DROPSA Vip4chain El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Vip4chain
Sistema de lubricación para cadenas
Manual de uso y
mantenimiento
C2047IS - WK 50/11
Manual redactado de acuerdo con la Directiva
CE 06/42
CONTENIDOS
1. INTRODUCCIÓN
2. DESCRIPCIÓN GENERAL
3. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
5. COMPONENTES DEL PANEL
6. DESEMBALAJE E INSTALACIÓN DEL PANEL
7. INSTRUCCIONES DE USO
8. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
9. PROCEDIMIENTOS PARA EL MANTENIMIENTO
10. ELIMINACIÓN
11. INFORMACIÓN SOBRE PEDIDOS
12. DIMENSIONES
13. MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE
14. PRECAUCIONES DE USO
15. CONTRAINDICACIONES DE USO
http://www.dropsa.com
Via Benedetto Croce, 1
Vimodrone, MILÁN (IT)
tel. +39 02 250791
Los productos Dropsa se pueden adquirir en las filiales de Dropsa y en sus
distribuidores autorizados; se recomienda consultar la página web
www.dropsa.com/contact o escribir a sales@dropsa.com
1. INTRODUCCIÓN
El presente manual de uso y mantenimiento hace referencia al sistema de lubricación aire/aceite VIP4chain.
Puede obtenerse la última versión solicitándola a la Oficina técnica de ventas, o visitando nuestro sitio web
http://www.dropsa.com.
Este manual de uso y mantenimiento contiene información importante para la protección de la salud y la seguridad
del personal encargado del funcionamiento de este equipo.
Es necesario leer cuidadosamente este manual y mantenerlo en un lugar seguro con el fin de que siempre se
encuentre disponible para los operadores que deseen consultarlo.
2. DESCRIPCIÓN GENERAL
El panel VIP4chain debe usarse para aplicaciones en cadenas.
Está diseñado para obtener un alto rendimiento con un costo moderado y se caracteriza por sus compactas
dimensiones.
El sistema está compuesto por una unidad central que controla y gestiona todo el sistema.
La unidad central regula y controla el funcionamiento de los módulos dosificadores y mezcladores compuestos por
una minibomba activada neumáticamente y una base mezcladora. Las minibombas se pueden ajustar manualmente
con el fin de responder a cualquier requisito de suministro de lubricante (0-30 mm³.). En el interior de la base
mezcladora hay un control de flujo que usa la unidad central para comprobar el correcto funcionamiento del aparato.
La modularidad del sistema hace que sea extremadamente versátil, ya que permite instalar una cantidad variable de
bases de mezcla que puede extenderse hasta un máximo de 6 elementos.
La elevada tecnología de la que está dotado permite controlar completamente la lubricación y su gran facilidad de
montaje excluye conexiones volantes innecesarias.
3. IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
En la parte delantera del depósito de aceite, una etiqueta amarilla indica el código del producto, la tensión de
alimentación y sus características básicas.
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Panel de lubricación VIP4chain
24 Vdc
110 Vac
10 W
5 ÷ 8 bar
Contacto de alarma a distancia: máx 250 V 1 A NA/NC
-5 ÷ +55 °C
90 % máx.
IP-44
Aceites
32 ÷ 220 cSt
-20 ÷ +65 °C
ATENCIÓN: no alimentar la máquina con tensiones y presiones distintas de las indicadas
en la placa.
3
5. COMPONENTES DEL PANEL
Unidad central VIP4chain
La unidad central del sistema de lubricación está compuesta por tres elementos:
El depósito, de plástico transparente y compatible con los lubricantes existentes en el mercado.
El sistema de control del aire: compuesto por un regulador de presión, aplicado lateralmente, y por una
electroválvula que detecta el flujo del aire.
El Panel VIP4chain: gestiona y controla todo el proceso de lubricación (los intervalos de impulsos, el flujo de
lubricación y la presión del aire y el nivel de aceite).
Minibombas neumáticas
Las minibombas que se emplean tienen un tamaño extremadamente reducido y deben instalarse en las bases
de la mezcla. Las minibombas se pueden ajustar manualmente con el fin de responder a cualquier requisito
de suministro de lubricante (0-30 mm³.).
Base de mezcla con sensor de caudal
En la base de la mezcla hay un sistema de detección cuando se ha activado la lubricación que dispone de un
sensor de configuración automática. Este sensor no tiene la necesidad de ser regulado o calibrado ya que se
adapta solo a la condición de funcionamiento y al tipo de lubricante.
El sistema de detección se comunica mediante una conexión eléctrica completamente integrado en la base
de la mezcla con el Panel VIP4chain instalado en la unidad central. En el caso de que se produzca una
anomalía, la unidad central la detectará y señalará el error.
El funcionamiento también lo indica la luz LED de la base.
Cuando el VIP4chain comienza un ciclo de lubricación, el LED de la base de la mezcla lee el paso del lubricante y, si no
se ha configurado la alarma del ciclo de lubricación, se enciende hasta el final del ciclo en curso; en caso contrario, se
apaga inmediatamente después de haber efectuado el control del ciclo. Durante la pausa, la luz LED no se encenderá.
Eleme
nto
Código
Descripción
1
3044335
Depósito completo
2
3130139
Filtro carga de aceite
3
3155148
Electroválvula 24 Vdc
4
3155149
Electroválvula 110 Vac
5
1524408
Base de mezcla con control de flujo
6
3103116
Minibombas neumática regulable
7
1639118
Caja de conexión alimentación 24 Vdc
8
1639119
Caja de conexión alimentación 110 Vac
1
2
3 o 4
5
6
7 o
4
Tornillos de fijación
Minibomba
Juntas
Base de mezcla
6. DESEMBALAJE E INSTALACIÓN DEL PANEL
6.1 DESEMBALAJE
Una vez identificado el lugar más adecuado para su instalación, abrir el embalaje y extraer el equipo. Comprobar que
VIP4chain no haya sufrido daños durante las etapas de transporte y almacenamiento. El material de embalaje no
requiere precauciones especiales para su eliminación ya que no resulta peligroso o contaminante.
6.2 MONTALE DEL PANEL VIP4chain
Debe preverse una zona adecuada para su instalación dejando un espacio mínimo perimetral de 100 mm.
Montar el VIP4chain a la "altura humana" para evitar posturas anómalas que impidan ver el panel de mando
o la posibilidad de algún golpe.
No instalar VIP4chain en ambientes especialmente agresivos o explosivos/inflamables o en partes sometidas
a vibraciones.
Utilizar únicamente la brida de montaje preparada con 2 orificios para tornillos de Ø6 mm.
6.3 MONTAJE DE LAS MINIBOMBAS SOBRE LAS BASES DE LA MEZCLA
El montaje de las minibombas sobre las bases de mezcla se efectúa usando los dos tornillos de fijación. Colocar
correctamente las juntas tóricas entre la minibomba y la base mezcladora (véase el diseño de a continuación).
6.4 MONTAJE DEL GRUPO DOSIFICADOR SOBRE LA BOMBA (para ampliación o sustitución)
Para introducir un nuevo elemento de mezclado, proceder como se indica a continuación:
1. Desconectar eléctricamente el panel VIP4chain y vaciar el depósito de aceite.
2. Desconectar neumáticamente la válvula y después desatornillar los tres tornillos de fijación.
3. Desatornillar los tornillos que sujetan la placa de cierre.
4. Conectar la nueva base apretando el puente eléctrico prestando especial atención a la alineación.
Apretar el elemento con los dos tornillos proporcionados.
5. Volver a colocar la placa de cierre y la electroválvula correspondiente.
Grano
roscado
Juntas
Grupo
dosificador
Tornillos de
fijación
Puente
eléctrico
Push-in
Placa
Tornillo de
purga
Tornillo de
purga
5
6.5. CONEXIONES HIDRÁULICAS
La única conexión que debe efectuarse es la de la salida de las subbases de mezcla, dotadas de push-in, en el punto
que se debe lubricar. El tubo debe ser de nailon y de Ø4 mm. (lo puede suministrar Dropsa).
6.6. CONEXIONES NEUMÁTICAS
Conectar la entrada de aire al push-in de la electroválvula utilizando el conducto de nailon de Ø6 mm e incluir una
válvula de interceptación que permita la interrupción de la alimentación.
6.7. CONEXIONES ELÉCTRICAS
Antes de realizar cualquier operación, verificar el tipo de alimentación necesaria para la máquina que encontrará en la
placa ubicada cerca del conector.
El panel se debe conectar con los interruptores de emergencia de la máquina.
Para la alimentación a 110 V, el usuario debe respetar lo previsto por las normas vigentes.
A efectos de la seguridad, es fundamental conectar el contacto de intercambio (NA/NC).
Respecto a las conexiones eléctricas, hágase referencia al siguiente diseño que muestra los conectores.
Esquema de conexión de entrada de tensión y salida de alarmas
(conector ubicado en el lateral de la caja posterior del panel central)
Esquema de conexión de entrada señal desde el proximity - contacto
(conector ubicado en el lateral de la caja posterior del panel central)
Nota: Tras efectuar todas las conexiones, es necesario asegurarse de que los tubos y los cables estén protegidos
contra posibles golpes y que estén adecuadamente fijados.
Pin n°
Vers. 24V
Vers. 110V
1
0 V
2
24 Vdc
/
3
/
110 Vac
4
Alarmas NC
5
Alarmas com.
6
Alarmas NA
Tierra
Pin n°
Señal
1
0 v
2
+ 12V dc
3
Entrada
4
No usado
5
No usado
6
No usado
Tierra
1639115 Conector y cable de montaje de 2 m
3194002 Conector
Hembra
Hembra
Macho
Macho
1639121
L=2m
ATENCIÓN: Los conectores hembra se compran por separado (véase "accesorios")
TIERRA
6
7. INSTRUCCIONES DE USO
7.1 ACTIVACIÓN DEL PANEL VIP4chain
Antes de proceder a la utilización del panel VIP4chain, es necesario realizar algunas comprobaciones preliminares:
Verificar la integridad del equipo
Controlar que la conexión eléctrica y neumática se hayan realizado correctamente.
Llenar el depósito con lubricante
Purgar el aire residual en la bomba desatornillando el tornillo de purga con una llave allen de 2 mm situada
en el centro de los tornillos de sujeción de la bomba hasta que salga el lubricante. Posteriormente, apretar el
tornillo de purga pero no en exceso.
Suministrar alimentación eléctrica y neumática al panel
Configurar los datos dentro del Panel VIP4chain.
Realizar un ciclo de purga pulsando y simultáneamente; para facilitar esta operación, regular las
bombas al caudal máximo.
7.2 EXCLUSIÓN SUMINISTRO LUBRICANTE DE CADA BOMBA:
Si se quieres desactivar el suministro del lubricante de una bomba, desatornillar, en el sentido contrario a las agujas
del reloj, la tapa roja de la parte terminal de la bomba hasta su tope. De esta forma se bloqueará completamente el
suministro.
7.3 REGULACIÓN DEL CAUDAL DEL LUBRICANTE:
Para regular el caudal del lubricante de la bomba, realizar lo siguiente sobre el tapón rojo:
Desenroscar (en el sentido contrario a las agujas del reloj) completamente el capuchón de regulación de la
bomba (caudal 0 mm³).
Enroscar 2,5 vueltas = 10 m(caudal mínimo que lee el sensor) y, después, cada vuelta corresponderá a un
aumento de caudal de 5 mm³ hasta alcanzar los 30 mm³ en la 7ª vuelta. (véase la tabla)
Caudal (mm³/impulso)
Giro
30
6.5
25
5.5
20
4.5
15
3.5
10
2.5
5
1.5
0=exclusión caudal bomba
Completamente desenroscada
7.4 MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO (programación)
Modo VIP4chain:
Los parámetros que deben configurarse para el uso son de lubricaciones que deben realizarse en un ciclo y de
impulsos pausa entre un ciclo y el otro configurando también la duración del impulso de lubricación.
Por lo tanto, configurando la programación chain se pueden obtener lubricaciones por un tiempo deseado cada
impulsos de pausa. Realizando un ciclo de lubricación por cada impulso generado.
Modo VIP4dispense:
los parámetros que deben configurarse para el uso son de lubricaciones que deben realizarse en un ciclo y de
impulsos pausa entre un ciclo y el otro configurando también, de forma separada, la duración del impulso y la pausa
del mismo. Cuando comience la lubricación, el panel realiza ciclos establecidos en los intervalos configurados.
Por lo tanto, configurando la programación dispense se pueden obtener lubricaciones cada impulsos de pausa.
Los ciclos de trabajo se gestionan según los tiempos establecidos sin necesidad de impulsos externos.
Fase 1 - Función SETUP - Configuración parámetros de funcionamiento.
En la función de SETUP se configuran todas las funciones básicas para el correcto funcionamiento del aparato. Para las
regulaciones, véase el apartado 7.5.
MODE
7
Fase 2 - Regulación del aire
Para ver y regular el aire de mezcla se debe tener pulsado el botón y al mismo tiempo regular la presión
actuando sobre el reductor de presión situado en la derecha del panel (teniendo pulsado el botón , se muestra la
presión efectiva).
Fase 3 - Función normal
Cuando se enciende el panel, se activa automáticamente en pausa. Durante la pausa, se enciende el LED
correspondiente y la pantalla muestra los impulsos residuales para pasar al ciclo siguiente. Después de los impulsos de
pausa, el panel realiza el ciclo de lubricación como establecido y, al terminar el ciclo, vuelve al estado de pausa.
Pulsando el botón se puede ejecutar un ciclo de engrase manual (saltando la pausa).
Fase 4 - Función de alarma
En el modo de alarma, la pantalla empieza a parpadear mostrando el código de error (véase el apartado 8 "problemas
y soluciones").
Después de eliminar el motivo de alarma, para volver a la condición de funcionamiento normal, debe pulsarse el
botón
7.5 REGULACIÓN
El equipo está preparado para partir en chain por defecto. Para elegir la opción deseada y regular todos los
parámetros, es necesario realizar lo siguiente:
Activar el panel
Pulsar el botón durante al menos 2 segundos para ver el modo de funcionamiento configurado
Elegir el modo de funcionamiento deseada pulsando el botón para entrar en dispense o el botón para
entrar en chain (véase el apartado 7.4).
Pulsar el botón para confirmar y pasar al parámetro siguiente.
En cualquier condición se encuentre el panel, pulsando durante al menos 2 segundos se entra en la función
SETUP.
En caso de error durante la programación de los parámetros, pulsar y repetir los pasos.
Una vez confirmado con el último parámetro el panel registra todas las configuraciones nuevas y pasa a
un funcionamiento normal.
MODO
MODO
MODO
RESET
RESET
MODO
8
Tabla de parámetros de programación en modalidad chain
Parámetros
Pantalla
Descripción
Operación
Defecto
ciclos de lubricación
N° lubricaciones en cada ciclo. Ámbito de
regulación de 0001 a 9999.
Se establece el de ciclos
deseados mediante los
botones
Y
10
impulsos de pausa
N° de impulsos de pausa entre un ciclo y otro.
Ámbito de regulación de 0001 a 9999.
Configurar el de impulsos
pausa mediante los botones
Y
100
Factores de
multiplicación de
impulsos pausa
Ámbito de regulación X 1 - 10 - 100 - 1000
Configurar los valores
deseados mediante los
botones y
1
elementos de control
Número de elementos con flow control
instalados. Si se establece el valor 0, se desactiva
la alarma de los sensores de ciclo. Ámbito de
regulación 0-99 elementos.
Configurar el de elementos
deseados mediante los
botones
Y
Mín. 0
Máx. 6
Tiempo bomba activa
Duración del suministro de la mezcla.
Ámbito de regulación de 0,0 a 9,9 s.
*
Configurar el tiempo de
suministro mediante los
botones
y
1
Mín. aire
Límite mínimo presión del aire de mezcla. Si se
añade el valor 0,0, se desactiva la alarma...
Ámbito de regulación 0,0 - 7,0 bares.
Configurar los valores
deseados mediante los
botones y
0,0
Máx. aire
Límite máximo de presión del aire de mezcla. Al
añadir el valor 0,0, se desactiva la alarma.
Ámbito de regulación 0,0 - 7,0 bares
Configurar los valores
deseados mediante los
botones y
2,5
*Para que la duración del ciclo de lubricación sea igual que la duración del impulso de pausa que emite el
sensor, es necesario configurar lo siguiente:
Tiempo de bomba activa= 0,0
Tabla de parámetros de programación en modalidad dispense
Parámetros
Pantalla
Descripción
Operación
Defecto
ciclos de lubricación
lubricaciones en cada ciclo. Ámbito de
regulación de 0001 a 9999.
Se establece el de ciclos
deseados mediante los
botones
y
1
Tiempo bomba activa
Duración del suministro de la mezcla.
Ámbito de regulación de 0,0 a 9,9 s.
*
Configurar el tiempo de
suministro mediante los
botones
y
1
Tiempo bomba inactiva
Duración del tiempo de pausa suministro mezcla
(recarga bomba)
Ámbito de regulación de 0,3 a 9,9 s.
Configurar el tiempo de pausa
suministro mediante los
botones
y
1
elementos de control
Número de elementos con flow control
instalados. Si se establece el valor 0, se desactiva
la alarma de los sensores de ciclo. Ámbito de
regulación 0-99 elementos.
Configurar el de elementos
deseados mediante los
botones
y
Mín. 0
Máx. 6
9
Mín. aire
Límite mínimo presión del aire de mezcla. Si se
añade el valor 0,0, se desactiva la alarma...
Ámbito de regulación 0,0 - 7,0 bares.
Configurar los valores
deseados mediante los
botones y
0,0
Máx. aire
Límite máximo de presión del aire de mezcla. Al
añadir el valor 0,0, se desactiva la alarma.
Ámbito de regulación 0,0 - 7,0 bares
Configurar los valores
deseados mediante los
botones y
2,5
impulsos de pausa
de impulsos de pausa entre un ciclo y otro. Si
se establece 1, cada impulso equivale a un ciclo.
Ámbito de regulación de 0001 a 9999.
Configurar los valores
deseados mediante los
botones y
3
*Para obtener un ciclo de lubricación en función del tiempo de duración del impulso de pausa
emitido por el sensor, configurar lo siguiente:
Tiempo de bomba activa = 0,0
nº de impulsos de pausa = 0001
nº de ciclos de lubricación = 0001
Nota: Para un ciclo de lubricación para cada impulso de pausa que emite el sensor, es necesario configurar lo
siguiente:
nº de ciclos de lubricación = 0001
nº de impulsos de pausa = 0001
8. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
A continuación se incluye una tabla de diagnóstico en la que se indican las posibles anomalías, las causas más
probables y las intervenciones que se deben realizar inmediatamente.
Si, después de consultar la tabla de diagnóstico, no consigue resolver el problema, no intente buscar la avería
desmontando partes de la máquina. En cambio, póngase en contacto con el departamento técnico de Dropsa y
comunique las anomalías que se hayan detectado, incluyendo una descripción detallada.
Después de haber restablecido las configuraciones para eliminar la anomalía hay que pulsar para
eliminar la alarma.
RESET
10
Tabla de diagnóstico del dispositivo VIP4chain
Señal de alarma
Descripción del defecto
Causa
Intervenciones
A-PF
Ciclo bomba
El sensor del flujo no ha
detectado la correcta
dosificación.
Presencia de aire dentro del
circuito que causa un
suministro incorrecto.
Bomba defectuosa
Realizar los ciclos de purga.
Realizar los ciclos de purga
controlando el suministro de
lubricante de la salida.
A-AH
Aire alto
Presión del aire demasiado
elevada
El valor establecido en el
setup no es correcto.
Pulsar el botón para ver
de forma fija la presión del aire
controlar la presión en la pantalla
y regularla con el reductor
externo.
A-AL
Aire bajo
Presión del aire demasiado
baja
El valor establecido en el
setup no es correcto.
Mantener pulsado el botón
para ver de forma fija la presión
del aire, controlar la presión en la
pantalla y regularla con el
reductor externo.
A-LL
Nivel del aceite
Nivel bajo del aceite
Cantidad de aceite
insuficiente en el circuito.
Añadir aceite al depósito y,
posteriormente, pulsar
9. PROCEDIMIENTOS PARA EL MANTENIMIENTO
La bomba se ha diseñado y fabricado para que sus requisitos de mantenimiento sean mínimos.
Para simplificar su mantenimiento, se recomienda que se monte en una posición fácilmente accesible (véase el
apartado 6.2).
Antes de realizar cualquier intervención de mantenimiento, asegurarse de que la alimentación eléctrica, hidráulica y
neumática estén desactivadas.
Controlar periódicamente las juntas de los tubos para detectar posibles pérdidas. Además, mantener siempre limpio
el cuerpo del equipo para poder detectar rápidamente posibles pérdidas.
Sustituir periódicamente (1 año) el filtro de carga de aceite o cuando corresponda. Cód.: 3130139.
Periódicamente vaciar el recipiente de la condensación del regulador de presión girando la válvula roja ubicada en la
base del mismo.
El aparato no requiere ningún equipo especial para las actividades de control y/o mantenimiento. Se recomienda
utilizar herramientas y protecciones personales adecuadas al uso correspondiente (guantes) en ref. al D. Leg. 81/08, y
en buenas condiciones, para evitar daños a personas o partes de la máquina.
10. ELIMINACIÓN
Durante el mantenimiento de la máquina, o en caso de desguace de la misma, no se deben dispersar partes
contaminantes en el medio ambiente. Respetar los reglamentos locales para su correcta eliminación. En el momento
del desguace de la máquina es necesario destruir la correspondiente placa de identificación y cualquier otro
documento relacionado.
RESET
11
11. INFORMACIÓN PARA PEDIDOS
VERSIONES
N.° Dosificadores
VIP4chain 24 Vdc
VIP4chain 110 Vac
1
3135121
3135131
2
3135122
3135132
3
3135123
3135133
4
3135124
3135134
5
3135125
3135135
6
3135126
3135136
12. DIMENSIONES
Para facilitar las futuras operaciones de mantenimiento, aumentar el espacio previsto en al menos 100 mm.
13. MANIPULACIÓN Y TRANSPORTE
Antes de su envío, los paneles de lubricación VIP4chain se embalan cuidadosamente en el interior de una caja de
cartón. Durante el transporte y el almacenamiento del aparato, se debe prestar atención hacia qué lado está la flecha
de la caja.
Cuando se reciba el aparato, verificar que el embalaje no esté dañado y almacenar la máquina en un lugar seco.
Puesto que el aparato no tiene un peso significativo, para su manipulación no necesitará medios de elevación. La caja
incluye agarres adecuados.
Número de
elementos
A (mm.)
Pesos (kg)
1
331
3,8
2
359
4,3
3
387
4,8
4
415
5,3
5
448
5,8
6
471
6,3
ENTRATA AIRE
12
14. PRECAUCIONES DE USO
Deben leerse cuidadosamente las advertencias y los posibles riesgos que implica el uso del panel de lubricación. El
operador debe conocer su funcionamiento descrito en el manual de uso.
Corriente eléctrica
No se debe realizar ninguna intervención en la máquina sin haberla desconectado de la alimentación eléctrica y sin
asegurarse de que nadie la puede volver a conectar durante la intervención en cuestión.
Todos los equipos instalados (eléctricos y electrónicos), depósitos y estructuras básicas, deben conectarse a la toma
de tierra mediante los bornes de cada componente (véase el apartado 6.7).
Inflamabilidad
El lubricante utilizado en los circuitos de lubricación no es un líquido inflamable en condiciones normales. No
obstante, deben adoptarse todas las medidas posibles para evitar que entre en contacto con partes muy calientes o
con llamas.
Presión
Antes de cualquier intervención debe verificarse la ausencia de presión residual en cada uno de los ramales del
circuito de lubricación, ya que dicha presión podría provocar salpicaduras de aceite en caso de desmontaje de
conexiones o de componentes (véase el apartado 6.6).
Ruido
El panel de lubricación VIP4chain no emite ruidos excesivos, ya que estos no superan los 70dB(A).
15. CONTRAINDICACIONES DE USO
El panel VIP4chain no tiene contraindicaciones particulares salvo lo que se indica en los siguientes puntos:
Contacto con el operador con fluido por ruptura/apertura tubería de la línea de aducción. El operador deberá
estar provisto de los EPI adecuados (ap. VIII 626).
• Posturas incoherentes. Respetar las indicaciones del apartado 6.2.
Contacto con aceite durante el llenado/mantenimiento. El operador deberá estar provisto de los EPI
adecuados (ap. VIII 626).
• Uso de lubricante inadecuado. Fluidos principales no autorizados:
Fluido
Peligro
Lubricantes con aditivos abrasivos
Alto consumo de las partes en contacto
Lubricante con aditivos de silicona
Gripado de la bomba
Bencina, disolventes, líquidos inflamables
Incendio, explosión, daños a las juntas
Productos corrosivos
Corrosión de la bomba, daños a las personas
Agua
Oxidación de la bomba
Sustancias alimenticias
Contaminación de las mismas
ATENCIÓN: antes de sustituir las minibombas, sacar el lubricante del
del depósito.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

DROPSA Vip4chain El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario