Transcripción de documentos

914 ■ Contrôleur de pression d'huile ■ Oilpressure controller ■ Öldruckprüfer ■ Oliedrukregelaar ■ Controlador de presión de aceite ■ Controllore pressione olio Notice d'instructions Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones Istruzioni per l'utilizzo NU-914/97 ® E A) Características técnicas Peso : Dimensiones exteriores : Presión máxima en el manómetro : Descripción 1 - Adaptador R1/8" DIN 2999 2 - Adaptador 1/8" x 27 NPT 3 - Adaptador 1/4" x 18 NPT (sin junta) 4 - Adaptador 3/8" x 20 UN 5 - Adaptador 1/2" x 20 UNF 6 - Adaptador M10 x 1 7 - Adaptador M12 x 1,5 8 - Adaptador M14 x 1,5 9 - Adaptador M16 x 1,5 10 - Adaptador M18 x 1,5 11 - Manómetro + tubo + racor recto 12 - Racor acodado 90° 13 - Kit de juntas de recambio 2,25 kg 380 x 350 x 140 mm 8 bares 914.01 914.02 914.03 914.04 914.05 914.06 914.07 914.08 914.09 914.10 914.20 914.21 914.22 B) Utilización Motor parado • Para las condiciones de prueba de presión, temperatura y velocidad de rotación del motor, remitirse a las instrucciones del constructor del vehículo. • Prever un recipiente de recuperación de aceite usado bajo el vehículo. • Desmontar el captador (o manocontacto) de presión de aceite. • Elegir el adaptador correspondiente al diámetro del captador. • Enroscar el adaptador en lugar del captador, apretando moderadamente. • Conectar el racor rápido (ver fig. 1.1) eventualmente mediante un racor acodado a 90°, indicación 12 (ver fig. 1.2). Motor en marcha • Leer la presión de aceite. • Comparar los resultados con los valores preconizados por el constructor y con el manometro de presión en el cuadro de mandos del vehículo, si existe. Motor parado • Dejar que la presión baje a cero antes de retirar el racor rápido. • Desenroscar el adaptador. • Montar el captador de presión de aceite, cambiando la junta y respetando el par de apriete preconizado.