Transcripción de documentos

Guía de configuración de instalación de AutoPrism III AutoPrinter ™ 1 3 Conexión de los cables Preparación de AutoPrinter a. Corte las bandas de sujeción plásticas (cant. 2) del soporte elevador. nn ¡Precaución! No corte la correa ni el cable. b. Quite la espuma de embalaje que se encuentra sobre el carrusel. ¡Importante! Asegúrese de que el interruptor de encendido principal esté en la posición Off (Apagado). No encienda la impresora AutoPrinter hasta que le indique que lo haga durante la instalación de CD Designer Software Suite. a. Conecte el cable de la impresora desde la AutoPrinter a la impresora Prism III. c. Conecte el cable de alimentación corto desde la AutoPrinter a la impresora Prism. Bandas de sujeción Espuma de embalaje Antes de comenzar: Este documento describe cómo configurar su Rimage AutoPrism III AutoPrinter. Las instrucciones de este documento están destinadas a personas que están familiarizadas con la configuración de hardware, la instalación de software y los sistemas operativos de Windows. Si no comprende los procedimientos detallados en este documento, solicite ayuda a su técnico en computación. Los documentos a los que hace referencia este procedimiento se encuentran en el disco de la Guía del usuario de Rimage AutoPrinter que se incluye con su sistema. También están disponibles en www.rimage.com/support. En el menú Support (Soporte), seleccione: Printer Series (Serie de la impresora) > AutoPrinter > en la ficha User Manuals (Manuales del usuario). ¡Importante! • En esta guía encontrará la información necesaria para configurar AutoPrism III AutoPrinter. Si está utilizando la impresora Prism III como impresora independiente, consulte la guía de configuración e instalación de la impresora para obtener instrucciones. Si su impresora Prism III forma parte de un sistema Autoloader, consulte las instrucciones de la guia de configuración e instalación de su Autoloader. • Antes de comenzar, lea detenidamente todas las instrucciones de configuración. • Guarde los materiales y las cajas de embalaje. b. Conecte el cable USB desde la impresora Prism al centro de control (equipo). 2 Configuración de su impresora Prism • En todo este documento, el término “AutoPrinter” se utiliza para hacer referencia a Rimage AutoPrism III AutoPrinter. En todo este documento, el término “impresora” se utiliza para hacer referencia a la impresora Prism III. • A menos que se indique lo contrario, todas las instrucciones de navegación de Windows corresponden a rutas de Microsoft Windows 7. Las rutas de navegación de otros sistemas operativos pueden presentar algunas diferencias. Nota: Asegúrese de que el interruptor de encendido principal esté en la posición On (Encendido). La alimentación de la impresora Prism III está controlada por AutoPrinter. en la caja de la impresora Prism. Nota: La cinta de impresión Prism está preinstalada. b. Coloque la impresora sobre la AutoPrinter de manera que las patas de plástico se inserten en las ranuras de la platina de la impresora. Notas: Es posible que su producto no luzca exactamente como en la imagen. alimentación desde la AutoPrinter a una toma de corriente apropiada. a. Desembale la impresora Prism III. Consulte la etiqueta que se encuentra Ranuras • d. Conecte el cable de 4 Instale CD Designer Software Suite y el controlador de la impresora Prism III (únicamente PC) Antes de hacer funcionar una AutoPrism III AutoPrinter, debe instalar el software Rimage (únicamente usuarios de PC) y el controlador de la impresora Prism. ¡Importante! CD Designer no es compatible con Macintosh® . Platina de la impresora Nota: A menos que se indique lo contrario, todas las instrucciones de navegación de Windows corresponden a rutas de Microsoft Windows 7. Las rutas de navegación de otros sistemas operativos pueden presentar algunas diferencias. a. Coloque el disco del conjunto de software CD Designer de Rimage que se envía con la AutoPrinter en la unidad de discos de su equipo. b. Abra el archivo setup.exe. c. Siga las instrucciones para instalar el software CD Designer y el ## Herramientas necesarias: Tijeras o cuchillas laterales. controlador de la impresora Prism III. 110824_H_ES Copyright © 2012 Rimage Corporation Página 1 5 Prueba y verificación Ejecute una prueba de tres discos para verificar que el sistema funciona correctamente. 6 Registre Rimage AutoPrinter Registre su Rimage AutoPrinter para recibir cobertura de repuestos y mano de obra durante 1 año y soporte telefónico prioritario. Puede obtener acceso al registro del producto y a la activación de la garantía en www.rimage.com/support/warranty-registration. 7 Más información Para obtener información sobre el funcionamiento y mantenimiento de su AutoPrism III AutoPrinter, consulte la Guía de usuario de Rimage AutoPrinter que se envía con su producto. Si desea obtener más información sobre el producto, visite el sitio www.rimage.com/support. 110824_H_ES Copyright © 2012 Rimage Corporation Página 2