Haba 2523 El manual del propietario

La página se está cargando ...

ESPAÑOL

Juego HABA núm. 2523

El pirata Joe

Un juego rápido

para 2 - 4 intrépidos piratas

de 4 a 99 años.

Autor: Markus Nikisch

Ilustraciones: Susanne Krinke

Duración de una partida: aprox. 10 minutos

«DESCOMUNAL FIESTA PIRATA» pone con caligrafía temblorosa en la

nota amarillenta que acaba de darte un viejo pirata con un parche en

el ojo. Emocionado sigues leyendo: «El pirata Joe os ha invitado a ti y

a tus amigos a su fiesta de cumpleaños. Esta invitación es un gran

honor ya que sólo está permitida la asistencia a los piratas más

grandes y temibles. El plato fuerte de la fiesta es el juego de piratas.

El ganador de este juego podrá ostentar el título de ”Pirata mayor de

los siete mares del planeta“.

Las consignas son: parche en el ojo, levantar velas y poner rumbo a la

isla Negra. Comienza la mayor aventura de tu vida...

Contenido

4 parches

4 monedas de oro

1 dado grande de piratas

1 lápiz de maquillaje

Instrucciones del juego

27

Preparativos

Nada más llegar a la isla os saluda el pirata Joe:

¡Bienvenidos, marineros de agua dulce y tenebrosos compañeros de

oficio! Es un honor para mí celebrar mi fiesta de cumpleaños jugando

con vosotros. Pero antes de comenzar tenéis que realizar los

siguientes preparativos:

•Poned la tapa de la lata en el centro de la mesa y meted el

dado dentro.

• Cada uno de vosotros recibe un parche y una moneda de

oro.Poneos los parches y colocad la moneda delante de

vosotros.

•Poned el lápiz de maquillaje junto a la tapa de la lata.

• Dejad los parches y las monedas de oro que os sobren en la

lata.

Otro consejo:

Procurad que todos podáis ver bien el dado en la tapa de la

lata.Además, cada uno de vosotros necesitará algo de espacio

alrededor vuestro: ¡y es que comienza el baile pirata!

Finalidad

Seguramente ya os habréis preguntado qué os espera en este juego.

Nada más caer el dado, el reto está en reconocer -a la velocidad del

rayo y con sólo un ojo- lo que hay que hacer y ser el primero en

reaccionar… pues al más lento o al que comete un error, se le pinta

una cicatriz en la cara. El que tenga menos cicatrices al final de la

partida será el ”Pirata mayor de los siete mares". ¿Estáis dispuestos a

aceptar este desafío?

28

ESPAÑOL

¿Cómo se juega?

¡Muy bien! No esperaba menos de vosotros. Sois todos unos piratas

valientes y queréis tentar a la suerte. Ahora os voy a explicar paso a

paso cómo funciona este juego.

El jugador de menor edad es el primer capitán pirata. Para que

todos sepáis que él es el capitán, recibirá el lápiz de maquillaje

y lo colocará delante de él. Los demás no tenéis por qué

envidiarle. Os iréis alternando en el papel de capitán pirata

durante la partida.

El capitán pirata coge el dado y lo deja caer en la tapa de la

lata.

¿Qué dibujo muestra el dado?

• ¿El cañón (con o sin bala)?

¡Disparo de cañón! Tenéis que dar

una palmada y gritar: «¡Bumm!».

Al más lento se le pinta una cicatriz

en la cara como penalización.

• ¿El catalejo (con o sin isla)?

Habéis descubierto una isla del

tesoro.Poned vuestras manos como

si mirarais por un catalejo y

exclamad: «¡Tierra a la vista!».

El más lento recibe también en este caso una cicatriz en el

rostro.

• ¿El pirata?

Viene el pirata Joe y lo saludáis conforme al viejo

rito pirata: levantaos, llevaos una mano a la

frente y exclamad: «¡Hola, capitán!»

Ya habréis adivinado lo que sucede si no seguís las reglas

de la tradición: ¡Al más lento se le pinta una cicatriz en la

cara!

29

El pirata con la cicatriz más reciente es ahora el nuevo capitán.

Tendrá a su lado el lápiz de maquillaje y será quien tire el

dado.

• ¿La moneda?

Cuando aparece este dibujo, el capitán pirata

puede plantear el voto de confianza. Desea

saber si sus piratas están dispuestos a seguirle

hasta el fin del mundo.

Coge su moneda de oro y, sin mostrarla, la coloca delante

de él con la cara de la calavera arriba o abajo y tapa la

moneda con la mano.

Ahora, los demás piratas tienen que adivinar la cara de la

moneda por la que se ha decidido el capitán.

Cada uno cogerá su moneda de oro y, también sin

mostrarla, la colocará delante de sí tapándola con la mano.

Una vez que todos hayáis escogido una cara de la moneda,

el capitán pirata preguntará en voz alta:«¿Estáis conmigo

o contra mí?».

A continuación, todos, incluido el capitán, retiraréis la

mano mostrando la moneda.

Ahora viene lo emocionante:

 ¡Suerte para los piratas cuya moneda muestre la misma

cara que la del capitán pirata!

 ¡Mala suerte para aquellos cuya moneda muestre la

otra cara! Como penalización se les pintará una cicatriz

en la cara.

Ahora, el capitán pirata decide quién será el nuevo capitán que

tire el dado.

30

ESPAÑOL

Otras dos importantes reglas de piratas:

•Tened cuidado de no equivocaros en el gesto o en la frase

que hay que pronunciar.Al primero en cometer una falta se

le pintará una cicatriz en la cara, de manera que el más

lento tendrá suerte y no se le penalizará.

• Si se produjera alguna disputa, será el capitán quien tenga

la última palabra. Decidirá quién fue el más lento o quién

fue el primero en cometer un error. ¡El capitán pirata

siempre tiene razón y no hay discusión que valga!

Final del juego

La partida acaba cuando uno o varios de vosotros recibís la

quinta cicatriz en el rostro. Gana la partida el pirata que tenga

menos cicatrices en la cara. En caso de empate, se repartirán la

victoria los piratas empatados.

A partir de ese momento, el ganador podrá ostentar el título

de «Pirata mayor de los siete mares», ¡pero sólo hasta que lo

desafíen a un nuevo juego para defender su título!

Bien, ahora ya conocéis todos las reglas del juego de los piratas. ¡Que

paséis un rato muy divertido y que gane el mejor y el más rápido de

los piratas!

31

Variante: «La mala suerte pirata»

Esta variante sólo es recomendable para piratas expertos. Las

reglas son idénticas a las del juego básico exceptuando las

siguientes modificaciones:

Mirad con detenimiento los dibujos del dado que muestran el

“cañón” y el “catalejo”. Os habréis dado cuenta de que hay

algunas pequeñas diferencias:

• Sólo debéis dar una palmada y exclamar

«¡Bumm!» si se muestra el cañón con la bala.

• Sólo debéis poner vuestras manos como si

mirarais por un catalejo y exclamar «¡Tierra a la

vista!», si se muestra el catalejo con la isla.

Si no aparecen la bala o la isla, no realicéis el gesto ni

pronunciéis la frase correspondiente. Se vuelve a tirar el dado.

¿Tenéis el valor suficiente para probar esta variante?

Otros consejos

• Antes de comenzar a jugar, deberíais practicar varias veces

los gestos y las expresiones.

• Si alguno se sintiera incómodo con el parche en el ojo, se lo

puede colocar en la frente o puede renunciar totalmente al

parche.

• Si juegan niños de diferentes edades se puede acordar que

lleven el parche los niños mayores y los más pequeños no.

•También podéis acordar otra cantidad de cicatrices para

dar por concluida la partida.

32

La página se está cargando ...

TL 72245 1/07

Bitte alle Informationen aufbewahren!

Please keep all the information!

Veuillez conserver toutes les notices!

A.u.b. alle gegevens bewaren!

¡Por favor, conserve todo el material informativo!

Si prega di conservare tutto il materiale informativo!

Habermaaß GmbH

August-Grosch-Straße 28 - 38

96476 Bad Rodach, Germany

www.haba.de

Made in Germany

Haba 2523 El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Haba 2523 El manual del propietario

En otros idiomas

Documentos relacionados