Toro Light Kit, Dingo Compact Tool Carrier Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
El Toro Light Kit, Dingo Compact Tool Carrier, es un kit de luces que proporciona una iluminación adicional para el Dingo Compact Tool Carrier. Permite al usuario tener una mejor visibilidad durante la operación en condiciones de poca luz. El kit incluye dos luces, soportes de montaje, cableado y hardware necesario para la instalación. Las luces son resistentes y están diseñadas para soportar las condiciones de trabajo difíciles. El kit es fácil de instalar y se puede completar en aproximadamente una hora.
El Toro Light Kit, Dingo Compact Tool Carrier, es un kit de luces que proporciona una iluminación adicional para el Dingo Compact Tool Carrier. Permite al usuario tener una mejor visibilidad durante la operación en condiciones de poca luz. El kit incluye dos luces, soportes de montaje, cableado y hardware necesario para la instalación. Las luces son resistentes y están diseñadas para soportar las condiciones de trabajo difíciles. El kit es fácil de instalar y se puede completar en aproximadamente una hora.
FormNo.3443-464RevA
Kitdeluces
MinicargadoracompactaDingo
®
Nºdemodelo144-7101
Instruccionesdeinstalación
Instalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
1
Nosenecesitanpiezas
–
Preparacióndelamáquina.
2
Nosenecesitanpiezas
–
Retireelpaneldefusibles(TX525
solamente)
Luz2
Pernodecuellocuadrado(5/16"x1")
2
Arandelaplana4
Anillodegoma2
Tuerca(5/16")
2
Soportedeluzizquierda
1
Soportedeluzderecha
1
Pernoformadorderosca(5/16"x¾")
4
3
Arandelacurvada(unidaddetracción
320-Do323solamente)
2
Instalelaluzderecha.
Arnésdecables1
4
Brida2
Enruteelarnésdecables.
5
Nosenecesitanpiezas
–
Finalicelainstalación.
1
Preparacióndelamáquina
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
2.Ponerelfrenodeestacionamiento.
3.Bajelosbrazosdecarga.
4.Apagueelmotoryretirelallave.
5.Abraoretireelcapó,enfuncióndelamáquina.
6.Desconecteelcablenegativo(-)delabatería.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3443-464*
2
Retiradadelpanelde
fusibles
UnidadesdetracciónTX525
solamente
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.Retireelpasadordeseguridaddelextremo
inferiordelavarilladesoportedelcapóy
deslicelavarillapararetirarladelossoportesde
retenciónydelapestaña.
g004984
Figura1
1.Pestañadelavarillade
soporte
4.Soportede
sujeción—inferior
2.Soportede
sujeción—superior
5.Pasadordeseguridad
3.Varilladesujeción
2.Retirelos4tornillosquesujetanelpanelde
fusiblesy,acontinuación,tiredelpanelhacia
fuerayhaciaarribapararetirarlo.
g004985
Figura2
1.Paneldefusibles
2.Tornillo
3
Instalacióndelasluces
Piezasnecesariasenestepaso:
2Luz
2
Pernodecuellocuadrado(5/16"x1")
4Arandelaplana
2Anillodegoma
2
Tuerca(5/16")
1
Soportedeluzizquierda
1
Soportedeluzderecha
4
Pernoformadorderosca(5/16"x¾")
2
Arandelacurvada(unidaddetracción320-Do323
solamente)
Unidadesdetracción320-Do323
Nota:Solosenecesitan2pernosformadoresde
roscaalinstalarelkitenlasunidadesdetracción
320-Do323.
1.Instaleelsoportedelaluzderecha.
2
g342135
Figura3
1.Soportedeluzderecha3.Pernoformadorderosca
(5/16"x¾")
2.Arandelacurvada
2.Instaleunaluzeneltaladroexteriordelsoporte.
g342140
Figura4
1.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x1")
4.Anillodegoma
2.Luz
5.Tuerca(5/16")
3.Arandelaplana
3.Instaleelsoportedelaluzizquierda.
g342138
Figura5
1.Soportedeluzizquierda3.Pernoformadorderosca
(5/16"x¾")
2.Arandelacurvada
4.Instalelaotraluzyelinterruptorenelsoporte.
g342137
Figura6
1.Interruptor4.Arandelaplana
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x1")
5.Anillodegoma
3.Luz
6.Tuerca(5/16")
UnidadesdetracciónTX427oTX
525
1.Instaleelsoportederecho.
3
g342139
Figura7
1.Soportedeluzderecha2.Pernoformadorderosca
(5/16"x¾")
2.Instaleunaluzenelsoporte.
g342140
Figura8
1.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x1")
4.Anillodegoma
2.Luz
5.Tuerca(5/16")
3.Arandelaplana
3.Instaleelsoportedelaluzizquierda.
g342136
Figura9
1.Pernoformadorderosca
(5/16"x¾")
2.Soportedeluzizquierda
4.Instalelaotraluzyelinterruptorenelsoporte.
g342137
Figura10
1.Interruptor4.Arandelaplana
2.Pernodecuellocuadrado
(5/16"x1")
5.Anillodegoma
3.Luz
6.Tuerca(5/16")
4
4
Enrutadodelarnésde
cables
Piezasnecesariasenestepaso:
1Arnésdecables
2Brida
Unidadesdetracción320-Do323
g342266
Figura11
1.Luzizquierda4.Arnésprincipaldela
máquina
2.Interruptor5.Luzderecha
3.Fusible(10A)
1.Conecteelarnésdecablesalaluzizquierday
alinterruptor.
g342264
Figura12
1.Conectordelarnésde
cablesdelamáquinaP06
3.Luzizquierda
2.Interruptor
2.Enruteelarnésdecablesdentrodela
empuñaduraizquierdadeloperadory,a
continuación,delantedelpaneldecontrol,
detrásdelasmangueras.
3.Conecteelarnésdecablesalarnésdecables
delamáquina(P06).
4.Enruteelarnésdecablesdetrásdelas
manguerasydentrodelaempuñaduraderecha
deloperador.
g342265
Figura13
1.Luzderecha
5.Conectelaluzderecha.
6.Fijeelarnésdecablesalsoportedelaluz
izquierda.
g342385
Figura14
1.Brida2.Arnésdecablesdelaluz
izquierda
7.Fijeelarnésdecablesalamangueradeldivisor
deujoinferior(unidadesdetracción320-D
solamente)oallateralizquierdodelanterodel
paneldecontrol.
5
g342450
Figura15
1.Divisordeujo(unidades
detracción320-D
solamente)
2.Brida
UnidadesdetracciónTX427oTX
525
g342398
Figura16
1.Luzizquierda4.Arnésprincipaldela
máquina
2.Interruptor5.Luzderecha
3.Fusible(10A)
1.Retirelascubiertasizquierdayderechadel
paneldecontrol.
g342401
Figura17
1.Cubiertaizquierdadel
paneldecontrol(4pernos)
2.Cubiertaderechadelpanel
decontrol(5pernos)
2.Corteunaranuraenambascubiertasdelpanel
decontrol,talycomosemuestra.
ADVERTENCIA
Elusodeuntaladrosinlaprotección
ocularadecuadapuedehacerqueentren
residuosenlosojosyprovocarlesiones.
Altaladraroalrealizarcualquierotra
operación,llevesiempreprotección
ocular.
g342399
Figura18
Cubiertaizquierdadelpaneldecontrol
6
g342400
Figura19
Cubiertaderechadelpaneldecontrol
3.Conecteelarnésdecablesalaluzizquierday
alinterruptor.
g342402
Figura20
1.Luzizquierda2.Interruptor
4.Enruteelarnésdecablesenelpaneldecontrol
yatravésdelaaberturaenelbastidor,haciadel
compartimentodelmotor.
5.Enruteelarnésdecablesporlapartedelantera
delamáquinayconecteelarnésdecablesal
arnésdecablesdelamáquina(P09).
g342396
Figura21
1.Conectordelarnésdela
máquinadelkit
3.Fusible
2.Conectordelkitdeluces
desdeelarnésdecables
delamáquina(P09).
6.Enruteelarnésdecablesdenuevoalpanelde
controlyconécteloalaluzderecha.
g342397
Figura22
1.Luzderecha.
7.Instalelascubiertasderechaeizquierdadel
paneldecontrol,asegurándosedequeel
arnésdecablespasaatravésdelasmuescas
(consultelaFigura17).
8.Fijeelarnésdecablesalsoportedelaluz
izquierda.
7
g342385
Figura23
1.Brida2.Arnésdecablesdelaluz
izquierda
9.Fijeelarnésdecablesalsoportedelaluz
derecha.
g342453
Figura24
1.Brida2.Arnésdecablesdelaluz
derecha
5
Finalizacióndela
instalación
Nosenecesitanpiezas
Procedimiento
1.EnlaTX525,instaleelpaneldefusibles.
Nota:Realicealainversaelprocedimientode
2Retiradadelpaneldefusibles(página2).
2.Conecteelcablenegativo(-)alabatería.
3.Cierreoinstaleelcapó,enfuncióndela
máquina.
4.Arranquelamáquinaycompruebequelasluces
funcionanconelinterruptor.
8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Toro Light Kit, Dingo Compact Tool Carrier Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
El Toro Light Kit, Dingo Compact Tool Carrier, es un kit de luces que proporciona una iluminación adicional para el Dingo Compact Tool Carrier. Permite al usuario tener una mejor visibilidad durante la operación en condiciones de poca luz. El kit incluye dos luces, soportes de montaje, cableado y hardware necesario para la instalación. Las luces son resistentes y están diseñadas para soportar las condiciones de trabajo difíciles. El kit es fácil de instalar y se puede completar en aproximadamente una hora.
Artículos relacionados
-
Toro Light Kit, Dingo TX 1000 Compact Tool Carrier Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
-
Toro Backhoe, Compact Tool Carrier Manual de usuario
-