Axxess AXPIO-JL1 Manual de usuario

Marca: Axxess

Modelo: AXPIO-JL1

Tipo: Manual de usuario

El Axxess AXPIO-JL1 es un dispositivo que permite la instalación de un radio Pioneer DMH-W4600NEX/WC4660NEX en un Jeep Wrangler JL del 2018 en adelante, manteniendo las funciones originales del vehículo como los controles de audio en el volante, la cámara de reversa y la pantalla de información del conductor. También permite la integración de una cámara frontal y un micrófono externo para llamadas telefónicas.

AXPIO-JL1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

TOOLS & INSTALLATION ACCESSORIES REQUIRED

• Panel removal tool • Phillips screwdriver

• Torx screwdrivers

TABLE OF CONTENTS

Dash Disassembly ..................................................2

Kit Assembly

- Radio Provision ...................................................2

- Pioneer Modular DDIN Radio Provision .............3

Axxess Interface Installation ............................4-16

Jeep Wrangler

2018-Up

Note:

This kit will function in both Single-Zone and Dual-Zone vehicles:

• All HVAC functions will be retained.

• Single-Zone vehicles will only get status feedback of the HVAC functions,

while Dual-Zone vehicles can also be controlled through the radio screen.

• Compass is only retained on vehicles equipped with the UConnect 3

(5" touchscreen).

• The External Speaker is only required in vehicles with safety group features.

Attention! Designed speciﬁcally for Pioneer’s DMH-W4600NEX/WC4660NEX.

Pioneer 9" DMH-WC6600NEX will require the Metra Floating Mount Kit

109-UN02. (sold separately)

KIT COMPONENTS

• A) Radio bezel • B) Shallow mount brackets (2) • C) Modular radio brackets (2) • D) Panel clips (4)

A B C D

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS

Wiring Harness: Included with Kit

Antenna Adapter: Included with Kit

GPS Antenna Adapter: Included with Kit

Visit AxxessInterfaces.com for up-to-date

vehicle speciﬁc applications.

Product Info

DASH DISASSEMBLY KIT ASSEMBLY

1. Unsnap and remove the panel below the

steering column. (Figure A)

2. Using the panel removal tool, carefully

unclip the climate control panel, unplug

the HVAC and start/stop button, and

then set aside. (Figure B)

3. Remove (2) Phillips screws securing the

radio trim panel, then, starting at the

bottom, unclip and remove the panel.

(Figure C)

4. Remove (4) Phillips screws securing the

factory radio, disconnect the wiring, and

then remove the radio.

(Figure A)

(Figure B)

(Figure C)

(Figure A)

(Figure B)

Radio provision

1. Secure the

shallow radio brackets

the radio using screws supplied with the

radio. (Figure A)

2. Locate the factory wiring harness and

antenna connector in the dash and

complete all necessary connections to

the radio. Metra recommends using the

proper mating adapter from Metra and/

or Axxess.

3. Reconnect the negative battery terminal

and test the Pioneer radio for proper

operation.

4. Place the radio into the dash, then

secure using the factory screws.

5. Attach (4)

panel clips

provided with this

kit onto the

radio bezel

, and then snap

the bezel over the radio. (Figure B)

6. Reassemble the dash in the reverse

order of disassembly to complete

the installation.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

KIT ASSEMBLY

(Figure C)

(Figure A)

(Figure B)

Pioneer Modular DDIN radio provision

1. Secure the radio display to the

modular

radio brackets

using (6) screws supplied

with the radio. (Figure A)

Note: Reference the aftermarket radio’s

installation manual to determine which

screws secure the radio display.

2. Secure the radio chassis to the radio

display/bracket assembly using (4)

screws supplied with the radio. (Figure B)

Note: Reference the aftermarket radio’s

installation manual to determine which

screws secure the radio chassis.

3. Route the RGB extension cable from the

radio chassis to the display screen, then

connect the cable to the display screen.

4. Locate the factory wiring harness and

antenna connector in the dash and

complete all necessary connections to

the radio. Metra recommends using

the proper mating adapter from Metra

and/or Axxess.

Reconnect the negative battery

terminal and test the Pioneer radio for

proper operation.

6. Place the radio display into the dash, and

then secure using the factory screws.

7. Attach (4)

panel clips

provided with this

kit onto the

radio bezel

, then snap the

bezel over the radio. (Figure C)

8. Reassemble the dash in the reverse

order of disassembly to complete

the installation.

AXXESS INTERFACE INSTALLATION

• Provides accessory power (12-volt 10-amp)

• Retains R.A.P. (retained accessory power)

• Provides NAV outputs (parking brake, reverse, speed sense)

• Allows visual of HVAC and gauges on Pioneer screen

• Allows adjustment of HVAC functions through Pioneer screen

• Retains audio controls on the steering wheel

• Allows for auto stop/start override (if equipped)

• Works in both Single and Dual-zone vehicles

• Retains safety chimes (speaker sold separately)

• Designed for ampliﬁed or non-ampliﬁed vehicles

• Micro-B USB updatable

•

Allows the retention and adjustment of the OE Personalization Settings

• Plug-n-Play installation

• Designed for Pioneer’s DMH-W4600NEX/WC4660NEX

• Painted scratch resistant matte black to match the OE ﬁnish

• Includes radio antenna adapter & antenna adapter for GPS

• Includes water resistant -IP68 rated direct OE camera replacement

• Includes a 3' USB/AUX/HDMI® replacement cable with panel

FEATURES

• Crimping tool and connectors, or solder gun, solder, and heat shrink

• Tape • Wire cutter • Zip-ties

TOOLS REQUIRED

• LD-CH5-PIO • LD-CHRYHAZ2T • LD-2PIN-CAN

• Radio interface • Jeep Camera (JP-JLKT) • PR04AVIC-PIO or PR04-PIORCA Harness

• External Speaker • AXUSB-RAM1

AXUSB-RAM1 Installation .............................................................................................................. 5

Camera Removal ....................................................................................................................... 6-8

Camera Assembly .........................................................................................................................9

Wiring ...........................................................................................................................................10

USB replacement & Camera Installation .....................................................................................11

Interface Installation ...................................................................................................................12

Dash Assembly .............................................................................................................................13

Radio Operation ......................................................................................................................14-15

Speciﬁcations ...............................................................................................................................16

COMPONENTS

TABLE OF CONTENTS

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

AXUSB-RAM1 INSTALLATION

Remove (1) Phillips screw located above the window switches. (Figure A-1, B-1)

Using a panel removal tool, unclip the entire instrument panel trim. (Figure B-2)

3. Disconnect the wiring harness connector, then unclip and remove the Media

Hub from the backside of the panel. (Figure C-1)

4. Plug in the AXUSB-RAM1 and route the harness to the radio location.

Note: A Micro HDMI to HDMI cable (sold separately) is necessary, if HDMI input

is desired.

Attention! USB Type-C adapter may be necessary. This is supplied with the

Pioneer Radio.

Note: Refer to the Pioneer Radio installation manual.

Once the AXUSB-RAM1 is installed, this portion of the dash can be reassembled.

(Figure A)

(Figure C)

(Figure B)

1. Using the panel removal tool, carefully unclip

and remove the interior panel. (Figure A)

2. Disconnect the (2) smaller connectors shown.

(Figure B)

3. Pop out the grommet behind the (2)

connectors and run the harness outside to

allow easier access when removing the spare

tire mount from the tailgate.

Note: Retain this harness, as it will still be

needed for the third brake light.

CAMERA REMOVAL

(Figure A)

(Figure B)

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

1. Remove the bolts holding the tire onto the

spare tire mount.

2. Remove (4) 14mm bolts from the spare tire

mount, where indicated. (Figure A)

3. Disconnect any wiring and remove the spare

tire mount from the tailgate.

4. Remove (2) T-25 Torx screws to release the

camera mount from the spare tire mount.

(Figure B)

CAMERA REMOVAL (CONT)

(Figure A) (Figure B)

5. Using the (3) bolts shown, push down on the

bolts and up on the mount to dislodge the

camera mount from the back of the spare tire

mount. (Figure A)

Note: Some force may be required.

6. Once the camera mount is removed, extract (3)

T-8H torx screws and remove the camera from

the mount. (Figure B)

7. Unplug the camera from the spare tire harness

and keep the harness.

Note: Retain this harness, as it will still be

needed for the third brake light.

8. Tape back and secure the camera connector, in

case the factory camera needs to be put back in.

CAMERA REMOVAL (CONT)

(Figure A) (Figure B)

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

Place the camera between the front and rear

housings. (Figure A)

Note: Make sure the camera is properly

positioned, using the small top ledge as

an indicator.

2. Place the camera mount back into the spare tire

mount using the factory screws or (3) stainless

steel screws provided with the iBeam kit.

(Figure B)

3. Connect the wiring and reassemble the spare

tire mount back onto the tailgate following the

camera removal steps in reverse.

CAMERA ASSEMBLY

(Figure A) (Figure B)

WIRING

1. After reassembling the spare tire bracket,

plug the brake harness back into the tailgate

and run the wire through the tailgate using

zip-ties. Follow the current run of the wiring

in the tailgate to make sure the panel will ﬁt

properly once the wires are run.

2. Run the wire through the truck bed and into

the vehicle.

3. Once inside the vehicle, power the camera via

a reverse trigger from the taillight.

a) Connect the RED wire to the reverse trigger.

Note: There is a RED wire located at the

opposite end of the harness with the YELLOW

RCA, if the user wants the camera powered

with an accessory circuit.

b) Connect the BLACK wire to a chassis ground.

4. Run the wire down the length of the vehicle

carefully.

Attention: Make sure not to run the wire near

any objects that emit extreme heat or could

catch or pinch the wire.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

If power is required for the camera, the connection must be hardwired:

• This can be done at the radio using the Red wire for power, and the Black wire for ground.

• The Black Ground wire from the camera will have to be extended and routed to the front

with the video RCA. (Figure A)

Note: Remove the glovebox to route the camera RCA to the dash.

If equipped with TPMS, and you wish to add the visual to the Pioneer Radio screen:

• Route the LD-CAN3T harness behind the glovebox and connect to the junction pictured

below. Any available spot can be used. If no spots are available, unplug one of the 2-pin

connectors and connect to the other end of the LD-CAN3T. This will connect to the LD-CH5-

PIO 2-Pin labeled “CAN 3”.

If you do NOT have the LD-CAN3T:

• Connect Brown/White from the LD-2PIN-CAN to one of the 2-pins Yellow wire, then Brown

to the other wire in the 2-Pin. This will connect to the LD-CH5-PIO 2-Pin labeled “CAN 3”.

Brown/White = CAN LOW Brown = CAN High

Note: The glovebox must be removed to access this connection. Refer to photo for connection point.

(Figure B)

USB REPLACEMENT & CAMERA INSTALLATION

(Figure A) (Figure B)

INTERFACE INSTALLATION

If the vehicle is equipped with rear parking sensors that you wish to retain:

• Install the provided speaker in the dash prior to assembling the radio components.

• Make sure this is mounted in a location suitable for the driver to hear.*

* Audio level for the speaker can be changed via the radio, once installed.

CAMERA

AUX (N/A)

TBA

Rear View

EXTERNAL SPEAKER

LD-AX-SPK

Pioneer Harness

LD-CH5-PIO

CARSIDE CONNECTORS (CONNECT TO EXTENSION)

MICRO-HDMI

ADAPTER NEEDED

EXT SPKR

“TBA” WIRES

AXUSB-RAM1

AD-EU5

(CONNECT TO VEHICLE)

USB/AUX

(USE INSTEAD)

AXXESS INTERFACE

AUX (INCL. W/RADIO)

GPS 4-PIN MIC HDMI

ANT

18P (M)

18P (F)

16P 22P

40-GPS-PIO

LD-CH5-PIO

CAN2-B

to LD-CHRYHAZ2T

TO LD-CAN-3T

CAN2-A

PR04AVIC-PIO

(for non-amplified vehicles)

PR04-PIORCA

(for amplified vehicles) NOT USED

CAN 3

CAN 2

RED wire at the RCA is the same wire as

in the back of the extension harness

RED wire = Camera power

BLACK wire = Chassis ground

Important! Verify the backup camera

installation, HVAC status & control, Steering

wheel audio controls and External Speaker

output prior to completing dash assembly.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

DASH ASSEMBLY

Once all functions are veriﬁed:

1. Mount the radio into place using the (4) screws removed from dash disassembly.

2. Attach the radio faceplate provided with this kit and secure it below the radio with the (2)

Phillips screws from dash disassembly.

