Samoa 188000 Instructions Manual

  • Hola, he revisado el documento sobre la Pistola de soplado 188000 de Samoa. Esta es una pistola de aire de alta resistencia para uso industrial, fabricada en aluminio con recubrimiento especial. La guía incluye instrucciones sobre cómo instalar la manguera y operar la pistola, además de resaltar las recomendaciones de seguridad. Estoy listo para responder tus preguntas sobre la misma.
  • ¿De qué material está hecha la pistola de soplado?
    ¿Qué tipo de manguera se necesita para la pistola de soplado?
    ¿Cómo se acciona la pistola?
Samoa Industrial, S.A. - Box 103 Alto Pumarín – 33211 Asturias Spain – Tel. +34 985 381 488 – Fax. +34 985 384 163
Heavy duty Air Blow Gun manufactured in
aluminium with sinterised powdered
coating, for industrial use. Brass extension
tube can be fitted. Connection for ø 8 mm
hose. Inlet thread M 1/4" G.
Pistola para limpieza con aire de muy
robusta construcción, fabricada en
aluminio con recubrimiento epoxi. Para
uso profesional. Permite acoplar extensión
alargadora de latón. Conexión para
manguera ø 8 mm. Rosca de entrada M
1/4" G.
Install the air supply hose (ø 8 mm) on the inlet connector of the blow gun and tighten the
connection with a hose clip.
To operate the gun, pull the trigger.
NOTE: It is recommendable to install an air shut off valve on the air supply line for maintenance or repair.
Colocar la manguera de suministro de aire (ø 8 mm) al conector de entrada de la pistola y apretar la
conexión con una abrazadera de manguera.
Para soplar, presionar el gatillo.
NOTA: Es recomendable instalar una válvula de corte en la línea de suministro de aire para poder cerrar
en caso de mantenimiento o reparación.
INDUSTRIAL AIR BLOW GUN
PISTOLA DE SOPLADO INDUSTRIAL
Technical service guide
Guía de servicio técnico
Part nº/ Cód.:
188000
R02/05 818803 1
Desc
r
i
p
tio
n
/
Descri
p
ció
n
GB
E
Installatio
n
-
O
p
eratio
n
/
Instalació
n
-
Modo de em
p
le
o
GB
E
Samoa Industrial, S.A. - Box 103 Alto Pumarín – 33211 Asturias Spain – Tel. +34 985 381 488 – Fax. +34 985 384 163
Pos Description Descripción Part no/ Código
1 Gun body Cuerpo pistola 718103
2 Gun handle Culata pistola 718101
3 Inlet nut Tuerca entrada 716204
4 Hose connector Conector espiga 716203
5 Outlet adaptor Adaptador salida 718225
6 Nozzle Boquilla 718226
836813 1
2 818803 R02/05
Parts drawin
g/
Dibu
j
o de
p
ieza
s
/