KlipXtreme KCH-750 Manual de usuario

Marca: KlipXtreme

Modelo: KCH-750

Tipo: Manual de usuario

KlipXtreme KCH-750 es un dispositivo versátil que ofrece una combinación de conectividad inalámbrica y por cable para adaptarse a diferentes necesidades. Con su conexión Bluetooth® v5.0, puedes emparejarlo con dos dispositivos simultáneamente y disfrutar de una experiencia inalámbrica sin interrupciones. También incluye un cable de audio de 3,5mm para conectarlo a dispositivos sin Bluetooth® o cuando prefieras una conexión más estable. Además, su micrófono con cancelación de ruido garantiza llamadas claras y sin distracciones, incluso en entornos ruidosos.

VoxCom

KCH-750

Wireless monoaural headset, dual connection

Bluetooth® compatible and 3.5mm

Premium business

English

II. Product overview

I. Introduction

Thanks for purchasing the wireless monoaural headset compatible with Bluetooth® from

KlipXtreme. We encourage you to read this quick instruction guide thoroughly to get

the most out of this quality audio device, specially designed for office or home office.

Main features

• Dual wireless monoaural headset Bluetooth® compatible for freedom of movement

and wired connection through a 3.5mm cable

• Flexible wireless connection with Bluetooth® v5.0 to pair simultaneously with two devices

• Complete more tasks with up to 30 hours of talk time1

• Compatible with Teams, Zoom, and other leading Unified Communications platforms2

• Can be paired with most Android and iOS smartphones with Bluetooth® enabled

• Adjustable and padded headband reduces pressure over the head for a

comfortable sensation all day

• Compatible with Google Assistant and Siri voice assistant, it supports the voice

recognition feature for true hands-free control and access to your linked device at

the touch of a button3

• Outstanding audio quality that enables clear communications on both ends of the call

• Built-in command controls to easily manage all your calls and mute button when

you don’t want to be heard

• The cardioid microphone with noise canceling reduces distracting background noise

in busy or crowded work environments

•The microphone arm rotates 270 degrees to find the perfect angle that works for you

1. Multifunction button:

On, off, enter pairing

mode, play/pause, redial,

dial, answer/hang

up/reject a call

2. Volume +:

Increase volume, go to

the next track

3. Volume -:

Decrease volume, go to

the previous track

4. Microphone

5. Type C charging port

6. Mute button and

LED indicator

1 Depending on the volume level and type of usage (calls/music).

2 Some limitations in platforms’ functions may apply.

3 Voice assistant only supported on smartphones.

4 Range estimate is based on an area free and clear of obstacles and interference, and within the line of sight between devices

5 6

LED indicators

III. Charging the headset

• Plug one end of the supplied Type C cable into the headset’s Type C port and

the other end to the USB port of your computer to charge the battery.

• The battery takes up to an hour and a half to fully charge.

• Make sure the headset is fully charged before using it for the first time.

• While the headset is being charged the LED indicator glows red.

• Once the headset is fully charged, the LED indicator turns blue.

• When the battery is low, the LED indicator blinks in red. If the battery gets to

20%, a tone will be heard to let the user know that the battery level is low.

IV. Headset operation

1. Press and hold the multifunction button for 3 seconds to power on the headset,

a tone will be heard.

2. Press and hold the multifunction button for 5 seconds to power off the headset,

a tone will be heard.

3. To answer a call, press the multifunction button once. Press it again to hang up.

Press and hold it to reject a call.

4. To play music press the multifunction button.

5. Press the volume – button to decrease the volume level.

6. Press and hold the volume – button to go to the previous song.

7. Press the volume + button to increase the volume level.

8. Press and hold the volume + button to go to the next song.

9. Press the mute button during a call to mute the microphone, a tone will be

heard. Press it again to unmute and another tone will be heard.

Note: The mute function of the microphone takes place directly on the unified

communications platform you are using. You may also press the mute button in

the conference call software to manage this function.2

10. Press the multifunction button for 3 seconds to activate Google Assistant or Siri.

Note: The voice assistant function is only supported on smartphones3.

Note: This headphone includes a 3.5mm to Type C audio cable. When listening

to music or audio from a device connected to the 3.5mm cable, the headphone’s

buttons won’t work. You will need to press the buttons in the connected device

to play, pause, or stop audio playback.

Mode

Power on

Power off

Pairing mode

Delete paired device

Reconnect mode

Unconnected standby mode

Connected standby mode

Music playback

Talking

Low battery

Charging

Full charge

LED indicator

LED blinks blue 3 times

LED is on in red for 1 second

LED blinks red and blue alternately

LED blinks blue and red once at the same time

LED blinks blue twice every 5 seconds

LED blinks blue once every 10 seconds

LED blinks blue twice every 10 seconds

LED blinks in red

LED is solid red

LED is solid blue

Technical specications

Headphone

KCH-750

Type

Chipset

Form factor

Driver unit

Maximum power output

Frequency

Impedance

Sensitivity

Driver unit type

Monoaural dual Bluetooth® - wired headset

CSR8615

On-ear

Φ28mm

20mW

100Hz6.8kHz

150±5Ω

45±2dB (at 1kHz 1mW))

Moving coil type neodymium iron shed magnetic horn

Directionality

Directivity

Frequency

Impedance

Sensitivity

Volume control

Boom rotation

Cardioid (noise canceling)

Unidirectional

100-16000Hz

2.2KΩ

45±2dB

Yes

± 270 degrees

Connection type

Wireless RF frequency

Wireless range

Bluetooth® v5.0+EDR and USB-C to 3.5mm

2.402-2.480GHz

Up to 33ft

Type

Charging time

Run time

Standby time

Charging type

420mAh lithium polymer

Up to 1.5 hour

Up to 30 hours (50% volume)

400 hours

USB-C

Microphone

Connectivity

Battery

V. Pairing the headset with your mobile device

1. Turn on the headset.

2. Set your Bluetooth® device to “discover” the headset.

3. The LED indicator will start blinking blue and red to indicate that the headset has

entered into pairing mode, and it is ready to be detectable for the first time.

4. Tap the newly discovered audio device (KCH-750) displayed on your mobile

device, in the Bluetooth® list.

5. If pairing is successful, a tone will be heard and the LED indicator will turn off. If

after 60 seconds the pairing process fails, please repeat steps 1 through 4

described above.

6. We recommend turning off the device when not in use. The headset will shut off

automatically after a period of inactivity, as long as it is not in the Bluetooth® mode.

7. To delete a paired device from the headset memory, press the volume up + and

the multifunction buttons simultaneously.

VI. Pairing the headset with two devices

1. Follow the process mentioned above to pair the headset with the first phone.

Then turn off the Bluetooth® function of the first phone.

2. The headset will automatically enter pairing mode with the LED indicator blinking

red and blue. Turn on the Bluetooth® function of the second phone to search devices.

3. Tap the newly discovered audio device (KCH-750) displayed on your second

mobile device, in the Bluetooth® list. The LED indicator will start blinking slowly in

blue once the pairing process is completed.

4. Turn on the Bluetooth® function of the first phone, reconnect it to the headset.

Now the headset is paired with both phones.

Note: Music can only be played from one phone under two paired devices. If you

want to play music from another phone, you need to pause or stop audio

playback from the previous phone. The same applies when talking during calls.

Precautions

• Do NOT drop, hit, or shake the device.

• Do NOT disassemble, repair, or modify the headset yourself.

NOTES

Additional information

Voice assistant supported

Compatibility

Buttons

Dimensions (LxWxH)

Weight

Cable length

Operating temperature

Operating humidity

Package contents

Yes, Siri and Google with smartphones

- Windows XP, Vista, 2000

- Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11

(or higher)

- All versions of Mac OS X (or higher)

- Android and iOS v10 and up

- Multifunction button

- Volume +/next track

- Volume-/previous track

- Microphone mute button and LED indicator

6.1x2.1x7.5in

5oz

Charging cable: 1.9ft Audio cable: 3.9ft

77°F

Relative humidity 70%

Headset, quick instruction guide, spare earmu, USB-C

to 3.5mm cable, USB-C charging cable

1 Depending on the volume level and type of usage (calls/music).

2 Some limitations in platforms’ functions may apply.

3 Voice assistant only supported on smartphones.

4 Range estimate is based on an area free and clear of obstacles and interference, and within the line of sight between devices.

Español

II. Descripción del producto

I. Introducción

Gracias por preferir el audífono monoaural con Bluetooth® de KlipXtreme. Le

recomendamos leer detenidamente esta guía del usuario con el fin de aprovechar

al máximo todas las ventajas de este dispositivo de audio especialmente diseñado

para oficinas u oficinas en el hogar.

Características principales

• Audífono monoaural inalámbrico de conexión dual compatible con Bluetooth®

para tener libertad de movimiento y conexión alámbrica con un cable de 3,5mm

• Conexión inalámbrica flexible con Bluetooth® v5.0 para emparejar dos

dispositivos simultáneamente

• Complete más tareas con hasta 30 horas de batería1

• Compatible con Teams, Zoom y otras plataformas de comunicaciones unificadas2

• Puede emparejarse con la mayoría de los celulares Android y iOS habilitados

con Bluetooth®

• Diadema ajustable y acolchada disminuye la presión sobre la cabeza para una

sensación confortable todo el día

• Compatible con el asistente de voz Google Assistant y Siri; soportan la

funcionalidad de reconocimiento de voz para un verdadero control con manos

libres y acceso a tu dispositivo vinculado con el toque de un botón3

• Calidad de audio excelente que permite comunicaciones claras para ambas partes

• Controles integrados para manejar fácilmente todas sus llamadas y botón de

silenciar cuando no quiere que lo escuchen

• El micrófono cardioide con cancelación de ruido disminuye los sonidos de

fondo en ambientes de trabajo congestionados

• El brazo del micrófono se puede girar 270 grados para hallar el ángulo perfecto para usted

1. Botón multifunción:

encender, apagar, entrar

a modo de emparejamiento,

reproducir/pausa, rediscar,

marcar, contestar/colgar una

llamada/rechazar una llamada

2. Volumen +:

subir volumen, ir a la

siguiente pista

3. Volumen - :

reducir volumen, ir a la

pista anterior

4. Micrófono

5. Puerto de carga Tipo C

6. Botón de silenciamiento

e indicador LED

1 Depende del nivel del volumen y del tipo de uso (llamadas/música).

2 Pueden aplicar algunas limitaciones en las funciones de las plataformas dependiendo de la plataforma de comunicaciones unificadas utilizada.

3 Solo soporta el asistente de voz en los celulares.

4 El cálculo de alcance se basa en un área libre de obstáculos e interferencias y dentro de la línea de visión entre los dispositivos.

5 6

Indicadores LED

III. Cómo cargar el audífono

• Conecte un extremo del cable Tipo C suministrado al puerto Tipo C del

audífono y el otro extremo al puerto USB de la computadora para cargar la batería.

• La batería toma hasta una hora y media para cargarse completamente.

• Asegúrese de que el audífono tenga carga plena antes de usarlos por primera vez.

• Mientras el audífono se carga el indicador LED se ilumina en rojo.

• Una vez el audífono alcanza carga plena el indicador LED se torna azul.

• Cuando la batería está baja, el indicador LED parpadea en rojo. Si la batería llega

al 20%, se escuchará un tono avisando que el nivel de batería está bajo.

IV. Funcionamiento del audífono

1. Mantenga presionado el botón multifunción por 3 segundos para encender el

audífono, escuchará un tono.

2. Mantenga oprimido el botón multifunción por 5 segundos para apagar el

audífono, escuchará un tono.

3. Para contestar una llamada presione el botón multifunción una vez. Oprímalo de

nuevo para colgar. Manténgalo presionado para rechazar una llamada.

4. Oprima el botón multifunción para reproducir música.

5. Presione el botón de volumen – para reducir el nivel del volumen.

6. Mantenga oprimido el botón de volumen - para ir a la pista anterior.

7. Presione el botón de volumen + para aumentar el nivel del volumen.

8. Mantenga oprimido el botón de volumen + para ir a la siguiente pista.

9. Presione el botón de silenciamiento durante una llamada para silenciar el

micrófono, escuchará un tono. Oprímalo de nuevo durante una llamada para

activar de nuevo el sonido del micrófono y escuchará otro tono.

Nota: La función de silenciamiento del micrófono se realiza directamente en la

plataforma de comunicaciones unificadas que utilice. También puede presionar

el botón de silenciamiento en el software de teleconferencias para gestionar

esta función.2

10. Oprima el botón multifunción por 3 segundos para activar Google Assistant o Siri.

Nota: la función de asistente de voz solamente funciona en celulares.3

Nota: este audífono incluye un cable de audio de 3,5mm a Tipo C. Al escuchar

música o audio de un dispositivo conectado a un cable de 3,5mm los botones del

audífono no funcionan. Debe oprimir los botones del dispositivo conectado para

reproducir, pausar o detener la reproducción del audio.

Modo

Encender

Apagar

Modo de emparejamiento

Borrar dispositivo emparejado

Modo de reconexión

Modo de pausa desconectado

Modo de pausa conectado

Reproducción de música

Hablar

Baja batería

Cargar

Carga plena

Indicador LED

El LED parpadea en azul 3 veces

El LED se enciende en rojo por 1 segundo

El LED parpadea alternadamente en rojo y azul

El LED parpadea en azul y rojo una vez al mismo tiempo

El LED parpadea en azul dos veces cada 5 segundos

El LED parpadea en azul una vez cada 10 segundos

El LED parpadea en azul dos veces cada 10 segundos

El LED parpadea en rojo

El LED se ilumina en rojo

El LED se ilumina en azul

Especicaciones técnicas

Audífono

KCH-750

Tipo

Chip

Factor de forma

Unidad del parlante

Máxima potencia de salida

Frecuencia

Impedancia

Sensibilidad

Tipo de unidad del parlante

Audífono monoaural dual con Bluetooth® - conexión alámbrica

CSR8615

Supraaural

Φ28mm

20mW

100Hz 6.8kHz

150±5Ω

45±2dB (a 1kHz 1mW)

Bobina móvil tipo neodimio y parlante magnético

Direccionalidad

Directividad

Frecuencia

Impedancia

Sensibilidad

Control de volumen

Rotación del brazo

Cardioide (cancelación de ruido)

Unidireccional

100-16000Hz

2.2KΩ

45±2dB

Sí

± 270 grados

Micrófono

V. Cómo emparejar el audífono con su dispositivo móvil

1. Encienda el audífono.

2. Configure su dispositivo móvil a Bluetooth® para “descubrir” el audífono.

3. El indicador LED comienza a parpadear en azul y rojo para indicar que el

audífono está en el modo de emparejamiento y que está listo para ser detectado

por primera vez.

4. Seleccione el dispositivo de audio recién descubierto (KCH-750) que aparece

en su dispositivo móvil en la lista de Bluetooth®.

5. Si el emparejamiento tiene éxito escuchará un tono y el indicador LED se

apagará. Si luego de 60 segundos el proceso de emparejamiento falla repita los

pasos 1 al 4 descritos anteriormente.

6. Recomendamos que apague el audífono cuando no lo use. El dispositivo se apaga

automáticamente luego de un período de inactividad siempre y cuando no esté

en el modo Bluetooth®.

7. Para borrar un dispositivo emparejado de la memoria del audífono oprima

simultáneamente los botones de volumen + y de multifunción.

VI. Cómo emparejar el audífono con dos dispositivos

1. Siga el proceso mencionado anteriormente para emparejar el audífono con el

primer celular. Luego apague la función Bluetooth® del primer teléfono.

2. El audífono entra automáticamente al modo de emparejamiento con el

indicador LED parpadeando en rojo y azul. Encienda la función Bluetooth® del

segundo celular para que “descubra” el audífono.

3. Seleccione el dispositivo de audio recién descubierto (KCH-750) en la lista de

Bluetooth® del segundo celular. El indicador LED empieza a parpadear

lentamente en azul una vez que concluye el proceso de emparejamiento.

4. Encienda la función Bluetooth® del primer celular y reconéctelo al audífono.

Ahora el audífono está emparejado con ambos celulares.

Nota: la música solamente se puede reproducir desde un celular cuando hay dos

dispositivos emparejados. Si quiere reproducir música desde otro teléfono debe

poner en pausa o detener el audio en el celular previo. Lo mismo aplica cuando

habla durante llamadas.

Precauciones

• NO deje caer, golpee ni sacuda el dispositivo.

• NO desarme, repare ni modifique el audífono usted mismo.

Tipo de conexión

Frecuencia de RF inalámbrica

Alcance inalámbrico

Inalámbrica: Bluetooth® v5.0+detección y respuesta de puntos

nales (EDR); alámbrica: USB-C a 3,5mm

2.402-2.480GHz

Hasta 10m

Tipo

Tiempo de carga

Tiempo de funcionamiento

Tiempo en modo de pausa

Tipo de carga

Polímero de litio de 420mAh

Hasta 1,5 hora

Hasta 30 horas (Al 50% de volumen)

400 horas

USB-C

Asistentes de voz soportados

Compatibilidad

Botones

Dimensiones (LaxAnxAl)

Peso

Longitud del cable

Temperatura de funcionamiento

Humedad de funcionamiento

Contenido del empaque

Sí, Siri y Google con celulares

- Windows XP, Vista, 2000

- Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows 11 (o superior)

- Todas las versiones de Mac OS X (o superior)

- Android e iOS v10 y superior

- Botón multifunción

- Volumen +/siguiente pista

- Volumen -/pista previa

- Botón de silenciamiento del micrófono e indicador LED

15,7x5,4x19,2cm

141g

Cable de carga: 60cm Cable de audio: 120cm

25°C

Humedad relativa: 70%

Audífono, almohadilla extra, cable USB-C a 3,5mm, cable de

carga USB-C y guía de instalación rápida

Conectividad

Batería

Información adicional

1 Depende del nivel del volumen y del tipo de uso (llamadas/música).

2 Pueden aplicar algunas limitaciones en las funciones de las plataformas dependiendo de la plataforma de comunicaciones unificadas utilizada.

3 Solo soporta el asistente de voz en los celulares.

4 El cálculo de alcance se basa en un área libre de obstáculos e interferencias y dentro de la línea de visión entre los dispositivos.

NOTAS

www.klipXtreme.com

Microsoft Corporation. Other trademarks and trade names are those of their respective

owners. Any mention of such is only intended for identification purposes, and therefore shall

not be construed as a claim to any or all rights pertaining to, sponsorship by, or affiliation with

those brands. Made in China.

de Microsoft Corporation. Todas las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de

sus respectivos dueños. Cualquier mención de los mismos es por motivo de identificación

solamente y por ende, no constituye reclamo alguno a ningún derecho perteneciente a,

patrocinado por, ni afiliación con cualquiera de estas marcas. Fabricado en China.

KlipXtreme KCH-750 Manual de usuario

Marca: KlipXtreme

Modelo: KCH-750

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: KlipXtreme KCH-750 User manual

KlipXtreme KCH-750 Manual de usuario

KlipXtreme KCH-750 Manual de usuario

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos