Stenner STS30NC Guía de instalación

Marca: Stenner

Modelo: STS30NC

Tipo: Guía de instalación

IMPORTANT! The Tank System is equipped with four screws installed into

each side of the mounting bracket to prevent damage during shipping.

Please remove the screws upon installation so that the pump may be

easily removed from the mounting bracket when required.

➊ Install the injector into the pipe or fitting.

➋ Install the discharge line from the discharge side of the pump head to

the injection point.

➌ Install the suction line from the suction side of the pump head to the tank.

➍ Install the Spill Recovery (NOT applicable to Econ Pumps).

NOTE: The spill recovery set-up utilizes 1/4" suction/discharge tubing.

• Cut a 6" section of 1/4" suction/discharge tubing and insert through the

spill recovery grommet A.

• Unlatch and remove pump head cover.

• Punch out one of two hole plugs using a 7/32" punch B (alternatively,

you can use a 7/32" drill).

• Reinstall pump head cover, secure latches.

➎ Connect the power cord to the proper pump control circuit.

➏ Fill the tank with the solution and securely tighten the locking cap.

➐ Prime the metering pump and perform final adjustments, as shown in

the pump manual.

INSTS 0715

This information is not intended for specific application purposes. Stenner Pump Company reserves the right to make changes to prices, products, and specifications at any time without prior notice.

STENNER PUMP COMPANY

Jacksonville, Florida USA

www.stenner.com

TANK SYSTEM INSTALLATION INSTRUCTIONS

Classic Single Head, M128 and Econ pumps

NOTICE: Before installing or servicing the pump, read the pump manual for all safety information and complete instructions. The pump is

designed for installation and service by properly trained personnel.

Plug pump into Grounded Power Outlet; protected

by Ground-Fault Circuit-Interrupter (GFCI).

oint of

nje

ction

Shut-off Valve

Tank System

Flow direction

IMPORTANTE! El sistema está equipado con 4 tornillos instalados a cada

lado del soporte de montaje para prevenir daños durante el transporte.

Por favor remuévalos al realizar la instalación, para facilitar el deslice

del dosificador del soporte cuando sea necesario.

➊ Instale el conector de inyección en la tubería.

➋ Instale el tubo de descarga, desde el lado del cabezal indicado con la

flecha hacia fuera, hasta el punto de inyección.

➌ Instale el tubo de succión desde el tanque hasta el lado del cabezal

indicado con la flecha hacia dentro.

➍ Instale la opción de Recuperación de Pérdidas (NO aplicable para los

dosificadores Econ).

NOTA: La Recuperación de Pérdidas requiere tubo de succión/descarga de

1/4 de pulgada.

• Corte una sección de 13cm de tubo de succión/descarga de 1/4 de

pulgada e inserte por el agujero con goma A.

• Separe y remueva la cubierta del cabezal.

• Perfore uno de los agujeros utilizando un perforador de 7/32 pulgadas

B (puede ultilizar un taladro de 7/32 pulgadas).

• Reinstale la cubierta del cabezal, asegúrela.

➎ Conecte el cable eléctrico al circuito adecuado.

➏ Llene el tanque con la solución química y coloque la tapa.

➐ Realice el cebado del dosificador y los ajustes finales necesarios como

se indica en el manual.

INSTS 0715

Esta información no está prevista con fines de aplicaciones específicas. Stenner Pump Company se reserva el derecho de efectuar cambios en los precios, productos y especificaciones, en cualquier momento y sin previo aviso.