Metra 95-6553B Instrucciones de operación

Marca: Metra

Modelo: 95-6553B

Tipo: Instrucciones de operación

El Metra 95-6553B es un kit de instalación de radio para vehículos Chrysler 300 del año 2015 en adelante, que incluye una pantalla táctil de 7 pulgadas, un panel de botones y un arnés de cableado.

Este kit te permitirá instalar una radio del mercado de accesorios en tu vehículo, conservando las funciones originales de control del volante y la cámara de visión trasera. También incluye una interfaz Axxess que facilita la conexión de la radio con el sistema eléctrico del vehículo.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

95-6553B

KIT FEATURES

• ISO DDIN radio provision

• 7-inch touchscreen display for climate and personalization features

• Includes Axxess interface for climate and steering wheel functions

• Painted matte black

KIT COMPONENTS

• A) Radio trim panel • B) Radio brackets • C) 7" touchscreen and button panel • D) Phillips screws for radio to dash (4) • E) Panel clips (4)

Not shown: USB replacement panel, Antenna adapter

TOOLS REQUIRED

• Panel removal tool • Phillips screwdriver

• 9/32" Socket wrench • Cutting tool

• 1/8" drill bit

TABLE OF CONTENTS

Dash Disassembly ..................................................2

Kit Preparation .......................................................2

Kit Assembly ..........................................................3

Axxess Interface Installation ............................4-15

Final Assembly ..................................................... 16

WIRING & ANTENNA CONNECTIONS

Wiring Harness: • Included with kit

Antenna Adapter: • Included with kit

Steering Wheel Control Interface: • Included w/kit

A CB D E

Chrysler 300 2015-Up

Visit MetraOnline.com for more detailed information about the product and up-to-date vehicle

speciﬁc applications

Attention: With the key out of the ignition,

disconnect the negative battery terminal

before installing this product. Ensure that all

installation connections, especially the air

bag indicator lights, are plugged in before

reconnecting the battery or cycling the ignition

to test this product.

NOTE: Refer also to the instructions included

with the aftermarket radio.

Note: • Does not retain sound from Driver Convenience Group.

•

Track and launch control features from SRT Package will be lost.

386.257.1187

MetraOnline.com

1. Using the panel removal tool, carefully

pry around the entire dashboard trim

panel surrounding the radio display

and instrument cluster. Unclip, unplug

and remove the dashboard trim panel.

(Figure A)

2. Remove (4) 9/32" screws securing the

radio display, disconnect the wiring, and

then remove the display. (Figure B)

3. Pull out, unplug, and remove the climate

control panel. (Figure C)

Continue to Kit Preparation

(Figure A)

(Figure B)

DASH DISASSEMBLY KIT PREPARATION

Remove shaded area

(Figure A)

(Figure B)

(Figure C)

1. Using a cutting tool, remove the shaded

area of the sub-dash to allow room for

the aftermarket radio. (Figure A)

Note: Do not cut into snap locations.

2. Attach (4) panel clips provided with

this kit onto the new radio trim panel.

(Figure B)

Continue to Kit Assembly

REV. 1/13/23 INST95-6553B 3

(Figure A)

(Figure B)

KIT ASSEMBLY

Attach the

radio brackets

to the radio

using screws supplied with the radio.

(Figure A)

Note: The

radio brackets

will rest on the

factory dash snap locations and place

the radio in the correct location.

2. Place the radio and bracket assembly

into the dash opening and test ﬁt the

radio trim

panel. (Figure B)

Note: It is suggested to mark the holes

and pre-drill with a 1/8" drill bit.

3. Reconnect the negative battery terminal

and prepare for the Axxess interface

installation.

Continue Axxess Interface Installation

4386.257.1187

MetraOnline.com

AXXESS INTERFACE INSTALLATION

INTERFACE FEATURES

INTERFACE COMPONENTS

LD-CH5-T7 ..............................................................Chrysler car side harness for 7" touchscreen

LD-2NAVAMPL ........................................................Radio input harness

LD-SWC-F3.5 ..........................................................Female 3.5mm adaptor

LD-TSCREENVID ......................................................4 pin camera input harness

LD-CHRYUSBAUX ...................................................USB knockout replacement harness

TOOLS REQUIRED

• Crimping tool and connectors, or solder gun, solder, and heat shrink

• Tape

• Wire cutter

• Zip ties

TABLE OF CONTENTS

Connections ................................................................................................................................5-7

Installation .................................................................................................................................... 8

Programming ................................................................................................................................9

Touchscreen display operation ..............................................................................................10-12

Steering wheel control settings ............................................................................................13-14

LED Feedback Legend .............................................................................................................14-15

Troubleshooting ...........................................................................................................................15

Final assembly .............................................................................................................................16

• Provides accessory power (12-volt 10-amp)

• Retains R.A.P. (retained accessory power)

• Provides NAV outputs (parking brake, reverse, speed sense)

• Retains audio controls on the steering wheel

• Retains safety chimes

• Retains the factory backup camera

• Retains the factory AUX-IN jack

• Retains balance and fade (Non-ampliﬁed models only)

• USB retention (with replacement parts included)

• Micro-B USB updatable

Note: Does not support surround camera (360) switching

REV. 1/13/23 INST95-6553B

CONNECTIONS

For models without a factory ampliﬁer:

From the 16-pin harness with stripped leads to the aftermarket radio, connect as indicated:

• Red wire to the accessory wire.

• Orange/White to the illumination wire, if applicable.

• Gray wire to the right rear (+) speaker output.

• Gray/Black wire to the right rear (-)speaker output.

• White wire to the left rear (+) speaker output.

• White/Black wire to the left rear (-)speaker output.

The following (3) wires are only for multimedia/navigation radios that require these wires.

• Blue/Pink wire to the VSS/speed sense wire.

• Green/Purple wire to the reverse wire.

• Light Green wire to the parking brake wire.

Tape off and disregard the following wires, they will not be used in this application:

Blue/White, Green, Green/Black, Purple, Purple/Black, Brown

From the car side harness to the aftermarket radio, connect as indicated:

• Black wire to the ground wire.

• Yellow wire to the battery wire.

• Gray wire to the right front (+) speaker output.

• Gray/Black wire to the right front (-) speaker output.

• White wire to the left front (+) speaker output.

• White/Black wire to the left front (-) speaker output.

• Red and White RCA jacks to the audio AUX-IN jacks of the aftermarket radio, if applicable.

• Yellow RCA jack to the reverse camera input, if retaining the factory backup camera.

• Leave the (2) 4-pin Molex connectors together.

Continued on the next page

6386.257.1187

MetraOnline.com

CONNECTIONS (CONT.)

For models with a factory ampliﬁer:

From the 16-pin harness with stripped leads to the aftermarket radio, connect as indicated:

• Red wire to the accessory wire.

• Blue/White wire to the amp turn on wire.

Note:This wire must be connected to hear sound from the factory ampliﬁer.

• Orange/White wire to the illumination wire, if applicable.

The following (3) wires are only for multimedia/navigation radios that require these wires.

• Blue/Pink wire to the VSS/speed sense wire.

• Green/Purple wire to the reverse wire.

• Light Green wire to the parking brake wire.

Tape off and disregard the following wires, they will not be used in this application:

Gray, Gray/Black, White, White/Black, Green, Green/Black, Purple, Purple/Black, Brown

From the car side harness to the aftermarket radio, connect as indicated:

• Black wire to the ground wire.

• Yellow wire to the battery wire.

• Gray wire to the right front (+) speaker output.

• Gray/Black wire to the right front (-) speaker output.

• White wire to the left front (+) speaker output.

• White/Black wire to the left front (-) speaker output.

• Green wire to the left rear (+) speaker output.

• Green/Black wire to the left rear (-) speaker output.

• Purple wire to the right rear (+) speaker output.

• Purple/Black wire to the right rear (-) speaker output.

• Red and White RCA jacks to the audio AUX-IN jacks of the aftermarket radio, if desired.

• Yellow RCA jack to the reverse camera input, if retaining the factory backup camera.

• Disconnect the 4-pin Molex connectors and plug in the male 4-pin harness with stripped leads.

Continued on the next page

REV. 1/13/23 INST95-6553B

CONNECTIONS (CONT.)

3.5mm jack steering wheel control retention:

The 3.5mm jack is to be used to retain audio controls on the steering wheel control.

• For the radios listed below: Connect the included female 3.5mm connector with stripped

leads to the male 3.5mm SWC jack from the car side harness. Any remaining wires tape

off and disregard:

•

Eclipse: Connect the steering wheel control wire, normally Brown, to the

Brown/White wire of the connector. Then connect the remaining steering wheel

control wire, normally Brown/White, to the Brown wire of the connector

•

Metra OE:

Connect the steering wheel control Key 1 wire

(Gray)

to the

Brown

wire.

•

Kenwood or select JVC with a steering wheel control wire:

Connect the

Blue/Yellow

wire to the

Brown

wire.

Note:

If your Kenwood radio auto detects as a JVC, manually set the radio type to

Kenwood. See the instructions under changing radio type.

•

XITE:

Connect the steering wheel control SWC-2 wire from the radio to the

Brown

wire.

•

Parrot Asteroid Smart or Tablet:

Connect the 3.5mm jack into the AX-SWC-PARROT

(sold separately), and then connect the 4-pin connector from the AX-SWC-PARROT

into the radio.

Note:

The radio must be updated to rev. 2.1.4 or higher software.

•

Universal “2 or 3 wire” radio:

Connect the steering wheel control wire, referred to

as Key-A or SWC-1, to the

Brown

wire of the connector. Then connect the remaining

steering wheel control wire, referred to as Key-B or SWC-2, to the

Brown/White

wire

of the connector. If the radio comes with a third wire for ground, disregard this wire

Note:

After the interface has been programmed to the vehicle, refer to the manual

provided with the radio for assigning the SWC buttons. Contact the radio manufacturer

for more information.

• For all other radios: Connect the 3.5mm jack into the port on the radio designated for

an external steering wheel control interface. Refer to the manual provided with the

radio if in doubt as to where the 3.5mm jack connects.

4-pin harness (LD-TSCREENVID) with yellow RCA jacks:

• If retaining the factory backup camera to the touchscreen display is desired, connect

the Yellow RCA jack labeled “Rearview camera”, to the Yellow RCA jack from the

6552 harness.

• Disregard the Yellow RCA jack labeled “AUX video”, it will not be used in this application.

Replacing the factory Media hub with the LD-CHRYUSBAUX1 USB knockout replacement harness:

1. Using the panel removal tool, unsnap and remove the back of the center console.

Remove (2) Phillips screws from the ﬂoor console duct and remove the duct from the console.

3. Disconnect the plugs from the media hub.

4. Compress each side of the tabs on the media hub housing and push up into the console to

remove the housing.

5. Install the LD-CHRYUSBAUX1 USB knockout replacement harness through the factory

location and route the harness up to the new aftermarket radio location.

Continue to Installation

8386.257.1187

MetraOnline.com

INSTALLATION

It is highly advisable to read the following steps beforehand, to ensure a clear understanding of

what is to be expected. The following steps must be done in the order that they are numbered.

With the vehicle completely off:

1. Connect the 16-pin harness with stripped leads into port “B” in the touchscreen display.

2. Insert the car side harness into port “A” on the touchscreen display.

Attention: Do not install this harness to the wiring harness in the vehicle until step 1 of the

Programming section

.3. Connect the 4-pin harness with yellow RCA jacks into port “C” in the touchscreen display.

4. Connect the 2-pin harness into port “E” on the touchscreen display, and then to the wiring

harness in the vehicle.

5. Port “F” is an update port for future ﬁrmware upgrades. (Figure A)

6. Secure the touchscreen to the dash using the factory screws. (Figure B)

Continue to Programming

(Figure B)

(Figure A)

REV. 1/13/23 INST95-6553B

PROGRAMMING

1. Connect the car side harness to the wiring harness in the vehicle.

Note: This is a timed process.

2. Press the push-to-start button to start the vehicle.

3. Program the kit:

a. Once the touchscreen display loads up, select the vehicle type.

b. Wait until the radio comes on, and the touchscreen display shows SWC Conﬁgured.

4. This process may take up to (3) minutes.

Note: If the touchscreen display does not load up, or the radio doesn’t come on within (3)

minutes, and/or the touchscreen display does not show SWC Conﬁgured, check all connections,

then reset the interface and try again. Refer to the Troubleshooting section.

5. Cycle the key off. If the driver’s door is closed, open and close the door. Cycle the key back on.

6. Test all functions of the installation for proper operation, before reassembling the dash.

Note: The clock and compass in the driver’s information center will no longer be functional.

Continue to Touchscreen Display Operation

10 386.257.1187

MetraOnline.com

TOUCHSCREEN DISPLAY OPERATION

• This is the Climate Control screen which will be displayed on the touchscreen display.

This is considered the Main Menu.

• The upper left tab with (3) arrows will take you to the screen where the Heated/Cooled

Seats, Heated Steering, and Mirror Dimming are now placed, if applicable.

• The upper right tab with a gear icon will take you to the Settings screen.

• The climate controls will function in the same manner that they did with the factory

climate controls.

From the Heated Seats screen press the car icon on the upper right hand side of the screen to

enter the hard button screen.

Continued on the next page

Climate Control screen Heated Seats screen

REV. 1/13/23 INST95-6553B

TOUCHSCREEN DISPLAY OPERATION (CONT.)

Note: Only applicable icons will show on this screen Display

• Backlight - For controlling the color of the buttons and back-light intensity.

• Language

• Units

Safety & Driving Assistance - Factory features

Lights - Factory features

Doors & Locks - Factory features

Continued on the next page

Hard Button screen Settings screen

12 386.257.1187

MetraOnline.com

TOUCHSCREEN DISPLAY OPERATION (CONT.)

Engine Off Options - Factory features

Steering Wheel Controls

• Remap Buttons – For remapping the steering wheel control buttons

• Dual Assign – For dual assigning the steering wheel control buttons (long button press)

• Select Radio – For auto detecting the radio, or changing the radio type

Digital Amp Gain - For adjusting the output gain to the ampliﬁer

Backup Camera

• Enables/disables the backup camera image to the touchscreen display.

Disabled by default.

System Conﬁguration

• About - Information regarding the software in the kit

• Reset Vehicle Type - To reset the kit to default settings

• Comfort Options Override - Provides the ability to disable/enable certain factory options

Continue to Steering Wheel Control Settings

Settings screen cont.

REV. 1/13/23 INST95-6553B

STEERING WHEEL CONTROL SETTINGS

Remap Buttons

• The interface has the ability to change the button assignment for the steering wheel

control audio buttons, except Volume-Up and Volume-Down. Follow the prompts on the

touchscreen display to remap the steering wheel control audio button(s) to your liking.

Note: The aftermarket radio may not have all of these commands. Please refer to the manual

provided with the radio, or contact the radio manufacturer, for speciﬁc commands recognized by

that particular radio.

Dual Assign

• The interface has the capability to assign two functions to a single button, except Volume-Up

and Volume-Down. Follow the prompts on the touchscreen display to program the button(s)

to your liking.

Note: Seek-Up and Seek-Down come programmed as Preset-Up and Preset-Down for a long

button press.

Continued on the next page

Remap Buttons screen Dual Assign screen

14 386.257.1187

MetraOnline.com

LED FEEDBACK LEGEND

STEERING WHEEL CONTROL SETTINGS

(CONT.)

Select Radio

• To show which brand radio is “auto detected” to the interface, press the “Autodetect”

button. The radio detected will have a ﬁlled in circle. If the incorrect radio is shown, select

the proper radio.

LIST OF RADIO MANUFACTURERS

The (23) Red LED ﬂashes represent a

different radio manufacturer for the

SWC interface to detect. For example, if

you are installing a JVC radio, the SWC

interface will ﬂash Red (5) times, then

stop. Following is the LED Feedback

Legend, which indicates the ﬂash count

of the radio manufacturer.

LED Feedback Legend

Flash Count

Radio

Eclipse (type 1) †

2 Kenwood ‡

3 Clarion (type 1) †

4 Sony / Dual

5JVC

6 Pioneer / Jensen

7 Alpine *

8 Visteon

9 Valor

10 Clarion (type 2) †

11 Metra OE

12 Eclipse (type 2) †

13 LG

14 Parrot **

15 XITE

16 Philips

17 TBA

18 JBL

19 Insane

20 Magnadyne

21 Boss

22 Axxera

23 Axxerra (type 2)

REV. 1/13/23 INST95-6553B 15

Resetting the interface

Option # 1

1. With everything connected

and the car running, hold

the bottom two (2) buttons

for (3) seconds, then release.

(Figure A)

Note: The screen will turn

black and then the vehicle

selection screen will appear.

2. Select your vehicle and wait

till the “SWC Conﬁgured”

appears on the screen.

3. Turn ignition off and start

vehicle, then test your

interface.

Option #2

With the vehicle running,

press the Reset Vehicle Type

button mentioned in System

Conﬁguration.

2. Refer to Programming, step

3, from this point on.

TROUBLESHOOTING

KEYNOTES

* If the SWC interface ﬂashes Red (7) times, and an Alpine radio is not installed, that means

there is an open connection not accounted for. Verify that the 3.5mm jack is connected to the

correct steering wheel jack/wire in the radio.

** The AXSWCH-PAR is required (sold separately). Also, the software in the radio must be rev.

2.1.4 or higher.

† If a Clarion or Eclipse radio is installed and the steering wheel controls do not function, change

the radio to Clarion (type 2) or Eclipse (type 2) respectively. If the steering wheel controls still

do not function, refer to the Changing Radio Type document available at axxessinterfaces.com.

‡ If a Kenwood radio is installed and the LED feedback ﬂashes (5) times instead of (2), manually

change the radio type to Kenwood. To do this, refer to the Changing Radio Type document

available at axxessinterfaces.com.

LED FEEDBACK LEGEND (CONT.)

(Figure A)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

95-6553B

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.com or call

800-354-6782 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

Metra recommends MECP

certiﬁed technicians

Having difﬁculties? We’re here to help.

Contact our Tech Support line at:

386-257-1187

Or via email at:

techsupport@metra-autosound.com

Tech Support Hours (Eastern Standard Time)

Monday - Friday: 9:00 AM - 7:00 PM

Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM

Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM

1. Secure the aftermarket radio to the dash

with the Phillips screws for radio to dash

provided with this kit.

Note: Route screen wiring up above the

radio to the screen location. (Figure A)

2. Snap the radio trim panel over the

aftermarket radio.

3. Reassemble the dash in the reverse order of

disassembly to complete the installation.

(Figure A)

FINAL ASSEMBLY

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

95-6553B

CARACTERÍSTICAS DEL KIT

• Provisión de radio ISO DDIN

• Pantalla táctil de 7 pulgadas con funciones de clima y personalización

• Incluye la interfaz de Axxess con funciones de clima y volante

• Pintura negro mate

COMPONENTES DEL KIT

• (A) Panel de moldura para radio • (B) Soportes del radio • (C) Pantalla táctil de 7” y panel de botones • (D) Tornillos Phillips del radio al tablero (4)

• E) Ganchos de panel (4)

• (F) Juego de arneses (no se muestran en la imagen) • (G) Panel de cambio de USB (no se muestran en la imagen)

HERRAMIENTAS NECESARIAS

• Broca de 1/8" • Llave de tubo de 9/32"

• Herramienta de corte

• Herramienta para retiro de paneles

• Destornillador Phillips

Visite MetraOnline.com para más información acerca del producto y las aplicaciones especíﬁcas más

actualizadas del vehículo

INDICE

Desmontaje del tablero ........................................2

Preparación del kit .................................................2

Ensamble del kit ....................................................3

Instalación de la interfaz Axxess .....................4-15

Ensamble ﬁnal ..................................................... 16

CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA

Arnés de cableado: • Incluido con el kit

Adaptador de antena: • Incluido con el kit

Interfaz de control del volante: • Incluido con kit

A CB D E

Chrysler 300 2015 y mas

ATENCIÓN: Con la llave fuera del encendido,

desconecte el terminal negativo de la batería antes

de instalar este producto. Asegúrese de que todas las

conexiones de la instalación, especialmente las luces

indicadoras de las bolsas de aire, estén enchufadas

antes de volver a conectar la batería o encender y

apagar para probar este producto.

NOTA: Consulte también las instrucciones incluidas

con el radio de mercado secundario.

Nota: • No retiene el sonido del Driver Convenience Group.

• Se perderán las funciones de seguimiento y control de

lanzamiento del Paquete SRT.

386.257.1187

MetraOnline.com

DESMONTAJE DEL TABLERO PREPARACIÓN DEL KIT

Quite el área

sombreada

1. Desenganche, desconecte y quite el

panel de control de clima. (Figura A)

2. Desenganche y retire el panel de la

moldura del tablero / ventilación que

rodea la pantalla del radio. (Figura B))

3. Quite los (4) tornillos de 9/32” que

ﬁjan la pantalla del radio. Después,

desconecte y quite la pantalla. (Figura C)

Continúe con la preparación del kit

(Figura A)

(Figura B)

1. Corte el sub-tablero para dejar espacio

para el radio genérico. (Figura A)

nota: no corte en las ubicaciones de

colocación a presión.

2. Fije los (4) ganchos de panel incluidos al

panel de moldura para radio. (Figura B)

Continúe Con El Ensamble Del Kit

(Figura A)

(Figura B)

(Figura C)

REV. 1/13/23 INST95-6553B 3

ENSAMBLE DEL KIT

1. Fije los soportes de la radio a la radio

utilizando los tornillos suministrados con

la radio. (Figura A)

Nota: Los soportes de la radio

descansarán sobre las ubicaciones de

ajuste del tablero de fábrica y coloque la

radio en la ubicación correcta.

2. Coloque el conjunto de radio y soporte

en la abertura del tablero y pruebe el

ajuste del panel de moldura del radio.

(Figura B)

Nota: Se sugiere marcar los agujeros y

pretaladrar con una broca de 1/8”.

3. Vuelva a conectar el terminal negativo

de la batería y prepárese para la

instalación de la interfaz Axxess.

Continúa Con La Instalación De La

Interfaz Axxess

(Figure A)

(Figure B)

4386.257.1187

MetraOnline.com

INSTALACIÓN DE LA INTERFAZ AXXESS

CARACTERÍSTICAS DE LA INTERFAZ

COMPONENTES DE LA INTERFASE

LD-CH5-T7 ...........................Arnés lateral de autos modelo Chrysler para pantalla táctil de 7”

LD-2NAVAMPL ..................................................................................... Arnés de entrada de radio

LD-SWC-F3.5 ................................................................................Adaptador de 3.5 mm hembra

LD-TSCREENVID ........................................................Arnés de entrada de cámara con 4 clavijas

LD-CHRYUSBAUX ........................................................ Arnés de repuesto de agujero ciego USB

HERRAMIENTAS NECESARIAS

• Herramienta de engatillado y conectores o pistola de soldadura, soldadora y tubo

termorretráctil • Cinta • Cortador de tubos • Abrazaderas plásticas

INDICE

Conexiones .................................................................................................................................5-7

Instalación ..................................................................................................................................... 8

Programación ................................................................................................................................9

Operación de la pantalla táctil ...............................................................................................10-12

Conﬁguraciones de controles en volante .............................................................................13-14

Leyenda de retroalimentación LED........................................................................................14-15

Resolución de problemas ............................................................................................................15

Ensamble ﬁnal .............................................................................................................................16

• Incluye energía secundaria (12 voltios 10 amperes)

• Conserva R.A.P. (corriente secundaria conservada)

• Cuenta con salidas NAV (freno de mano, reversa, sensor de velocidad)

• Conserva los controles de audio en el volante

• Conserva los tonos de seguridad

• Conserva la cámara de reversa de fábrica

• Conserva la entrada AUX-IN de fábrica

• Conserva el balance y la intensidad** únicamente en modelos no ampliﬁcados

• Conserva el USB (con piezas de repuesto incluidas)

• Actualizable por Micro-B USB

Nota: No es compatible con los cambios de cámara de vista panorámica (360)

REV. 1/13/23 INST95-6553B

CONEXIONES

Para los modelos sin ampliﬁcador de fábrica:

Desde el arnés de 16 clavijas con entradas peladas hacia el radio genérico:

• Conecte el cable Rojo al cable de accesorio.

• Si el radio genérico tiene un cable de iluminación, conecte el cable Naranja con Blanco |a

este cable.

• Conecte el cable Gris a la salida positiva posterior derecha de la bocina.

• Conecte el cable Gris con Negro a la salida negativa posterior derecha de la bocina.

• Conecte el cable Blanco a la salida positiva posterior izquierda de la bocina.

• Conecte el cable Blanco con Negro a la salida negativa posterior izquierda de la bocina.

Los siguientes (3) cables únicamente sirven con los radios multimedia / de navegación que

necesitan estos cables.

• Conecte el cable Azul con Rosa al cable VSS / sensor de velocidad.

• Conecte el cable Verde con morado al cable de reversa.

• Conecte el cable Verde Claro al cable del freno de mano

• Coloque cinta y descarte los siguientes cables porque no se usarán en esta aplicación:

Azul con Blanco, Verde, Verde con Negro, Morado, Morado con Negro, Café

Desde el arnés lateral del auto al radio genérico:

• Conecte el cable Negro al cable de tierra.

• Conecte el cable Amarillo al cable de la batería.

• Conecte el cable Gris a la salida del altavoz delantero derecho (+).

• Conecte el cable Gris/Negro a la salida del altavoz delantero derecho (-).

• Conecte el cable Blanco a la salida del altavoz delantero izquierdo (+).

• Conecte el cable Blanco/Negro a la salida del altavoz delantero izquierdo (-).

• Asegúrese de que los (2) conectores Molex de 4 clavijas estén conectados entre sí.

• Si desea utilizar la entrada AUX-IN en el tablero, conecte los puertos RCA Rojo y Blanco a los

puertos de audio AUX-IN del radio genérico.

• Si va a conservar la cámara de reversa de fábrica, conecte la entrada RCA Amarilla a la

entrada de la cámara de reversa.

• Deje los (2) conectores Molex de 4 pines juntos.

Continúa en la Siguiente Página

6386.257.1187

MetraOnline.com

CONEXIONES (CONT.)

Para los modelos con ampliﬁcador de fábrica:

Desde el arnés de 16 clavijas con entradas peladas hacia el radio genérico:

• Conecte el cable rojo al cable de accesorio.

• Conecte el cable azul con blanco al cable de encendido del ampliﬁcador. Este cable deberá

estar conectado al sonido del ampliﬁcador de fábrica.

• Si el radio genérico tiene un cable de iluminación, conecte el cable naranja con blanco

a este cable.

Los siguientes (3) cables únicamente sirven con los radios multimedia / de navegación que

necesitan estos cables.

• Conecte el cable azul con rosa al cable VSS / sensor de velocidad.

• Conecte el cable verde con morado al cable de reversa.

• Conecte el cable verde claro al cable del freno de mano

• Coloque cinta y deseche los siguientes cables porque no se usarán en esta aplicación:

Gris, gris con negro, blanco, blanco con negro, verde, verde con negro, morado, morado

con negro, café

Desde el arnés lateral del auto al radio genérico:

• Conecte el cable negro al cable de tierra.

• Conecte el cable amarillo al cable de la batería.

• Conecte el cable gris a la salida positiva delantera derecha de la bocina.

• Conecte el cable gris con negro a la salida negativa delantera derecha de la bocina.

• Conecte el cable blanco a la salida positiva delantera izquierda de la bocina.

• Conecte el cable blanco con negro a la salida negativa delantera izquierda de la bocina.

• Desconecte los conectores Molex de 4 clavijas y conéctelos al arnés macho de 4 clavijas con

puntas peladas.

• Conecte el cable verde a la salida positiva trasera izquierda de la bocina.

• Conecte el cable verde con negro a la salida negativa trasera izquierda de la bocina.

• Conecte el cable morado a la salida positiva trasera derecha de la bocina.

• Conecte el cable morado con negro a la salida negativa trasera izquierda.

• Si desea utilizar el puerto AUX-IN en el tablero, conecte las entradas RCA roja y blanca a las

entradas de audio AUX-IN del radio genérico.

• Si va a conservar la cámara de reversa de fábrica, conecte la entrada RCA amarilla a la

entrada de la cámara de reversa.

Continúa en la Siguiente Página

REV. 1/13/23 INST95-6553B

Conservación del control en volante con entrada de 3.5 mm:

La entrada de 3.5 mm deberá usarse para conservar los controles de audio en los controles del volante.

• Para los radios que se mencionan a continuación: Conecte el conector hembra de 3.5 mm incluido

con las puntas peladas al conector macho SWC de 3.5 mm desde el arnés lateral del auto. Coloque

cinta a todos los cables restantes y descártelos:

• Eclipse: Conecte el cable de control en volante, que suele ser café, al cable café con blanco

del conector. Después, conecte el cable del control en volante restante, que suele ser café con

blanco, al cable café del conector.

• Metra OE: Conecte el cable Key 1 del control en volante (gris) al cable café.

• Kenwood o algunos modelos JVC con cable de control en volante: Conecte el cable azul con

amarillo al cable café.

Nota: Si su radio Kenwood detecta automáticamente que es JVC, conﬁgure manualmente el

tipo de radio para asignarlo a Kenwood. Consulte las instrucciones que se encuentran en la

sección “Cambiar tipo de radio”.

• XITE: Conecte el cable SWC-2 del control en volante del radio al cable café.

• Parrot Asteroid Smart o Tablet: Conecte la entrada de 3.5 mm al AX-SWC-PARROT (se vende por

separado). Después, conecte el conector de 4 clavijas al AX-SWC-PARROT al radio.

Nota: Deberá actualizar el radio a la versión 2.1.4 o una posterior.

• Radio universal de “2 o 3 cables”: Conecte el cable del control en volante, que se llama Key-A

o SWC-1, al cable café del conector. Después, conecte el cable de control en volante restante,

que se llama Key-B o SWC-2, al cable café con blanco del conector. Si el radio incluye un tercer

cable de tierra, ignore este cable.

Nota: Después de que se haya programado la interfaz con el vehículo, consulte el manual que

incluye su radio para saber cómo asignar los botones SWC. Comuníquese con el fabricante del radio

para más información.

• Para todos los demás tipos de radio: Conecte la entrada de 3.5 mm en el puerto del radio

designado para crear una interfaz externa de control en volante. Consulte el manual que

incluye el radio en caso de tener dudas sobre el lugar donde debe ir la entrada de 3.5 mm.

Arnés de 4 clavijas con entradas RCA amarillas:

• Si desea conservar la cámara de reversa de fábrica que va hacia la pantalla táctil, conecte la

entrada RCA amarilla que está marcada como “Cámara retrovisora” a la entrada RCA amarilla

del arnés 6553.

• Ignore la entrada RCA amarilla marcada como “AUX de video” ya que no se usará en esta

aplicación.

Cambio del concentrador de medios de fábrica por el arnés de repuesto de agujero ciego

USB LD-CHRYUSBAUX1:

1. Con una herramienta de palanca, separe a presión y quite la parte trasera de la consola central.

2. Quite los dos tornillos del tubo de la consola del piso y quítelos de la consola.

3. Desconecte los conectores del concentrador de medios.

4. Comprima cada lado de las lengüetas en la carcasa del concentrador de medios y empújela hacia

arriba de la consola para quitarla.

5. Instale el arnés de repuesto de agujero ciego USB LD-CHRYUSBAUX1 a través de la ubicación de

fábrica y canalice el arnés hacia arriba, donde se encuentra el lugar destinado para el nuevo

radio genérico.

Continúa en Instalación

CONEXIONES (CONT.)

8386.257.1187

MetraOnline.com

INSTAL ACIÓN

Se recomienda ampliamente que lea los siguientes pasos antes de realizar el procedimiento para

que tenga claro lo que debe hacer y qué esperar. Los pasos que se mencionan a continuación

deberán llevarse a cabo en el orden lógico en que aparecen enumerados.

Con el vehículo completamente apagado:

1. Conecte el arnés de 16 clavijas con las puntas peladas en el puerto “B” de la pantalla táctil.

2. Inserte el arnés lateral del automóvil en el puerto “A” en la pantalla táctil.

Atención: No instale este arnés en el arnés de cableado del vehículo hasta el paso 1 de la

sección Programación.

3. Conecte el arnés de 4 clavijas a las entradas RCA amarillas en el puerto “C” de la pantalla táctil.

4. Conecte el arnés de 2 clavijas al puerto “E” de la pantalla táctil. Después, conéctelo al arnés de

cableado del vehículo.

5. El puerto “F” es un puerto de actualización para que reciba futuras actualizaciones de ﬁrmware.

(Figura A)

6. Fije la pantalla táctil al tablero con los tornillos de fábrica. (Figura B)

Continúa en Programación

(Figura B)

(Figura A)

REV. 1/13/23 INST95-6553B

PROGRAMACIÓN

1. Conecte el arnés lateral del automóvil al arnés de cableado del vehículo.

Nota: Este es un proceso cronometrado.

2. Presione el botón de encendido para encender el vehículo.

3. Programe el kit:

a. Cuando se cargue la pantalla táctil, seleccione el tipo de vehículo.

b. Espere hasta que se encienda el radio y la pantalla táctil muestre el mensaje “SWC

conﬁgurado”.

4. Este proceso podría tardar hasta 3 minutos.

Nota: Si la pantalla táctil no carga, si el radio no se enciende dentro de 3 minutos o si la pantalla

táctil no muestra la leyenda “SWC conﬁgurado”, revise todas las conexiones. Después, reinicie la

interfaz e inténtelo de nuevo. Consulte la sección “Resolución de problemas”.

5. Gire la llave a la posición de apagado. Si la puerta del conductor está cerrada, ábrala y

ciérrela. Vuelva a girar la llave para encenderlo.

6. Haga pruebas en todas las funciones de la instalación para conﬁrmar que la instalación se

haya realizado correctamente antes de volver a ensamblar el tablero.

Nota: El reloj y la brújula en el centro de información del conductor ya no funcionarán.

Continúe Con La Operación De La Pantalla Táctil

10 386.257.1187

MetraOnline.com

OPERACIÓN DE LA PANTALLA TÁCTIL

• Esta es la pantalla de control de clima que se mostrará en la pantalla táctil. Esta recibe el

nombre de “Menú principal”.

• La pestaña superior izquierda con (3) ﬂechas le redirigirá a la pantalla en donde se

encontrarán los controles de calefacción / ventilación de asientos, calefacción del volante y

atenuación de luces de los espejos, si así corresponde.

• La pestaña superior derecha con un ícono de engrane le redirigirá a la pantalla

“Conﬁguración”.

• Los controles de clima funcionarán de la misma manera que lo hacían con los controles de

clima de fábrica.

En la pantalla de calefacción de asientos, presione el ícono del auto que se encuentra en el área

superior derecha de la pantalla para entrar a la pantalla de botones físicos

Continúa en la Siguiente Página

Pantalla de control de clima Pantalla de calefacción de asientos

REV. 1/13/23 INST95-6553B

OPERACIÓN DE LA PANTALLA TÁCTIL (CONT.)

Nota: Únicamente aparecerán los íconos correspondientes a esta pantalla • Pantalla

• Retroiluminación. Sirve para controlar el color de los botones, así como la intensidad de

la luz de fondo.

• Idioma

• Unidades

• Asistente de seguridad y manejo: características de fábrica

• Luces: características de fábrica

• Puertas y seguros: características de fábrica

Continúa en la Siguiente Página

Pantalla de botones físicos Pantalla “Conﬁguración”

12 386.257.1187

MetraOnline.com

OPERACIÓN DE LA PANTALLA TÁCTIL (CONT.)

• Conﬁguración del sistema

• Información: información acerca del software del kit

• Reinicio del tipo de vehículo: reinicia el kit a los ajustes predeterminados

• Anulación de opciones de comodidad: ofrece la posibilidad de activar / desactivar ciertas

opciones de fábrica

Continúa En “Conﬁguraciones De Controles En Volante”

Pantalla “Conﬁguración” cont.

• Opciones de apagado de motor: características de fábrica

• Controles en volante

• Reorganización de botones: sirve para reorganizar los botones de control que se

encuentran en el volante

• Funciones secundarias: Para asignar las funciones secundarias que realizarán los

botones de control en volante (presión larga de los botones)

• Selección de radio: para activar la detección automática del radio o cambiar el tipo del radio

• Ganancia del ampliﬁcador digital: para ajustar la ganancia de salida en el ampliﬁcador

• Cámara retrovisora

• Activa / desactiva la imagen de la cámara retrovisora que aparece en la pantalla táctil.

La función está desactivada de forma predeterminada.

REV. 1/13/23 INST95-6553B

CONFIGURACIONES DE CONTROLES EN VOLANTE

Reorganización de botones

• La interfaz tiene la capacidad de cambiar la asignación de botones en los botones de control

de audio del volante, con excepción del aumento y reducción de volumen. Siga las ventanas

emergentes que se muestran en la pantalla táctil para reasignar el o los botones de control

de audio en el volante según sus preferencias.

Nota: Es posible que el radio genérico no cuente con todos estos comandos. Consulte el manual

que incluye el radio o comuníquese con el fabricante del radio para saber qué comandos

especíﬁcos reconoce el radio en cuestión.

Asignación doble

• La interfaz tiene la capacidad de asignar dos funciones a un único botón, con excepción de

aumento y reducción de volumen. Siga las ventanas emergentes que se muestran en la

pantalla táctil para programar el o los botones de acuerdo con sus preferencias.

Nota: Buscar anterior y buscar siguiente están programados como arriba y abajo de forma

predeterminada con una presión larga de botón

Continúa en la Siguiente Página

Pantalla de reorganización de botones Pantalla de asignación doble

14 386.257.1187

MetraOnline.com

Selección de radio

• Para mostrar qué marca de radio detecta automáticamente la interfaz, presione el botón

“Detección automática”. El radio que se haya detectado estará marcado con un círculo lleno.

Si se muestra el radio equivocado, seleccione la opción correcta.

• A continuación se incluye una lista de fabricantes de radios que actualmente reconoce

la interfaz. Los radios universales de “2 o 3 cables” pueden aparecer en cualquiera de estos

fabricantes de radios.

CONFIGURACIONES DE CONTROLES EN VOLANTE

(CONT.)

LISTA DE FABRICANTES DE RADIOS

El (23) LED rojo los destellos representan

un fabricante de radio diferente para que

la interfaz SWC lo detecte. Por ejemplo, si

está instalando una radio JVC, la interfaz

SWC parpadeará en rojo (5) veces y luego

se detendrá. A continuación se muestra la

Leyenda de retroalimentación LED, que

indica el conteo de destellos del fabricante

de la radio.

LEYENDA DE RETROALIMENTACIÓN LED

Flash Count

Radio

Eclipse (tipo 1) †

2 Kenwood ‡

3 Clarion (tipo 1) †

4 Sony / Doble

5JVC

6 Pioneer / Jensen

7 Alpine *

8 Visteon

9 Valor

10 Clarion (tipo 2) †

11 Metra OE

12 Eclipse (tipo 2) †

13 LG

14 Parrot **

15 XITE

16 Philips

17 Por conﬁrmar

18 JBL

19 Insane

20 Magnadyne

21 Boss

22 Axxera

23 Axxerra (tipo 2)

LEYENDA DE RETROALIMENTACIÓN LED

REV. 1/13/23 INST95-6553B

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Restablecimiento de la interfaz

Opción 1

1. Con todo conectado y el coche

en marcha.

2. Mantenga presionados los dos

(2) botones inferiores durante

(3) segundos y luego suéltelos.

(Figura A)

Nota: La pantalla se volverá

negra y luego aparecerá la

pantalla de selección de vehículo.

3. Seleccione su vehículo y espere

hasta que aparezca “SWC

Conﬁgurado” en la pantalla.

4. Apague el encendido y

arranque el vehículo, luego

pruebe su interfaz.

LEYENDA DE RETROALIMENTACIÓN LED

(CONT.)

NOTAS CLAVE

** Si la interfaz SWC parpadea en rojo (7) veces y no hay una radio Alpine instalada, eso signiﬁca

que hay una conexión abierta que no se tiene en cuenta. Veriﬁque que el conector de 3,5 mm

esté conectado al conector/cable correcto del volante en la radio.

** Se requiere el AXSWCH-PAR (se vende por separado). Además, el software de la radio debe

ser rev. 2.1.4 o superior.

† Si se instala una radio Clarion o Eclipse y los controles del volante no funcionan, cambie la radio

a Clarion (tipo 2) o Eclipse (tipo 2) respectivamente. Si los controles del volante aún funcionan,

consulte el documento Cambio de tipo de radio disponible en axxessinterfaces.com.

‡ Si se instala una radio Kenwood y el LED la retroalimentación parpadea (5) veces en lugar de

(2), cambie manualmente el tipo de radio a Kenwood. Para hacer esto, consulte el documento

Cambio de tipo de radio disponible en axxessinterfaces.com.

(Figura A)

Opcion 2

1. Con el vehículo en marcha, presione el botón Restablecer tipo de vehículo mencionado en

Conﬁguración del sistema.

2. Consulte Programación, paso 3, a partir de este momento.

¿Tienes diﬁcultades? Estamos aquí para ayudar.

Póngase en contacto con nuestra

línea de soporte técnico en:

386-257-1187

O por correo electrónico a:

techsupport@metra-autosound.com

Horas de soporte técnico (hora estándar del este)

Monday - Friday: 9:00 AM - 7:00 PM

Saturday: 10:00 AM - 7:00 PM

Sunday: 10:00 AM - 4:00 PM

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

95-6553B

Metra recomienda MECP

técnicos certiﬁcados

KNOWLEDGE IS POWER

Enhance your installation and fabrication skills by

enrolling in the most recognized and respected

mobile electronics school in our industry.

Log onto www.installerinstitute.edu or call

386-672-5771 for more information and take steps

toward a better tomorrow.

EL CONOCIMIENTO ES PODER

Mejore sus habilidades de instalación y fabricación

inscribiéndose en la escuela de dispositivos

electrónicos móviles más reconocida y respetada

de nuestra industria. Regístrese en www.

installerinstitute.com o llame al 800-354-6782

para obtener más información y avance hacia un

futuro mejor.

ENSAMBLE FINAL

(Figura A)

1. Asegure el radio de mercado secundario

al tablero con los tornillos Phillips para

radio al tablero provistos con este kit.

Nota: Pase el cableado de la pantalla

por encima del radio hasta la ubicación

de la pantalla. (Figura A)

2. Encaje el panel de moldura del radio

sobre el radio de mercado secundario.

3. Vuelva a montar el tablero al revés

orden de desmontaje para completar el

instalación.

Metra 95-6553B Instrucciones de operación

Marca: Metra

Modelo: 95-6553B

Tipo: Instrucciones de operación

Descargar PDF

informe

En otros idiomas

English: Metra 95-6553B Operating instructions

Metra 95-6553B Instrucciones de operación

Metra 95-6553B Instrucciones de operación

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos