Toro Automated Row Selection Kit, 2024 Directional Drill Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
FormNo.3397-159RevA
Kitdeselecciónautomáticadela
Perforadoradireccional2024
demodelo132-4193
Instruccionesdeinstalación
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera
causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.
Seguridad
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
125-6184
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3397-159*A
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Sensorrotativo
1
Soporteinteriordelsensor
1
Soporteexteriordelsensor
1
Perno(M4-10mm)
2
Perno(M8-1,25x20mm)
2
Contratuerca(M8)
4
Conjuntodeleva
1
Tuercaconarandelaprensada15
Perno(M10-1,5x30mm)
3
Perno(M10–1,5x35mm)
1
Contratuerca(M10)
1
Tuerca(M10-1mm)
1
Tuerca(M4-0,07mm)
2
1
Arandelaplana2
Instaleelsensorrotativo.
Perno(M8–1,25x40mm)
2
Perno(M8–1,25x30mm)
2
Perno(M5–0,08x25mm)
2
Tuerca(M5–0,08mm)
2
2
Perno(M8-1,25x20mm)
2
Desplaceelsensordeproximidady
sustituyalasjacionesdeajustedel
cargadordetubos.
Arnésdecables1
3
Bridas16
Instaleelarnésdecables.
4
Junta1
Retirelosreductoresdealimentacióny
drenajedelabombarotativa.
Bloquedeajuste4
Refuerzo
4
Tuerca(3/8-16")
8
Perno(3/8-16x1¼")
4
Perno(3/8-16x1")
4
Espaciador8
Arandela8
5
Perno(M12-1¾x70mm)
8
Instalelossoportesantirrotacióndel
motordeempuje.
Soporte
1
Diana1
Perno(M5–0,08x25mm)
4
Tuerca(M5)
4
6
Brida2
Instaleelsoportedelinterruptorde
proximidad.
Tapóndelaválvula1
Tapóndelmonitor1
7
Pegatina1
Instalelostaponesylapegatina.
Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,pareelmotoryretirelallave.
2
1
Instalacióndelsensorrotativo
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Sensorrotativo
1
Soporteinteriordelsensor
1
Soporteexteriordelsensor
2
Perno(M4-10mm)
2
Perno(M8-1,25x20mm)
4
Contratuerca(M8)
1
Conjuntodeleva
15Tuercaconarandelaprensada
3
Perno(M10-1,5x30mm)
1
Perno(M10–1,5x35mm)
1
Contratuerca(M10)
1
Tuerca(M10-1mm)
2
Tuerca(M4-0,07mm)
2Arandelaplana
Procedimiento
1.Asegúresedequeelbastidordeempujeestáen
posiciónhorizontal.
2.Sujeteeltubodelalevaconunagrúapuenteoun
gatodesueloantesdecontinuarconelpasosiguiente
(Figura1).
Figura1
1.Conjuntodeltubodela
leva
2.Conjuntodelcargadorde
tubos
Figura2
1.Conjuntodeleva
3.Desconecteelacoplamientohidráulicodellado
delanterodelconjuntodeleva(Figura3).
g0304 85
Figura3
4.Midaladistanciaentreladianayelextremodelos
pernosdeajuste,comosemuestraenFigura4,A.
3
Figura4
1.Midaaquí3.Perno
2.Tuerca
4.Cilindrohidráulico
5.Desconecteelcilindrohidráulico(Figura4,B).
6.Retireelcojinetedeapoyo(Figura4,C).
Nota:Desechelaarandelaperoguardelospernosy
lastuercas.
7.Soporteelpesodelcargadordetubos(Figura1).
8.Retirelasjacionesquesujetanelconjuntodelevaa
lamáquina(Figura4,D).
9.Retireelconjuntodeleva(Figura2).
10.Retirelasplacasdedesgasteylasjacionesqueestán
jadasalconjuntodeleva,comosemuestraenFigura
5.
Figura5
11.Monteelconjuntodelevanuevousandolasplacasde
desgasteylospernosdelconjuntodelevaanterior,y
las14tuercasconarandelaprensaday2contratuercas
(M8)incluidasenestekit(Figura5).
12.Instaleelconjuntodelevanuevoconlos3pernos
(M10–1,5x30mm),1perno(M10–1,5x35mm),y1
contratuerca(M10),comosemuestraenFigura6.
Figura6
1.Perno(M10-1,5x35mm)
ycontratuerca(M10)
2.Pernos(M10-1,5x30mm)
13.Conecteelacoplamientohidráulicoquesedesconectó
enelpaso3(Figura3).
14.Instaleelconjuntodecilindrohidráulicousandoel
pernoinferiordelconjuntodelevaanterioryuna
tuercaconarandelaprensadadeestekit,comose
muestraenFigura7.
Figura7
1.Tuercaconarandelaprensada
15.AprietelospernosM10a47–57N·m.
16.Desechelaarandelaqueseretiróduranteeldesmontaje
delconjuntodelevaenelpaso6;consulteFigura4,
CyFigura8.
4
Figura8
1.Perno(existente)4.Espaciador(existente)
2.Soporteinteriordelsensor5.Tuerca(existente)
3.Arandelaplana(nueva)
17.Utilizandounjadorderoscasenelperno,instaleel
soporteinteriordelsensorconlasjacionesqueretiró
anteriormenteyunaarandelaplananueva,comose
muestraenFigura8.
18.Aprieteelpernoa103–127N·m.
19.Aprieteeltornillodejacióndelcojinete.
20.Instalelatuerca(M10-1mm)yelpernomagnéticodel
sensorrotativoenelextremodelejedelconjuntode
leva,comosemuestraenFigura9,A.
1
2
3
4
g0293 51
A B
C D
5
6
7
8
Figura9
1.Tuerca(M10-1mm)5.Perno(M4-10mm)
2.Pernomagnéticodel
sensorrotativo
6.Perno(M8-1,25x20mm)
3.Tuerca(M4-0,07mm)7.Contratuerca
4.Soporteexterior
8.Distanciade3,05a6,1cm.
21.Sujeteelsensorrotativoalsoporteexteriorcon2
pernos(M4–10mm)y2tuercas(M4–0,07mm),como
semuestraenFigura9,B.
Nota:Apliquejadorderoscasalospernossilas
contratuercasnosondenylon.
22.Aprietelospernosa2,2–2,7N·m.
23.Sujeteelsoporteexterioryelconjuntodesensor
rotativoalsoporteinteriorcon2pernos(M8–1,25x20
mm)y2contratuercas,comosemuestraenFigura9,C.
24.Aprietelospernosa23–29N·m.
25.Ajusteelconjuntodelsoportehastaqueobtengauna
distanciade0,12"–0,24"(Figura9,D).
26.ColoqueelconjuntodelevaenlaposiciónHOMEy
asegúresedequelamarcadelpernoestáalineadocon
elcabledelsensor,comosemuestraenFigura10.
5
Figura10
1.Marcadelperno
2.Cablesdelsensor
27.Sujeteelsensoralsoporteconunabrida,comose
muestraenFigura11.
Figura11
2
Desplazamientodelsensor
deproximidadysustitución
delasjacionesdeajustedel
cargadordetubos
Piezasnecesariasenestepaso:
2
Perno(M8–1,25x40mm)
2
Perno(M8–1,25x30mm)
2
Perno(M5–0,08x25mm)
2
Tuerca(M5–0,08mm)
2
Perno(M8-1,25x20mm)
Procedimiento
1.Midaladistanciadesdeelsensordeproximidadhastala
extensióndelamáquina,comosemuestraenFigura12.
Figura12
1.Midaladistanciaaquí
2.Desplaceelsensordeproximidaddelalevayelsoporte
desdelapartedelanteradelamáquinahastaelcilindro
delalevaenlapartetraseradelamáquina,comose
muestraenFigura13,A.
6
Figura13
1.Posiciónactualdelsensor
deproximidad
4.Sensordeproximidad
2.Tuerca(M5)5.Perno(M5)
3.Soporte6.Perno(M8–1¼x20mm)
3.Sujeteelsoportedelsensordeproximidadconlos2
pernos(M5–0,08x25mm)ylas2tuercas(M5–0,08
mm),comosemuestraenFigura13,B.
4.Asegúresedequeladistanciaeslamismaqueladel
paso1(Figura12).
5.Aprietelospernosa791–971N·cm;consulteFigura
13,C.
6.Midaladistanciaentreelbloquedeajusteenroscadoy
lacarasuperiordelperno,comosemuestraenFigura
14,A,enlosbloquesdeajusteenroscadosdelantero
ytrasero.
