LG 43UD79 El manual del propietario

43UD79
LG
Marca
LG
Modelo
43UD79
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

XXXMHDPN
1SFVQPUSFCFQSPJ[WPEBEFUBMKOPQSPÌJUBKUFJOGPSNBDJKFPCF[CFEOPTUJ
-JTUBNPEFMB*14-&%NPOJUPSB-&%NPOJUPSB
,PSJTOJÌLJ1SJSVÌOJL
*14-&%.0/*503
-&%.0/*503
-(-&%NPOJUPSJTV-$%NPOJUPSJTB-&%QP[BEJOTLJNPTWFUMKFOKFN
6%
6%5
4314,*
4BESļBK
4"%3Ļ"+
-*$&/$"
.0/5*3"/+&*13*13&."
 ,PNQPOFOUFQSPJ[WPEB
 1PESļBOJVQSBWMKBÌLJQSPHSBNJJTPGUWFS
 0QJTEVHNBEJJLPNQPOFOBUB
 ,PSJğÆFOKFVQSBWMKBÌLPHEVHNFUB
 ,PSJğÆFOKFVQSBWMKBÌLPHEVHNFUB
 6MB[OJQSJLMKVÌBL
 1SFNFğUBOKFJQPEJ[BOKFNPOJUPSB
 *OTUBMJSBOKFNPOJUPSB
 .POUJSBOKFPTOPWFQPTUPMKB
 .POUJSBOKFPTOPWFQPTUPMKB
 6QPUSFCBESļBÌBLBCMB
 1PTUBWMKBOKFOBTUP
 1PEFğBWBOKFVHMB
 ,PSJğÆFOKF,FOTJOHUPOCSBWF
 *OTUBMJSBOKFQMPÌF[BNPOUJSBOKFOB[JE
 1PTUBWMKBOKFOB[JE
 %"-+*/4,*613"7-+"Ë
 ,03*ĞÅ&/+&.0/*503"
 1PWF[JWBOKFTBSBÌVOBSPN
 )%.*WF[B
 %JTQMBZ1PSUWF[B
 64#$WF[B
 1PWF[JWBOKFTB"7VSFÐBKJNB
 )%.*WF[B
 1PWF[JWBOKFQFSJGFSOJIVSFÐBKB
 64#LBCMPWTLBWF[BŘSBÌVOBS
 1PWF[JWBOKFTBTQPMKOJNVSFÐBKJNB
 1PWF[JWBOKFTMVğBMJDB
 ,03*4/*Ë,"10%&Ğ"7"/+"
 0UWBSBOKFHMBWOPHNFOJKB
 'VOLDJKFVPLWJSVHMBWOPHNFOJKB
 ,PSJTOJÌLBQPEFğBWBOKB
 1PTUBWLFNFOJKB
 3&Ğ"7"/+&130#-&."
 41&$*'*,"$*+&
 6%
 6%5
 3FļJNGBCSJÌLFQPESğLF1SFTFU.PEF1$
 )%.*
 %JTQMBZ1PSU64#$
 )%.*VTLMBÐJWBOKFWSFNFOBWJEFP
 -&%MBNQJDBOBQBKBOKB
 &95&3/"-$0/530-%&7*$&
4&561
 $PNNVOJDBUJPO1BSBNFUFST
 5SBOTNJTTJPO
 0,"DLOPXMFEHFNFOU
 &SSPS"DLOPXMFEHFNFOU
 $PNNBOE3FGFSFODF-JTU
3
LICENCA
SRPSKI
LICENCA
Svaki model ima drugačiju licencu. Posetite www.lg.com da biste dobili više informacija o licenci.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the
United States and other countries.
Sledeći sadržaj se isključivo primenjuje na monitor koji se prodaje na evropskom tržištu i koji mora da bude u skladu sa
ErP Direktivom:
* Ovaj monitor je postavljen da se automatski isključuje 4 sata nakon što ste ga uključili i niste pravili ni kakve promene
na ekranu.
* Kako biste onemogućili ovu postavku, promenite opciju na ‘Isključi’ u meniju na ekranu „Automatic Stand by“ (Au-
tomatsko mirovanje).
VESA, VESA logotip, logotip usklađenosti za DisplayPort i logotip usklađenostiza Dis-
playPort za uređaje sa dvostrukim izvorom predstavljaju registrovanezaštitne žigove
organizacije Video Electronics Standards Association.
The SuperSpeed US B Trident logo is a registered trademark of US B Implementers
Forum, Inc.
MONTIRANJE I PRIPREMA
4
SRPSKI
MONTIRANJE I PRIPREMA
Komponente proizvoda
Pre upotrebe proizvoda, proverite da li se u kutiji nalaze sve komponente. U slučaju da neke komponente nedostaju,
obratite se prodavnici u kojoj ste kupili proizvod. Imajte u vidu da se proizvod i komponente mogu razlikovati od onih na
slici.
DisplayPort kabl
Osnova postolja
Osnova postolja
Telo postolja
Kabl za napajanje
CD (korisnički
priručnik) / kartica
HDMI kabl
(Ovaj kabl se ne isporučuje
u svim zemljama.)
(Ovaj kabl se ne isporučuje
u svim zemljama.)
(Ovaj kabl se ne isporučuje
u svim zemljama.)
