Trevi K 755 USB Guía del usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Guía del usuario
ESPANOL
1 8765432
9
9
10111213 14
15
16
DESCRIPCIÓN CONEXIONES Y MANDOS
1. Volume Echo
2. Botón 9
3. Botón :
4. Botón Mode, selección de la fuente
5. Indicador LED de funcion
6. Entrada por el microfono
7. Entrada MP3/Line-In
8. Mando de volumen / interruptor
9. Belt Clip
10. Indicador LED de carga
11. Botón Play/Pause
12. Botón REPEAT
13. Botón Grabar / Delete
14. Toma de CC externa recargable
15. Puerto USB
16. Entrada MICRO SD Card
ALIMENTACIÓN Y CARGA
Cargar la batería cuando el volumen es cada vez menos o con distorsión; indicador de alimentación
se debilita.
Carga de la batería:
Hay un adaptador de CA (10VDC/350mA) utilizada para la carga de este producto. Conecte el enchufe
del adaptador de CA al jack DC del producto, y enchufe el adaptador de CA a la toma de red, la batería
se cargará automáticamente.
Durante el tiempo de carga, la luz es roja, y se iluminará en verde cuando está lleno de carga.
RADIO
1. Pulse el botón MODE para acceder al modo de radio, mantenga pulsada la tecla PLAY / PAUSE
durante 2 segundos o más para iniciar la función de búsqueda automática, el sistema guardará
las estaciones de búsqueda automática, más a 40 estaciones se les permite ser guardado.
Mantenga pulsado el botón PREVIOUS / NEXT para la búsqueda manual.
2. Pulse el botón ANTERIOR / SIGUIENTE para seleccionar una emisora guardada.
K 755USB
3. Durante la reproducción, pulse el botón PLAY para entrar en el modo de silencio, vuelva a
presionarlo para reanudar la salida de sonido.
AMPLIFICADOR DE VOZ
1.Encienda el volumen Knob / Interruptor de encendido en la posición ON, el indicador de
alimentación se ilumina en verde
2.Ponete en la cabeza el micrófono y enchufe en el conector MIC y ajuste
la posición del micrófono en consecuencia.
3.Ajuste el control de volumen a un nivel adecuado para empezar a hablar.
4.Durante la reproducción de USB o tarjeta de TF, conectar el micrófono, pulse y mantenga
pulsado el botón PLAY / PAUSE unos 2-3 segundos por activar la funcion Karaoke..
ENTRADA MP3/AUDIO
Esta unidad puede trabajar como un amplificador para cualquier dispositivo audio (teléfono
celular, reproductor MP3, reproductor de cassette, Reproductor de CD, receptor de radio,
etc) El método es simplemente usar el cable de entrada de línea para conectar el dispositivo
audio a este reproductor, pulse el botón “MODE” para activar la función AUX. Para escuchar la
reproducción del dispositivo externo de audio.
REPRODUCIR MP3 POR USB O TARJETA TF:
1. Insertar una memoria USB o tarjeta de TF en el puerto USB o la ranura de tarjeta, el lector
reproducira los archivos MP3 automatización ticamente. Presione PLAY / PAUSE para pausar
la reproducción de música, púlselo de nuevo para reanudar la reproducción de música.
2. Durante la reproducción, pulse PREVIOUS para reproducir la canción anterior, pulse NEXT
para reproducir la siguiente canción.
Mantenga pulsado el botón PREVIOS / NEXT en pocos segundos para avanzar o retroceder
rápidamente la canción actual.
3. Gire la perilla de volumen para ajustar el nivel de volumen.
4. El sistema fue configurado para repetir canciones completas, pulse el botón Repeat para
repetir la canción actual (El indicador parpadeará jugar rápido).
Nota: Por favor no saque la tarjeta de memoria USB/TF durante la reproducción, de lo contrario
la tarjeta de memoria se va a destruir, destruirá el dispositivo de memoria.
FUNCIÓN GRABAR
La unidad puede grabar desde la entrada RADIO/MIC/MP3/Audio a USB / CARD, presione el
botón MODE para seleccionar el modo deseado, luego presione RECORD / DELETE para iniciar
la grabación, el indicador será rápido, púlselo de nuevo para reproducir el archivo de grabación.
Mantenga pulsado el botón RECORD / DELETE durante 2 segundos, el archivo de audio se borrará
ESPANOL
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Banda de frecuencias: .......................................................................... FM 87.5-108.0MHz
Alimentación: ..................................................... Batería de litio recargable 7.4V 1300mAh
Cargador: ....................................... Entrada CA 100-240 50/60Hz - Salida DC10V 350 mA
Dimensiones: ...........................................................................................115x100x50 mm
ADVERTENCIA PARA LA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LA BATERÍA RECARGABLE
- recargue la batería a una temperatura de entre 5°C y 35°C.
- no cargue la batería más del tiempo indicado para evitar riesgos de explosión o sobrecalentamiento.
- no cargue la batería durante más de 6 horas.
- un tiempo de recarga superior al tiempo indicado o un período prolongado de inactividad pueden
reducir la duración de la batería.
- la batería recargable está sujeta a desgaste y su capacidad disminuye gradualmente.
- para prolongar la duración de la batería, utilícela cuando está totalmente cargada hasta agotarla
por completo. Cárguela completamente de nuevo antes de volver a utilizarla.
Si se carga una batería no completamente agotada, se reduce su duración. En ese caso, repita
el ciclo de carga/descarga completa más veces.
- Evite cargar la batería durante toda la noche.
NOTAS SOBRE LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS
¡Atención, la operación de extracción y eliminación debe ser realizada exclusivamente por personal
técnico especializado!
1. Quitar los tornillos de la parte trasera del aparato;
2. Seleccione la batería;
3. Desconecte y retire la batería.
No eche ningún tipo de batería, una vez agotada, en los residuos domésticos, en el fuego o en el
agua. Las baterías agotadas deben ser recicladas o eliminadas en los centros de recogida específicos.
Advertencias para la correcta eliminación del producto.
El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el
producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos.
El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las administraciones
municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto.
La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación
favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio
ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo.
La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.
ESPANOL

Transcripción de documentos

ESPANOL DESCRIPCIÓN CONEXIONES Y MANDOS 1 234 5 6 7 8 15 16 9 13 12 11 10 1. Volume Echo 2. Botón 9 3. Botón : 4. Botón Mode, selección de la fuente 5. Indicador LED de funcion 6. Entrada por el microfono 7. Entrada MP3/Line-In 8. Mando de volumen / interruptor 9. Belt Clip 9 14 10. Indicador LED de carga 11. Botón Play/Pause 12. Botón REPEAT 13. Botón Grabar / Delete 14. Toma de CC externa recargable 15. Puerto USB 16. Entrada MICRO SD Card ALIMENTACIÓN Y CARGA Cargar la batería cuando el volumen es cada vez menos o con distorsión; indicador de alimentación se debilita. Carga de la batería: Hay un adaptador de CA (10VDC/350mA) utilizada para la carga de este producto. Conecte el enchufe del adaptador de CA al jack DC del producto, y enchufe el adaptador de CA a la toma de red, la batería se cargará automáticamente. Durante el tiempo de carga, la luz es roja, y se iluminará en verde cuando está lleno de carga. RADIO 1. Pulse el botón MODE para acceder al modo de radio, mantenga pulsada la tecla PLAY / PAUSE durante 2 segundos o más para iniciar la función de búsqueda automática, el sistema guardará las estaciones de búsqueda automática, más a 40 estaciones se les permite ser guardado. Mantenga pulsado el botón PREVIOUS / NEXT para la búsqueda manual. 2. Pulse el botón ANTERIOR / SIGUIENTE para seleccionar una emisora guardada. ​​ ESPANOL 3. Durante la reproducción, pulse el botón PLAY para entrar en el modo de silencio, vuelva a presionarlo para reanudar la salida de sonido. AMPLIFICADOR DE VOZ 1.Encienda el volumen Knob / Interruptor de encendido en la posición ON, el indicador de alimentación se ilumina en verde 2.Ponete en la cabeza el micrófono y enchufe en el conector MIC y ajuste la posición del micrófono en consecuencia. 3.Ajuste el control de volumen a un nivel adecuado para empezar a hablar. 4.Durante la reproducción de USB o tarjeta de TF, conectar el micrófono, pulse y mantenga pulsado el botón PLAY / PAUSE unos 2-3 segundos por activar la funcion Karaoke.. ENTRADA MP3/AUDIO Esta unidad puede trabajar como un amplificador para cualquier dispositivo audio (teléfono celular, reproductor MP3, reproductor de cassette, Reproductor de CD, receptor de radio, etc) El método es simplemente usar el cable de entrada de línea para conectar el dispositivo audio a este reproductor, pulse el botón “MODE” para activar la función AUX. Para escuchar la reproducción del dispositivo externo de audio. K 755USB REPRODUCIR MP3 POR USB O TARJETA TF: 1. Insertar una memoria USB o tarjeta de TF en el puerto USB o la ranura de tarjeta, el lector reproducira los archivos MP3 automatización ticamente. Presione PLAY / PAUSE para pausar la reproducción de música, púlselo de nuevo para reanudar la reproducción de música. 2. Durante la reproducción, pulse PREVIOUS para reproducir la canción anterior, pulse NEXT para reproducir la siguiente canción. Mantenga pulsado el botón PREVIOS / NEXT en pocos segundos para avanzar o retroceder rápidamente la canción actual. 3. Gire la perilla de volumen para ajustar el nivel de volumen. 4. El sistema fue configurado para repetir canciones completas, pulse el botón Repeat para repetir la canción actual (El indicador parpadeará jugar rápido). Nota: Por favor no saque la tarjeta de memoria USB/TF durante la reproducción, de lo contrario la tarjeta de memoria se va a destruir, destruirá el dispositivo de memoria. FUNCIÓN GRABAR La unidad puede grabar desde la entrada RADIO/MIC/MP3/Audio a USB / CARD, presione el botón MODE para seleccionar el modo deseado, luego presione RECORD / DELETE para iniciar la grabación, el indicador será rápido, púlselo de nuevo para reproducir el archivo de grabación. Mantenga pulsado el botón RECORD / DELETE durante 2 segundos, el archivo de audio se borrará ESPANOL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Banda de frecuencias:...........................................................................FM 87.5-108.0MHz Alimentación: ...................................................... Batería de litio recargable 7.4V 1300mAh Cargador: ........................................ Entrada CA 100-240 50/60Hz - Salida DC10V 350 mA Dimensiones:............................................................................................115x100x50 mm ADVERTENCIA PARA LA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LA BATERÍA RECARGABLE - - - - - - - recargue la batería a una temperatura de entre 5°C y 35°C. no cargue la batería más del tiempo indicado para evitar riesgos de explosión o sobrecalentamiento. no cargue la batería durante más de 6 horas. un tiempo de recarga superior al tiempo indicado o un período prolongado de inactividad pueden reducir la duración de la batería. la batería recargable está sujeta a desgaste y su capacidad disminuye gradualmente. para prolongar la duración de la batería, utilícela cuando está totalmente cargada hasta agotarla por completo. Cárguela completamente de nuevo antes de volver a utilizarla. Si se carga una batería no completamente agotada, se reduce su duración. En ese caso, repita el ciclo de carga/descarga completa más veces. Evite cargar la batería durante toda la noche. NOTAS SOBRE LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS ¡Atención, la operación de extracción y eliminación debe ser realizada exclusivamente por personal técnico especializado! 1. Quitar los tornillos de la parte trasera del aparato; 2. Seleccione la batería; 3. Desconecte y retire la batería. No eche ningún tipo de batería, una vez agotada, en los residuos domésticos, en el fuego o en el agua. Las baterías agotadas deben ser recicladas o eliminadas en los centros de recogida específicos. Advertencias para la correcta eliminación del producto. El símbolo que aparece en el aparato indica que el residuo debe ser objeto de “recogida selectiva” por tanto el producto no se debe eliminar junto con residuos urbanos. El usuario deberá entregar el producto a los “centros de recogida selectiva” creados por las administraciones municipales o bien al distribuidor cuando adquiera un nuevo producto. La recogida selectiva del residuo y las sucesivas operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo. La eliminación abusiva del producto da lugar a la aplicación de sanciones administrativas.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Trevi K 755 USB Guía del usuario

Categoría
Bocinas portables
Tipo
Guía del usuario