Hilti HFX 6 Guía del usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Hilti HFX 6 Guía del usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
Hilti HFX
Hilti Argentina S.R.L.
Profesor Manuel García 4760B1605 BIB -
MunroAR-Buenos Aires Argentina
T+ 54 11 4721 4400
HiltiMexicana,S.A.
de C.V.Jaime Balmes 8,
Oficina 102, 1er Piso Col.
Los Morales Polanco
Del. Miguel Hidalgo
MEX-MexicoCity11510
T+ 5255 5387-1600
Hilti Latin America Ltd.
5400 South 122nd East Ave.
Tulsa, OK 74146 USA
Tel.: +1-918/252 6595
www.hilti.com
Hilti do Brasil Comercial Ltda.Av.
Ceci, 426-Centro Empresarial
Tamboré 06460-120 Barueri, SP
Brazil
T+ 55 11 4134 9000
Hilti, Inc.
5400 South 122nd East Ave.
Tulsa, OK 74146 USA
Tel.: +1-800-879 8000
www.us.hilti.com
Hilti Chile Ltda.Av.
Apoquindo 4501, piso 13Las
Condes 7550000 Santiago,
CHILE
T+ 562 655 3000
Hilti (Canada) Corp.
6790 Century Avenue, Suite 300
CDN-Mississauga, Ontario L5N 2V8
Tel.: +1-800-363 4458
www.ca.hilti.com
Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5105450 / 000 / 03Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5105450 / 000 / 04
Hilti HFX
Resina de inyección para anclajes
Adecuada para mampostería hueca, mampostería maciza y hormigón
Antes de utilizar, lea estas instrucciones de uso y las indicaciones de seguridad.
Fecha de caducidad:véaselaetiqueta(mes/año).Elcartuchonodebeutilizarsedespuésdelafechadecaducidad.
Transporte y almacenamiento: en lugar fresco, seco y oscuro, a una temperatura de +5 °C/41 °F a +25 °C/77 °F.
Temperatura del cartucho: entre +5 °C/41 °F y 40 °C/104 °F en el momento de la aplicación.
Temperatura de la superficie de trabajo: entre0 °C/32 °F y 40 °C/104 °F en el momento de la aplicación.
Escala de dosificación en la etiqueta del cartucho: los datos sobre la graduación de la escala en las instrucciones de
montajeserefierenaldesplazamientodelémbolomedidorespectoalaescaladedosificación.
Aplicador neumático:sepuedenutilizaraplicadoresdesiliconarobustos.Losaplicadoresneumáticosdecalidad
inferior pueden inyectar los cartuchos de forma inadecuada y/o se desgastan antes. Hilti recomienda el aplicador
neumáticoMD300.
El cartucho se abre automáticamente al comenzar con la aplicación. Debe evitarse que se produzcan cortes o perfo-
raciones en el cartucho (favorecen el endurecimiento del producto).
Paraaplicacionesenzonasexterioresdebenemplearseelementosdefijación(HAS-R,HIS-RN)inoxidables.
Instrucciones de montaje: Secuencia de pasos: véanse los pictogramas 1–12.
Datos de fijación detallados: superficie hueca: véase la tabla 1; superficie maciza: véanse las tablas 2 y 3
 Cuandorealiceeltaladroconelmartilloperforadordeterminesisetratadeunasuperficiemacizaohueca.
Noserecomiendarealizareltaladroconunaperforadoradediamante.
 –  Superficie maciza ➜ limpie el taladro antes de colocar el taco:2xsopladoapresión,2xcepilladoconcepillo
metálico,2xsopladoapresión.Lostaladrosdebenestarlibresdepolvo,agua,hielo,aceite,grasaycualquier
otro agente contaminante. Limpieza insuficiente del taladro = valores de carga inadecuados
Superficie hueca ➜ utilice tacos perforados (Hilti HIT-SC).
 Fijeelmezcladorsobreelcartucholleno.Nomodifiqueelmezcladorenningúncaso.Debeutilizarseun
mezcladornuevoparacadacartuchonuevo.
 Coloqueelcartuchoconelmezcladorenelaplicadordemodoquelaescaladedosificaciónsepuedaver
perfectamente.
 Deseche la resina inicial: extraerhastaqueelcolordelaresinaseacompletamentegris.Laresinainicialque
sedesprendealprincipiodelmezcladornodebeemplearsepararealizarfijaciones.Cadavezquecambie
elmezclador,debedesecharselaresinainicial.
 Material base hueco: AplicaciónderesinaentamicesperforadosdeplásticoHIT-SC:relleneeltamizperforado
del anillo de centrado hasta que la resina sobresalga del anillo de centrado (control de volumen).
 Llenado del tamiz metálico HIT-S: inserteelmezcladorhastaelfondodeltamiz(utiliceunaextensiónpara
lostamicesmáslargos)yretírelolentamente,pasoapaso(0.2”-0.4”/5mm-10mm)despuésdecadaacción
delgatillo.Encuentreenlatablaacontinuacióneldetalledelnúmeroaproximadodeaccionesdelgatillo
para cada dimensión del anclaje.
 Superficie maciza: rellene el taladro con resina sin aplicar aire.Introduzcaelmezcladorhastaelfondodel
taladro(utiliceunaprolongaciónencasodetaladrosprofundos)yextráigaloprogresivamentetrascada
aplicación.Deberellenarconresinaaprox.2/3deltaladro.
 Inserteelelementodeanclajehastalaprofundidad de anclaje „h ef“,segúnlastablas1-3,eneltaladrolleno
de resina o en el taco perforado. El espacio anular debe quedar completamente lleno de resina. Tenga en
cuenta el tiempo de tratamiento „t gel“segúnlatemperaturadeuso.
 Unaveztranscurridoeltiempodetratamiento„t gel“yhastafinalizareltiempo de endurecimiento „t cure“,
debeabstenersederealizarmanipulacionesocargasenelelementodeanclaje.
Cuando haya transcurrido el tiempo de endurecimiento „t cure“, el taco puede exponerse a cargas.
Los cartuchos no agotados por completodeberánutilizarseantesde2semanas.Paraellodeberánguardarseconel
mezcladorroscadoenlascondicionesdealmacenamientorecomendadas.Encasodevolverseautilizar,coloque
otromezcladorydesechelaresinainicialhastaquesucolorseacompletamentegris(véase8).
Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5105450 / 000 / 03Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5105450 / 000 / 04
Contenido: 275 ml / 9.3 fl.oz Peso: 455 g / 16.0 oz
Consideraciones sobre la eliminación del producto:
Cartuchos vacíos: Sistema de recogida nacional
OelcódigoderesiduoLER:150102embalajesdeplástico
Los cartuchos utilizados completa o parcialmentedeberáneliminarsecomoresiduosespecialesdeacuerdocon
las normativas oficiales.
Código de residuo LER: 200127* Pinturas, tintas, adhesivos y resinas que contienen sustancias peligrosas o LER:
080409*Residuosdeadhesivosysellantesquecontienendisolventesorgánicosuotrassustanciaspeligrosas.
Garantia:
Para información sobre la garantia, consultar las condiciones de la venta standard de Hilti.
La inobservancia de las instrucciones de instalación, el uso de anclajes que no sean Hilti, malas o dudosas
condiciones del hormigón y/o aplicaciones inadecuadas pueden afectar la fiabilidad y respuesta des las fijaciones.
Contiene:metacrilatodehidroxipropilo(A),ácidobórico(A),peróxidodedibenzoilo(B)
(A, B)
(A)
(B)
Peligro
H315 Provocairritacióncutánea.(A)
H317 Puede provocar una reaccn alérgica en la piel.(A,B)
H319 Provoca irritación ocular grave. (A)
H360 Puede perjudicar la fertilidad o dañar al feto.(A)
H400 Muytóxicoparalosorganismosacuáticos.(B)
H412 Nocivoparalosorganismosacuáticos,conefectosnocivosduraderos.(A)
P262 Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
P280 Llevarguantes/prendas/gafas/máscaradeprotección.
P302+P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durantevariosminutos.Quitarlaslentesdecontacto,sillevayresultafácil.
Seguir aclarando.
P333+P313 Encasodeirritaciónoerupcióncutánea:Consultaraunmédico.
P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Fabricado en Alemania
Hilti: marca comercial registrada por Hilti AG Schaan, Liechtenstein
Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5105450 / 000 / 03Printed: 07.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5105450 / 000 / 04
1/16