(Ovaj adapterski kabl nije
uključen u svim zemljama. )
(Ovaj adapterski kabl nije
uključen u svim zemljama. )
USB C-C kabl
Daljinski upravljač,
Baterije (AAA)
RS-232C adapterski
kabl
USB C-A adapterski
kabl
Držač kabla
Držač kabla4 zavrtnja
Stražnja vrata 4 zavrtnja
(U zavisnosti od države)
Stražnja vrata
.0/5*3"/+&*13*13&."
4314,*
y
6WFLLPSJTUJUFPSJHJOBMOFLPNQPOFOUFEBCJTUFPCF[CFEJMJCF[CFEOPTUJQFSGPSNBOTFQSPJ[WPEB
y
4WBPğUFÆFOKBJQPWSFEFLPKJOBTUBOV[CPHVQPUSFCFQJSBUTLJIQSPJ[W
PEBOJTVQPLSJWFOJHBSBODJKPN
y
1SFQPSVÌVKFTFLPSJğÆFOKFQSJMPļFOJILPNQPOFOUJ
y
"LPLPSJTUJUFLBCMPWFESVHJIQSPJ[WPÐBÌBLPKFOJKFDFSUJGJLPWBMBL
PNQBOJKB-(TMJLBTFNPļEBOFÆFQSJLB[JWBUJJMJ
TFOBFLSBOVNPļFKBWJUJğVN
y
*NBKUFVWJEVEBTFLPNQPOFOUFNPHVSB[MJLPWBUJPEPOJIOBTMJDJ
y
4WFJOGPSNBDJKFJTQFDJGJLBDJKFJ[PWPHQSJSVÌOJLBNPHVCJUJQSPNFOKFOFCF[QS
FUIPEOPHPCBWFğUFOKBEBCJTF
QPCPMKğBMFQFSGPSNBOTFQSPJ[WPEB
y
%BCJTUFLVQJMJPQDJPOBMOJEPEBUOJQSJCPSQPTFUJUFQSPEBWOJDVFMFL
USPOTLFPQSFNFJMJ8FCQSPEBWOJDVJMJQP[PWJUF
QSPEBWOJDVVLPKPKTUFLVQJMJVSFÐBK
013&;
/"10.&/"
1PESļBOJVQSBWMKBÌLJQSPHSBNJJTPGUWFS
1SPWFSJUFVQSBWMKBÌLFQSPHSBNFJTPGUWFSLPKFWBğQSPJ[WPEQPESļBWBJQPHMFEBKUFQSJSVÌOJLFOB$%VQSJMPļFOPNVQBL
FUVQSPJ[WPEB
6QSBWMKBÌLJQSPHSBNJJTPGUWFS 1SJPSJUFUJOTUBMBDJKF 6%6%5
6QSBWMKBÌLJQSPHSBNNPOJUPSB 1
SFQPSVÌFOP 0
0O4DSFFO$POUSPM 1SFQPSVÌFOP 0
%VBM$POUSPMMFS 0QDJPOBMOP 0
y
/FPQIPEOPJQSFQPSVÌFOP.PļFUFEBQSFV[NFUFJJOTUBMJSBUFOBKOP
WJKVWFS[JKVTBQSJMPļFOPH$%BJMJTB-(&7FC
MPLBDJKFXXXMHDPN
y
0QDJPOBMOP.PļFUFEBQSFV[NFUFJJOTUBMJSBUFOBKOPWJKVWFS[JKVTB-
(&7FCMPLBDJKFXXXMHDPN
.0/5*3"/+&*13*13&."
4314,*
6%
0QJTEVHNBEJJLPNQPOFOBUB
1PXFS-&%
-&%MBNQJDBOBQBKBOKB
y
6LMKVÌFOPOBQBKBOKFKFVLMKVÌFOP
y
*TLMKVÌFOPOBQBKBOKFKFJTLMKVÌFOP
y
*3QSJKFNOJL
6QS
BWMKBÌLPEVHNF
,PSJğÆFOKFVQSBWMKBÌLPHEVHNFUB
%BCJTUFMBLPVQSBWMKBMJGVOLDJKBNBNPOJUPSBQSJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFJMJHBQSTUPNQPNFSBKUFOBMFWPOBEFTOP
0TOPWOFGVOLDJKF
/BQBKBOKFKF
VLMKVÌFOP
1STUPNKFEBOQVUQSJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFEBCJTUFVLMKVÌJMJNPOJUPS
/BQBKBOKFKF
JTLMKVÌFOP
1STUPNKFEBOQVUQSJUJTOJUFJ[BESļJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFEBCJTUFJTLMKVÌJMJ
NPOJUPS
ŻŹ
1PEFğBWBOKF
KBÌJOF[WVLB
1PNFSBKUFVQSBWMKBÌLPEVHNFOBMFWPOBEFTOPEBCJTUFQPEFTJMJKBÌJOV
[WVLB
y
6QSBWMKBÌLPEVHNFOBMB[JTFOBEOVNPOJUPSB
/"10.&/"
.0/5*3"/+&*13*13&."
4314,*
6%5
y
*3QSJKFNOJL
1
PXFS-&%
-&%MBNQJDBOBQBKBOKB
y
6LMKVÌFOPOBQBKBOKFKFVLMKVÌ
FOP
y
*TLMKVÌFOPOBQBKBOKFKFJTLMKVÌFOP
6QSBWMKBÌLPEVHNF
,PSJğÆFOKFVQSBWMKBÌLPHEVHNFUB
%BCJTUFMBLPVQSBWMKBMJGVOLDJKBNBNPOJUPSBQSJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFJMJHBQSTUPNQPNFSBKUFOBMFWPOBEFTOP
0TOPWOFGVOLDJKF
/BQBKBOKFKF
VLMKVÌFOP
1STUPNKFEBOQVUQSJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFEBCJTUFVLMKVÌJMJNPOJUPS
/BQBKBOKFKF
JTLMKVÌFOP
1STUPNKFEBOQVUQSJUJTOJUFJ[BESļJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFEBCJTUFJTLMKVÌJMJ
NPOJUPS
ŻŹ
1PEFğBWBOKF
KBÌJOF[WVLB
1PNFSBKUFVQSBWMKBÌLPEVHNFOBMFWPOBEFTOPEBCJTUFQPEFTJMJKBÌJOV
[WVLB
y
6QSBWMKBÌLPEVHNFOBMB[JTFOBEOVNPOJUPSB
/"10.&/"
MONTIRANJE I PRIPREMA
8
SRPSKI
6MB[OJQSJLMKVÌBL
43UD79
9
MONTIRANJE I PRIPREMA
SRPSKI
43UD79T
MONTIRANJE I PRIPREMA
10
SRPSKI
Premeštanje i podizanje monitora
,BEBQSFNFğUBUFJMJQPEJļFUFNPOJUPSQSBUJUFPWBVQVU-
TUWBEBCJTUFTQSFÌJMJEBTFNPOJUPSPHSFCFJMJPğUFUJJEB
CJTUFPCF[CFEJMJCF[CFEBOUSBOTQPSUCF[PC[JSBOBPCMJL
JMJWFMJÌJOV
y
,PMJLPKFUPNPHVÆFJ[CFHBWBKUFEBEPEJSVKFUF
FLS
BONPOJUPSB0WPNPļFPğUFUJUJFLSBOJMJOFLF
QJLTFMFLPKJTFLPSJTUF[BTUWBSBOKFTMJLB
OPREZ
y
1SFQPSVÌVKFTFEBTUBWJUFNPOJUPSVPSJHJOBMOV
LVUJKVJMJNBUFSJKBM[BQBLPWBOKFQSFQSFNFğUBOKB
y
1SFQSFNFğUBOKBJMJQPEJ[BOKBNPOJUPSBJTLMKVÌJUF
LBCM[BOBQBKBOKFJTW
FPTUBMFLBCMPWF
y
ËWSTUPESļJUFHPSOKJJEPOKJEFPPLWJSBNPOJUPSB
/FNPKUFESļBUJ[BTBNFLS
BO
y
%PLESļJUFNPOJUPSFLSBOUSFCBEBCVEFPLSFOVU
PEW
BTEBCJTUFTQSFÌJMJEBTFPHSFCF
y
,BEBQSFNFğUBUFNPOJUPSJ[CFHBWBKUFTOBļOF
QPUSFTFJMJWJCSBDJKFQSPJ[WPEB
y
,BEBQSFNFğUBUFNPOJUPSESļJUFHBVVTQSBWOPN
QPMP
ļBKVOJLBEBOFNPKUFPLSFUBUJNPOJUPSOB
TUSBOVOJUJHBOBHJOKBUJCPÌOP
y
"LPLPSJTUJUFNPOJUPSCF[PTOPWFQPTUPMKB
VQSBWMKBÌLPEVHNFNPļFJ[B[WBUJEBNPOJUPS
QPTUBOFOFTUBCJMBOJQBEOFğUPNPļFEBEPWFEFEP
PğUFÆFOKBNPOJUPSBJMJUFMFTOFQPWSFEF1PSFEUPHB
PWPNPļFEBJ[B[PWFLWBSVQSBWMKBÌLPHEVHNFUB
i
11
MONTIRANJE I PRIPREMA
SRPSKI
43UD79
Instaliranje monitora
Montiranje osnove postolja
OPREZ
y
%BCJTUFJ[CFHMJQPWSFEFQSTUJKVJTUPQBMBLPE
TBTUBWMKBOKBTelo postolja i Osnova postolja
USFCBUFEBESļJUFCB[VUPLPNTBTUBWMKBOKB
QPTUPMKBJCB[F
y
/FNPKUFOBOPTJUJTUSBOFTVQTUBODFVMKBNB[JWB
JUEOBEFMP
WFTB[BWSUOKJNBQSJMJLPNTLMBQBOKB
QSPJ[WPEB
6TVQSPUOPNNPļFUFPğUFUJUJQSPJ[WPE
1
MPMJNPEBTUBWJUFNFLVLSQVOBOJ[BLTUPMJMJOB
LVUJKVSBEJ[BğUJUFFLSBOBNPOJUPSB
2
MPMJNPEBTUBWJUFNPOJUPSOBNFLVLSQVTBMJDFN
QSFNBEPMF
4
SBTUBWJUFGlava i TUSBļOKBWSBUB
0LSFOJUFWJKBLVTNFSVLB[BMKLFOBTBUVEBCJTUF
PTJHVSBMJOsnova postolja
3
1
SBTUBWJUFGlava i Telo postolja
2
SBTUBWJUFTelo postolja i Osnova postolja
MONTIRANJE I PRIPREMA
12
SRPSKI
43UD79T
4
Sastavite postolje i Glava.
