante:Esnecesarioqueelcortacésped
tengainstaladoundeectordehierba
abisagradoquedispersalosrecortesdehierba
haciaunladoyhaciaabajoalcéspedmientras
funcionaenmododedescargalateral.
Consejosdeoperación
Seleccionelaalturadecorteadecuada
paralascondicionesreinantes
Corteaproximadamente25mm(1pulg.)onomás
deunterciodelahojadehierba.Silahierbaes
excepcionalmentedensayfrondosa,esposibleque
tengaqueelevarlaalturadecorteenunaposicióno
segarenmododedescargalateraloensacado.
Siegaencondicionesextremas
Serequiereaireparapicarbienlahierbadentrodela
carcasadelcortacésped,asíquenopongalaalturade
4
cortetanbajacomopararodeartotalmentelacarcasa
dehierbasincortar.Tratesiempredetenerunlado
delacarcasadelcortacéspedlibredehierbasincortar,
parapermitirlaentradadeaireenlacarcasa.Alhacer
elprimercorteporelcentrodeunazonasincortar,
vayamásdespacioyretrocedasilamáquinaempieza
aatascarse.
Cortelahierbaalosintervalos
correctos
Enlamayoríadeloscasos,tendráquesegarcada
4–5díasaproximadamente.Noobstante,lahierba
creceavelocidadesdistintassegúnlastemporadas.
Portanto,paramantenerlamismaalturadecorte,lo
cualesunabuenapráctica,seránecesariosegarmása
menudoaprincipiosdelaprimavera;cuandodisminuya
lavelocidaddecrecimientodelahierbaamediadosdel
verano,sieguesolamentecada8–10días.Sinopuede
segarduranteunperíodoprolongadodebidoalas
condicionesclimáticasoporotrosmotivos,siegueen
mododedescargalateraloensacado,ocorteprimero
conunajusteparahierbaaltay,despuésde2–3días,
vuelvaacortarconunajustemásbajo.
Sieguesiempreconcuchillasaladas
Unacuchillaaladacortalimpiamentesindesgarraro
picarlashojasdehierba,queesloqueharíaunacuchilla
sinlo.Siserasganosedeshilachan,losbordesde
lashojassesecarán,yseretardarásucrecimientoyse
favorecerálaaparicióndeenfermedades.
Limpiezadespuésdesegar
Paraasegurarelmejorrendimiento,limpielosbajosde
lacarcasadelcortacésped.Sisedejaqueseacumulen
residuosencarcasadelcortacésped,sereduciráel
rendimientodecorte.
5
Notas:
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 32in Recycler Kit, 2011 and After TimeCutter Z Riding Mower Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación