ProMinent LF 1 FE Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Instrucciones de servicio
Células de medición de conductividad
Tipo LF 1 FE, LFT 1 FE, LFT K1 FE, LF 1 DE,
LFT 1 DE, LFT K1 DE, LF 1
1
/
2
, LFT 1
1
/
2
, LFT K1
1
/
2
Descripción
Las células de medición del tipo LF 1 FE, LFT 1 FE, LFT K1 FE, LF 1 DE, LFT 1 DE,
LFT K1 DE, LF 1
1
/
2
, LFT 1
1
/
2
, LFT K1
1
/
2
con rosca PG de 13,5 o
1
/
2
y con o sin
Pt 100/1000 integrado para la compensación de temperatura permiten la medición
conductiva de la conductividad electrolítica en medios acuosos. Las células de medición
están disponibles tanto en versiones con cable fijo (denominación ... FE) o bien de clavija
con salida lateral de cable de 4 polos DIN (denominación ... DE). La conexión a un aparato
de medición se consigue mediante un cordón de conexión de 2 ó 4 conductores.
ATENCIÓN
Antes de la puesta en servicio debe introducirse la célula de medición durante
5 - 10 minutos en agua destilada o agua VE.
Para la correcta medición es imprescindible que en la rendija (es decir,
entre los electrodos de medición) no se queden adheridas burbujas de
aire.
Mantenimiento/limpieza
La función de la sonda debe ser comprobada y calibrada regularmente. Debe
comprobarse regularmente el estado de suciedad de la rendija de separación entre los
electrodos de medición. Las adherencias de suciedad se pueden limpiar con un chorro
de agua suave, inmersión durante 2 - 3 minutos en ácidos diluidos (1 %) o frotando con
un trapo o un cepillo suave (cepillo de dientes, cepillo para botellas).
Almacenamiento
En lugar seco
Montaje
Para el montaje en un transmisor continuo del tipo DLG (orificio 1) es necesario un
adaptador PG 13,5/1 (núm. de pieza 1002190).
En el montaje debe tenerse cuidado de que los electrodos de medición estén cubiertos
siempre totalmente con líquido.
ATENCIÓN
Dependiendo del material, las células de medición pueden no ser adecuadas
para la medición en limpiadores que contengan agente tensioactivo o en
medios que contengan disolventes.
Datos técnicos
Constante de tiempo: k = 1,0 cm
-1
(± 5 %)
Alcance de medición: aprox. 0,01 ... 20 mS/cm
Temperatura del medio: 0 ... 80 °C (sin presión)
Presión máx.: 16 bar (con 25 °C)
Rosca: PG 13,5 o bien
1
/
2
Dimensiones: Longitud del vástago
(hasta cabeza de enchufe)
120 mm; ø 12 mm
Temperatura de
almacenamiento: -5...50 °C
Electrodos: Grafito especial
Sensor de temperatura: Pt 100 o bien Pt 1000
(integrado en el vástago)
sólo con el tipo LFT / LFTK
Vástago: Epoxy
Conexión eléctrica a la
célula de medición: Cable fijo de 5 m, tipos ... FE
Clavija con salida lateral de cable
de 4 polos DIN, Tipos ... DE
Conexión eléctrica al
instrumento de medición: Cordón de conexión de 2 o 4
conductores
clase de protección IP 65
Empleo de los conductores
blanco/marrón: electrodos
verde/amarillo: Pt 100/Pt 1000
Para una conexión de clavija según DIN:
electrodos
+2, Pt 100/Pt 1000 1+3
120 ±3
120
pk_6_085 pk_6_086
Ø 12 mm
Ø 12 mm
BA_DT_079_09_06_G_GB_F_E.p65 20.09.2006, 11:35 Uhr4

Transcripción de documentos

Instrucciones de servicio Células de medición de conductividad Tipo LF 1 FE, LFT 1 FE, LFT K1 FE, LF 1 DE, LFT 1 DE, LFT K1 DE, LF 1 1/2⬙, LFT 1 1/2⬙, LFT K1 1/2⬙ Descripción Las células de medición del tipo LF 1 FE, LFT 1 FE, LFT K1 FE, LF 1 DE, LFT 1 DE, LFT K1 DE, LF 1 1/2⬙, LFT 1 1/2⬙, LFT K1 1/2⬙ con rosca PG de 13,5⬙ o 1/2⬙ y con o sin Pt 100/1000 integrado para la compensación de temperatura permiten la medición conductiva de la conductividad electrolítica en medios acuosos. Las células de medición están disponibles tanto en versiones con cable fijo (denominación ... FE) o bien de clavija con salida lateral de cable de 4 polos DIN (denominación ... DE). La conexión a un aparato de medición se consigue mediante un cordón de conexión de 2 ó 4 conductores. ATENCIÓN Antes de la puesta en servicio debe introducirse la célula de medición durante 5 - 10 minutos en agua destilada o agua VE. Para la correcta medición es imprescindible que en la rendija (es decir, entre los electrodos de medición) no se queden adheridas burbujas de aire. Mantenimiento/limpieza La función de la sonda debe ser comprobada y calibrada regularmente. Debe comprobarse regularmente el estado de suciedad de la rendija de separación entre los electrodos de medición. Las adherencias de suciedad se pueden limpiar con un chorro de agua suave, inmersión durante 2 - 3 minutos en ácidos diluidos (1 %) o frotando con un trapo o un cepillo suave (cepillo de dientes, cepillo para botellas). Almacenamiento En lugar seco Montaje Para el montaje en un transmisor continuo del tipo DLG (orificio 1⬙) es necesario un adaptador PG 13,5/1⬙ (núm. de pieza 1002190). En el montaje debe tenerse cuidado de que los electrodos de medición estén cubiertos siempre totalmente con líquido. ATENCIÓN Dependiendo del material, las células de medición pueden no ser adecuadas para la medición en limpiadores que contengan agente tensioactivo o en medios que contengan disolventes. Datos técnicos Constante de tiempo: Alcance de medición: Temperatura del medio: Presión máx.: Rosca: Dimensiones: 120 ±3 120 Ø 12 mm Ø 12 mm pk_6_085 pk_6_086 Temperatura de almacenamiento: Electrodos: Sensor de temperatura: Vástago: Conexión eléctrica a la célula de medición: k = 1,0 cm-1 (± 5 %) aprox. 0,01 ... 20 mS/cm 0 ... 80 °C (sin presión) 16 bar (con 25 °C) PG 13,5 o bien 1/2⬙ Longitud del vástago (hasta cabeza de enchufe) 120 mm; ø 12 mm -5...50 °C Grafito especial Pt 100 o bien Pt 1000 (integrado en el vástago) sólo con el tipo LFT / LFTK Epoxy Cable fijo de 5 m, tipos ... FE Clavija con salida lateral de cable de 4 polos DIN, Tipos ... DE Conexión eléctrica al instrumento de medición: Cordón de conexión de 2 o 4 conductores clase de protección IP 65 Empleo de los conductores blanco/marrón: electrodos verde/amarillo: Pt 100/Pt 1000 Para una conexión de clavija según DIN: +2, Pt 100/Pt 1000 1+3 electrodos BA_DT_079_09_06_G_GB_F_E.p65 4 20.09.2006, 11:35 Uhr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

ProMinent LF 1 FE Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación