Thermo Fisher Scientific SkanIt Software Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Cat. No. N16714 Rev. 4.0 2021
Thermo Scientific
Software SkanIt™ para
lectores de microplacas
Manual del usuario
Versión del software 7.0
© 2021 Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos.
Varioskan, Fluoroskan, Multiskan y SkanIt son marcas comerciales registradas de Thermo Fisher Scientific Inc.
y sus filiales. Excel, Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Todas
las demás marcas comerciales y marcas comerciales registradas son la exclusiva propiedad de sus respectivos
propietarios.
Thermo Fisher Scientific Inc. proporciona este documento a sus clientes con la compra de un producto para su
uso durante el manejo de dicho producto. Este documento está protegido por derechos de propiedad
intelectual y cualquier reproducción de la totalidad o parte de este documento está estrictamente prohibido,
excepto con la autorización por escrito de Thermo Fisher Scientific Inc.
El contenido de este documento está sujeto a cambios sin previo aviso. Toda la información técnica del presente
documento se ofrece únicamente con fines de referencia. Las configuraciones del sistema y especificaciones del
presente documento sustituyen a toda la información previa recibida por el comprador.
Thermo Fisher Scientific Inc. no hace ninguna representación de que el presente documento sea
completo, exacto o carezca de errores y no asume responsabilidad alguna ni será considerado responsable
de errores, omisiones, daños o pérdidas que pudieran derivarse de cualquier uso del presente documento,
incluso si la información del mismo se sigue correctamente.
El presente documento no forma parte de ningún contrato de venta entre Thermo Fisher Scientific Inc. y un
comprador. Este documento no regirá ni modificará, en modo alguno, los términos y condiciones de venta, los
cuales regirán toda la información contradictoria entre los dos documentos.
Estas son las instrucciones originales.
Para uso exclusivo en investigación. No para uso en procedimientos de diagnóstico.
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas i
P
Prólogo
Acerca de esta guía
El software SkanIt™ de Thermo Scientific para lectores de microplacas se utiliza para controlar los
lectores de microplacas. Esta guía ofrece una vista general de los procedimientos de instalación del
software y las instrucciones de funcionamiento.
Documentación relacionada
Además de esta guía, Thermo Fisher Scientific proporciona los siguientes documentos electrónicos para
el software SkanIt:
• Thermo Scientific™ SkanIt™ Software for Microplate Readers Technical Manual (Cat. No. N16046)
• Thermo Scientific™ SkanIt™ Automation Interface User Manual (Cat. No. N19215)
La entrega del software SkanIt contiene notas de la versión. El software también tiene una sección de
ayuda.
Indicaciones de seguridad y especiales
Asegúrese de seguir los consejos de prudencia que se presentan en esta guía. Las indicaciones de
seguridad y otras indicaciones especiales aparecen en cuadros.
Las indicaciones de seguridad y especiales incluyen lo siguiente:
ATENCIÓN Destacan los peligros para los seres humanos, los bienes o el medio ambiente. Cada
indicación de ATENCIÓN está acompañada de un símbolo de ATENCIÓN adecuado.
IMPORTANTE Destacan la información necesaria para evitar daños en el software, pérdida de datos
o resultados de prueba no válidos; o pueden contener información que es crítica para el
rendimiento óptimo del sistema.
Nota Destacan información de interés general.
Consejo Destacan información útil que puede facilitar una tarea.
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas iii
Í
Prólogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Documentación relacionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Indicaciones de seguridad y especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Contacto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Capítulo 1 Instalación del software SkanIt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Software SkanIt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Perspectiva general de instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Elementos principales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Menú de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Árbol de sesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tira de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Selección del idioma del software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Capítulo 2 Uso del software SkanIt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Sesiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Estructura de sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Diseño de placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Protocolo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Acciones de protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inicio de una medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cálculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Acciones de cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sesiones guardadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Apertura de una sesión existente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Índice
Índice
iv Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 1
1
Instalación del software SkanIt
Este capítulo ofrece una perspectiva general del proceso de instalación del software y presenta los
principales elementos de la interfaz de usuario. Si desea información adicional sobre el software,
consulte el Thermo Scientific™ SkanIt™ Software for Microplate Readers Technical Manual.
El software detecta automáticamente la configuración del instrumento y muestra únicamente las
funciones que se encuentran disponibles.
Software SkanIt
Con el software SkanIt es posible:
• Controlar las acciones del instrumento.
• Crear sesiones de medición e iniciar mediciones.
• Ver resultados de mediciones y realizar análisis de datos.
• Crear informes exhaustivos de resultados.
• Imprimir o exportar informes de resultados en distintos formatos de archivo (p. ej., Microsoft™
Excel™).
Todos los datos de mediciones y cálculo se almacenan en un sistema de archivos.
Perspectiva general de instalación
Para instalar el software SkanIt es necesario:
• Tener derechos de administrador del ordenador.
• El software de instalación en una memoria portátil USB (o acceso a Internet para la instalación
desde el sitio web de la empresa).
• Asegurarse que su ordenador cumpla los requisitos recomendados.
Nota Su instrumento puede no tener todas las características que se presentan en esta guía.
1 Instalación del software SkanIt
Elementos principales
2Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Proceso de instalación
1. Inserte la memoria portátil USB en el puerto USB. (Opcionalmente, vaya al sitio web de
instalación).
Si la ventana de instalación no se abre automáticamente, abra el archivo Setup desde la memoria
portátil USB.
2. Siga las instrucciones de instalación.
3. La instalación finaliza con un mensaje “¡La aplicación se instaló correctamente!”.
4. Para abrir el software, haga clic en el acceso directo del software SkanIt del escritorio.
Para conocer los pasos detallados de la instalación, consulte el Thermo Scientific SkanIt Software for
Microplate Readers Technical Manual.
Elementos principales
Los elementos principales del software son el menú de aplicación, el Árbol de sesiones y la tira de
tareas. Cuando abre el software, se abre el menú de aplicación.
Menú de aplicación
El menú de aplicación es para las tareas generales. Aquí es donde se crean nuevas sesiones, se abren las
sesiones guardadas y se accede a los ajustes del instrumento.
Desde el menú de la aplicación también puede acceder a SkanIt Cloud Library, donde puede encontrar
sesiones ya preparadas para ensayos utilizados normalmente. Si desea información adicional, consulte el
Thermo Scientific SkanIt Software for Microplate Readers Technical Manual.
Tabla 1. Requisitos recomendados del ordenador.
Sistema Requisitos recomendados
Sistemas operativos
compatibles
Edición de 64 bits de Microsoft™ Windows™ 10 u 11 (edición Pro o
Enterprise)
Espacio en disco 14 GB de espacio en disco
Procesador Procesador de cuatro núcleos (o de doble núcleo con cuatro
procesadores lógicos), 2 GHz o más rápido
Memoria 8 GB RAM
Puerto USB disponible 1 (una)
Monitor Full HD con resolución de 1920 x 1080
Nota Recomendamos encarecidamente la utilización de un ordenador que supere los requisitos
informáticos recomendados (especialmente para la memoria RAM) si procesa sesiones con más de
150.000 mediciones individuales en total o con cálculos complejos.
1 Instalación del software SkanIt
Elementos principales
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 3
Figura 1. El menú de aplicación.
Para acceder al menú de aplicación desde las otras vistas, haga clic en el icono del menú.
Figura 2. Icono del menú.
Árbol de sesiones
El Árbol de sesiones es visible cuando ha creado o ha abierto una sesión. Esta es la zona principal de
navegación para definir los pocillos que van a medirse, seleccionar el protocolo, ver los resultados de las
mediciones, realizar cálculos y crear un informe de resultados.
Figura 3. El Árbol de sesiones con Diseño de placa seleccionado.
1 Instalación del software SkanIt
Selección del idioma del software
4Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Tira de tareas
Las acciones en la tira de tareas están vinculadas a la sección que ha seleccionado en el Árbol de
sesiones. Cuando selecciona Diseño de placa, Protocolo, Resultados o Reporte en el Árbol de
sesiones, se abre la tira de tareas correspondiente. La tira de tareas muestra las acciones que puede
seleccionar.
Figura 4. La tira de tareas de Protocolo.
Selección del idioma del software
El idioma predeterminado es el inglés. Puede cambiar el idioma a francés, alemán, italiano, japonés,
portugués, ruso, chino simplificado o español.
Para cambiar el idioma:
1. Haga clic en Ajustes en el Menú de aplicación.
Se abre la ventana Ajustes.
2. Seleccione el idioma de la lista desplegable en Ajustes generales.
3. Reinicie el software para definir el nuevo idioma.
1 Instalación del software SkanIt
Selección del idioma del software
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 5
Figura 5. La ventana Ajustes.
1 Instalación del software SkanIt
Selección del idioma del software
6Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 7
2
Uso del software SkanIt
Este capítulo describe el Árbol de sesiones que es la parte principal de la interfaz de usuario del
software. Encontrará información sobre cómo crear sesiones, ver y exportar resultados de mediciones,
realizar cálculos y crear informes de datos.
El esquema general para el uso del software es:
1. Crear una nueva sesión o abrir una existente.
2. Definir el diseño de placa y el protocolo.
3. Iniciar la sesión.
4. Ver los resultados y realizar cálculos.
5. Crear informes de resultados y exportar datos.
Sesiones
La información necesaria para definir y ejecutar un ensayo se guarda en una sesión. Con el software
SkanIt es posible crear sesiones para sus propios ensayos y ejecutar o modificar sesiones ya listas.
Estructura de sesión
El Árbol de sesiones es la zona de uso principal del software. El Árbol de sesiones tiene cinco
secciones principales:
1. Notas - escribir notas sobre una sesión.
2. Diseño de placa - definir el formato o el tipo de microplaca utilizado y los pocillos de la
microplaca que desea medir.
3. Protocolo - definir lo que quiere que haga el instrumento (p. ej., medir, agitar).
4. Resultados - ver los resultados de medición y seleccionar sus métodos de cálculo.
5. Reporte - crear un informe de los resultados de medición y cálculo.
2 Uso del software SkanIt
Diseño de placa
8Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Figura 6. El Árbol de sesiones.
Cómo crear y guardar una sesión
1. Haga clic en la pestaña del menú de aplicación.
2. Haga clic en el botón Nueva sesión en Nuevo y reciente.
3. Haga clic en Guardar en la tira de Inicio para guardar la sesión.
4. En la ventana Guardar como sesión, seleccione la carpeta donde desea guardar la sesión.
5. Ponga nombre a la sesión y haga clic en Guardar.
Tras guardar inicialmente, puede seleccionar Guardar como para guardar todos los protocolos y datos
de medición con un nombre nuevo. Seleccione Guardar como nuevo para guardar los protocolos, pero
no los datos de medición.
Diseño de placa
Aquí es donde le dice al software los pocillos que debe medir (o dispensar) y qué clase de muestras tiene
en la microplaca. La sección Contenido de pipeta es donde define las propiedades de la muestra.
La sección de pipeteo virtual es donde agrega las muestras a la placa.
Puede dejar vacío el Diseño de placa. Posteriormente, el instrumento mide automáticamente toda la
placa.
Figura 7. La sección Contenido de pipeta (izquierda) y la sección de pipeteo virtual (derecha) en el Diseño
de placa.
2 Uso del software SkanIt
Protocolo
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 9
Definición de las muestras para la placa
1. Haga clic en Diseño de placa en el Árbol de sesiones.
2. Seleccione la plantilla de placa de la lista desplegable.
3. Seleccione el Tipo de muestra y las propiedades de muestra.
4. Haga clic en los pocillos de la placa con la pipeta virtual (su cursor) y agregue las muestras.
Para borrar o editar un pocillo, haga clic con el botón derecho sobre el pocillo.
Figura 8. Ejemplo: Para agregar una serie de muestras estándar (concentraciones 5,10, 50, 100 y 500 μl/ml),
con dos réplicas al lado, seleccione los parámetros de contenido de la pipeta como se muestra a
continuación y agregue las muestras a la placa pintando los pocillos con la pipeta virtual:
Protocolo
Aquí es donde se definen las acciones que realiza el instrumento. El instrumento ejecuta las acciones en
el orden indicado en el protocolo.
Consejo Es posible agregar varias muestras a la vez arrastrando la pipeta por los pocillos.
2 Uso del software SkanIt
Protocolo
10 Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Figura 9. En este ejemplo, el instrumento primero dispensa líquido a los pocillos, posteriormente agita la
placa y a continuación mide la fluorescencia.
Definición de un protocolo
1. Haga clic en Protocolo en el Árbol de sesiones.
2. Seleccione la acción de la tira de Protocolo. La acción aparece en el Árbol de sesiones.
3. Defina los parámetros de acción, como la longitud de onda de medición.
4. Para cambiar el orden de las acciones, haga clic en la acción que desea mover y, posteriormente,
haga clic en la punta de flecha pequeña para moverla arriba o abajo.
Figura 10. Para mover la acción arriba o abajo, haga clic en el icono de la punta de flecha. Para eliminar la
acción, haga clic en el signo x.
5. Para copiar una acción, haga clic con el botón derecho del ratón sobre la acción que desea copiar en
el Árbol de sesiones.
Se abre un menú emergente.
2 Uso del software SkanIt
Protocolo
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 11
Figura 11. Haga clic con el botón derecho del ratón en una acción de protocolo en el Árbol de sesiones para
abrir el menú emergente.
6. Seleccione Copiar en el menú emergente.
7. Haga clic con el botón derecho del ratón en la acción bajo la cual desea añadir la acción copiada.
8. Seleccione Pegar en el menú emergente.
La acción y sus subpasos se copian con los mismos parámetros que en la acción original. Puede
modificar los parámetros, según sea necesario.
Acciones de protocolo
Seleccione las acciones de protocolo de la tira de Protocolo.
Figura 12. La tira de Protocolo para agregar acciones.
Consejo También es posible utilizar los comandos informáticos habituales Control+c y Control+v
para acciones de copiar y pegar.
Nota El software detecta automáticamente la configuración del instrumento y muestra únicamente
las acciones que se encuentran disponibles.
Tabla 2. Acciones y descripciones de Protocolo.
Acción Descripción
Absorbancia Mide la absorbancia de luz por la muestra.
Espectro de absorbancia Mide el espectro de absorbancia para un rango de longitud de onda.
Turbidimetríco Mide la dispersión de la luz por las partículas u otros componentes de
la muestra.
Fluorescencia Mide la intensidad de fluorescencia.
Espectro de fluorescencia Mide el espectro de fluorescencia para un rango de longitud de onda.
2 Uso del software SkanIt
Inicio de una medición
12 Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Figura 13. Un ejemplo de una medición de luminiscencia cinética.
Inicio de una medición
1. Haga clic en el botón Inicio.
Haga clic en la temperatura, si desea definir la temperatura de incubación.
Luminiscencia Mide la luminiscencia.
Espectro de luminiscencia Mide el espectro de luminiscencia para un rango de longitud de onda.
AlphaScreen® Mide la señal AlphaScreen®/AlphaLISA®/AlphaPlex®.
TRF Mide la fluorescencia de resolución temporal.
Espectro de TRF Mide el espectro de fluorescencia de resolución temporal para un
rango de longitud de onda.
Bucle cinético Ejecuta subpasos varias veces en intervalos de tiempo definidos en una
medición cinética.
Bucle de pocillo Ejecuta subpasos para tantos pocillos a la vez como se haya
seleccionado como conteo de pocillos.
Selección de área Ejecuta subpasos solo para una parte de los pocillos definidos en el
diseño de placa. La definición de área no es necesaria cuando se miden
todos los pocillos definidos en el diseño de placa.
Agitar Agita la microplaca para mezclar el líquido de los pocillos.
Dispensar Dispensa un volumen determinado de líquido en los pocillos.
Pausar Hace una pausa en el protocolo.
Extraer / Introducir placa Introduce o extrae la placa en el instrumento.
Consejo Para realizar una medición cinética, añada el paso de medición como un subpaso del bucle
cinético.
Tabla 2. Acciones y descripciones de Protocolo.
Acción Descripción
2 Uso del software SkanIt
Resultados
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 13
Figura 14. La temperatura y el botón Inicio.
2. Escriba un nombre para la sesión en el campo Nombre del archivo.
Este paso se salta si ya ha guardado la sesión desde la tira de Inicio.
3. Haga clic en Guardar para iniciar la medición. El software indica la acción que está ejecutando.
Figura 15. Medición en curso, el software indica la acción que está ejecutando.
4. Haga clic en la acción bajo Resultados para ver los resultados de medición durante el análisis.
Si es necesario parar el análisis, haga clic en Anular. Se guardan los resultados medidos hasta ese
punto.
Figura 16. El botón Anular.
Resultados
Aquí es donde puede ver los resultados de medición y realizar cálculos. También puede exportar los
datos de medición y cálculo fuera del software SkanIt.
Ver los resultados
1. Haga clic en el paso de medición en Resultados en el Árbol de sesiones.
2. Haga clic en la pestaña Placa o Lista para ver los resultados.
IMPORTANTE No abra la puerta de la cámara de medición durante una medición.
2 Uso del software SkanIt
Cálculos
14 Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Figura 17. Los resultados de una medición de la luminiscencia con la vista Placa abierta.
Exportar los resultados a Excel
1. En la vista Resultados haga clic en la pestaña Exportar a Excel.
2. Guarde los datos.
Cálculos
El software tiene cálculos integrados que pueden utilizarse para procesar datos. Puede agregar cálculos
antes o después de una medición. Puede agregar varios cálculos a una medición y también agrupar
cálculos.
El cálculo utiliza los datos de resultados que están directamente encima en el Árbol de sesiones.
Agregar un cálculo
1. Seleccione el paso de resultados en el Árbol de sesiones que desea utilizar como los datos de origen
para el cálculo.
2. Haga clic en la acción de cálculo en la tira de Resultados. La acción aparece en el Árbol de
sesiones.
3. Defina los parámetros de cálculo (si es necesario).
4. Haga clic en la pestaña Placa o Lista para ver los resultados del cálculo.
5. Haga clic en Guardar.
Consejo Puede exportar los datos de varios pasos en el mismo archivo creando un informe. Puede
crear informes de resultados en formatos Excel, PDF, XML y TXT.
2 Uso del software SkanIt
Cálculos
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 15
Figura 18. En este ejemplo, los datos de medición de fluorescencia son los datos de origen para el cálculo
de sustracción de blanco, y la sustracción de blanco son los datos de origen para la curva
estándar.
Acciones de cálculo
Seleccione las acciones de cálculo de la tira de Resultados.
Figura 19. La tira de Resultados para agregar cálculos.
Nota Algunas acciones de la tira de Resultados están atenuadas. Las acciones activas dependen de la
medición realizada y las muestras definidas.
Tabla 3. Acciones y descripciones de Cálculo.
Acción Descripción
Sustracción de blanco Sustrae el valor de blanco medio de todas las muestras.
Media, SD, CV% Calcula la media, la desviación estándar (SD) y el coeficiente de
variación (CV%) de las réplicas de muestras.
Cálculo básico Realiza cálculos simples como sustracciones, multiplicaciones y
divisiones.
Factor de dilución Multiplica los resultados de las muestras desconocidas por factores de
dilución definidos en el diseño de placa.
Normalización Normaliza los datos de un grupo de muestras a una muestra de
referencia B0. Los resultados se muestran en porcentajes.
Corrección del paso óptico Normaliza los datos de medición de absorbancia para corresponder a
un paso óptico de 10 mm (= cubeta estándar).
Curva estándar Calcula las concentraciones de muestras en función de una curva
estándar generada a partir de una serie de muestras estándar.
Respuesta de dosis Calcula la concentración a la que, p. ej., se logra el 50% de una
actividad de muestra medida (= ED50).
2 Uso del software SkanIt
Reporte
16 Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Reporte
Puede crear un informe de resultados incluyendo datos de medición y de cálculo. Puede exportar el
informe de resultados en formatos Excel, PDF, XML y TXT.
Puede exportar los datos seleccionando las secciones de resultados individuales en el informe.
Crear un informe de datos
1. Haga clic en Reporte en el Árbol de sesiones.
2. Marque las secciones que desea incluir en el informe de la lista Secciones de reporte.
Análisis de línea paralela Un método estadístico para determinar el paralelismo de dos curvas
estándar y calcular la potencia relativa de esas sustancias (según Ph. Eur,
sección 5.3.).
Cinética enzimática Calcula los parámetros de la reacción enzimática Vmax (la velocidad
máxima de una reacción catalizada por una enzima) y Km (la
concentración de sustrato que permite a la enzima alcanzar el 50% de
Vmax) mediante la ecuación de Lineweaver-Burk.
Cinético Ofrece distintas clases de cálculos para datos cinéticos.
Espectral Ofrece distintas clases de cálculos para datos espectrales.
Multipunto Ofrece distintas clases de cálculos para reducir los resultados de
mediciones multipunto en cada pocillo a un resultado por pocillo.
Clasificación Divide las muestras en categorías separadas en función de valores límite
definidos por el usuario.
Factor Z Calcula el único parámetro estadístico que refleja el tamaño del efecto
en un ensayo y revela la eficacia con la que se separan las muestras
positivas y negativas en el presente conjunto de datos. También se
denomina cebado Z o Z’.
Control de calidad Compruebe la validez del ensayo, p. ej., contra muestras de control
conocidas.
Fórmula personalizada Le permite crear cálculos personalizados.
Combinar datos Le permite combinar varias mediciones cinéticas o de punto final en un
único conjunto de datos cinéticos.
Gráfico Crea gráficos a partir de los datos de resultados.
Resumen Una tabla combinada definida por el usuario de los datos medidos y
calculados.
Tabla 3. Acciones y descripciones de Cálculo.
Acción Descripción
2 Uso del software SkanIt
Reporte
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 17
Figura 20. Se abre el panel Reporte con las Secciones de reporte marcadas.
Exportar manualmente un informe de resultados
1. Haga clic en el formato PDF, Excel, XML, o TXT en la tira Reporte para exportar el informe.
Figura 21. La tira Reporte.
2. Guarde el informe.
El informe se abre automáticamente en el formato que ha elegido. Si desea información adicional
sobre los formatos de informe, consulte el Thermo Scientific SkanIt Software for Microplate Readers
Technical Manual.
Exportar automáticamente un informe de resultados
Es posible definir el software para exportar el informe automáticamente tras el análisis a un destino
específico.
Antes de ejecutar una sesión, es necesario seleccionar el contenido del informe y dónde desea exportar
el informe.
1. Haga clic en Reporte en el Árbol de sesiones.
2. Marque la casilla Guardar en un archivo en el panel Exportación automática tras ejecución.
3. Nombre el archivo y haga clic en Examinar para seleccionar la carpeta de destino y el formato del
archivo.
4. Guarde la sesión.
La siguiente vez que inicie la sesión, se guarda un informe automáticamente en la carpeta de
destino que ha seleccionado.
2 Uso del software SkanIt
Sesiones guardadas
18 Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Sesiones guardadas
Hay dos tipos distintos de sesiones guardadas:
a. Una sesión que se guarda antes de ejecutarla.
Una sesión que se ha guardado, pero no se ha ejecutado, no tiene datos de medición. Puede
editar todo el contenido.
b. Una sesión que se ha ejecutado.
Una sesión que se ha ejecutado se guarda automáticamente. No es posible editar el protocolo,
pero puede editar el resto del contenido. Un icono de punta de flecha verde indica una sesión
guardada con datos de medición.
Figura 22. Una sesión con datos de medición (icono verde) y sin datos de medición (sin icono).
Apertura de una sesión existente
Es posible abrir una sesión reciente o una sesión antigua.
Abrir una sesión reciente
1. Haga clic en Nuevo y reciente en el menú de aplicación.
2. Seleccione una sesión reciente de la lista Abrir sesión reciente.
La sesión se abre en el Árbol de sesiones.
Abrir una sesión antigua
1. Haga clic en Abrir en el menú de aplicación.
2. Seleccione la sesión de la ventana emergente.
Puede utilizar la Búsqueda para encontrar rápidamente una sesión específica.
3. Haga clic en Abrir.
Marcar su sesión favorita
Haga clic en el icono de marcador de una sesión reciente para marcarla como una sesión favorita. La
sesión favorita permanecerá en la lista de sesiones recientes.
2 Uso del software SkanIt
Apertura de una sesión existente
Thermo Fisher Scientific Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas 19
Figura 23. En este ejemplo, la primera sesión en Abrir sesión reciente está marcada como favorita.
Importación de sesiones antiguas de SkanIt (*.ska)
Es posible importar una sesión, o varias sesiones, que hayan sido creadas con software SkanIt más
antiguo. Los archivos que pueden importarse tienen una extensión *.ska.
1. Haga clic en Abrir en el menú de aplicación o en la pestaña Inicio.
2. Seleccione el tipo de archivo (.ska) de la lista desplegable.
3. Seleccione la sesión y haga clic en Abrir.
Se abre la ventana Importar sesiones.
4. Seleccione las sesiones que desea importar y haga clic en Importar.
Figura 24. La selección de sesión en la ventana Importar sesiones.
El software abre las sesiones importadas.
5. Seleccione Guardar para guardar las sesiones con un nombre nuevo. Cada sesión se guardará como
un archivo *.skax independiente.
Nota El archivo *.ska puede contener varias sesiones. Si el archivo *.ska contiene cientos de
archivos, la apertura de todos los archivos al mismo tiempo podría hacer que el software SkanIt no
responda.
2 Uso del software SkanIt
Solución de problemas
20 Thermo Scientific Software SkanIt™ para lectores de microplacas Thermo Fisher Scientific
Importación de archivos *.skax a la versión DDE de SkanIt
1. Haga clic en Importar en el menú de aplicación.
2. Examine la ubicación del archivo.
3. Seleccione la sesión de la ventana emergente y haga clic en Abrir.
El software abre la sesión importada. Seleccione Guardar para guardar la sesión con un nombre
nuevo.
Solución de problemas
Si se produce una situación anormal durante el funcionamiento, haga clic en Solución de problemas...
en la tira de Inicio.
El software le pregunta dónde quiere guardar los archivos de registro de solución de problemas y las
sesiones actualmente abiertas. A continuación, el software genera un archivo zip que contiene toda la
información necesaria que el servicio necesita para intentar solucionar el problema.
Figura 25. El icono Solución de problemas... de la tira de Inicio.
Nota La importación no guarda la sesión en el software SkanIt 7.0. Guarde la sesión manualmente.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Thermo Fisher Scientific SkanIt Software Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
Documentos relacionados
-
Thermo Fisher Scientific SkanIt Software Manual de usuario
-
Thermo Fisher Scientific Varioskan™ LUX Manual de usuario
-
Thermo Fisher Scientific Multiskan SkyHigh Manual de usuario
-
Thermo Fisher Scientific Smart-Vue Pro Duo and Quatro El manual del propietario
-
Thermo Fisher Scientific BIOliner Rotor Manual de usuario
-
Thermo Fisher Scientific Varioskan™ LUX Manual de usuario
