- 2 -
Indice
Antes de usar el dispositivo
Cuidado de la cámara.................................5
Accesorios de serie.....................................6
Nombres de los componentes ....................7
Cómo usar el panel táctil ............................8
Preparación
Cargar la batería.........................................9
• Carga....................................................9
• Tiempo de funcionamiento
aproximado y número de imágenes
grabables............................................11
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/
la batería ...................................................12
Acerca de la memoria integrada/
Tarjeta.......................................................14
• Cantidad aproximada de imágenes
que se pueden grabar y el tiempo de
grabación disponible ..........................16
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del
reloj)..........................................................17
• Cambiar el ajuste del reloj ..................18
Consejos para tomar buenas imágenes ...19
• Ajuste la correa y sostenga con
cuidado la cámara ..............................19
• Para evitar trepidación (sacudida de
la cámara) ..........................................19
Básico
Seleccionar el modo [Rec] ........................20
Tomar imágenes con los ajustes de sus
favoritas (Modo de imagen normal) ..........21
Enfocar......................................................22
Tomar imágenes usando la función
automática (Modo automático
inteligente) ................................................24
Grabar una imagen en movimiento...........27
Reproducir imágenes ([Repr. normal])......30
• Avance o rebobine la imagen .............30
• Visualizar pantallas múltiples
(reproducción múltiple).......................31
• Uso de la reproducción zoom .............31
Reproducir imágenes en movimiento .......32
• Crear imágenes fijas desde una
imagen en movimiento .......................33
Borrar imágenes .......................................34
• Para borrar una única imagen ............34
• Para borrar todas las imágenes o
varias (hasta 50).................................35
Ajustar el menú ........................................ 36
• Ajustar los detalles de menú.............. 36
• Activar fácilmente los menú más
usados (Ajuste del atajo) ................... 38
Acerca del menú de configuración........... 39
Grabación
Acerca del monitor LCD ........................... 49
Tomar imágenes usando la operación
táctil (Función Toque del obturador) ........ 50
Coincidir el enfoque y la exposición con
un sujeto deseado usando las
operaciones táctiles (Toque AF/AE) ........ 51
Tomar imágenes con el zoom.................. 53
• Usar el zoom óptico/
Usar el zoom óptico adicional (EZ)/
Usar el zoom inteligente/
Usar el zoom digital ........................... 53
• Zoom con operación táctil.................. 55
Tomar imágenes conformes a la escena
a grabar (Modo de escena)...................... 56
• [Retrato] ............................................. 56
• [Transformar] ..................................... 57
• [Autorretrato] ...................................... 57
• [Paisaje] ............................................. 57
• [Ayuda panorámico] ........................... 58
• [Deporte] ............................................ 59
• [Retrato noct.] .................................... 59
• [Paisaje noct.] .................................... 59
• [Fot. noc. a mano] .............................. 59
• [Alimentos] ......................................... 60
• [Fiesta] ............................................... 60
• [Luz de vela]....................................... 60
• [Niños1]/[Niños2]................................ 61
• [Mascotas].......................................... 61
• [Puesta sol] ........................................ 62
• [Máx. sens.]........................................ 62
• [Ráfaga rápida] .................................. 62
• [Ráfaga de flash]................................ 63
• [Cielo estrell.] ..................................... 63
• [Fuegos artif.] ..................................... 63
• [Playa] ................................................ 64
• [Nieve]................................................ 64
• [Foto aérea]........................................ 64
• [Estenoscopio] ................................... 64
• [Soplo de arena]................................. 64
• [Dinámica alta] ................................... 65
• [Marco foto]........................................ 65
Tomar imágenes en 3D
(Modo de foto 3D) .................................... 66
Tomar imágenes mientras se cambia la
textura de la piel (Modo cosmético) ......... 67
Tomar una imagen con la función de
reconocimiento de la cara ....................... 68
• Ajustes de la cara .............................. 69
Ingreso de texto ....................................... 72