Facom 914-97 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

914
®
Contrôleur de
pression
d'huile
Oilpressure
controller
Öldruckprüfer
Oliedrukregelaar
Controlador de
presión de
aceite
Controllore
pressione olio
Notice d'instructions
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l'utilizzo
NU-914/97
E
A) Características técnicas
Peso : 2,25 kg
Dimensiones exteriores : 380 x 350 x 140 mm
Presión máxima en el manómetro : 8 bares
Descripción
1 - Adaptador R1/8" DIN 2999 914.01
2 - Adaptador 1/8" x 27 NPT 914.02
3 - Adaptador 1/4" x 18 NPT
(sin junta)
914.03
4 - Adaptador 3/8" x 20 UN 914.04
5 - Adaptador 1/2" x 20 UNF 914.05
6 - Adaptador M10 x 1 914.06
7 - Adaptador M12 x 1,5 914.07
8 - Adaptador M14 x 1,5 914.08
9 - Adaptador M16 x 1,5 914.09
10 - Adaptador M18 x 1,5 914.10
11 - Manómetro + tubo + racor recto 914.20
12 - Racor acodado 90° 914.21
13 - Kit de juntas de recambio 914.22
B) Utilización
Motor parado
Para las condiciones de prueba de presión, temperatura y velocidad de rotación del
motor, remitirse a las instrucciones del constructor del vehículo.
Prever un recipiente de recuperación de aceite usado bajo el vehículo.
Desmontar el captador
(o manocontacto)
de presión de aceite.
Elegir el adaptador correspondiente al diámetro del captador.
Enroscar el adaptador en lugar del captador, apretando moderadamente.
Conectar el racor rápido
(ver fig. 1.1)
eventualmente mediante un racor acodado a 90°,
indicación 12
(ver fig. 1.2)
.
Motor en marcha
Leer la presión de aceite.
Comparar los resultados con los valores preconizados por el constructor y con el
manometro de presión en el cuadro de mandos del vehículo, si existe.
Motor parado
Dejar que la presión baje a cero antes de retirar el racor rápido.
Desenroscar el adaptador.
Montar el captador de presión de aceite, cambiando la junta y respetando el par
de apriete preconizado.

Transcripción de documentos

914 ■ Contrôleur de pression d'huile ■ Oilpressure controller ■ Öldruckprüfer ■ Oliedrukregelaar ■ Controlador de presión de aceite ■ Controllore pressione olio Notice d'instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Istruzioni per l'utilizzo NU-914/97 ® E A) Características técnicas Peso : Dimensiones exteriores : Presión máxima en el manómetro : Descripción 1 - Adaptador R1/8" DIN 2999 2 - Adaptador 1/8" x 27 NPT 3 - Adaptador 1/4" x 18 NPT (sin junta) 4 - Adaptador 3/8" x 20 UN 5 - Adaptador 1/2" x 20 UNF 6 - Adaptador M10 x 1 7 - Adaptador M12 x 1,5 8 - Adaptador M14 x 1,5 9 - Adaptador M16 x 1,5 10 - Adaptador M18 x 1,5 11 - Manómetro + tubo + racor recto 12 - Racor acodado 90° 13 - Kit de juntas de recambio 2,25 kg 380 x 350 x 140 mm 8 bares 914.01 914.02 914.03 914.04 914.05 914.06 914.07 914.08 914.09 914.10 914.20 914.21 914.22 B) Utilización Motor parado • Para las condiciones de prueba de presión, temperatura y velocidad de rotación del motor, remitirse a las instrucciones del constructor del vehículo. • Prever un recipiente de recuperación de aceite usado bajo el vehículo. • Desmontar el captador (o manocontacto) de presión de aceite. • Elegir el adaptador correspondiente al diámetro del captador. • Enroscar el adaptador en lugar del captador, apretando moderadamente. • Conectar el racor rápido (ver fig. 1.1) eventualmente mediante un racor acodado a 90°, indicación 12 (ver fig. 1.2). Motor en marcha • Leer la presión de aceite. • Comparar los resultados con los valores preconizados por el constructor y con el manometro de presión en el cuadro de mandos del vehículo, si existe. Motor parado • Dejar que la presión baje a cero antes de retirar el racor rápido. • Desenroscar el adaptador. • Montar el captador de presión de aceite, cambiando la junta y respetando el par de apriete preconizado.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Facom 914-97 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para