30
COMPATIBILIDAD DE LOS COMPONENTES:• El sistema de seguridad de riel rígido Railok 90 está diseñado
para ser utilizado con la plataforma Railok 90 y con un arnés de cuerpo entero (vea Soporte corporal). El uso
de componentes y sistemas secundarios no aprobados puede comprometer la compatibilidad del equipo y afectar
la seguridad y conabilidad de todo el sistema.
IMPORTANTE: El sistema de seguridad de riel rígido Railok 90 no debe utilizarse junto con otro sistema o con un
sistema secundario de detención de caídas, excepto si Capital Safety lo autoriza.
COMPATIBILIDAD DE LOS CONECTORES:• El único conector que se puede utilizar con el sistema de seguridad de
riel rígido Railok 90 es el carabinero provisto en la plataforma Railok 90 o reemplazos especicados por Capital Safety.
SOPORTE CORPORAL:• Con el sistema de seguridad de riel rígido Railok 90 se debe utilizar un arnés de cuerpo
entero que cumpla con los requisitos de ANSI Z359.1. El arnés debe tener una conexión frontal apropiada para la
detención de caídas frontales al subir o bajar una escalera (Vea la Tabla de piezas SH). El punto de conexión del
arnés debe estar por encima del centro de gravedad del usuario. No se permite el uso de un cinturón corporal con el
sistema Railok 90. Si se produce una caída cuando se utiliza un cinturón corporal, esto podría causar la desconexión
accidental y una posible sofocación debido a un soporte corporal inapropiado. No deben realizarse sustituciones de
componentes de sistemas o equipos sin el consentimiento por escrito de Capital Safety.
PLATAFORMA RAILOK 90:• Sólo se debe utilizar la plataforma Railok 90 como componente móvil para detención de
caídas del sistema de seguridad de riel rígido Railok 90. Debe haber una compuerta superior de riel (SRG-T/LRG-T) y
una compuerta inferior de riel (SRG-B o LRG-B) para evitar que la plataforma se desplace fuera de los extremos del
conjunto de riel. La distancia entre la plataforma y la conexión frontal del arnés de cuerpo entero está limitada por
el amortiguador de la plataforma y el carabinero conectado. Nunca agregue conectores o eslingas adicionales que
puedan extender esta distancia.
INSTALACIÓN: La Figura 1 muestra una instalación en escalera (izquierda) y una instalación en torre (derecha) del
sistema de seguridad de riel rígido Railok 90. Para el sistema de escalera, las secciones de riel estándar (SR) se jan a
una escalera existente y los peldaños de la escalera se utilizan para subir o bajar. Para el sistema de torre, las secciones
de riel de escalera (LR), con peldaños que se atornillan (LRR) para subir o bajar, se jan a una estructura existente
(hierro en ángulo, caño, etc.). Planique su instalación para minimizar el tiempo de trabajo en altura y mejorar la
seguridad. Debe tener en cuenta los siguientes aspectos:
COMPONENTES:• La Figura 1 y las Tablas de piezas muestran los componentes disponibles que se utilizan para
construir el sistema de seguridad de riel rígido Railok 90. Los componentes que se utilizan varían según la aplicación
especíca. Los tipos de componentes básicos son los siguientes:
Rieles: Los rieles estándar (SR) y los rieles de escalera (LR) están disponibles en diferentes longitudes. Los rieles
estándar se deben utilizar en aplicaciones donde el sistema de seguridad de riel rígido se instale en una escalera
existente. Los rieles de escalera poseen peldaños de riel de escalera (LRR) que se atornillan y deben utilizarse en
aplicaciones donde no existe una escalera. Para facilitar la instalación, los peldaños de riel se deben conectar a
los rieles de escalera en el suelo antes de instalar las secciones de riel.
Soportes: Hay diferentes soportes para jar las secciones de riel a escaleras (LRB, FRB), hierros en escuadra (AIB) y
caños (SPB, LPB). Las tablas de piezas que se encuentran al comienzo del manual muestran la jación del riel con los
distintos tipos de soporte. Los soportes intermedios deben estar a una distancia máxima de 30 cm (1 pie) debajo de cada
empalme de la abrazadera de riel. La distancia entre soportes consecutivos no debe exceder 1,5 m (60 pulg.).
Abrazaderas de riel: Las abrazaderas de riel (RC) se utilizan para empalmar secciones de riel (vea la Tabla de piezas
RC). Los pasadores de la abrazadera se introducen en los oricios de cada extremo del riel para unir las secciones de riel.
Los sujetadores M16 aprietan las mitades de la abrazadera para asegurarla a los extremos del riel.
Compuertas de riel: Por su diseño, la plataforma Railok 90 (SH) no se puede jar a ni extraer del riel en ubicaciones
intermedias en el sistema de seguridad de riel rígido. Las compuertas de riel en cada extremo del sistema de seguridad
de riel rígido permiten la jación de la plataforma Railok 90 y evitan que ésta se desplace fuera de los extremos del
conjunto de riel (vea la Tabla de piezas SH). Las compuertas superior e inferior de riel estándar (SRG) y de riel de
escalera (LRG) están disponibles para sistemas de riel estándar y de riel de escalera.
REQUISITOS DE TORQUE DE LOS SUJETADORES:• Cuando se instala el sistema de seguridad de riel rígido
Railok 90, los sujetadores de los diversos componentes se deben ajustar según los valores de torque indicados
en la respectiva Tabla de piezas.
ADVERTENCIA: Tenga sumo cuidado cuando instala el sistema de seguridad de riel rígido Railok 90. Use equipo
de protección personal, incluidas gafas de seguridad y calzado con puntera de acero. Use siempre un sistema de
detención de caídas compuesto por un arnés de cuerpo entero y una línea de vida autorretráctil (SRL) o una eslinga
de amortiguación cuando trabaje en altura. El sistema de detención de caídas debe estar conectado a un anclaje
apropiado. NO conecte el sistema de detención de caídas al sistema Railok 90 parcialmente instalado. Tenga cuidado
cuando trabaje cerca de líneas eléctricas. Los rieles Railok 90 son conductores.
La Figura 1 muestra los sistemas de seguridad de riel rígido Railok 90 para escaleras y para torres. Si bien los
componentes varían, los procedimientos de instalación del sistema de seguridad de riel rígido Railok 90 son similares
para ambas aplicaciones. Cuando se instala el sistema de seguridad de riel rígido, se recomienda instalar las secciones
de riel en la estructura comenzando por el extremo superior de la estructura. A continuación se describen los pasos
básicos para instalar el sistema de seguridad de riel rígido: