Roche cobas e 411 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Roche cobas e 411 es un analizador compacto e intuitivo diseñado para realizar pruebas inmunoquímicas de forma rápida y precisa en una variedad de entornos sanitarios.

Con sus características avanzadas, Roche cobas e 411 ofrece:

  • Resultados rápidos: proporciona resultados en menos de 18 minutos, lo que permite a los profesionales de la salud tomar decisiones informadas de forma más rápida.
  • Fácil de usar: cuenta con una interfaz intuitiva y una pantalla táctil a color, lo que facilita su manejo incluso para usuarios novatos.
  • Amplio menú de pruebas: permite realizar una amplia gama de pruebas inmunoquímicas, incluyendo marcadores cardíacos, pruebas de tiroides, marcadores tumorales y más.

Roche cobas e 411 es un analizador compacto e intuitivo diseñado para realizar pruebas inmunoquímicas de forma rápida y precisa en una variedad de entornos sanitarios.

Con sus características avanzadas, Roche cobas e 411 ofrece:

  • Resultados rápidos: proporciona resultados en menos de 18 minutos, lo que permite a los profesionales de la salud tomar decisiones informadas de forma más rápida.
  • Fácil de usar: cuenta con una interfaz intuitiva y una pantalla táctil a color, lo que facilita su manejo incluso para usuarios novatos.
  • Amplio menú de pruebas: permite realizar una amplia gama de pruebas inmunoquímicas, incluyendo marcadores cardíacos, pruebas de tiroides, marcadores tumorales y más.
cobas e 411 analyzer
Anexo 1.0 a la versión 1.2 del Manual de seguridad
Versión del software 03-01
Roche Diagnostics
cobas e 411 analyzer · Versión del software 03-01 · Anexo 1.0 ·
2
Información sobre el documento
Aviso de edición Esta publicación está destinada a los usuarios del
analizador cobas e 411 analyzer.
Se han tomado todas las medidas necesarias para
garantizar que la totalidad de la información contenida en
esta publicación es correcta en el momento de edición.
No obstante, el fabricante de este producto puede
estimar necesario actualizar la información de la
publicación como resultado de las actividades de control
del producto y, por consiguiente, elaborar una nueva
versión de esta publicación.
Derechos de propiedad intelectual © 2019, Roche Diagnostics GmbH.
Reservados todos los derechos.
Marcas comerciales Se reconocen las marcas comerciales siguientes:
COBAS, COBAS C, COBAS E y ELECSYS son marcas
comerciales de Roche.
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de
sus respectivos titulares.
Versión del
documento
Versión del
software
Fecha de la revisión Descripción de los cambios
1.0 03-01 2019-09 Primera versión. Se ha añadido al Manual de seguridad un
mensaje de seguridad sobre los bordes afilados.
y Historial de revisiones
Roche Diagnostics
cobas e 411 analyzer · Versión del software 03-01 · Anexo 1.0 ·
3
Direcciones de contacto
Dentro de la Unión Europea y
estados miembros de la AELC
Fuera de la Unión Europea y
estados miembros de la AELC
Fabricante del
instrumento
cobas e 411
Hitachi High-Technologies
Corporation
1-24-14 Nishi-Shimbashi
Minato-ku Tokyo 105-8717
Japón
Representante
autorizado
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemania
Fabricado por: Hitachi High-Technologies
Corporation
Fabricado para: Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemania
Roche Diagnostics
cobas e 411 analyzer · Versión del software 03-01 · Anexo 1.0 ·
4 Mensajes de advertencia
Mensajes de advertencia
Materiales biopeligrosos
Objetos afilados, bordes desiguales y/o piezas móviles
Lesiones personales e infecciones a causa de
bordes afilados o irregulares y/o de
elementos móviles
Las buenas prácticas de laboratorio pueden reducir el
riesgo de lesiones. Analice con detalle el entorno de su
laboratorio para estar prevenido y cumpla las
instrucciones de uso.
Algunas áreas del instrumento pueden contener bordes
afilados o irregulares y/o elementos móviles.
r Utilice equipo de protección individual para reducir al
mínimo el riesgo de lesiones causado por el contacto
corporal con dichos elementos, especialmente en
zonas de difícil acceso o mientras realiza la limpieza
del instrumento.
r El equipo de protección individual debe ser el
adecuado al nivel y tipo de posibles peligros; por
ejemplo, guantes de laboratorio, protección ocular,
bata de laboratorio y calzado adecuados.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Roche cobas e 411 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Roche cobas e 411 es un analizador compacto e intuitivo diseñado para realizar pruebas inmunoquímicas de forma rápida y precisa en una variedad de entornos sanitarios.

Con sus características avanzadas, Roche cobas e 411 ofrece:

  • Resultados rápidos: proporciona resultados en menos de 18 minutos, lo que permite a los profesionales de la salud tomar decisiones informadas de forma más rápida.
  • Fácil de usar: cuenta con una interfaz intuitiva y una pantalla táctil a color, lo que facilita su manejo incluso para usuarios novatos.
  • Amplio menú de pruebas: permite realizar una amplia gama de pruebas inmunoquímicas, incluyendo marcadores cardíacos, pruebas de tiroides, marcadores tumorales y más.