Allmatic B.RO T12W Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido
MODO DE FUNCIONAMIENTO
Pulsando la tecla SEL el display se activa mostrando el último canal
seleccionado. A falta de sucesivas operaciones, después de
aproximadamente 4 segundos de espera, el display se apaga.
Para selecionar un nuevo canal de aquel que se visualiza en el display,
presionar la tecla SEL, repetidas veces o bien mantenerlo pulsado hasta
tanto se visualice el canal deseado.
Los canales seleccionables son 12 más uno o destinad o
exlusivamente a la función de cancelación (d - delete):
Manteniendo presionadas las teclas UP y DOWN por un tiempo superior a
los 2 segundos precedentemente indicados, el transmisor continuará la
orden por el tiempo que se presionará la tecla.
una vez seleccionado los canales, se puede proseguir con las teclas UP o
bien DOWN. La tecla (UP )acciona la apertura de la persiana enrollable, o
bien (DOWN) para el cierre.
En fase de trasmisión del mando, el número de cnales seleccionado
desaparecerá del display y los led destellarán por aproximadamente 2
segundos (TIEMPO MINIMO DE TRANSMISION); al
l el canal se visualizará
nuevemente por un breve instante.
TECLA ESCONDIDA
Este transmisor no tiene la tecla escondida como los tradicionales transmisores
de 1-2-4 teclas B.RO1-2-4WN. A través de un transmisor B.RO T12W que tenga
por lo menos anteriormente memorizado en la centralita (aprendido) es
posible predisponer (abertura memoria). La secuencia es la siguiente:
- Seleccionar el canal del transmisor ya anteriormente memorizado
- Pulsar contemporaneamente las teclas UPy DOWN por lo menos por un
tiempo de 3 segundos. La centralita RAPID indica la entrada en aprendizaje
con el apropiado señal acústico intermitente.
Para que el transmisor sea operante, hay que efectuar el “aprendizaje” en el
receptor. Es útil anotarse el esquema de asociación del canal del transmisor
relativa a la persiana enrollable o al grupo de persianas. La sucesión de
operaciones para efectuar el aprendizaje del canal en la memoria de la
centralita RAPID es la siguiente:
Si la memoria de la centralita RAPID es vacia (estado inicial),la centralita entra
automáticamente en aprendizaje apenas que se alimenta. En caso contrario
(si otros transmisores han sido “aprendidos”) entrar en “aprendizajes”
utilizando uno de los métodos previstos:
Tecla escondida de un transmisor de 1-2-4 teclas ya aprendidos
anteriormente.
Tecla de aprendizaje de la centralita RAPID
Combinación de teclas del transmisor B.RO T12W, efectuado en un canal ya
anteriomente aprendid
o (ver el parágrafo, Tecla Escondida).
La centralita RAPID señala la entrada en aprendizaje con el apropiado señal
acústico intermitente.
Seleccionar el canal del transmisor B.RO12W que se desea memorizar.
Acercar el transmisor a la antena receptora de la centralita RAPID hasta
ponerla en contacto.
Pulsar la tecla Up sea la tecla Down hasta que la señal acústica de la
centralita RAPID señala con un doble “bip” prolongado, seguido de dos bip”
cortos, el aprendizaje (con esta operación vienen aprendidos sea la tecla UP
sea la tecla DOWN del canal seleccionado).
INSTALACION E APRENDIZAJE
DESCRIPCION
B.RO T12W es un transmisor a 12 canales, frecuencia 433,92MHz controlada por medio de un resonador SAW, con
n variable Birol®. Esta
ofrece más de 18 mil millones de mil millones de combinaciones, garantizando así seguridad, inmunidad por interferencia de cada tipo y sin accionamientos
inoportunos.
En acoplamiento a las centralitas de la serie persianas enrollables RAPID, es posible obtener un sistema de fácil instalación y utilización por un mayor confort
doméstico: con un único transmisor es posible mandar singularmente hasta 12 persianas enrollables diferentes, o hasta 12 grupos diferentes de persianas
enrollables.
EJEMPLO DE USO PARA PERSIANAS ENROLLABLES (serie RAPID)
MANDOS
INDIVIDUALES
GRUPO
MANDO
GENERAL
representación
seleccionado
Tecla SEL:
Tecla DOWN
Tecla UP
SEL
6-1621214 REV.4 01/08/2012 PAGINA1/2
ALIMENTACION
TIPO BATERIAS
CONSUMO
CODIGOS DISPONIBLES
NUMERO CANALES
ANTENA
TIPO DI OSCILACION
FRECUENCIA
TEMPERATURA UTILIZACION
12V
18mA (max) en transmisión
6mA (max) con display encendido
5µA (max) en stand-by
18 mil millones de mil millones
12 + 12 (12 up y 12 down)
Incorporada
SAW
433,92MHz +/-75KHz
0°C … 55°C
Bateria alcalina tipo 23A
ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES:
La presencia de partes metálicas o de humedad en la paredes puede reducir mucho
la portada del sistema.
Es buena norma evitar, si es posible de instalar los transmisores y los receptores cerca a
objetos metálicos voluminosos o cerca del suelo o en tierra.
Un mando a distancia sin control visivo de la ejecución puede causar algunos riesgos
dependiente de la modalidad de utilización. Por lo tanto, es prudente evaluar las
consecuencias de un uso no correcto, y minimizar las posibilidades que esto pueda
pasar.
En el caso se prevea un largo período de inactividad del transmisor, se aconseja quitar
la bateria para salvaguardar la carga. En este dispositivo la duración de la bateria es
de3a 5 horas de la transmisión continua que,de acuerdo al uso, corresponde a 2-3
meses de autonomía.
Este dispositivo esta destinado para aparatos abrepuertas ,abrecancelas,
abrepersianas enrollables; para un uso en otros sectores el usuario tendrá que
asegurarse si es necesario pedir a una entidad del Estado alguna licencia para la
utilización.
CANCELACION DE UN TRANSMISOR
CANCELACI
Esta función consiente de eliminar de la memoria de la RAPID un transmisor aprendido anteriormente.
Esta operación puede ser necesaria en muchas ocasiones: por ejemplo, en el caso de un error de aplicación o por una variación de la instalación, etc.
El procedimiento de cancelación es el siguiente:
asegurarse que las persianas enrollables sean cerradas y la centralita RAPID este en modalidad “transmisores habilitados” (por lo menos un jumper
inserido);
abrir la memoria de la centralina siguiendo el procedimiento escrito en el parágrafo “tecla escondida” usando el transmisor de cancelar;
acercar el transmisor que se cancela a la antena, hasta ponerla en contacto;
seleccionar el canal de cancelación “d”;
tener presionada la tecla UP (ó la tecla DOWN) por los menos 3 segundos: con la cancelación del transmisor de la memoria la señal acústica de la RAPID
emite 4 “bip” cortos seguidos de otros 2 “bip” cortos
Esta función permite cancelar con un transmisor anteriormente memorizado, todos lo transmisores memorizados en la centralita RAPID:
El procedimiento es el siguiente:
asegurarse que la persiana enrollable sea cerrada y la centralita este en modalidad transmisores habilitados” (por lo menos un jumper inserido)
seccionar en el transmisor, un canal aprendido;
acercar el transmisor a la antena d
e la centralina cual se desea cancelar la memoria, hasta ponerla en contacto;
tener presionadas contemporaneamente las teclas UP y DOWN del transmisor y tenerlos pulsados porpor lo menos 5 segundos: (la RAPID se pone en
estado de aprendizaje)
efectuada la cancelación, el buzzer emite 6 “bip” seguitos y cortos (con la memoria vacia) se pone automáticamente en estado de aprendizaje, hasta
que no viene aprendido un nuevo transmisor.
Remarcamos que el presente manual de instrucciones ha sido redactado utilizando un transmisor B.RO T12W en combinación con una centralita de la
serie PERSIANAS RAPID (No se aconseja utilizar en combinación con la centralita RAPID programada en modalidad Veneziana”)
Esto no excluye, que el mismo dispositivo pueda ser utilizado para otras aplicaciones que comporten una conbinación con otras centralitas o receptores
de la serie Birol.
A los
s de utilisar el trasmisor a doce canales en combinación a los receptores, es mejor que ellos hacen la version software adecuada, o bien: B.RO12
y B.RO 22
NOTA INFORMATIVA:
ATENCION
ÓN DE TODOS LOS TRANSMISORES
6-1621213 REV.4 01/08/2012 PAGINA 2/2
GARANTIA - La garantia del fabricante tiene validez en terminos legales a partir de la fecha impresa y se limita a la reparacion o sustitucion gratuita de las piezas
reconocidas como defectuosas por falta de cuidados esenciales en los materiales o por defectos de fabricacion. La garantia no cubre danos o defectos debidos a
agentes externos, defectos de mantenimiento, sobrecarga, desgaste natural, eleccion inexacta, error de montaje u otras causas no imputables al fabricante. Los
productos manipulados no seran objeto de garantia y no seran reparados. Los datos expuestos son meramente indicativos. No podra imputarse ninguna
responsabilidad por reducciones de alcance o disfunciones debidas a interferencias ambientales. La responsabilidad a cargo del fabricante por danos derivados a
personas por accidentes de cualquier tipo ocasionados por nuestros productos defectuosos, son solo aquellos derivados inderogablemente de la ley italiana.

Transcripción de documentos

DESCRIPCION n variable Birol®. Esta B.RO T12W es un transmisor a 12 canales, frecuencia 433,92MHz controlada por medio de un resonador SAW, con ofrece más de 18 mil millones de mil millones de combinaciones, garantizando así seguridad, inmunidad por interferencia de cada tipo y sin accionamientos inoportunos. En acoplamiento a las centralitas de la serie persianas enrollables RAPID, es posible obtener un sistema de fácil instalación y utilización por un mayor confort doméstico: con un único transmisor es posible mandar singularmente hasta 12 persianas enrollables diferentes, o hasta 12 grupos diferentes de persianas enrollables. EJEMPLO DE USO PARA PERSIANAS ENROLLABLES (serie RAPID) MANDOS INDIVIDUALES GRUPO MANDO GENERAL representación Tecla UP seleccionado Tecla DOWN Tecla SEL: SEL MODO DE FUNCIONAMIENTO Pulsando la tecla SEL el display se activa mostrando el último canal seleccionado. A falta de sucesivas operaciones, después de aproximadamente 4 segundos de espera, el display se apaga. Para selecionar un nuevo canal de aquel que se visualiza en el display, presionar la tecla SEL, repetidas veces o bien mantenerlo pulsado hasta tanto se visualice el canal deseado. Los canales seleccionables son 12 más uno o destinad exlusivamente a la función de cancelación (d - delete): una vez seleccionado los canales, se puede proseguir con las teclas UP o bien DOWN. La tecla (UP )acciona la apertura de la persiana enrollable, o bien (DOWN) para el cierre. En fase de trasmisión del mando, el número de cnales seleccionado desaparecerá del display y los led destellarán por aproximadamente 2 segundos (TIEMPO MINIMO DE TRANSMISION); al l el canal se visualizará nuevemente por un breve instante. Manteniendo presionadas las teclas UP y DOWN por un tiempo superior a los 2 segundos precedentemente indicados, el transmisor continuará la orden por el tiempo que se presionará la tecla. 6-1621214 REV.4 01/08/2012 PAGINA1/2 o TECLA ESCONDIDA Este transmisor no tiene la tecla escondida como los tradicionales transmisores de 1-2-4 teclas B.RO1-2-4WN. A través de un transmisor B.RO T12W que tenga por lo menos anteriormente memorizado en la centralita (aprendido) es posible predisponer (abertura memoria). La secuencia es la siguiente: - Seleccionar el canal del transmisor ya anteriormente memorizado - Pulsar contemporaneamente las teclas UPy DOWN por lo menos por un tiempo de 3 segundos. La centralita RAPID indica la entrada en aprendizaje con el apropiado señal acústico intermitente. INSTALACION E APRENDIZAJE Para que el transmisor sea operante, hay que efectuar el “aprendizaje” en el receptor. Es útil anotarse el esquema de asociación del canal del transmisor relativa a la persiana enrollable o al grupo de persianas. La sucesión de operaciones para efectuar el aprendizaje del canal en la memoria de la centralita RAPID es la siguiente: Si la memoria de la centralita RAPID es vacia (estado inicial),la centralita entra automáticamente en aprendizaje apenas que se alimenta. En caso contrario (si otros transmisores han sido “aprendidos”) entrar en “aprendizajes” utilizando uno de los métodos previstos: Tecla escondida de un transmisor de 1-2-4 teclas ya aprendidos anteriormente. Tecla de aprendizaje de la centralita RAPID Combinación de teclas del transmisor B.RO T12W, efectuado en un canal ya anteriomente aprendido (ver el parágrafo, Tecla Escondida). La centralita RAPID señala la entrada en aprendizaje con el apropiado señal acústico intermitente. Seleccionar el canal del transmisor B.RO12W que se desea memorizar. Acercar el transmisor a la antena receptora de la centralita RAPID hasta ponerla en contacto. Pulsar la tecla Up sea la tecla Down hasta que la señal acústica de la centralita RAPID señala con un doble “bip” prolongado, seguido de dos “ bip” cortos, el aprendizaje (con esta operación vienen aprendidos sea la tecla UP sea la tecla DOWN del canal seleccionado). CANCELACION DE UN TRANSMISOR Esta función consiente de eliminar de la memoria de la RAPID un transmisor aprendido anteriormente. Esta operación puede ser necesaria en muchas ocasiones: por ejemplo, en el caso de un error de aplicación o por una variación de la instalación, etc. El procedimiento de cancelación es el siguiente: • asegurarse que las persianas enrollables sean cerradas y la centralita RAPID este en modalidad “transmisores habilitados” (por lo menos un jumper inserido); • abrir la memoria de la centralina siguiendo el procedimiento escrito en el parágrafo “tecla escondida” usando el transmisor de cancelar; • acercar el transmisor que se cancela a la antena, hasta ponerla en contacto; • seleccionar el canal de cancelación “d”; • tener presionada la tecla UP (ó la tecla DOWN) por los menos 3 segundos: con la cancelación del transmisor de la memoria la señal acústica de la RAPID emite 4 “bip” cortos seguidos de otros 2 “bip” cortos CANCELACI ÓN DE TODOS LOS TRANSMISORES Esta función permite cancelar con un transmisor anteriormente memorizado, todos lo transmisores memorizados en la centralita RAPID: El procedimiento es el siguiente: • asegurarse que la persiana enrollable sea cerrada y la centralita este en modalidad “ transmisores habilitados” (por lo menos un jumper inserido) • seccionar en el transmisor, un canal aprendido; • acercar el transmisor a la antena de la centralina cual se desea cancelar la memoria, hasta ponerla en contacto; • tener presionadas contemporaneamente las teclas UP y DOWN del transmisor y tenerlos pulsados porpor lo menos 5 segundos: (la RAPID se pone en estado de aprendizaje) • efectuada la cancelación, el buzzer emite 6 “bip” seguitos y cortos (con la memoria vacia) se pone automáticamente en estado de aprendizaje, hasta que no viene aprendido un nuevo transmisor. NOTA INFORMATIVA: Remarcamos que el presente manual de instrucciones ha sido redactado utilizando un transmisor B.RO T12W en combinación con una centralita de la serie PERSIANAS RAPID (No se aconseja utilizar en combinación con la centralita RAPID programada en modalidad “Veneziana”) Esto no excluye, que el mismo dispositivo pueda ser utilizado para otras aplicaciones que comporten una conbinación con otras centralitas o receptores de la serie Birol. ATENCION s de utilisar el trasmisor a doce canales en combinación a los receptores, es mejor que ellos hacen la version software adecuada, o bien: B.RO12 A los y B.RO 22 ADVERTENCIAS Y RECOMENDACIONES: La presencia de partes metálicas o de humedad en la paredes puede reducir mucho la portada del sistema. Es buena norma evitar, si es posible de instalar los transmisores y los receptores cerca a objetos metálicos voluminosos o cerca del suelo o en tierra. Un mando a distancia sin control visivo de la ejecución puede causar algunos riesgos dependiente de la modalidad de utilización. Por lo tanto, es prudente evaluar las consecuencias de un uso no correcto, y minimizar las posibilidades que esto pueda pasar. En el caso se prevea un largo período de inactividad del transmisor, se aconseja quitar la bateria para salvaguardar la carga. En este dispositivo la duración de la bateria es de 3 a 5 horas de la transmisión continua que,de acuerdo al uso, corresponde a 2-3 meses de autonomía. Este dispositivo esta destinado para aparatos abrepuertas ,abrecancelas, abrepersianas enrollables; para un uso en otros sectores el usuario tendrá que asegurarse si es necesario pedir a una entidad del Estado alguna licencia para la utilización. ALIMENTACION TIPO BATERIAS CONSUMO 12V Bateria alcalina tipo 23A 18mA (max) en transmisión 6mA (max) con display encendido 5µA (max) en stand-by CODIGOS DISPONIBLES 18 mil millones de mil millones NUMERO CANALES 12 + 12 (12 up y 12 down) ANTENA Incorporada TIPO DI OSCILACION SAW FRECUENCIA 433,92MHz +/-75KHz TEMPERATURA UTILIZACION 0°C … 55°C GARANTIA - La garantia del fabricante tiene validez en terminos legales a partir de la fecha impresa y se limita a la reparacion o sustitucion gratuita de las piezas reconocidas como defectuosas por falta de cuidados esenciales en los materiales o por defectos de fabricacion. La garantia no cubre danos o defectos debidos a agentes externos, defectos de mantenimiento, sobrecarga, desgaste natural, eleccion inexacta, error de montaje u otras causas no imputables al fabricante. Los productos manipulados no seran objeto de garantia y no seran reparados. Los datos expuestos son meramente indicativos. No podra imputarse ninguna responsabilidad por reducciones de alcance o disfunciones debidas a interferencias ambientales. La responsabilidad a cargo del fabricante por danos derivados a personas por accidentes de cualquier tipo ocasionados por nuestros productos defectuosos, son solo aquellos derivados inderogablemente de la ley italiana. 6-1621213 REV.4 01/08/2012 PAGINA 2/2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Allmatic B.RO T12W Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido