Transcripción de documentos

ESPAÑOL Leyenda 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) Perfil de aluminio (anodizado o no anodizado) en barras de 3 y 4 metros lineales. Tapón terminal cerrado. Cadena guía-cable. Patín corredero. Cable especial para colocación móvil a 5x0.34 Pasacables PG9. Tapón terminal con empalme PG9. Zona de fijación. Barrita para fijación guía-cable. Estribo flotante. Instrucciones de montaje del alimentador Para el montaje del alimentador seguir las instrucciones siguientes y referirse a los dibujos de las pág.1 y 2. 1) Tomar el cable de 5 polos (5) e introducirlo en la cadena guía-cable (3), fisjar una extremidad de la cadena guía-cable (3) al patín (4) por medio del acoplamiento de ensambladura. N.B. Los dos eslabones rojos pre-ensamblados sobre el patín no deben quitarse ni girarse porque sirven para no dañar el cable. 2) 3) 4) 5) Introducir el patín con la cadena guía-cable (3) en el perfil de aluminio (1), fijar la otra extremidad de la cadena guía-cable (3) al tapón terminal (7) por medio de la barrita correspondiente (10), atornillar los tapones terminales (2-7) al perfil introduciendo el cable de 5 polos (5) en los pasacables correspondientes pg. 9 (6). Atornillar el perfil sobre la cancela perforando el perfil en la zona correspondiente (8). Realizar los orificios para el alimentador a una distancia de un metro uno del otro, mientras que para el alimentador con cremallera debe respetarse una distancia de fijación de 300mm. Fijar el estribo flotante (10) al lado del motor. Fijar el patín (4) al estribo flotante (10). Por cada metro lineal de perfil (1) debe instalarse 1 metro de cadena guía-cable (3). Para la conexión de variso perfiles en serie, utilizar las clavijas elásticas correspondientes como está indicado en la fig. de la pág.2. Atención: la longitud del alimentador debe ser superior al recorrido total de la automatización. Si no fuera así podría producirse la rotura de la cadena guía-cable. 6  Timbro rivenditore: / Distributor’s stamp: / Timbre de l’agent: / Sello del revendedor: / Fachhändlerstempel: GENIUS s.r.l. Via Padre Elzi, 32 24050 - Grassobbio BERGAMO-ITALY tel. 0039.035.4242511 fax. 0039.035.4242600 [email protected] www.geniusg.com I0261Rev.2