Bematech LB-1000 Guía de inicio rápido

Categoría
Impresión
Tipo
Guía de inicio rápido
P/N: 501012500
Guía de Instalación Rápida
Contenido del paquete
Después de sacar la impresora de su caja verificar que se incluyeron los siguientes ítems:
Impresora de Etiqueta LB-1000
Guía de Referencia Rápida
Cable de Poder

Cable de Comunicación USB
(x2) Rodillo de la Cinta
Centro de la Cinta
Sello del Eje
*Estos ítens pueden ser distintos dependiendo de la configuración del producto.
Información general de la impresora
Nota:
La imagen de la interfaz es solamente para referencia. Consulte las especificaciones del producto para conocer la
disponibilidad de las interfaces.
Información general de la impresora
Indicador
LED
Interruptor
Principal
Botón de
Alimentación
Pestaña de apertura de
la tapa superior
Enchufe hembra
de la Alimentación
Interfaz RS-232C (Opcional)
Interfaz
Centronics (Opcional)
Interfaz USB
Interfaz Ethernet
(Opcional)
Ranura para t
arjetas
MicroSD (Opcional)
P/N: 501012500
Funciones de los botones
La impresora de etiquetas LB-1000 tiene un botón de alimentación y un LED de diferentes colores para indicar su estado.
(1) Introducir etiquetas (
)
Cuando la impresora esté preparada, presione el botón para introducir una etiqueta al principio de la siguiente.
(2) Pausar el trabajo de impresión
Cuando la impresora esimprimiendo, presione el botón de “INTRODUCIR (
)“ para pausar un trabajo de impresión. Cuando la
impresora esté en pausa, el LED parpadeará en color verde. Presione el botón de nuevo para continuar con el trabajo de impresión.
Trayectoria de carga de la cinta y los soportes
Cinta
Buje de rebobinado
de la cinta
Cabezal de impresión
Núcleo del papel
Soporte
Barra del soporte
Sensor de
separación
Rodillo de la
bandeja
Sensor de marcas negras
Guía de
soportes
LED
Indicador
Botón de Alimentación
Eje de rebobinador
de la cinta
Tapa superior de la
Impresora
Pestaña
de Fijación
Buje de rebobinador
de la cinta
Botón de liberación del
cabezal de impresión
Soporte del
rollo de papel
Cabezal de
impresión
Eje de rebobinador
de la cinta
Buje de suministro de
la cinta
Rodillo de la
bandeja
Sensor de
Separación
Guía de
Soportes
Sensor de marcas
negras
Barra del
Soporte
P/N: 501012500
Cargar la cinta
(1) Abra la tapa superior de la impresora
presion
ando las pestañas de apertura de
dicha tapa situadas a cada lado de la
impresora.
(2) Inserte el núcleo de papel en el eje de
rebobinado de la cinta.
(3) Inserte primero el lado izquierdo del eje de
rebobinado de la cinta en el buje de
rebobinado de la cin
ta y, a continuación,
inserte el lado derecho de dicho eje en el
orificio situado a la derecha del mecanismo
de la cinta.
(4) Presione el botón de liberación del cabezal
de impresión para abrir el mecanismo de
dicho cabezal.
(5) Inserte la cinta e
n su eje.
(6) Inserte primero el lado izquierdo del eje de
suministro de la cinta en el buje de suministro
de la cinta y, a continuación, inserte el lado
derecho de dicho eje en el orificio situado a
la derecha del mecanismo de la cinta.
(7) Tir
e de la cinta a través del cabezal de
impresión y pegue dicha cinta en el núcleo
de papel de rebobinado de la cinta.
Mantenga la cinta lisa y sin arrugas.
(8) Gire el buje de rebobinado de la cinta hasta
que la guía de plástico de la cinta esté
perfectamen
te enrollada y la sección de
color negro de dicha cinta cubra el cabezal
de impresión.
(9) Cierre el mecanismo del cabezal de impresión
con ambas manos asegurándose de que los
cierres estén situados de forma segura.
Cargar el soporte
(1) Abra la
tapa superior de la impresora
presionando las pestañas de apertura de
dicha tapa situadas a cada lado de la
impresora.
(2) Inserte el eje de suministro de soportes en
el rollo de papel y utilice dos pestañas de
fijación para asegurar dicho rollo en el
centro del eje.
(3) Coloque el rollo de papel en el soporte para rollo
de papel. (Si el ancho del papel que es de
10,16 cm (4 pulgadas), puede quitar las
pestañas de fijación del eje de suministro.
(4) Presione el botón de liberación del cabezal
de
impresión para abrir el mecanismo de
dicho cabezal.
(5) Inserte el papel, con el lado de impresión
hacia arriba, a través de la barra del
soporte y el sensor de soportes, y coloque
el borde de cabecera de las etiquetas en el
rodillo de la bandeja. Mueva la
s guías de
los soportes para fijar el ancho de la
etiqueta.
(6) Cierre el mecanismo del cabezal de impresión
con ambas manos asegurándose de que los
cierres estén situados de forma segura.
(7) Utilice la aplicación “Diagnostic Tool” (Herramienta de diagnó
sticos) para establecer el tipo de sensor de soportes y calibrar el sensor
seleccionado. (Inicie la “Diagnostic Tool” (Herramienta de Diagnósticos)
Seleccione la ficha “Printer Configuration(Configuración de la
impresora) Haga clic en el botón Calib
rate Sensor” (Calibrar sensor)) Consulte la guía de inicio rápido de la utilidad de diagnósticos para
obtener más información.
Nota: Calibre el sensor de marcas negras y espacios cuando cambie el soporte. En caso de cambio de la cinta, el proceso de calibr
ación
no es necesario.
P/N: 501012500
Herramienta de diagnóstico
La utilidad Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos) de TSC es una herramienta integrada que incorpora funciones que
permiten explorar el estado y configuración de una impresora, cambiar la configuración de una impresora, descargar gráficos,
fuentes y firmware, crear una fuente de mapa de bits de impresora y enviar comandos adicionales a una impresora. Con la ayuda de
está versátil herramienta, puede revisar el estado y configuración de la impresora en un instante, lo que facilita enormemente la
resolución de problemas y otras anomalías.
Iniciar Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos):
(1) Haga doble clic en el icono Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos)
para iniciar el software.
(2) La herramienta Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos) consta de cuatro funciones: Printer Configuration (Configuración
de impresora), File Manager (Administrador de archivos), Bitmap Font Manager (Administrador de fuentes de mapa de bits) y
Command Tool (Herramienta de comandos).
(3) A continuación se muestran las funciones detalladas del grupo Printer Function (Función de la impresora).

Función
Descripción

Calibrar sensor
Calibra el sensor e
specificado en el campo Media Sensor
(Sensor de soportes) del grupo Printer Setup (Configuración
de la impresora).

Configuración Ethernet
Configura la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de
enlace para la interfaz Ethernet integrada.

Hora RTC
Sincroniza el reloj de tiempo real de la impresora con su PC.

Imprimir página de prueba
Imprime una página de prueba.

Reiniciar impresora
Reinicia la impresora.
 
Valores predeterminad
os de fábrica
Inicializa la impresora y restaura los valores predeterminados
de fábrica.

Dump Text
Para activar el modo Volcado de la impresora.
 !"
Ignorar AUTO.BAS
Pasa por alto la descarga del programa AUTO.BAS.

Página de configuración
Imprime la página de configuración.
# $
Configuración de contraseña
Establece la contraseña para proteger la configuración
* Para obtener más información y conocer más funciones de esta impresora consulte
con
el M
anual del usuario
. La cual lo
puede encuentrar en el sitio de Bematech: www.bematech.com .
* Las especificaciones, los accesorios, las piezas y los programas están sujetos a cambios sin previo aviso.
Ficha de funciones
Funciones de la impresora
Interfaz
Estado de la impresora
Configuración de
la impresora

Transcripción de documentos

Guía de Instalación Rápida Contenido del paquete Después de sacar la impresora de su caja verificar que se incluyeron los siguientes ítems: • • • • • • • • Impresora de Etiqueta LB-1000 Guía de Referencia Rápida Cable de Poder Indicador LED Botón de Alimentación Cable de Comunicación USB (x2) Rodillo de la Cinta Centro de la Cinta Sello del Eje Pestaña de apertura de la tapa superior Interruptor Principal Interfaz Centronics (Opcional) Enchufe hembra de la Alimentación Interfaz USB Interfaz RS-232C (Opcional) Ranura para tarjetas MicroSD (Opcional) Interfaz Ethernet (Opcional) *Estos ítens pueden ser distintos dependiendo de la configuración del producto. Nota: La imagen de la interfaz es solamente para referencia. Consulte las especificaciones del producto para conocer la disponibilidad de las interfaces. Información general de la impresora Información general de la impresora P/N: 501012500 Tapa superior de la Impresora LED Indicador Soporte del rollo de papel Botón de Alimentación Botón de liberación del cabezal de impresión (1) Introducir etiquetas ( ) Cuando la impresora esté preparada, presione el botón para introducir una etiqueta al principio de la siguiente. (2) Pausar el trabajo de impresión Cuando la impresora esté imprimiendo, presione el botón de “INTRODUCIR ( )“ para pausar un trabajo de impresión. Cuando la impresora esté en pausa, el LED parpadeará en color verde. Presione el botón de nuevo para continuar con el trabajo de impresión. Trayectoria de carga de la cinta y los soportes Pestaña de Fijación Buje de rebobinador de la cinta Cabezal de impresión Eje de rebobinador de la cinta Cabezal de impresión Sensor de Separación Cinta Barra del Soporte Sensor de separación Funciones de los botones Eje de rebobinador de la cinta Rodillo de la bandeja Guía de soportes Núcleo del papel Soporte Rodillo de la bandeja Sensor de marcas negras Buje de suministro de la cinta Buje de rebobinado de la cinta Barra del soporte Guía de Soportes Sensor de marcas negras La impresora de etiquetas LB-1000 tiene un botón de alimentación y un LED de diferentes colores para indicar su estado. P/N: 501012500 Cargar la cinta (1) Abra la tapa superior de la impresora (2) Inserte el núcleo de papel en el eje de (3) presionando las pestañas de apertura de rebobinado de la cinta. dicha tapa situadas a cada lado de la impresora. (4) Presione el botón de liberación del cabezal (5) Inserte la cinta en su eje. de impresión para abrir el mecanismo de dicho cabezal. Inserte primero el lado izquierdo del eje de rebobinado de la cinta en el buje de rebobinado de la cinta y, a continuación, inserte el lado derecho de dicho eje en el orificio situado a la derecha del mecanismo de la cinta. (6) Inserte primero el lado izquierdo del eje de suministro de la cinta en el buje de suministro de la cinta y, a continuación, inserte el lado derecho de dicho eje en el orificio situado a la derecha del mecanismo de la cinta. (1) Abra la tapa superior de la impresora (2) presionando las pestañas de apertura de dicha tapa situadas a cada lado de la impresora. Inserte el eje de suministro de soportes en (3) Coloque el rollo de papel en el soporte para rollo el rollo de papel y utilice dos pestañas de de papel. (Si el ancho del papel que es de fijación para asegurar dicho rollo en el 10,16 cm (4 pulgadas), puede quitar las centro del eje. pestañas de fijación del eje de suministro. (4) Presione el botón de liberación del cabezal (5) Inserte el papel, con el lado de impresión (6) Cierre el mecanismo del cabezal de impresión de impresión para abrir el mecanismo de hacia arriba, a través de la barra del con ambas manos asegurándose de que los dicho cabezal. soporte y el sensor de soportes, y coloque cierres estén situados de forma segura. el borde de cabecera de las etiquetas en el rodillo de la bandeja. Mueva las guías de los soportes para fijar el ancho de la etiqueta. (7) Utilice la aplicación “Diagnostic Tool” (Herramienta de diagnósticos) para establecer el tipo de sensor de soportes y calibrar el sensor seleccionado. (Inicie la “Diagnostic Tool” (Herramienta de Diagnósticos) Seleccione la ficha “Printer Configuration” (Configuración de la impresora) Haga clic en el botón “Calibrate Sensor” (Calibrar sensor)) Consulte la guía de inicio rápido de la utilidad de diagnósticos para obtener más información. Nota: Calibre el sensor de marcas negras y espacios cuando cambie el soporte. En caso de cambio de la cinta, el proceso de calibración no es necesario. (7) Tire de la cinta a través del cabezal de (8) Gire el buje de rebobinado de la cinta hasta (9) Cierre el mecanismo del cabezal de impresión impresión y pegue dicha cinta en el núcleo que la guía de plástico de la cinta esté con ambas manos asegurándose de que los de papel de rebobinado de la cinta. perfectamente enrollada y la sección de cierres estén situados de forma segura. Mantenga la cinta lisa y sin arrugas. color negro de dicha cinta cubra el cabezal de impresión. Cargar el soporte P/N: 501012500 Herramienta de diagnóstico La utilidad Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos) de TSC es una herramienta integrada que incorpora funciones que permiten explorar el estado y configuración de una impresora, cambiar la configuración de una impresora, descargar gráficos, fuentes y firmware, crear una fuente de mapa de bits de impresora y enviar comandos adicionales a una impresora. Con la ayuda de está versátil herramienta, puede revisar el estado y configuración de la impresora en un instante, lo que facilita enormemente la resolución de problemas y otras anomalías. Iniciar Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos): (1) Haga doble clic en el icono Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos) para iniciar el software. (2) La herramienta Diagnostic Tool (Herramienta de diagnósticos) consta de cuatro funciones: Printer Configuration (Configuración de impresora), File Manager (Administrador de archivos), Bitmap Font Manager (Administrador de fuentes de mapa de bits) y Command Tool (Herramienta de comandos). Ficha de funciones Interfaz Funciones de la impresora Configuración de la impresora Estado de la impresora (3) A continuación se muestran las funciones detalladas del grupo Printer Function (Función de la impresora). Función Descripción Calibra el sensor especificado en el campo Media Sensor Calibrar sensor (Sensor de soportes) del grupo Printer Setup (Configuración de la impresora). Configura la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de Configuración Ethernet enlace para la interfaz Ethernet integrada. !" # $ Hora RTC Sincroniza el reloj de tiempo real de la impresora con su PC. Imprimir página de prueba Imprime una página de prueba. Reiniciar impresora Reinicia la impresora. Valores predeterminados de fábrica Inicializa la impresora y restaura los valores predeterminados de fábrica. Dump Text Para activar el modo Volcado de la impresora. Ignorar AUTO.BAS Pasa por alto la descarga del programa AUTO.BAS. Página de configuración Imprime la página de configuración. Configuración de contraseña Establece la contraseña para proteger la configuración * Para obtener más información y conocer más funciones de esta impresora consulte con el Manual del usuario. La cual lo puede encuentrar en el sitio de Bematech: www.bematech.com . * Las especificaciones, los accesorios, las piezas y los programas están sujetos a cambios sin previo aviso. P/N: 501012500
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Bematech LB-1000 Guía de inicio rápido

Categoría
Impresión
Tipo
Guía de inicio rápido