Oster BPST02-B-050 Manual de usuario

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuandoseutilizacualquierartefactoeléctricosiempresedebenseguirprecaucionesbásicasde

seguridadparaevitarelriesgodeincendio,descargaeléctricay/olesiones,incluyendolassiguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU ELECTRODOMESTICO.

• Desenchufeelcableeléctricodeltomacorrientecuandonoestéutilizandosulicuadoraoantes

delimpiarla

• Paraprotegersecontraelriesgodeunadescargaeléctrica,NOsumerjael

cable, el enchufe o el artefacto en agua u otros líquidos

• NOpermitaqueelcablecuelguedelbordedelamesaomostradoroqueentreencontactocon

superficies calientes

• Nuncadejeningúnartefactoeléctricodesatendidocuandoestéoperando

• Serequieresupervisióncuandoestésiendoutilizadoporniñosocercadeellos,asícomopor

personasincapacitadas.NOpermitaquelosniñoslautilicencomojuguete

• Mantengalasmanosylosutensiliosfueradelvasomientraslalicuadoraestéenfuncionamien-

to,parareducirelriesgodelesionespersonalesseverasy/odañosalalicuadora.Sepuede

utilizarunaespátuladegoma,peroúnicamentecuandolalicuadoranoestéfuncionando

• Lascuchillassonafiladas,manipúlelasconprecaución

• Siemprecoloquelatapadelvasoantesdeoperarlalicuadora

• NOopereningúnartefactoconuncordónoenchufedañado,despuésdequeelartefactohaya

falladoosisecaealsueloosedañadecualquierotramanera.RegreseelartefactoalCentro

deServicioAutorizadomáscercanoparaexaminarlo,repararlooparaajustarlomecánica

 oeléctricamente

• NOlautilicealairelibreoparapropósitoscomerciales;esteartefactoesexclusivamentepara

usodoméstico

• NOutiliceesteartefactoparaotropropósitoquenoseaparaelqueestádescritoeneste

manual

• Allicuarlíquidoscalientes,retirelacopadeaccesoqueseencuentraenelmediodelatapa

• Parareducirelriesgodelesiones,nuncapongalascuchillasdelaunidaddecortesinqueel

vasoestécorrectamenteinstaladoenlabase

• Siempreoperelalicuadoraenunasuperficieplana

• Desconectelaunidaddeltomacorrientecuandonoestéenuso,antesdesacarocolocarac-

cesoriosyantesdelimpiarlo

• Elusodeaccesoriosnorecomendadosovendidosporelfabricantedelartefacto,incluyendoun

envaseovasoregularyaccesoriosparaprocesar,noesrecomendadoporSunbeamProducts

Inc.,operandobajoelnombredeJardenConsumerSolutions,ypuedecausarriesgosdedaños

corporales a las personas

• Nohagafuncionarsulicuadoracontinuamentepormásde3minutos

ESTA UNIDAD ESTA DISEÑADA SOLO PARA USO DOMESTICO.

Elvalormáximomarcadoenelproductoestábasadoenelaccesorioquelebrindalamáxima

cargaalartefacto.Otrosaccesoriospodríanproporcionarlemenospoder.

INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL CABLE

Porfavorsigalassiguientesinstruccionesparaunusosegurodelcableeléctrico.

• NOutilicecablesdeextensiónconesteartefacto

• NOhalenituerzaelcableeléctrico

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

A.Copadeaccesoparaañadiringredientesensulicuadora

B.Tapaapruebadegoteos

C.Resistentevasodevidrioanti-rallasde1,25L(5tazas),óptimoparalavar

 enlavaplatosautomático

D.Anillodegomaparasellar

E.Cuchillasdeaceroinoxidablequepulverizanelhielo

F.Roscainferiorparaelvaso

G.Poderosomotorconelexclusivosistema“MetalcontraMetal”paraunuso

 profesionalymuchomásprolongado

H.Paneldecontrol

DESCRIPCION DEL ARTEFACTO

Pulse

Off

PANEL DE

CONTROL

INSTRUCCIONES DE OPERACION

Limpiesulicuadoradeacuerdoalasinstruccionesseñaladasenlasección“Limpiandoy

AlmacenandosuLicuadora”.

ENSAMBLAJE DEL VASO

Inviertaelvasodemaneraquelaaberturapequeñaquedehaciaarriba.(Figura1)

Coloqueelanillodegomaparasellarencimadelaaberturadelvaso.(Figura2)

Coloquelascuchillasenelvaso.(Figura3)

Figura1 Figura2 Figura3

Figura4 Figura5

Coloquelaroscainferiorparaelvasosobrelacuchillayelanillodegomaygírelaen

direcciónalasmanecillasdelreloj.(Figura4)

Coloqueelvasocontodaslaspiezasensambladasenlabase.(Figura5)

Coloquelosingredientesadentrodelvaso.

Coloquelatapaconlacopadeaccesoenelvaso.

Enchufeelcableeneltomacorriente.

UTILIZANDO SU LICUADORA DE LA

SERIE PROFESIONAL

Empujeelinterruptorhaciaarribaparalicuarlosingredienteshastalograrla

consistenciadeseada.

EmpujeelinterruptoraO/OFFparadetenerlalicuadorayapagarla.

ParautilizarelbotóndePULSOempujeelinterruptorhaciaabajoparaqueelijalacanti-

daddetiempo.

SuelteelbotóndePULSOparaquelascuchillassedetengan.Repitaelciclocuantas

vecesdesee.

IMPORTANTE:Nohagafuncionarsulicuadoracontinuamentepormásde3minutos.

RECOMENDACIONES PARA LICUAR

• Coloqueprimerolasporcioneslíquidasenelvaso,amenosqueunarecetaindiquelo

contrario

• Triturandohielo:Triture6cubosdehieloo

aproximadamente0,5L(2tazas)dehielo

almismotiempo

• Noremuevalatapamientraslalicuadoraseencuentre

enuso.Remuevalacopadeaccesoparaañadir

 ingredientespequeños(Verfigura6)

• Alimentoscalientes:Abralacopadeaccesopara

quesalgaelvapor.Mantengalacopadeacceso

lejosdeusted.Mantengalasmanosfueradela

aberturaparaprevenirposiblesquemaduras. 

Cuandoseencuentretrabajandoconlíquidos 

calientes,remuevalacopadeaccesoycomiencea

licuarenbajavelocidad.Luegocambieparauna

 velocidadmásalta.Nolleneelvasoporencimadel

 nivelde1L(4tazas)

• Cortetodaslasfrutasyvegetales,carnescocinadas,pescadoymariscosentrozosno

másgrandesde1,8cm(3/4depulgadas)a2,5cm(1pulgada).Cortetodoslostipos

dequesosentrozosnomayoresde1,8cm(3/4depulgadas)

Figura6

LIMPIANDO Y ALMACENANDO SU LICUADORA

IMPORTANTE: DESENCHUFE SU LICUADORA ANTES DE LIMPIAR LA BASE Y NO

LA SUMERJA EN AGUA NI EN NINGUN OTRO LIQUIDO. Utiliceunaesponjasuavey

húmedaconundetergentedelicadoparalimpiarlasuperficieexternadelabasedesu

licuadora.Todaslaspartes,exceptoporlabasedelalicuadora,sepuedenlavarenel

lavaplatosautomático.Coloqueelanillodegomadentrodelacestaquevieneconsu

lavaplatosautomático.Ustedtambiénpuedelavarlaspartesdesulicuadoraenagua

tibiayjabonosa.Enjuagueyseque.

Fácil Método de Limpieza

Coloquetrestazasdeaguatibiaenelvasodesulicuadora.Añádalede1-2gotasde

jabónparafregarplatoslíquido.Licueeldetergentede10-15segundos.Vacíeelvaso

delaguajabonosaenellavaplatos.Enjuaguebienelvasoenagualimpia.

NOTA:Estefácilmétododelimpiezanosustituyelalimpiezaregulardescritaanterior-

mente.Esmuyimportantedesarmarylimpiarcuidadosamentesulicuadoracuando

proceseleche,productoslácteosengeneral,carnes,mariscosyhuevos.

ALMACENANDO SU LICUADORA

Despuésdequelalimpie,vuelvaaarmareljuegodecuchillas,aroyroscaconelvaso.

Guardesulicuadoraentreabiertaparaprevenirquesegenerenoloresenelvaso.

LICUANDO SUS ALIMENTOS EN SU LICUADORA

Alimento Cantidad sin

licuado

Instrucciones para licuar Instruciones

especiales

Manzanas 200ml

(3/4taza)

250ml(1taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Pulse2veces

JugodeManzana 375ml

(1-1/2tazas)

elcorazóndeuna1manza-

namediana,pelada,cortada

enoctavos+250ml

(1taza)delíquido

Licueconstantemente

PanMolido 125ml

(1/2taza)

1rodaja,picadaen8partes Pulse1–4veces

RepolloRojoyBlanco 375ml(1-1/2

tazas)2,5cm

(1pulgada)

750ml(3tazas)entrozosde

en2-4tazasdeagua

Cortecontinuamente

Escurra

Zanahorias 250ml

(1tazas)

500ml

(2tazas)

250ml(1taza) Pulse2veces

Pulse4vecesen

2-4tazasdeagua.

Escurra

Apio 200ml(1/4

taza)

250ml(1taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Pulse2-3veces

QuesoCheddar 250ml

(1taza)

250ml(1taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Pulse3veces

QuesoSuizo 250ml

(1taza)

250ml(11taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Pulse5times

Quesoduroosemi-

duro

250ml

(1taza)

250ml(1taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Rallecontinuamente

Coco 250ml

(1taza)

250ml(1taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Rallecontinuamente

Granosdecafé 250ml

(1taza)

250ml(1taza) Muelapor45

segundos para colar

y60segundospara

escurrir

Galletasdulces-

Obleas

125ml

(1/2taza)

100bleas Pulse3veces

GalletasSaladas-

Graham

125ml

(1/2taza)

8galletas Pulse3veces

Arándanosfrescos 200ml

(3/4taza)

250ml(1taza) Pulse2veces

FrutasSecas aprox.125ml

(1/2taza)

125ml(1/2taza) Cortecontinuamente

por15segundos

Huevosduros,

cocinados

200ml

(3/4taza)

2huevosenpiezasde2,5

cm(1pulgada)

Cortecontinuamente

por30segundos

Alimento Cantidad sin

licuado

Instrucciones para licuar Instruciones

especiales

Carnecocinada 250ml

(1taza)

250ml(1taza)detrozosde

2,5cm(1pulgada)

Cortecontinuamente

Nueces,Almendras,

Maní,Pacanas,

Avellanas

250ml

(1taza)

2huevosenpiezasde

2,5cm(1pulgada)

Pulse2-4veces

Cebollas 375ml(1-1/2

tazas)

750ml(3tazas)de

2,5cm(1pulgada

Pulse1vezen

en2-4tazasdeagua.

Escurra.

Pimientos 150ml

(2/3tazas)

250ml(1taza) Pulse1vez

PimientaenGranos 125ml

(1/2taza)

125ml(1/2taza) Muélalo

continuamente

NuezMoscada 15ml

(1cuchara-

dita)

3nuecessincáscara Muélalo

continuamente

Jengibre 50ml

(1/4taza)

2-3piezasde2,5cm

(1pulgada)cadauna

Muélalo

continuamente

NOTA: Cadaalimentovaríaentamaño,consistenciayfrescura,quizásustedtengaqueañadiro

restartiempodelicuadodelosnúmerosseñaladosenestatablaparaobtenerelresultadodeseado.

LICUANDO SUS ALIMENTOS EN SU LICUADORA

GARANTIA PARA EUROPA

•Guardeestereciboyaquelonecesitaráparacualquierreclamacióndentrodeesta 

 garantía.

• Esteproductotieneunagarantíade2añosdesdelafechadecompratalcomose 

 describeenestedocumento.

• Duranteesteperíododegarantía,enelimprobablecasodequeelaparatoyano 

 funcionedebidoaunfallodediseñoofabricación,devuélvaloallugardondelo 

 compróconsurecibodecajayunacopiadeestagarantía.

• Losderechosyventajasdeestagarantíasonadicionalesasusderechosestatutarios, 

 quenoseveránafectadosporestagarantía.SóloHolmesProducts(Europe)Ltd. 

 (“Holmes”)tienederechoacambiarestostérminos.

• Holmessecompromete,duranteelperíododegarantía,arepararocambiarel 

 aparato,ocualquierpartedelaparatoquenofuncionecorrectamente,demanera 

 gratuitasiempreque:

 •InformeinmediatamentealestablecimientodecompraoaHolmesdelproblema;y

 •Nosehayamodificadoelaparatodeningunaformanisehayasometidoadaños,

 usoindebido,malusooreparaciónporcualquierotrapersonanoautorizadapor

 Holmes.

•Losfallosqueseproduzcanporusoindebido,daños,maluso,usoconunvoltaje 

 incorrecto,desastresnaturales,acontecimientosqueescapanalcontroldeHolmes, 

 reparacionesomodificacionesrealizadasporunapersonanoautorizadaporHolmeso 

 pornoseguirlasinstruccionesdeusonoestáncubiertasporestagarantía.

•Además,eldesgasteodeteriorodebidosalusonormal,incluidos,sinlimitación,los 

 arañazosylaspequeñasdecoloracionesnoestáncubiertosporestagarantía.

•Losderechosdeestagarantíasóloseaplicaránalcompradororiginalynosecubrirán 

 elusocomercialocomunitario.

•Losproductoseléctricosdesechadosnosedebeneliminarconlabasuradoméstica. 

 Recíclelosdondeexistaninstalacionesparatalfin.Envíenosunmensajedecorreo 

 electrónicoa[email protected]paraobtenermásinformaciónsobre 

 WEEEyelreciclaje.

HolmesProducts(Europe)Limited

1FrancisGrove

London

SW194DT

ReinoUnido

Oster BPST02-B-050 Manual de usuario

Artículos relacionados

Otros documentos