Figura14
1.Midaaquíenamboslados
delamáquina
3.Perno(M8–1,25x30mm)
2.Perno(M8–1,25x40mm)
7.Sustituyalospernossuperioresconelpernolargo
(M8–1,25x40mm)(Figura14,B).
8.Sustituyalospernosinferioresconelpernocorto
(M8–1,25x30mm)(Figura14,B).
9.Ajustelospernosparaquecoincidanconlasmedidas
delpaso6.
10.Aprietelospernos(M8)a23–29N·m.
7
3
Instalacióndelarnésdecables
Piezasnecesariasenestepaso:
1Arnésdecables
16Bridas
Procedimiento
1.Desconectelabatería.
Nota:Desconecteprimeroelterminalnegativoy
luegoelpositivo.
2.Sujetelaunióndelarnésdecablesalarnésdecables
principal,comosemuestraenFigura16.
Importante:Enruteelarnésjuntoalarnésde
cablesactualdelamáquinaylasmangueras
hidráulicas.
Importante:Utilicelasbridasparasujetarel
arnésdecablesnuevoalarnésdecablesexistente
yalbastidordelamáquina.
Importante:Asegúresedequeelarnésnotoca
ningunapiezacalienteomóvil.
Figura15
Vistasuperiordelamáquinaconelarnésdecables
Figura16
Arnésdecablesconbridas
3.EnruteelcabledelarnésmarcadoStarter(arranque)
juntoalarnésdecablesdelamáquinahastaelmotor
dearranque,yconecteelterminaldeanilloenlamisma
posiciónqueelcableactual(Figura17,B).
1
2
3
g0293 55
A
B
C
Figura17
Arnésdecablesconbridas
1.(colorynúmero)3.(colorynúmero)
2.(colorynúmero)
4.Enruteloscablesmarcadoscomopines8(cablerojo),
9(cablenegro),y14(cablerosa)delControladorA
haciaelgrupodecontroladores,comosemuestraen
Figura17,C.
Nota:Elcontroladormáscercanoalaplacade
montajedebeserelControladorA.Instalelos3
cablesenlasposicionescorrectas,talycomoindicala
etiqueta.Losconectorestienennúmerosdereferencia
enelladodeloscablesparaindicarlasposiciones.Las
posicionestienenuntapón-sellorojoeneloricio,
quedeberáretirarseantesdepoderinstalarelcable.
Inserteelterminalhastaquehagacontactoyse
bloquee.Tireligeramentedelcableparaasegurarse
dequesehabloqueadocorrectamente.Gireel
conectorycompruebevisualmentequeelterminalestá
correctamentebloqueado.
5.Enruteelarnésrestantehaciaelbastidordeempuje
siguiendolarutadelarnésexistente(Figura15).
6.EnruteloscablesmarcadosSetupValve(válvulade
ajuste)yPipeLoader(Front)(cargadordetubos-
delante)haciadelanteporlamáquina,siguiendoel
enrutadodelarnésexistente.
8
Nota:Debeacabarenelexteriordelamáquina,como
semuestraenFigura18.
Figura18
Arnésdecablesconbridas
7.EnrutelosconectoresmarcadosSetupValve(válvula
deajuste)hastaelbloquede9válvulasyhastael
solenoidesuperiormarcadoSetupValve(válvulade
ajuste)Figura18
8.Desenchufeelconectordelaválvuladesolenoide
superioryenchúfeloenelconectorcorrespondiente
delarnésnuevo.
9.Enchufeelotroconectorenlaválvulaquedesconectó
anteriormente.
10.Localiceelconectorredondodelarnésexistente
queestabaconectadoanteriormentealsensorde
proximidad(Figura18).
11.Desenrosqueelconector,retirelasbridasquesujetan
estecable,yenchufeelconectorexistenteenel
conectordelarnésnuevo(Figura18).
12.Enruteelrestodelarnésnuevojuntoalarnésexistente,
pordebajodelbastidordeempuje(Figura15).
13.Enruteloscablesconconectordesensorrotativoalo
largodelbastidordeempujejuntoalarnésexistente
hacialapartetraseradelamáquina,yluegojuntoalas
líneashidráulicas,comosemuestraenFigura19.
Figura19
Arnésdecablesconbridas
14.Conectelosconectoresalsensordeproximidadyal
sensorrotativo(Figura19).
Nota:Sujeteelarnésdecablesalamáquina,como
semuestraenFigura20.
Figura20
15.Instalelaúltimaversióndelsoftwareenlamáquinay
completelaspruebasquesedetallanenlaactualización
delsoftware.
4
Retiradadelosreductoresde
alimentaciónydrenajedela
bombarotativa
Piezasnecesariasenestepaso:
1Junta
Retiradadelosreductoresde
alimentaciónydrenajedelabomba
rotativa
Importante:Dejequeelmotorseenfríe.
1.Coloqueunrecipientedeaceitedebajodelamáquina
pararecogerelaceitedelabombarotativa.
2.Retireytaponelalíneadedrenajedelacarcasadela
bombarotativaytaponeelacoplamientodedrenajede
lacarcasaparaminimizarlapérdidadeuidohidráulico.
9
Figura21
1.Retireestospernos2.Taponelalíneadedrenaje
delacarcasa
3.Limpielasupercieexternadelabombarotativa.
4.Desenchufeelarnésdecablesdelcontroldelabomba.
5.Retirelos6pernos,comosemuestraenFigura21.
6.Retireelcontroldelalojamientodelabomba.
Nota:Sedrenaráaceitedelacarcasaalretirarel
alojamiento.
7.Utiliceunosalicatesdepuntanaparaextraerelclip
deretención(T40)delcontrol(Figura22).
1
2
3
g029477
Figura22
1.ReductorT503.ReductorT60
2.ReductoresT40,T30y
T20
8.Retireelmuelle(T30)yelreductordealimentación
(T20)delcontrol(Figura22).
9.Retirelosreductoresdedrenaje(T50yT60)del
alojamientodelcontrol(Figura22).
10.Limpielassuperciesdeselladodelalojamientodela
bombaydelcontrol.
11.Instaleelalojamientodelcontrolenlabombaconla
nuevajunta.
Importante:Elpasadordeacoplamientodel
controldebeinsertarseenelacoplamientodel
platodistribuidordelabomba.
Nota:Utilicevaselinaparasujetarelacoplamientodel
platodistribuidormientrasseinstalaelcontrol.
Importante:NoutiliceselladorRTV .Los
selladoresRTVpuedendañarlabomba.
Nota:Senotaráresistenciacuandoelborde
delanterodelcontrolseinclinaendirecciónopuestaal
alojamientodelabombasielpasadordeacoplamiento
delcontrolestáinsertadodeformacorrectaenel
acoplamientodelplatodistribuidor.
Nota:Sielpasadordeacoplamientodelcontrolno
estáinsertadocorrectamenteenelacoplamientodel
platodistribuidor,labombanovolveráalaposiciónde
puntomuertoyelmotorrotativogiraráalarrancarse
elmotor.
12.Instalelos6pernosderetenciónyapriételosa16N·m.
13.Conectelalíneadedrenajedelacarcasaycompruebe
elniveldeuidohidráulico;consulteelManualdel
Operadordelamáquina.
14.Conecteelarnésdecablesalcontroldelabomba
rotativa.
15.Limpiecualquieraceitederramado.
16.Enciendalamáquinaparaprobarlabombarotativa.
Importante:Silasalidarotativagiracuando
searrancalamáquinasinhaberseactivadoel
comandoderotación,elpasadordeacoplamiento
delcontrolnosehainsertadocorrectamenteen
elacoplamientodelplatodistribuidor.Retirey
taponelalíneadedrenajedelacarcasayrepita
lospasosanteriores.
10
Comprobacióndelajustedepunto
muerto
1.Instaleunconectorparapruebashidráulicasyun
manómetrode68,95bar,encadaunodelosoricios
decontroldedesplazamiento(M4yM5).
Figura23
1.OricioM72(tornillode
ajuste)
3.OricioM5(oricio
decontrolde
desplazamiento)
2.OricioM90(contratuerca)4.OricioM4(oricio
decontrolde
desplazamiento)
2.Desenchufeelconectoreléctricodelcontroldela
bombarotativa,arranquelamáquinaypóngalaal
ralentíalto.
3.Aojelacontratuerca(M90)conunallavehexagonal
de10mmy13mm.
4.Conunallavehexagonalde3o4mm,gireeltornillo
deajuste(M72)ensentidohorariohastaquelapresión
aumenteenunodelosmanómetros.
Nota:Observelaposiciónangulardelallave.
5.Gireeltornillodeajustedepuntomuertoensentido
antihorariohastaquelapresiónaumentelomismoen
elotromanómetro.
Nota:Observelaposicióndelallave.
6.Gireeltornillodeajuste(M72)ensentidohorariola
mitaddeladistanciaentrelaposiciónobservadaenel
paso4o5.
Nota:Losmanómetrosdebenmostrarlamisma
presión(presióndelacarcasa),loqueindicaqueel
controlseencuentraenpuntomuerto.
7.Mantengainmóvileltornillodeajustedepuntomuerto
yaprietelacontratuercaa7N·m,paraeltornillode
6mm,oa13N·mparaeltornillode8mm.
8.Unavezquehayaajustadoelpuntomuerto,pareel
motoryretirelosmanómetrosylosconectoresde
prueba.
9.Conecteelconectoreléctricoalcontroldelabomba
rotativa.
5
Instalacióndelossoportes
antirrotacióndelmotorde
empuje
Piezasnecesariasenestepaso:
4Bloquedeajuste
4
Refuerzo
8
Tuerca(3/8-16")
4
Perno(3/8-16x1¼")
4
Perno(3/8-16x1")
8Espaciador
8Arandela
8
Perno(M12-1¾x70mm)
Procedimiento
Esteprocedimientohacereferenciaalazonaresaltadadela
Figura24.
Figura24
Importante:Asegúresedequenohaysoldadurasni
salpicadurasdesoldaduraalrededordelosoricios
enroscadosoenlassuperciesdemontajedelmotor.
Eliminalapintura,elaceitey/oelóxidodelazonadesoldar.
1.Sueldelosbloquesdeajustealcarrocomoseindicaen
Figura25,Figura26,Figura27,Figura28yFigura29.
11
Figura25
Vistalateral
Figura26
Vistasuperiorsoportesdemontajetraseros(motores
desmontados)
1.Sueldelosbloquesa19mmdelosbordes.
Figura27
Vistasuperiorsoportesdemontajedelanteros(motores
desmontados)
1.Sueldelosbloquesa19mmdelosbordes.
Figura28
Vistalateralsoportesdemontajedelanteros(motores
desmontados)
1.Sueldelosbloquesdelanterosdelmotordemaneraque
sobresalgan3,2mmdelborde.
Figura29
Vistalateralsoportesdemontajetraseros(alineadoscon
elborde;motoresdesmontados)
2.Retireydesecheelpernoylaarandelaexistentesdel
motordeempuje(Figura30,A).
12
Figura30
1.Refuerzo
2.Perno(M12)
3.Arandela
4.Espaciador
5.Tuerca(3/8-16")
6.Perno(3/8-16x1¼")conjuntosdemotortraseros
7.Perno(3/8-16x1")conjuntosdemotordelanteros
3.Levanteelmotordeempujeeinstalelosrefuerzos
(Figura30,B).
Nota:Elrefuerzodelmotordebeestarcentradoenla
bridadelmotordeempuje.
Nota:Aojelasjacionesdelosmotoresdeempuje
siesnecesario.
4.Apliquejadorderoscasalos8pernos(M12)e
instaleprovisionalmentelospernos,lasarandelasy
losespaciadoresenelconjuntodemotordeempuje
(Figura30,C).
5.Instalelastuercasenlospernos,apliquejadorde
roscasalos4pernos(3/8-16x1¼"),einstaleel
conjuntoenelmotortrasero(Figura30,D).
6.Instalelastuercasenlospernos,apliquejadorde
roscasalos4pernos(3/8-16x1"),einstaleelconjunto
enelmotordelantero(Figura30,E).
7.Centreelrefuerzodelmotorcontralabridadelmotor
deempujeyaprietelospernosdeajuste(3/8-16)de
formaalternativaa37–45N·m.
8.Aprietelascontratuercascontralosbloquesdeajuste.
9.Aprietelos8pernos(M12)a90–112N·m.
10.Pintelazonadelassoldaduras.
6
Instalacióndelsoportedel
interruptordeproximidad
Piezasnecesariasenestepaso:
1
Soporte
1Diana
4
Perno(M5–0,08x25mm)
4
Tuerca(M5)
2Brida
Procedimiento
Eliminalapintura,elaceitey/oelóxidodelazonadesoldar.
1.Coloqueelsoportea76mmdelaplacademontaje
delacajadetubosconlapartesuperiordelsoportea
44mmdelaparteinferiordelcarro,ysueldeelsoporte
albastidordeempuje(Figura31yFigura32).
Figura31
1.Distanciade44mm
3.Soporte
2.Distanciade76mm
13
Figura32
2.Sueldeladianaalcarroa14,9cmdelextremodeleje
delcarro,comosemuestraenFigura33.
Figura33
1.Distanciade14,9cm2.Diana
3.Pintelazonadelassoldaduras.
4.Desconecteelarnésdecablesdelsensortrasero
existente(Figura34)yenruteelarnésatravésdelos
oriciosdelsoporte,comosemuestraenFigura35.
Figura34
Enrutadoactual
Figura35
Sensortraseroexistente
1.Sensorexistente
5.Marqueelsensoryelarnésdecablesparaindicarla
seccióndelarnésquevaacadasensor(Figura36).
6.Desconecteelarnésdecablesdelos2interruptores
deproximidad(Figura36).
Figura36
1.Sensordedesenrosque
deltubo
2.Sensorderetornodeltubo
14
7.Retirelos2sensoresdeproximidaddelaplacade
montajeydesechelasjaciones(Figura36).
8.Sujeteprovisionalmentelos2sensoresdeproximidad
alsoportecon4pernos(M5)y4tuercas(M5),como
semuestraenFigura37.
Figura37
1.Perno(M5)4.Sensordeproximidadde
desenrosquedeltubo
2.Sensordeproximidad5.Sensordeproximidadde
retornodeltubo
3.Tuerca(M5)
9.Enruteelarnésdecables,comosemuestraenFigura
38,yhagalasconexionesadecuadasalossensoresde
proximidadcorrespondientes.
Nota:Asegúresedequeelarnésnotocaninguna
piezacalienteomóvil.
Figura38
10.Sujetelapartesobrantedelarnésdecablesconuna
brida.
11.Senecesitan2personas(omás)paraajustarlos
interruptoresdeproximidad:
Importante:Asegúresedequelacajade
engranajesestálomásadelantadoposibleenel
carro.
Sensordedesenrosquedeltubo
A.Retraigaeltubodeperforaciónylabarrade
acoplamientoatravésdelaguíadeltuboyhasta
lasmordazas,hastaquelajuntadeltuboestéenel
centrodelasmordazas(Figura39).
Figura39
1.Mordazatrasera3.Mordazadelantera
2.Centrodelasmordazas
B.Ajusteelsensordeproximidaddedesenrosque
deltubohastaqueseenciendaelindicador(Figura
40).
Figura40
1.Indicadordedesenrosque
deltubo
2.Indicadorderetornodel
tubo
C.Aprietelospernosylastuercasdelsensor.
D.Aprietelospernosa791–971N·cm.
Sensorderetornodeltubo
A.Retraigaeltubodeperforaciónylabarrade
acoplamientoatravésdelaguíadeltuboyporlas
mordazashastaqueelextremodelanterodeltubo
estéalaalturadelapartedelanteradelacajade
tubos(Figura41).
15
Figura41
1.Soportetrasero2.Soportedelantero
B.Ajusteelsensordeproximidadderetornodel
tubohastaqueseenciendaelindicador(Figura
40).
C.Aprietelospernosylastuercasdelsensor.
D.Aprietelospernosa791–971N·cm.
7
Instalacióndelostaponesyla
pegatina
Piezasnecesariasenestepaso:
1Tapóndelaválvula
1Tapóndelmonitor
1Pegatina
Procedimiento
InstalelapegatinasegúnsemuestraenFigura42.
Figura42
1.Pegatina
Retireeltornillodelaválvuladecontrolmanualeinstaleel
tapóndelaválvula,comosemuestraenFigura43.
Figura43
1.Tapóndelaválvula2.Válvuladecontrolmanual
Eleveligeramenteelmonitorysepárelodelaconsola
insertandoundestornilladordecabezaplanaenloshuecos
indicadosenFigura44,A.
Figura44
1.Huecosentreelmonitoryelpaneldelaconsola
Inserteeltapóndelmonitorenelpuertodelapartetrasera
delmonitor,yvuelvaacolocarelmonitorenlaconsola
(Figura44,B).
Conecteelterminalpositivodelbatería,luegoconecteel
terminalnegativo.
16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Toro Automated Row Selection Kit, 2024 Directional Drill Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación