AGPtek Montre Connectée Femme Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

46
Gracias por elegir este producto. Antes
de usarlo, lea atentamente este
"Manual de usuario" y guárdelo para
consultas en futuras. Para cualquier
consulta sobre este producto,
contáctenos a través de las siguientes
formas: support@agptek.com.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
1. Pantalla Táctil
4. Sensor Optico
2. Botón de
Encendido
5. Punto de Carga
3. Correas de
TPU
6. Ranura para
Correa
Nota
Mantenga presionado el botón de
encendido para encender/apagar el
reloj.
INSTALAE RELOJ
1. En primer lugar,
debe insertar un
lado de la barra de
resorte en el orificio
de su reloj.
2. Simplemente deslice
47
el pasador con el dedo.
3. Apunte el otro lado de la barra de
resorte hacia el otro orificio de su
reloj.
4. Suelte el pasador y coloque la correa.
LA CARGA DE RELOJ
Conecte el cargador magnético
suministrado al contacto de carga en la
parte posterior del reloj e inserte el otro
extremo del cargador en el cargador de
pared USB o en la interfaz USB de la
computadora.
Nota:
1. Instale su reloj primero y cárguelo
completamente antes de usarlo.
2. Para garantizar una carga suave,
coloque el reloj boca abajo durante la
carga.
3. Tiempo de carga: aproximadamente 2
horas
DESCARGAR APP
1. Escanea el código QR de la
izquierda.
2. Busque [Configuración] >
[Código QR] en ver. Luego,
tócalo y escanea el código QR con el
teléfono.
3. Descargar FitCloudPro desde
“Apple store” o “Google play store”
(Android App store).
Nota: El teléfono móvil debe ser
compatible con Android 5.0 o superior,
48
iOS 9.0 o superior y Bluetooth 4.0+.
UNIÓN
PRIMERA CONEXIÓN
1. Para el primer uso, abra la aplicación
FitCloudPro”, registrarse e iniciar
sesión.
2. Siga las instrucciones de la aplicación
para comenzar a vincular el reloj.
Haga clic en [Buscar Ahora] y el
teléfono inteligente comenzará a
buscar dispositivos durante
aproximadamente 10 segundos que
se puedan conectar.
3. Después de una búsqueda exitosa,
seleccione y haga clic en LW11-xxx”
para completar la conexión. Hay dos
situaciones:
1) Android: Sin solicitud de
emparejamiento conéctese
directamente.
2) iOS: A pairing request will appear, just
click "Pair" to connect.
SEGUNDA CONEXIÓN
Abra la aplicación, vaya a [Dispositivo] >
[+ Agregar Periférico Ahora] > [Buscar
Ahora]. Siga los pasos 3 de la [PRIMERA
CONEXIÓN] anterior para completar la
conexión.
OPERACIÓN BÁSICA
49
En la interfaz principal, deslice hacia la
izquierda para ingresar al análisis de
actividad diaria; Desliza el dedo hacia la
derecha para ingresar al menú principal;
Desliza hacia arriba para ingresar a la
lista de mensajes; Desliza hacia abajo
para ingresar a la interfaz de acceso
directo.
MENÚ PRINCIPAL
DATOS DEPORTIVOS
Registre sus pasos, la distancia
recorrida y las calorías
quemadas ese día. También se
pueden ver después de
sincronizar con la aplicación.
DEPORTES
Desliza el dedo hacia arriba/
abajo para recorrer 8 deportes
diferentes (Correr/Senderismo/
Natción, etc.), selecciona uno
de tu deporte favorito y calo para
comenzar. Busque los datos deportivos
en el [Registro deportivo].
RITMO CARDIACO
Desliza hacia arriba para
obtener el gráfico de análisis de su
frecuencia cardíaca. Y también se puede
ver en la aplicación después de la
sincronización.
SUEÑO
50
Registre su sueño de 21:00 pm
12:00 am. Sincronice y
actualice los datos a
"Dormir" en la aplicación
mediante la extracción manual de la
página "Inicio" de la aplicación.
BP&BO
lo que indica que se completó
la medición.
Nota: Solo referencia, no se puede
utilizar como base para aspectos
relacionados con la medicina.
MÚSICA
Después de conectar el reloj y
a su función. Toque el icono de
pausa, reproducción, avance o retroceso
para controlar las canciones en su
teléfono. Deslice el dedo hacia la
derecha en la pantalla para salir.
Nota: La interfaz de sica no cambiará
durante el funcionamiento, pero el reloj
vibrará para recordárselo después de
haberlo operado.
CLIMA
Muestra el clima actual. Solo el reloj se
conecta correctamente a la aplicación,
51
la información meteorológica
se mostrará o actualizará en el
reloj.
Nota: La aplicación debe poder
acceder al GPS e Internet de su
teléfono.
CRONÓGRAFO
En el menú principal, tóquelo
para acceder a su función y
aparecerá una nueva interfaz.
Grifo a empezar, grifo a
dejar o tap a reiniciar. Salga del
cronómetro deslizando el dedo hacia la
derecha en la pantalla.
TEMPORIZADOR
Con 8 temporizadores + un
temporizador personalizado. 8
temporizadores son: 1M, 3M,
5M, 10M, 20M, 30M, 1H, 2H.
Toque uno de los temporizadores que
desee iniciar. Luego, siga la operación
del cronómetro para usar el
temporizador.
MENSAGE
Busque el mensaje en el menú
principal o deslice hacia arriba
la interfaz principal para
acceder rápidamente a
Mensaje. Todas las notificaciones de su
teléfono se sincronizarán
automáticamente con el reloj después
de una conexión exitosa entre el reloj y
la aplicación (asegúrese de habilitar
todos los recordatorios de mensajes en
52
la aplicación). Desliza el dedo hacia
arriba o hacia abajo para cambiar de
mensaje. Toque el mensaje que desea
verificar para ver todo el contenido del
mensaje.
BUSCAR TELÉFONO
Toque Buscar teléfono en el
menú principal o busque su
icono deslizando hacia abajo la
interfaz pricipal para comenzar
a busacar su teléfono. Al realizar la
búsqueda con éxito, su teléfono vibrará
o emitirá un tono de llamada (según su
configuración).
CONFIGURACIÓN
Toque Configuración en el
menú principal o busque su
icono deslizando hacia abajo la
a su función. Aparecerá una lista relativa:
Pantalla, Intensidad de vibración, Idioma,
Código QR, Sistema.
-
Visualizador. Configurar interruptor
de dial, brillo, tiempo de pantalla,
activar la activación de la muñeca.
1. Interruptor de dial.
1) Reloj: 4 diales integrados. Toque Dial
Switch en el menú principal o
mantenga presionada la pantalla en la
53
interfaz principal para ingresar.
Deslice el dedo hacia la
izquierda/derecha para cambiar y
toque uno de sus diales favoritos para
confirmar.
2) App: Busque [Dispositivo]> [Esfera de
reloj]> [Tienda de esfera de reloj] y
haga clic en el primer dial para
comenzar a editar. Luego, seleccione
su imagen favorita como fondo de la
interfaz principal y personalícela
según sus preferencias. La esfera del
reloj configurada se puede encontrar
en [Mi esfera del reloj] rápidamente.
2. Brillo. Toque Brillo en el menú
principal o busque su ícono
deslizando hacia abajo la interfaz
principal para acceder a su función.
Toque + para aumentar el brillo de la
pantalla; Toque - para disminuirlo.
3. Tiempo de pantalla. Apague
automáticamente la visualización de
la pantalla cuando alcance el tiempo
establecido (5-9 s). Desliza el dedo
hacia arriba o hacia abajo para
cambiar la hora y toca
para
confirmar tu configuración.
4. Levanta la muñeca para despertar
Establezca el tiempo (2-6 s) de
visualización de la pantalla cuando
levante la muñeca. Desliza el dedo
hacia arriba o hacia abajo para
cambiar la hora y toca para
confirmar tu configuración. Además,
54
la aplicación puede establecer su hora
de inicio y finalización.
- Intensidad de Vibración. Establezca la
intensidad del recordatorio de
vibración (0-3) y toque
para
confirmar su configuración.
- Idioma. Después de una conexión
exitosa, el reloj reconocerá y
sincronizará automáticamente el
idioma de la aplicación. Si desea que
el idioma de su reloj sea diferente al
de la aplicación, simplemente busque
Configuración> Idioma en el reloj,
para configurar solo el idioma del
reloj.
- QR Code. Tócalo y escanea el código
QR con tu teléfono para descargar
FitCloudPro.
- Sistema. Incluye: Acerca de, Apagar,
Restablecer.
1. Sobre. Muestra la información básica:
nombre de Bluetooth, dirección Mac,
versión del software, versión de la
interfaz de usuario.
2. Apagar. Apaga el reloj.
3. Reiniciar. Reinicie su reloj.
ATTENCIONES
1. No use un adaptador de corriente
superior a 5V/2A para cargarlo. Este
dispositivo es un producto electrónico,
no para referencia médica, por lo que
los datos detectados (especialmente
para presión arterial y oxígeno en
55
sangre) son solo para referencia.
2. Método de control de la presión
arterial: Descanse en silencio durante
más de 5 minutos antes del control.
No coma, fume, tome medicamentos
ni beba café durante 2 horas antes
del control.
3. Proceso de seguimiento:
Tasiente una posición
cómoda y tranquila para
sentarse y mantenga la
mente tranquila Prohibido
hablar Coloque el reloj a la
misma altura que su corazón (como se
muestra a la izquierda).
4. Con IP68 a prueba de agua, sudor y
lluvia, se puede usar directamente en
el lavado diario, la ducha (agua fría) y
otros entornos diarios.
5. No lo use en baños, saunas, aguas
termales u otros ambientes con
líquido corrosivo y vapor caliente, que
provocarán fallas en el producto.
6. No opere el reloj bajo el agua.
7. No use el reloj para bucear en
profundidad.
FAQ
¿Por qué la medición de la presión
arterial es inexacta?
Se ve afectado por el entorno externo y
el color de la piel del individuo, por lo
que solo se usa para monitorear los
cambios en la presión arterial, lo que
56
realmente no puede monitorear la
presión arterial de pacientes con
hipertensión.
¿Por qué no puedo recibir la
notificación?
1. Android: Cuando enciende el
recordatorio de QQ/Wechat por
primera vez, la aplicación obtendrá
los permisos correspondientes
automáticamente.
2. iOS: (Llamada, SMS, SNS) Cuando los
recordatorios en la aplicación están
activados, su teléfono mostrará
automáticamente la solicitud de
acceso, solo necesita seleccionar
Aceptar.
ESPECIFICACIONES
Nivel
impermeable
IP68
Sensor
3 Axis G-sensor
Método de
sincronización
Bluetooth
Resolución
240*240
Pantalla
1.28'' pantalla TFT
a todo color táctil
Tiempo de
trabajo
Hacia 8-10 days
Temperatura de
trabajo
-10
℃~
50
Sistema
compatibles
IOS 9.0 o
superior; Android
5.0 o superior

Transcripción de documentos

Gracias por elegir este producto. Antes de usarlo, lea atentamente este "Manual de usuario" y guárdelo para consultas en futuras. Para cualquier consulta sobre este producto, contáctenos a través de las siguientes formas: [email protected]. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Pantalla Táctil 2. Botón de Encendido 3. Correas de TPU 4. Sensor Optico 5. Punto de Carga 6. Ranura Correa para Nota:Mantenga presionado el botón de encendido para encender/apagar el reloj. INSTALAE RELOJ 1. En primer lugar, debe insertar un lado de la barra de resorte en el orificio de su reloj. 2. Simplemente deslice 46 el pasador con el dedo. 3. Apunte el otro lado de la barra de resorte hacia el otro orificio de su reloj. 4. Suelte el pasador y coloque la correa. LA CARGA DE RELOJ Conecte el cargador magnético suministrado al contacto de carga en la parte posterior del reloj e inserte el otro extremo del cargador en el cargador de pared USB o en la interfaz USB de la computadora. Nota: 1. Instale su reloj primero y cárguelo completamente antes de usarlo. 2. Para garantizar una carga suave, coloque el reloj boca abajo durante la carga. 3. Tiempo de carga: aproximadamente 2 horas DESCARGAR APP 1. Escanea el código QR de la izquierda. 2. Busque [Configuración] > [Código QR] en ver. Luego, tócalo y escanea el código QR con el teléfono. 3. Descargar “FitCloudPro” desde “Apple store” o “Google play store” (Android App store). Nota: El teléfono móvil debe ser compatible con Android 5.0 o superior, 47 iOS 9.0 o superior y Bluetooth 4.0+. UNIÓN ⦁ PRIMERA CONEXIÓN 1. Para el primer uso, abra la aplicación “FitCloudPro”, registrarse e iniciar sesión. 2. Siga las instrucciones de la aplicación para comenzar a vincular el reloj. Haga clic en [Buscar Ahora] y el teléfono inteligente comenzará a buscar dispositivos durante aproximadamente 10 segundos que se puedan conectar. 3. Después de una búsqueda exitosa, seleccione y haga clic en “LW11-xxx” para completar la conexión. Hay dos situaciones: 1) Android: Sin solicitud de emparejamiento conéctese directamente. 2) iOS: A pairing request will appear, just click "Pair" to connect. ⦁ SEGUNDA CONEXIÓN Abra la aplicación, vaya a [Dispositivo] > [+ Agregar Periférico Ahora] > [Buscar Ahora]. Siga los pasos 3 de la [PRIMERA CONEXIÓN] anterior para completar la conexión. OPERACIÓN BÁSICA 48 En la interfaz principal, deslice hacia la izquierda para ingresar al análisis de actividad diaria; Desliza el dedo hacia la derecha para ingresar al menú principal; Desliza hacia arriba para ingresar a la lista de mensajes; Desliza hacia abajo para ingresar a la interfaz de acceso directo. MENÚ PRINCIPAL ⦁ DATOS DEPORTIVOS Registre sus pasos, la distancia recorrida y las calorías quemadas ese día. También se pueden ver después de sincronizar con la aplicación. ⦁ DEPORTES Desliza el dedo hacia arriba/ abajo para recorrer 8 deportes diferentes (Correr/Senderismo/ Natción, etc.), selecciona uno de tu deporte favorito y tócalo para comenzar. Busque los datos deportivos en el [Registro deportivo]. ⦁ RITMO CARDIACO En la interfaz de frecuencia cardíaca, entrará en el monitoreo en tiempo real. Desliza hacia arriba para obtener el gráfico de análisis de su frecuencia cardíaca. Y también se puede ver en la aplicación después de la sincronización. ⦁ SUEÑO 49 Registre su sueño de 21:00 pm 12:00 am. Sincronice y actualice los datos a "Dormir" en la aplicación mediante la extracción manual de la página "Inicio" de la aplicación. ⦁ BP&BO En la interfaz de presión arterial (BP) u oxígeno en sangre (BO), detectará automáticamente su presión arterial u oxígeno en sangre hasta que se sienta la vibración, lo que indica que se completó la medición. Nota: Solo referencia, no se puede utilizar como base para aspectos relacionados con la medicina. ⦁ MÚSICA Después de conectar el reloj y la aplicación, toque Música en el menú principal para acceder a su función. Toque el icono de pausa, reproducción, avance o retroceso para controlar las canciones en su teléfono. Deslice el dedo hacia la derecha en la pantalla para salir. Nota: La interfaz de música no cambiará durante el funcionamiento, pero el reloj vibrará para recordárselo después de haberlo operado. ⦁ CLIMA Muestra el clima actual. Solo el reloj se conecta correctamente a la aplicación, 50 la información meteorológica se mostrará o actualizará en el reloj. Nota: La aplicación debe poder acceder al GPS e Internet de su teléfono. ⦁ CRONÓGRAFO En el menú principal, tóquelo para acceder a su función y aparecerá una nueva interfaz. Grifo a empezar, grifo a dejar o tap a reiniciar. Salga del cronómetro deslizando el dedo hacia la derecha en la pantalla. ⦁ TEMPORIZADOR Con 8 temporizadores + un temporizador personalizado. 8 temporizadores son: 1M, 3M, 5M, 10M, 20M, 30M, 1H, 2H. Toque uno de los temporizadores que desee iniciar. Luego, siga la operación del cronómetro para usar el temporizador. ⦁ MENSAGE Busque el mensaje en el menú principal o deslice hacia arriba la interfaz principal para acceder rápidamente a Mensaje. Todas las notificaciones de su teléfono se sincronizarán automáticamente con el reloj después de una conexión exitosa entre el reloj y la aplicación (asegúrese de habilitar todos los recordatorios de mensajes en 51 la aplicación). Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar de mensaje. Toque el mensaje que desea verificar para ver todo el contenido del mensaje. ⦁ BUSCAR TELÉFONO Toque Buscar teléfono en el menú principal o busque su icono deslizando hacia abajo la interfaz pricipal para comenzar a busacar su teléfono. Al realizar la búsqueda con éxito, su teléfono vibrará o emitirá un tono de llamada (según su configuración). ⦁ CONFIGURACIÓN Toque Configuración en el menú principal o busque su icono deslizando hacia abajo la interfaz principal para acceder a su función. Aparecerá una lista relativa: Pantalla, Intensidad de vibración, Idioma, Código QR, Sistema. - Visualizador. Configurar interruptor de dial, brillo, tiempo de pantalla, activar la activación de la muñeca. 1. Interruptor de dial. 1) Reloj: 4 diales integrados. Toque Dial Switch en el menú principal o mantenga presionada la pantalla en la 52 interfaz principal para ingresar. Deslice el dedo hacia la izquierda/derecha para cambiar y toque uno de sus diales favoritos para confirmar. 2) App: Busque [Dispositivo]> [Esfera de reloj]> [Tienda de esfera de reloj] y haga clic en el primer dial para comenzar a editar. Luego, seleccione su imagen favorita como fondo de la interfaz principal y personalícela según sus preferencias. La esfera del reloj configurada se puede encontrar en [Mi esfera del reloj] rápidamente. 2. Brillo. Toque Brillo en el menú principal o busque su ícono deslizando hacia abajo la interfaz principal para acceder a su función. Toque + para aumentar el brillo de la pantalla; Toque - para disminuirlo. 3. Tiempo de pantalla. Apague automáticamente la visualización de la pantalla cuando alcance el tiempo establecido (5-9 s). Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca ✔ para confirmar tu configuración. 4. Levanta la muñeca para despertar Establezca el tiempo (2-6 s) de visualización de la pantalla cuando levante la muñeca. Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca ✔ para confirmar tu configuración. Además, 53 la aplicación puede establecer su hora de inicio y finalización. - Intensidad de Vibración. Establezca la intensidad del recordatorio de vibración (0-3) y toque ✔ para confirmar su configuración. - Idioma. Después de una conexión exitosa, el reloj reconocerá y sincronizará automáticamente el idioma de la aplicación. Si desea que el idioma de su reloj sea diferente al de la aplicación, simplemente busque Configuración> Idioma en el reloj, para configurar solo el idioma del reloj. - QR Code. Tócalo y escanea el código QR con tu teléfono para descargar “FitCloudPro”. - Sistema. Incluye: Acerca de, Apagar, Restablecer. 1. Sobre. Muestra la información básica: nombre de Bluetooth, dirección Mac, versión del software, versión de la interfaz de usuario. 2. Apagar. Apaga el reloj. 3. Reiniciar. Reinicie su reloj. ATTENCIONES 1. No use un adaptador de corriente superior a 5V/2A para cargarlo. Este dispositivo es un producto electrónico, no para referencia médica, por lo que los datos detectados (especialmente para presión arterial y oxígeno en 54 sangre) son solo para referencia. 2. Método de control de la presión arterial: Descanse en silencio durante más de 5 minutos antes del control. No coma, fume, tome medicamentos ni beba café durante 2 horas antes del control. 3. Proceso de seguimiento: Tasiente una posición cómoda y tranquila para sentarse y mantenga la mente tranquila Prohibido hablar Coloque el reloj a la misma altura que su corazón (como se muestra a la izquierda). 4. Con IP68 a prueba de agua, sudor y lluvia, se puede usar directamente en el lavado diario, la ducha (agua fría) y otros entornos diarios. 5. No lo use en baños, saunas, aguas termales u otros ambientes con líquido corrosivo y vapor caliente, que provocarán fallas en el producto. 6. No opere el reloj bajo el agua. 7. No use el reloj para bucear en profundidad. FAQ ⦁ ¿Por qué la medición de la presión arterial es inexacta? Se ve afectado por el entorno externo y el color de la piel del individuo, por lo que solo se usa para monitorear los cambios en la presión arterial, lo que 55 realmente no puede monitorear la presión arterial de pacientes con hipertensión. ⦁ ¿Por qué no puedo recibir la notificación? 1. Android: Cuando enciende el recordatorio de QQ/Wechat por primera vez, la aplicación obtendrá los permisos correspondientes automáticamente. 2. iOS: (Llamada, SMS, SNS) Cuando los recordatorios en la aplicación están activados, su teléfono mostrará automáticamente la solicitud de acceso, solo necesita seleccionar Aceptar. ESPECIFICACIONES Nivel impermeable Sensor Método de sincronización Resolución Pantalla Tiempo de trabajo Temperatura de trabajo Sistema compatibles IP68 3 Axis G-sensor Bluetooth 240*240 1.28'' pantalla TFT a todo color táctil Hacia 8-10 days -10℃~50℃ IOS 9.0 o superior; Android 5.0 o superior 56
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

AGPtek Montre Connectée Femme Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para