Watts Premier 43000140 Guía de instalación

Categoría
Artículos sanitarios
Tipo
Guía de instalación
IL-20K
System tested and
certified by WQA against
NSF/ANSI Standard 42 for
the reduction of aesthetic
chlorine and NSF/ANSI
Standard 372 for lead
free compliance.
Sistema probado y certificado por WQA
NSF/ANSI 42 referente a la reducción de
cloro estético, y NSF/ANSI 372 referente al
cumplimiento de inexistencia de plomo.
• Reduces Chlorine, Taste,
Odor, and Scale Build-up
• 10 Micron filtration
• Perfect for residential and
commercial ice makers
as well as drinking
fountains, coffee & tea
brewers, motor homes,
and campers
• Reduce sabor y olor a cloro además de
controlar la formación de
incrustaciones
• Filtración a 10 micrones
• Ideal para máquinas de hielo en
hogares y locales comerciales, así
como para fuentes de agua potable,
maquinas de café y té, casas rodantes y
autocaravanas
Filtro de agua
en línea de
75 700 litros
(20 000 galones)
Reduces:
Reduce:
Chlorine
Taste
& Odor
Sabor y olor
a cloro
Sediment
Sedimentos
20,000
Gallon
In-line
Water
Filter
5.5”- Front
12.75”
5.5” - Back
YELLOWMAGENTACYAN
IL-20K
43000140
watts.com
©2016 Watts, N. Andover, MA 01845
1-978-689-6066
Filter made in USA
Packaged in Mexico
Filtro fabricado en USA
Empaquetado en México
Rev 1619
Percent Reduction
Porcentaje de reducción
Substance
Sustancia
USEPA MCL
USEPA MCL
Aesthetic Chlorine
Cloro estético
4.0 mg/L 1.94 mg/L 0.44 mg/L 77%
was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary.
IL-20K ha sido probado para cumplir con la norma NSF/ANSI 42 referente a las sustancias
estándar, el resultado real puede variar.
against NSF/ANSI Standard 42 for the
reduction of aesthetic chlorine and
NSF/ANSI Standard 372 for lead free
compliance.
NSF/ANSI 42 referente a la reducción de
cloro estético, y NSF/ANSI 372 referente
al cumplimiento de inexistencia de plomo.
WARNING:
damage. • Use only with Public Water Supply that is adequately disinfected,
• For cold water use only. • Do
not use with water of unknown quality or that may be unsafe. • Reduces Aesthetic
Chlorine.
• Recommended for refrigerators, ice makers, under sink
• Follow Installation Instructions, consult
licensed plumber as needed, and comply with applicable federal, state and local codes
and regulations and proper plumbing practices.
INSTALLATION:
2. Shut off water supply to the point of installation.
not over tighten.
4. Place brass hex nuts “A onto tubing.
5. Insert brass ferrules “B” into tubing.
from the water source towards the equipment (ice maker, refrigerator, sink faucet,
reducer “D” - Hand Tighten, then 1/4 turn with wrench. Do not over tighten.
8. Turn off water supply.
to brass reducer “D” - Hand Tighten, then 1/4 turn with wrench. Do not over
tighten.
10.Turn on water supply. Check for leaks. Shut off water immediately if any leak found.
MAINTENANCE: • Inspect at least every six months. • Shut off water immediately and
replace if signs of leaks, weeping, cracks, breaks, wear, or damage.
LIMITED WARRANTY: This Watts product has a Limited Warranty for a period of one
year from date of original consumer retail purchase. For complete warranty details,
ask retailer for a copy or visit our website at www.watts.com.
*LEAD FREE: The wetted surface of this product contacted by consumable water
contains less than 0.25% of lead by weight.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
Independently Tested by KDF Inc.
Model: IL-20K / Modelo: IL-20K
1/4" Comp x 1/4" MIP / 6.35mm Comp x 6.35mm MIP
Service Flow Rate: 0.5 GPM / 1.9 LPM / Caudal de servicio: 1.9 l/min (0.5 GPM)
Filter Capacity: 20,000 gallons / 75,700 liters
Pressure Range: 25-125 psi / 172-862 k Pa / Límites de presión: 172 a 862 kPa/25 a 125 PSI
Temperature: 32º-100º F / 0º-38º C / Temperatura: 0 a 38 °C/32 a 100 °F
ADVERTENCIA: • Una instalación incorrecta puede provocar fallos, fugas, inundaciones y daños a la propiedad.
• Use sólo con un suministro de agua pública que haya sido desinfectado de manera adecuada, y que sea
microbiológicamente seguro y apto para el consumo humano. • Para uso con agua fría únicamente. • No utilizar
con agua de calidad desconocida o que pueda ser perjudicial. • Reduce el cloro estético.
contra la congelación; de lo contrario puede ocurrir la formación de grietas, fugas, daños por inundaciones y en
de bebidas, y vehículos recreativos. • Siga las instrucciones de instalación, consulte a un fontanero autorizado,
según sea necesario, y cumpla con los códigos y reglamentos federales, estatales y locales aplicables y las
prácticas adecuadas de fontanería.
INSTALACIÓN:
2. Cierre el suministro de agua hasta el punto de instalación.
llave. No apriete en exceso.
4. Coloque las tuercas hexagonales de latón "A" en la tubería.
5. Inserte las conteras de latón "B" en la tubería.
fuente de agua hacia el equipo (máquina de hielo, refrigerador, fregadero grifo, etc.) Conecte la línea de
latón "D". Apriete con la mano, y después una 1/4 vuelta más con una llave. No apriete en exceso.
8. Cierre el suministro de agua.
hexagonal "A" y el reductor de latón "D". Apriete con la mano, y después una 1/4 vuelta más con una llave.
No apriete en exceso.
10.Conecte el suministro de agua. Compruebe que no haya fugas. Cierre el agua inmediatamente si encuentra
alguna fuga.
MANTENIMIENTO: • Realice una inspección por lo menos cada seis meses. • Cierre el agua inmediatamente y
reemplace si observa señales de fugas, goteo, grietas, roturas, desgaste o daños. • Reemplace el cartucho del
o cada seis meses, lo que ocurra primero.
GARANTÍA LIMITADA: Este producto Watts tiene una garantía limitada durante un período de un año a partir de
la fecha de compra minorista del consumidor original. Para conocer todos los detalles de la garantía, solicite una
copia al vendedor minorista o visite nuestro sitio web en www.watts.com.
*SIN PLOMO:
menos de 0,25% de plomo por peso.
ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California sabe causan cáncer,
defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
Probado de manera independiente por KDF Inc.
From Water Supply
Del suministro de agua
To Appliance
Al electrodoméstico
Tubing
Tubería
Tubing
Tubería
20,000 Gallon In-line Water Filter
FLOW DIRECTION
  • Page 1 1

Watts Premier 43000140 Guía de instalación

Categoría
Artículos sanitarios
Tipo
Guía de instalación

en otros idiomas