3. Replug and snap the climate control panel into the dash the same way it was removed.

4. Reattach the panel under the steering column to complete the installation.

RADIO OPERATION

Car Features – The source for accessing all vehicle information and options.Vehicle Selection – Allows you to select the vehicle the radio is being installed in.

• Vehicle type must be selected to activate menu & HVAC functions, as well as steering wheel

controls. Press Make to change the vehicle type. Then press Conﬁrm. The radio will then reset

and lock in the selected vehicle.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

RADIO OPERATION (CONT)

HVAC Operation – HVAC Status and Control Screen. Customizations Menu – Allows full control of vehicle personalization options.

• Access this menu by selecting the gear icon on the previous screenshot.

Vehicle Info Screen – Displays various information of the vehicle (TPMS, Park Position, Lights). About Screen – Feedback screen for interface software information.

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.edu or call

386-672-5771 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP

certiﬁed technicians

INSTALLATION INSTRUCTIONS

AXPIO-JL1

Having difﬁculties? We’re here to help.

Contact our Tech Support line at:

386-257-1187

Or via email at:

techsupport@metra-autosound.com

Tech Support Hours (Eastern Standard Time)

Monday - Friday: 9:00 AM - 7:00 PM

Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM

Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM

• RCA output for aftermarket radios or monitors

• Can be viewed while driving with compatible monitor

• ABS plastic housing to mount camera

• Four (4) Stainless steel screws provided for mounting

• Direct OE replacement

• Resolution: 550 TV Lines

• Selectable parking lines

• Viewing angle - 160 degrees

• Water resistant - IP68

JP-JTKT Kit Includes:

• One (1) camera and extension cable

• Front and back - ABS camera housing

• Four (4) stainless steel screws

• Instruction booklet

SPECIFICATIONS

RED wire at the RCA is the same wire as

in the 3.9 FT back of the extension harness RED wire = Camera power BLACK wire = Chassis ground

• Cut the green loop to add parking lines

• Ignore the white loop (not used in this application)

AXPIO-JL1

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Jeep Wrangler

2018-

y más

COMPONENTES DEL KIT

• A) Bisel de radio • B) Soportes de montaje superﬁciales (2) C) Soportes de radio modular (2) D) Ganchos para panel (4)

A B C D Product Info

Nota: Este kit funcionará en los vehículos de zona única y los vehículos de

doble zona:

• Se conservarán todas las funciones de climatización (HVAC).

• Los vehículos de zona única únicamente tendrán retroalimentación de

estatus de las funciones de HVAC, mientras que los vehículos de doble

zona también pueden controlarse desde la pantalla del radio.

• Compass únicamente se retiene en los vehículos equipados con

Uconnect 3 (pantalla táctil de 5”).

• La bocina externa únicamente se necesita en los vehículos con características

grupales de seguridad.

¡Atención! Diseñado especíﬁcamente para el DMH-W4600NEX/WC4660NEX de

Pioneer. DMH-WC6600NEX de 9” de Pioneer necesitará el kit de montaje ﬂotante

de Metra 109-UN02. (se vende por separado)

HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

REQUERIDOS

• Perramienta para quitar paneles

• Destornillador Phillips

• Destornilladores Torx

ÍNDICE

Desarmado del tablero ........................................ 2

Ensamble del kit

Provisión de radio ............................................ 2

Provisión de radio DDIN modular Pioneer ...... 3

Instalación de la interfaz AXXESS ................... 4-16

CONEXIONES DE CABLEADO Y ANTENA

Arnés de cableado: Se incluye con el kit

Adaptador de antena: Se incluye con el kit

Adaptador de antena de GPS: Se incluye con el kit

Visite AxxessInterfaces.com para estar al día

aplicaciones especíﬁcas del vehículo.

(Figura A)

(Figura B)

(Figura C)

(Figura A)

(Figura B)

1. Desenganche el panel que está debajo

de la columna de dirección y quítelo.

(Figura A)

2. Utilice la herramienta de retiro de panel

para desenganchar cuidadosamente el

panel de control de clima, desconecte

el botón de encendido/arranque y

climatización (HVAC). Después, póngalo

a un lado. (Figura B)

3. Quite (2) tornillos Phillips que ﬁjan el

panel de moldura de radio. Después,

empezando desde abajo, desenganche

el panel y quítelo. (Figura C)

4. Quite (4) tornillos Phillips que ﬁjan el

radio de fábrica, desconecte el cableado

para, después, quitar el radio.

DESMONTAJE DEL TABLERO ENSAMBLE DEL KIT

Provisión de radio

1. Sujete los soportes del radio

superﬁciales al radio con los tornillos

que incluye el radio. (Figura A)

2. Ubique el arnés de cableado de fábrica

y el conector de antena en el tablero y

termine todas las conexiones necesarias

al radio. Metra recomienda el uso del

adaptador de acoplamiento adecuado

de Metra o Axxess.

3. Vuelva a conectar la terminal negativa

de la batería y haga pruebas en el radio

Pioneer para veriﬁcar que funcione

correctamente.

4. Ponga el radio dentro del panel.

Después, fíjelo con los tornillos de

fábrica.

5. Fije (4) ganchos de panel incluidos con

este kit en el bisel del radio. Después,

ponga a presión el bisel sobre el radio.

(Figura B)

6. Vuelva a armar el tablero al revés

de como lo desarmó para terminar la

instalación.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

ENSAMBLE DEL KIT

(Figura C)

(Figura A)

(Figura B)

Provisión de radio DDIN modular de Pioneer

1. Fije la pantalla del radio a los soportes del

radio modular con los (6) tornillos incluidos

con el radio. (Figura A)

Nota: Consulte el manual de instalación

del radio genérico para deﬁnir qué tornillos

debe usar para ﬁjar la pantalla del radio.

2. Fije el chasis del radio al ensamble del

soporte/pantalla del radio con (4) tornillos

incluidos con el radio. (Figura B)

Nota: Consulte el manual de instalación

del radio genérico para deﬁnir qué tornillos

debe usar para ﬁjar el chasis del radio.

3. Tienda el cable de extensión RGB del chasis

del radio a la pantalla. Después, conecte el

cable a la pantalla.

4. Ubique el arnés de cableado de fábrica

y el conector de antena en el tablero y

termine todas las conexiones necesarias

al radio. Metra recomienda el uso del

adaptador de acoplamiento adecuado

de Metra o de Axxess.

5. Vuelva a conectar la terminal negativa

de la batería y haga pruebas en el radio

Pioneer para veriﬁcar que funcione bien.

Ponga el radio dentro del panel. Después,

fíjelo con los tornillos de fábrica.

7. Fije (4) ganchos de panel incluidos con

este kit en el bisel del radio. Después,

ponga a presión el bisel sobre el radio.

(Figura C)

8. Vuelva a armar el tablero al revés de

como lo desarmó para terminar la

instalación.

INSTALACIÓN DE LA INTERFAZ AXXESS

• Genera corriente de accesorios (12 voltios 10 amperes)

• Conserva R.A.P. (corriente de accesorio retenida)

• Ofrece salidas de NAV (freno de mano, reversa, sensor de velocidad)

•

Permite la visualización de la climatización (HVAC) y los medidores en la pantalla de Pioneer

• Permite el ajuste de las funciones de climatización (HVAC) mediante la pantalla Pioneer

• Conserva los controles de audio en el volante

• Permite forzar automáticamente el arranque / alto (en caso de estar equipado)

• Funciona tanto en los vehículos de zona única como en los vehículos de doble zona

• Conserva los tonos de seguridad (la bocina se vende por separado)

• Diseñado para vehículos ampliﬁcados y no ampliﬁcados

• Actualizable por micro USB B

• Permite la retención y el ajuste de la conﬁguración de personalización de OE

• Instalación lista para usarse

• Diseñado para DMH-W4600NEX/WC4660NEX de Pioneer

• Pintura negro mate resistente a las rayaduras para igualar el acabado original

• Incluye el adaptador de antena para radio y el adaptador de antena para GPS

• Incluye el repuesto de cámara original directa impermeable con clasiﬁcación nominal -IP68

• Incluye un cable de repuesto USB/AUX/HDMI® de 3’ con panel

CARACTERÍSTICAS

• Herramienta de prensado y conectores o pistola soldadora, soplete y tubo termoretráctil

• Cinta

• Cortador de cables

• Sujetadores

HERRAMIENTAS NECESARIAS

• LD-CH5-PIO • LD-CHRYHAZ2T • LD-2PIN-CAN

• Interfaz de radio • Cámara de Jeep (JP-JLKT)

• Arnés PR04AVIC-PIO o PR04-PIORCA • Bocina externa

• AXUSB-RAM1

Instalación de AXUSB-RAM1 ......................................................................................................... 5

Retiro de la cámara .................................................................................................................. 6-8

Ensamble de la cámara ...............................................................................................................9

Cableado .......................................................................................................................................10

Instalación de cámara y repuesto de USB ..................................................................................11

Instalación de la interfaz .............................................................................................................12

Ensamble del tablero ..................................................................................................................13

Operación de radio ................................................................................................................. 14-15

Especiﬁcaciones ...........................................................................................................................16

COMPONENTES

ÍNDICE

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

(Figura A)

(Figura C)

(Figura B)

INSTALACIÓN DE AXUSB-RAM1

1. Quite (1) tornillo Phillips que se encuentra arriba de los interruptores de las

ventanas. (Figura A-1, B-1)

2. Utilice la herramienta de retiro de panel para desenganchar toda la moldura de

panel de instrumentos. (Figura B-2)

3. Desconecte el conector del arnés de cableado. Después, desenganche el centro

de comando de medios de la parte trasera del panel y quítelo. (Figura C-1)

4. Conecte el AXUSB-RAM1 y canalice el arnés hacia la ubicación del radio.

Nota: Se necesita un cable micro HDMI a HDMI (se vende por separado) si se

quiere tener la entrada HDMI.

¡Atención! Podrá necesitarse el adaptador USB C. Este viene incluido con el

radio Pioneer.

Nota: Consulte el manual de instalación del radio Pioneer.

5. Cuando se instale el AXUSB-RAM1, puede rearmarse esta parte del tablero.

1. Utilice la herramienta de retiro de panel para

desenganchar cuidadosamente el panel interior

y quitarlo. (Figura A)

2. Desconecte los (2) conectores pequeños que

aparecen en la imagen. (Figura B)

3. Saque a presión el ojal que está detrás de los

(2) conectores y ponga el arnés hacia afuera

para facilitar el acceso cuando retire la montura

de la llanta de repuesto de la puerta trasera.

Nota: Conserve este arnés, ya que se

necesitarán para la tercera luz de freno.

RETIRO DE LA CÁMARA

(Figura A)

(Figura B)

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

1. Quite los pernos que sostienen la llanta en la

montura de llanta de repuesto.

2. Quite (4) pernos de 14 mm de la montura de

llanta de repuesto, en donde se indica. (Figura A)

3. Desconecte todo el cableado y quite la montura

de la llanta de repuesto de la puerta de repuesto.

4. Quite (2) tornillos Torx T-25 para liberar la

montura de la cámara de la montura de la llanta

de repuesto. (Figura B)

(Figura A) (Figura B)

RETIRO DE LA CÁMARA

5. Use los (3) pernos que se indican en la imagen,

empújelos hacia abajo y hacia arriba, en

dirección de la montura, para liberar la montura

de la cámara de la parte trasera de la montura

de la llanta de repuesto. (Figura A)

Nota: Es posible que sea necesario aplicar algo

de fuerza.

6. Cuando se haya quitado la montura de la

cámara, saque (3) tornillos Torx T-8H y quite la

cámara de la montura. (Figura B)

7. Desconecte la cámara del arnés de la llanta de

repuesto y conserve el arnés.

Nota: Conserve este arnés, ya que se

necesitarán para la tercera luz de freno.

8. Ponga cinta y ﬁje el conector de la cámara, en

caso de que sea necesario que se tenga que

volver a poner la cámara de fábrica.

RETIRO DE LA CÁMARA (CONT)

(Figura A) (Figura B)

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

Ponga la cámara entre las carcasas delantera y

trasera. (Figura A)

Nota: Asegúrese de que la cámara esté

debidamente posicionada, usando la cornisa

superior pequeña como indicador.

2. Vuelva a poner la montura de la cámara en

la montura de la llanta de repuesto con los

tornillos de fábrica o (3) tornillos de acero

inoxidable incluidos con el kit iBeam. (Figura B)

3. Conecte el cableado y vuelva a armar la

montura de la llanta de repuesto en la puerta

trasera al revés de como quitó la cámara.

ENSAMBLE DE LA CÁMARA

(Figura A) (Figura B)

CABLEADO

1. Después de volver a armar el soporte de la llanta de

repuesto, conecte el arnés del freno nuevamente a la

puerta trasera y tienda el cable a través de la puerta

trasera con sujetadores. Siga el sentido actual del

cableado en la puerta trasera para asegurarse de que el

panel se ajuste adecuadamente una vez que se tiendan

los cables.

2. Tienda el cable a través de la plataforma de la camioneta

y al interior del vehículo.

3. Una vez dentro del vehículo, encienda la cámara con el

activador de reversa desde la luz trasera.

a) Conecte el cable ROJO al activador de reversa.

Nota: Hay un cable ROJO que se encuentra en el lado

opuesto del arnés con el RCA AMARILLO, en caso de que el

usuario quiera que la cámara se encienda con un circuito

adicional.

b) Conecte el cable NEGRO a una puesta a tierra del chasis.

4. Tienda el cable a lo largo del vehículo con cuidado.

Atención: Asegúrese de no tender el cable cerca de algún

objeto que pueda desprender un calor extremo o que

pudiera pellizcar o amarrar el cable.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

INSTALACIÓN DE CÁMARA Y REPUESTO DE USB

(Figura A) (Figura B)

Si se necesita electricidad para la cámara, la conexión debe realizarse físicamente:

• Esto puede hacerse al radio usando el cable rojo para tener electricidad, así como el cable

negro para puesta a tierra.

• El cable negro de puesta a tierra desde la cámara tendrá que extenderse y tenderse hacia el

frente con el RCA del video. (Figura A)

Nota: Quite la guantera para canalizar el RCA de la cámara al tablero.

Si viene equipado con TPMS y desea agregar el visual a la pantalla del radio Pioneer:

• Canalice el arnés LD-CAN3T detrás de la guantera y conéctelo al disyuntor que se ve en la

imagen de abajo. Puede usar cualquier lugar disponible. Si no hay ningún lugar disponible,

desconecte uno de los conectores de 2 pins y conéctelo al otro extremo del LD-CAN3T. Así se

conectará el LD-CH5-PIO de 2 pins con la etiqueta “CAN 3”.

Si NO tiene el LD-CAN3T:

•

Conecte el cable café con blanco del LD-2PIN-CAN a uno de los cables amarillos de 2 pins. Después, el

café al otro cable en el de 2 pins. Así se conectará el LD-CH5-PIO de 2 pins con la etiqueta “CAN 3”).

Café con blanco = CAN bajo Café = CAN alto

Nota: Debe quitarse la guantera para acceder a esta conexión. Consulte la fotografía para saber cuál

es el punto de conexión. (Figura B)

1212

CAMERA

AUX (N/A)

TBA

Rear View

EXTERNAL SPEAKER

LD-AX-SPK

Pioneer Harness

LD-CH5-PIO

CARSIDE CONNECTORS (CONNECT TO EXTENSION)

MICRO-HDMI

ADAPTER NEEDED

EXT SPKR

“TBA” WIRES

AXUSB-RAM1

AD-EU5

(CONNECT TO VEHICLE)

USB/AUX

(USE INSTEAD)

AXXESS INTERFACE

AUX (INCL. W/RADIO)

GPS 4-PIN MIC HDMI

ANT

18P (M)

18P (F)

16P 22P

40-GPS-PIO

LD-CH5-PIO

CAN2-B

to LD-CHRYHAZ2T

TO LD-CAN-3T

CAN2-A

PR04AVIC-PIO

(for non-amplified vehicles)

PR04-PIORCA

(for amplified vehicles) NOT USED

CAN 3

CAN 2

RED wire at the RCA is the same wire as

in the back of the extension harness

RED wire = Camera power

BLACK wire = Chassis ground

INSTALACIÓN DE LA INTERFAZ

¡Importante! Revise la instalación de

la cámara de reversa, el estatus de la

climatización (HVAC), así como el control,

los controles de audio al volante, al igual

que la salida de la bocina externa antes de

armar el tablero.

Si el vehículo viene equipado con los sensores traseros de estacionamiento que desee conservar:

• Instale la bocina incluida en el tablero antes de ensamblar los componentes del radio.

• Asegúrese de que esté montado en una ubicación idónea para que el conductor pueda escucharla.*

* El volumen del audio en la bocina se puede cambiar desde el radio, ya que esté instalado.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

ENSAMBLE DEL TABLERO

Cuando haya veriﬁcado todas las funciones:

1. Monte el radio Pioneer en el lugar con los (4) tornillos que quitó mientras desarmaba el tablero.

2. Fije la placa delantera del radio incluida con este kit y fíjela debajo del radio con los (2) tornillos

Phillips que quitó al desarmar el tablero.

3. Vuelva a conectar el panel de control de clima al tablero y métalo a presión de la misma manera

en que lo quitó.

4. Vuelva a ﬁjar el panel debajo de la columna de dirección para terminar la instalación.

OPERACIÓN DE RADIO

Características del auto – Es la fuente para acceder a todas las opciones y la información del vehículo.

Selección del vehículo – Le permite seleccionar el vehículo en el que se está instalando el radio.

• Debe seleccionarse el tipo de vehículo para activar las funciones de menú y de climatización

(HVAC), así como los controles en volante. Oprima “Marca” para cambiar el tipo de vehículo. Después,

oprima “Conﬁrmar”. En este momento, el radio se reiniciará y se bloqueará la selección

del vehículo.

REV. 10/14/22 INSTAXPIO-JL1

OPERACIÓN DEL RADIO (CONT)

Menú de personalizaciones – Permite controlar totalmente las opciones de

personalización de vehículo. Acceda este menú seleccionando el ícono del engrane

en la pantalla anterior.

Pantalla de información del vehículo – Muestra varios datos acerca del vehículo (TPMS, posición de

estacionamiento,

luces).

Pantalla “Acerca” – Es la pantalla de retroalimentación de la información del software

de la interfaz.

Operación de climatización – Pantalla de control y estatus de climatización (HVAC).

(Estado solo

en vehículos

de una zona,

Estado y

control en

vehículos de

doble zona)

AXPIO-JL1

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

¿Tienes diﬁcultades? Estamos aquí para ayudar.

Póngase en contacto con nuestra

línea de soporte técnico en:

386-257-1187

O por correo electrónico a:

techsupport@metra-autosound.com

Horario de Soporte Técnico (hora estándar del este)

Lunes - Viernes: 9:00 AM - 7:00 PM

Sábado: 10:00 AM - 7:00 PM

Domingo: 10:00 AM - 4:00 PM

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.edu or call

386-672-5771 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

Metra recomienda técnicos

con certificación del Programa

de Certificación en Electrónica

Móvil (Mobile Electronics

Certification Program, MECP).

EL CONOCIMIENTO ES PODER

Mejore sus habilidades de instalación y fabricación

inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos móviles

más reconocida y respetada de nuestra industria. Regístrese en

www.installerinstitute.com o llame al

800-354-6782 para obtener más información y avance hacia

un futuro mejor.

El cable ROJO en el RCA es el mismo cable que en la parte

posterior de 3.9 pies del arnés de extensión

• Cortar el circuito verde para agregar líneas de estacionamiento

• Ignore el bucle blanco (no se usa en esta aplicación)

• Salida RCA para los monitores o los radios genéricos

• Puede verse mientras conduce con un monitor compatible

• Carcasa plástica ABS para montar la cámara

• Cuatro (4) tornillos de acero inoxidable incluidos para ﬁnes de montura

• Sustituto directo de OE

• Resolución: Líneas de TV 550

• Líneas de estacionamiento seleccionables

• Ángulo de visualización: 160 grados

• Impermeable - IP68

El kit JP-JTKT incluye:

• Una (1) cámara y (1) cable de extensión

• Dos (2) soportes de montaje de cámara:

• Soporte con la etiqueta 1 para vehículos con cámara

de reversa.

• Soporte con la etiqueta 2 para vehículos con sistemas de

vista panorámica o 360º. (no se conserva)

• Instructivo

ESPECIFICACIONES

Cable ROJO = Alimentación de la cámara

Cable NEGRO = Conexión a tierra del chasis

Axxess AXPIO-JL1 Manual de usuario

Marca: Axxess

Modelo: AXPIO-JL1

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Axxess AXPIO-JL1 User manual

Axxess AXPIO-JL1 Manual de usuario

Axxess AXPIO-JL1 Manual de usuario

en otros idiomas

Otros documentos