Transcripción de documentos

Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi 1 2 3 4 5 6 7 0.6 l 2 0.4 l Termo de leche en acero inoxidable JJ Este manual de instrucciones es válido para los termos de leche en acero inoxidable con las cantidades de llenado de 0.4 l y 0.6 l. Advertencias importantes Utilización conforme a lo previsto El termo de leche está destinado a mantener fría la leche que se ha introducido fría. Cualquier otra aplicación se considerará no conforme a lo previsto. JURA no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de una utilización no conforme a lo previsto. Lea y respete completamente el presente modo de empleo antes de usar el termo. La prestación de garantía queda anulada frente a daños o defectos ocasionados por el incumplimiento del modo de empleo. Guarde el presente modo de empleo junto al termo y entréguelo a usuarios posteriores. Para su seguridad Así se evitan daños a la salud y en el termo: ZZ Guarde el termo siempre abierto cuando no lo utilice. ZZ No vierta cubitos de hielo o líquidos gaseosos en el termo. ZZ No lo rellene constantemente con leche. La leche contenida durante un cierto periodo de tiempo en el termo puede estar mala. ZZ Si tras la utilización sobra leche, guárdela en otro recipiente y no en este termo. ZZ No meta el termo de leche ni sus componentes en el lavavajillas. ZZ Proteja el termo de las fuentes de calor. 14 Termo de leche en acero inoxidable Puesta en funcionamiento EE Lave a fondo el termo de leche antes de la primera utilización. EE El tubo de leche permite colocar el termo de leche alejado de la máquina. También puede cortarlo para obtener tres tubos de recambio de 120 mm cada uno. TT Ensamble el tubo de leche (1), la pieza de conexión (2) y la junta de goma negra (3) y una las piezas con la tapa (4). TT Inserte la junta de goma transparente (6) en la tapa (5). TT A continuación, introduzca el lado recto del tubo de metal (7) en la junta de goma (6). TT Vierta leche en el termo y cierre la tapa. Con el termo cerrado, la leche fría vertida se mantiene fría durante aproximadamente 8 horas. TT Conecte el tubo de leche (1) con su máquina automática. Para ello, introduzca el extremo del tubo de leche sin pieza de conexión en la pieza de conexión suministrada con su cafetera automática. Limpieza y conservación EE No utilice productos limpiadores agresivos o abrasivos ni objetos duros durante la limpieza. Estos pueden dañar el revestimiento del termo de leche. EE Por motivos de higiene recomendamos cambiar el tubo de leche con regularidad (cada 3 meses aproximadamente). Los tubos de recambio pueden adquirirse en comercios especializados. TT Enjuague a fondo el termo de leche y los componentes bajo un chorro de agua corriente. En caso de residuos de leche muy resecos, sumerja primero los componentes en una solución de 250 ml de agua fría y un tapón de detergente del sistema de leche JURA. Enjuage después a fondo los componentes. 15 es Próżniowy pojemnik na mleko ze stali szlachetnej Art. 70253 – 201403 www.jura.com 28