Okrenite vijak u smeru kazaljke na satu da biste
osigurali Osnova postolja.
Montiranje osnove postolja
OPREZ
y
Da biste izbegli povrede prstiju i stopala kod
sastavljanja Telo postolja i Osnova postolja,
trebate da držite bazu tokom sastavljanja postolja
i baze.
y
Nemojte nanositi strane supstance (ulja, maziva
itd.) na delove sa zavrtnjima prilikom sklapanja
proizvoda.
(U suprotnom, možete oštetiti proizvod.)
1
Molimo da stavite meku krpu na nizak stol ili na
kutiju radi zaštite ekrana monitora.
2
Molimo da stavite monitor na meku krpu sa licem
prema dole.
3
Sastavite Glava i stražnja vrata.
13
MONTIRANJE I PRIPREMA
SRPSKI
43UD79T
43UD79
y
4MJLFVPWPNEPLVNFOUVQSFETUBWMKBKVUJQJÌOF
QSPDFEVSFJNPHVJ[HMFEBUJESVHBÌJKFPETUWBSOPH
QSPJ[WPEB
y
/FOPTJUFNPOJUPSPLSFOVUOBPQBLPESļFÆJHB
TBNP[BQPTUPMKF5PNPļFEPWFTUJEPQBEB
NPOJUPSBTBQPTUPMKBğUPNPļFJ[B[WBUJUFMFTOV
QPWSFEV
y
,BEBQPNFSBUFJMJQSFNFğUBUFNPOJUPSOFEPEJSV-
KUFFLS
BONPOJUPSB4OBļBOQSJUJTBLNPļFEBPğUFUJ
FLSBONPOJUPSB
y
/FNPKUFOBOPTJUJTUSBOFTVQTUBODFVMKBNB[JWB
JUEOBEFMPWFTB[BWSUOKJNBQSJMJLPNTLMBQBOKB
QSPJ[WPEB6TVQSPUOPNNPļFUFPğUFUJUJQSPJ[-
WPE
y
/FNPKUFKBLPQSJUJTLBUJLBEBQSJÌWSğÆVKFUF[BWSUOKF
EBOFCJTUFPğUFUJMJNPOJUPS
0ğUFÆFOKBOBTUBMBOB
PWBKOBÌJOOJTVQPLSJWFOBHBSBODJKPNQSPJ[WPEB
OPREZ
y
%BCJTUFPEWPKJMJQPTUPMKFQSBUJUFLPSBLF[BTLMB-
QBOKFQPTUPMKBPCSOVUJNSFEPTMFEPN
NAPOMENA
6QPUSFCBESļBÌBLBCMB
0SHBOJ[VKUFLBCMPWFQPNPÆVESļBÌBLBCMBLBPğUPKF
QSJLB[BOPOBTMJDJ
%SļBÌLBCMB
MONTIRANJE I PRIPREMA
14
SRPSKI
Postavljanje na sto
1
1PEJHOJUFNPOJUPSJQPTUBWJUFHBOBTUPVVTQSBWOPN
QPMPļBKV
1PTUBWJUFHBCBS100 mmPE[JEBEBCJTUFPCF[CFEJMJ
EPWPMKOVWFOUJMBDJKV
2
PPWFļJUFLBCM[BOBQBKBOKFTBNPOJUPSPN[BUJN
QSJLMKVÌJUFLBCMV[JEOVVUJÌOJDV
3
1SJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFOBEOVNPOJUPSBEB
CJTUFHBVLMKVÌJMJ
y
1SFQSFNFğUBOKBJMJNPOUJSBOKBNPOJUPSBLBCM[B
OBQBKBOKFPCBW
F[OPJTLMKVÌJUFJ[VUJÌOJDF1PTUPKJ
PQBTOPTUPETUSVKOPHVEBSB
OPREZ
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100-240 V ~
Mere opreza prilikom povezivanja kabla za napajanje
y
6WFSJUFTFEBLPSJTUJUFLBCM[BOBQBKBOKFLPKJKF
JTQPSVÌ
FOVQBLPWBOKVQSPJ[WPEBJQPWFļJUFHBTB
V[FNMKFOPNVUJÌOJDPN
y
"LPWBNKFQPUSFCBOESVHJLBCM[BOBQBKBOKF
PCSBUJUFTFMPLBMOPNEJTUSJCVUFSVJMJOBKCMJļPK
QSPEBWOJDJ
i
i
15
MONTIRANJE I PRIPREMA
SRPSKI
Podešavanje ugla
1
1PTUBWJUFNPOJUPSVVTQSBWBOQPMPļBKUBLPEBCVEF
NPOUJSBOOBPTOPWVQPTUPMKB
2
1PEFTJUFVHBPFLSBOB6HBPFLSBOBTFNPļFQPEFTJUJ
QSFNBOBQSFEJMJOB[BE[BVEPCBOEPļJWMKBKHMFEBOKB
Prednja stranaZadnja strana
y
/FNPKUFESļBUJNPOJUPS[BEPOKJEFPPLWJSBLBP
ğUPKFQS
JLB[BOPOBTMJDJVOBTUBWLVEBOFCJTUF
QPWSFEJMJQSTUFQSJMJLPNQPEFğBWBOKBFLSBOB
y
1SJMJLPNQPEFğBWBOKBVHMBNPOJUPSBWPEJUFSBÌVOB
EBOFEPEJSOFUFPEOPTOPQS
JUJTOFUFQPWSğJOV
FLSBOB
UPOZORENJE
,PSJğÆFOKF,FOTJOHUPOCSBWF
,POFLUPS[B,FOTJOHUPOTJTUFNCF[CFEOPTUJOBMB[JTFOB
[BEOKFNEFMVNPOJUPSB
7JğFJOGPSNBDJKBPQPTUBWMKBOKVJLPSJğÆFOKVQPUSBļJUFV
LPSJTOJÌLPNQSJSVÌOJLV[B,FOTJOHUPOCSBWVJMJQPTFUJUF
WFCMPLBDJKVIUUQXXXLFOTJOHUPODPN
1PWFļJUFLBCM,FOTJOHUPOTJTUFNBCF[CFEOPTUJJ[NFÐV
NPOJUPSBJTUPMB
y
,PSJğÆFOKF,FOTJOHUPOCSBWFQSFETUBWMKBPQDJKV
%
PEBUOJQSJCPSNPļFUFLVQJUJVMPLBMOPKQSPEBWOJDJ
FMFLUSPOJLF
NAPOMENA
43UD79
43UD79
i
i
MONTIRANJE I PRIPREMA
16
SRPSKI
*OTUBMJSBOKFQMPÌF[BNPOUJSBOKFOB
zid
0WBKNPOJUPSQPESļBWBTQFDJGJLBDJKVTUBOEBSEOFQMPÌF[B
NPOUJSBOKFOB[JEJMJLPNQBUJCJMOPHVSFÐBKB
1
0LSFOJUFFLSBOOBEPMF%BCJTUF[BğUJUJMJFLSBOPE
PHSFCPUJOBQPLSJKUFQPWSğJOVNFLPNLSQPN
2
1PTUBWJUFQMPÌV[BNPOUJSBOKFOB[JEOBNPOJUPSJ
QPSBWOBKUFKFTBPUWPSJNB[B[BWSUOKF
3
1PNPÆVPEWJKBÌBQSJUFHOJUFÌFUJSJ[BWSUOKBEBCJTUF
QSJÌWSTUJMJQMPÌVOBNPOJUPS
y
1MPÌB[BNPOUJSBOKFOB[JEQSPEBKFTFPEWPKFOP
y
7JğFJOGPSNBDJKBPQPTUBWMKBOKVQPUSBļJUFVVQVUTUWJNB
[BQPTUBWMKBOKFQMPÌ
F[BNPOUJSBOKFOB[JE
y
7PEJUFSBÌVOBEBOFLPSJTUJUFQSFWFMJLVTJMVLBEB
NPOUJS
BUFQMPÌV[BNPOUJSBOKFOB[JEQPğUPUPNPļF
PğUFUJUJFLSBONPOJUPSB
NAPOMENA
%BCJTUFQPTUBWJMJNPOJUPSOB[JEQSJÌWSTUJUFOPTBÌ[B
NPOUJSBOKFOB[JEPQDJPOJOB[BEOKVTUSBOVNPOJUPSB
7PEJUFSBÌVOBEBOPTBÌ[BNPOUBļVOB[JECVEFEPCSP
QSJÌWSğÆFO[BNPOJUPSJ[B[JE
1
"LPLPSJTUJUF[BWSUBOKEVļJPETUBOEBSEOPH
VOVUSBğOKPTUNPOJUPSBNPļFEBTFPğUFUJ
2
"LPLPSJTUJUFOFPEHPWBSBKVÆJ[BWSUBOKQSPJ[WPETF
NPļFPğUFUJUJJQBTUJTBNFTUBOBLPNKFQPTUBWMKFO6
UPNTMVÌBKV-(OJKFPEHPWPSBO[BUBLPOFğUP
Postavljanje na zid
%BCJQPTUPKBMBPEHPWBSBKVÆBWFOUJMBDJKBNPOJUPSNPO-
UJSBKUFUBLPEBCVEFOBKNBOKFNNVEBMKFOPE[JEBJ
PTUBWJUFPLPNNQSPTUPSBTBTWBLFTUSBOFNPOJUPSB
%FUBMKOBVQVUTUWB[BNPOUJSBOKFNPļFUFEPCJUJVMPLBMOPK
QSPEBWOJDJ6QVUTUWB[BJOTUBMBDJKVJQPEFğBWBOKFOPTBÌB
[BNPOUJSBOKFOB[JETBNPHVÆOPğÆVQPEFğBWBOKBOBHJCB
QPUSBļJUFVQSJSVÌOJLVOPTBÌB
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Postavljanje na zid (A x B) 200 x 200
Standardni zavrtanj M6
Broj zavrtnja 4
1MPÌB[BNPOUJSBOKFOB[JE
(opciono)
-48#
17
MONTIRANJE I PRIPREMA
SRPSKI
y
1SFQSFNFğUBOKBJMJNPOUJSBOKBNPOJUPSBLBCM[B
OBQBKBOKFPCBWF[OPJTLMKVÌJUFJ[VUJÌOJDFEBOFCJ
EPğMPEPTUSVKOPHVEBSB
y
6TMVÌBKVNPOUJSBOKBNPOJUPSBOBQMBGPOJMJLPTJ
[JENPļFEPÆJEPQBEBNPOJUPSBğUPNPļF
EPWFTUJEPQPWSFEB,PSJTUJUFPSJHJOBMOJ-(OPTBÌ
[BNPOUJSBOKFOB[JE7JğFJOGPSNBDJKBQPUSBļJUFV
MPLBMOPKQSPEBWOJDJJMJPELWBMJGJLPWBOPHNBKTUPSB
y
/FNPKUFKBLPQSJUJTLBUJLBEBQSJÌWSğÆVKFUF[BWSU-
OKFEBOFCJTUFPğUFUJMJNPOJUPS
0ğUFÆFOKBOBTUBMB
OBPWBKOBÌJOOJTVQPLSJWFOBHBSBODJKPNQSPJ[-
WPEB
y
,PSJTUJUFOPTBÌ[BNPOUJSBOKFOB[JEJ[BWSUOKF
L
PKJTVVTLMBÐFOJTB7&4"TUBOEBSEPN0ğUFÆFOKB
EPLPKJIEPÐFVTMFELPSJğÆFOKBJMJOFQSBWJMOPH
LPSJğÆFOKBOFPEHPWBSBKVÆJIEFMPWBOJTVQPLSJWFOB
HBSBODJKPNQSPJ[WPEB
y
,PSJTUJUF[BWSUOKFLPKVTVOBWFEFOJV7&4"TUBO-
EBS
EV
y
,PNQMFU[BNPOUJSBOKFOB[JETBESļJVQVUTUWP[B
NPOUBļVJTW
FOFPQIPEOFEFMPWF
y
/PTBÌ[BNPOUJSBOKFOB[JEKFPQDJPOJQSJCPS%P-
EBUOJQS
JCPSNPļFUFLVQJUJVMPLBMOPKQSPEBWOJDJ
y
%VļJOB[BWSUOKBTFSB[MJLVKFV[BWJTOPTUJPEOPTBÌB
[BNPOUJS
BOKFOB[JE7PEJUFSBÌVOBEBLPSJTUJUF
[BWSUOKFJTQSBWOFEVļJOF
y
7JğFJOGPSNBDJKBQPUSBļJUFVLPSJTOJÌLPNQSJSVÌOJLV
[BOPTBÌ[BNPOUJSBOKFOB[JE
OPREZ
NAPOMENA
y
1PTUBWMKBOKFOB[JE"Y#
A
B
18
SRPSKI
%"-+*/4,*613"7-+"Ë
%"-+*/4,* 613"7-+"Ë
0QJTJVPWPNQSJSVÌOJLV[BTOPWBOJTVOBEVHNBEJNBOBEBMKJOTLPNVQSBWMKBÌV.PMJNPEBQSPÌJUBUFPWBKQSJSVÌOJL
QBļMKJWPEBCJTUFQSBWJMOPLPSJTUJMJNPOJUPS
;BJOTUBMJSBOKFCBUFSJKBPUWPSJUFQPLMPQBDCBUFSJKFTUBWJUFCBUFSJKF7"""LPKFTFQPEVEBSBKVTB
i UFSNJOBMJNB
OBFUJLFUBNBVOVUBSPEFMKLBUF[BUWPSJUFQPLMPQBDCBUFSJKF
;BVLMBOKBOKFCBUFSJKFPCBWJUFSBEOKF[BVNFUBOKFVPCSOVUPNTNFSV4MJLFNPHVEBTFSB[MJLVKVPETUWBSOPHQSJCPSB
y
/FNFğBKUFTUBSFJOPWFCBUFSJKFKFSUPNPļFEB
PğUFUJEBMKJOTLJVQS
BWMKBÌ
y
#VEJUFTJHVSOJEBTUFVTNFSJMJEBMKJOTLJVQSBWMKBÌ
QS
FNBTFO[PSVEBMKJOTLPHVQSBWMKBOKBOBNPOJUPSV
y
(".&.0%&/"Ë*/3"%"*(3"J1*$563&
.0%&/"
Ë*/3"%"4-*,"POFNPHVÆFOJTV
LBEBKFVLMKVÌFO1#11*1
OPREZ
POWER1BMJJMJHBTJNPOJUPS
INPUT*[BCJSFOBÌJOVNFUBOKB
%VHNF[BQPKBÌBOKFTNBOKFOKFUPOB1PEFğBWBKBÌJOV[WVLB
MUTE(BTJTWF[WVLPWF
BRIGHTNESS1PEFTJUFTWFUMJOVQSJUJTLPNUJQLFHPSFJEPMFOB
EBMKJOTLPNVQSBWMKBÌV
MENU,POGJHVSJğFQPTUBWLFFLSBOB
//
/
,POGJHVSJğUFPQDJKFQPNJDBOKFNEVHNFUBQSFNBEPMFHPSFMFWP
EFTOP
EXIT*[MB[J[HMBWOPHNFOJKB
OK*[BCJSFNFOJKFJMJPQDJKFJQPUWSÐVKFVOPT
GAME MODE1PLSFÆFPTPCJOFJHSF
PICTURE MODE*[CPSOBÌJOBQSJLB[BTMJLF
1#11*11SPNFOB1#11*1OBÌJOB
FULL SCREEN1SFUWBSBQPEFLSBOV1#11*1OBÌJOVOBğJSPLPN
FLSBOV
AUDIO SELECT1SPNFOJUFBVEJPJ[MB[V1#11*1OBÌJOV
19
,03*ĞÅ&/+&.0/*503"
SRPSKI
,03*ĞÅ&/+&.0/*503"
1PWF[JWBOKFTBSBÌVOBSPN
y
0WBKNPOJUPSQPESļBWBGVOLDJKVş1MVHBOE1MBZŝ
1MVHBOE1MBZ'VOLDJKBLPKBPNPHVÆBWBEBEPEBUF
VSFÐBKTWPNSBÌVOBSVCF[QPUSFCFEBOFğUPQPOPWP
LPOGJHVSJğFUFJMJSVÌOPEBJOTUBMJSBUFVQSBWMKBÌLF
QSPHSBNF
y
.PļEBOFÆFCJUJWJEFPJMJBVEJPJ[MB[BV[BWJTOPTUJ
PEW
FS[JKF%1BOBSBÌVOBSV
y
"LPLPSJTUJUFLBCMPWFESVHJIQSPJ[WPÐBÌBLPKFOJKF
D
FSUJGJLPWBMBLPNQBOJKB-(TMJLBTFNPļEBOFÆF
QSJLB[JWBUJJMJTFOBFLSBOVNPļFKBWJUJğVN
DisplayPort veza
1SFOPTEJHJUBMOJIWJEFPJBVEJPTJHOBMBTBSBÌVOBSBEP
NPOJUPSB1PWFļJUFSBÌVOBSTBNPOJUPSPNQPNPÆV%JT-
QMBZ1PSULBCMBLBPOBTMJDJJTQPE
1SJUJTOJUFEVHNFNFOJKBB[BUJNJ[BCFSJUFPQDJKVVMB[BV
VMB[OPNNFOJKV
NAPOMENA
HDMI veza
1SFOPTEJHJUBMOJIWJEFPJBVEJPTJHOBMBTBSBÌVOBSBJ"
7VSFÐBKBOBNPOJUPS1PWFļJUFSBÌVOBSJ"7VSFÐBKTB
NPOJUPSPNQPNPÆV)%.*LBCMBLBPOBTMJDJJTQPE
1SJUJTOJUFEVHNFNFOJKBB[BUJNJ[BCFSJUFPQDJKVVMB[BV
VMB[OPNNFOJKV
NAPOMENA
y
"LPLPSJTUJUF)%.*1$UPNPļFEPWFTUJEPQSPC-
MFNBTBLPNQBUJCJMOPğÆV
y
,PSJTUJUFDFSUJGJLPWBOJLBCMTB)%.*MPHPUJQPN
"L
POFLPSJTUJUFDFSUJGJLPWBOJLBCMTMJLBTFNPļEB
OFÆFQSJLB[JWBUJOBFLSBOVJMJNPļFEPÆJEPHSFğLF
VWF[J
y
1SFQPSVÌFOFWSTUF)%.*LBCMPWB
- )JHI4QFFE)%.*
®
5.
LBCM
- )JHI4QFFE)%.*
®
5.
LBCMTB&UIFSOFUPN
)%.*QPESļBWBTBNP,!)[
)%.*QPESļBWB,!)[
20
,03*ĞÅ&/+&.0/*503"
SRPSKI
1PWF[JWBOKFTB"7VSFÐBKJNB
HDMI veza
1SFOPTEJHJUBMOJIWJEFPJBVEJPTJHOBMBTBSBÌVOBSBJ"
7VSFÐBKBOBNPOJUPS1PWFļJUFSBÌVOBSJ"7VSFÐBKTB
NPOJUPSPNQPNPÆV)%.*LBCMBLBPOBTMJDJJTQPE
1SJUJTOJUFEVHNFNFOJKBB[BUJNJ[BCFSJUFPQDJKVVMB[BV
VMB[OPNNFOJKV
NAPOMENA
NAPOMENA
y
,PSJTUJUFDFSUJGJLPWBOJLBCMTB)%.*MPHPUJQPN
"LPOFLPSJTUJUFDFSUJGJLPWBOJLBCMTMJLBTFNPļEB
OFÆFQSJLB[JWBUJOBFLSBOVJMJNPļFEPÆJEPHSFğLF
VWF[J
y
1SFQPSVÌFOFWSTUF)%.*LBCMPWB
- )JHI4QFFE)%.*
®
5.
LBCM
- )JHI4QFFE)%.*
®
5.
LBCMTB&UIFSOFUPN
)%.*QPESļBWBTBNP,!)[
)%.*QPESļBWB,!)[
USB-C veza
1SFOPTJEJHJUBMOFWJEFPJBVEJPTJHOBMFJ[LPNQKVUFSBOB
NPOJUPS
4QPKJUFNPOJUPSOBLPNQKVUFSQPNPÆV64#$$LBCFMB
LBPğUPKFQSJLB[BOPOBTMJDJEPMF
1SJUJTOJUFEVHNFNFOJKBB[BUJNJ[BCFSJUFPQDJKVVMB[BV
VMB[OPNNFOJKV
64#$$LBCM
64#$$LBCM
64#$"BEBQUFSTLJ
LBCM
y
1%1PXFS%FMJWFSZOBQBKBOKFJ%1"MUFSOBUJWOJ
OBÌJOS
BEB%1QSFLP64#$TVQPESļBOJQSFLP
64#$VMB[B
y
0TPCJOFNPļEBOFÆFJTQSBWOPSBEJUJPWJTOPP
TQFDJGJLBDJKBNBQPWF[BOPHVSFÐBKBJPLPMJOF
y
64#$VMB[OJKF[BJ[WPSOBQBKBOKBNPOJUPSBOFHP[B
J[W
PSOBQBKBOKBLPNQKVUFSB
4QPKJUFBEBQUFS[BOBQBKBOKFOBNPOJUPS
QSPEBKFTF
PEWPKFOP
21
,03*ĞÅ&/+&.0/*503"
SRPSKI
NAPOMENA
OPREZ
QSPEBKFTFPEWPKFOP
1PWF[JWBOKFQFSJGFSOJIVSFÐBKB
64#LBCMPWTLBWF[BŘSBÌVOBS
64#QSJLMKVÌBLOBQSPJ[WPEVGVOLDJPOJğFLBP64#
ÌWPSJğUF
.PMJNPQPWFļJUFLBCBM64#$$BOBLPNQKVUFS
y
0CBWF[OPJOTUBMJSBKUFOBKOPWJKJTFSWJTOJQBLFU[B
8JOEPXT04QS
FVQPUSFCFQSPJ[WPEB
y
4QPMKOJVSFÐBKJTFQSPEBKVPEWPKFOP
y
5BTUBUVSBNJğJMJ64#VSFÐBKNPHVEBTFQPWFļV
OB64#QSJLMKVÌBL
y
Quick Charge#S[
PQVOKFOKFEPTUVQOPKFTBNP
QVUFN64#VMB[B
y
#S[JOBQVOKFOKBTFSB[MJLVKFV[BWJTOPTUJPE
VS
FÐBKB
y
4UBWLFLPKFTUFEPCJMJTBQSPJ[WPEPNNPHVTF
S
B[MJLPWBUJ[BWJTOPPENPEFMB
y
4QFDJGJLBDJKFQSPJ[WPEBJMJTBESļBKPWPHQSJSVÌOJLB
NPHVTFNFOKBUJCF[QS
FUIPEOFOBKBWF[CPH
OBEPHSBEOKFGVOLDJKBVSFÐBKB
y
;BPQUJNBMOVWF[V)%.*LBCFMJJ64#VSFÐBKJUSF-
CBKVJNBUJPLWJS
FUBOKFPENNJğJSJOFNN
y
,PSJTUJUFQSPEVļOJLBCFMLPKJQPESļBWB64#JMJ
BL
PTF64#LBCFMJMJ64#NFNPSJKTLJTUJDLOF
VLMBQBV7Bğ64#VMB[NPOJUPSB
.FSFPQSF[BQSJMJLPNVQPUSFCF64#VSFÐBKB
y
64#VSFÐBKTJOTUBMJSBOJNQSPHSBNPN[BBVUPNBUTLP
QS
FQP[OBWBOKFJMJPOBKLPKJLPSJTUJTWPKVQSBWMKBÌLJ
QSPHSBNNPļEBOFÆFCJUJQSFQP[OBU
y
1PKFEJOJ64#VSFÐBKJNPļEBOFÆFCJUJQPESļBOJJMJOFÆF
QSBWJMOPGVOLDJPOJTBUJ
y
1SFQPSVÌVKFTFLPSJğÆFOKF64#SB[WPEOJLBJMJÌWSTUPH
EJTLBTBOBQBKBOKFN"L
POBQBKBOKFOJKFBEFLWBUOP
64#VSFÐBKNPļEBOFÆFCJUJJTQSBWOPQSFQP[OBU
y
"LP64#$$LBCFMOJKFTQPKFOTHMBWOJNLPNQKVUFS-
PNFLSBONPļEBOFÆFQPESļBWBUJ1VOKFOKF
10 mm
NN
y
,PSJTUJUFDFSUJGJLPWBOJLBCMTB)%.*MPHPUJQPN
"LPOFLPSJTUJUFDFSUJGJLPWBOJLBCMTMJLBTFNPļEB
OFÆFQSJLB[JWBUJOBFLSBOVJMJNPļFEPÆJEPHSFğLF
VWF[J
y
1SFQPSVÌFOFWSTUF)%.*LBCMPWB
- )JHI4QFFE)%.*
®
5.
LBCM
- )JHI4QFFE)%.*
®
5.
LBCMTB&UIFSOFUPN
22
,03*ĞÅ&/+&.0/*503"
SRPSKI
1PWF[JWBOKFTBTQPMKOJNVSFÐBKJNB
Povezivanje slušalica
;BQPWF[JWBOKFQFSJGFSOJIVSFÐBKBOBNPOJUPSVQPUSFCJUF
QSJLMKVÌBL[BTMVğBMJDF1PWFļJUFLBPOBTMJDJ
y
4QPMKOJVSFÐBKJTFQSPEBKVPEWPKFOP
y
"LPVQPUSFCJUFTMVğBMJDFTBQSJLMKVÌLPNQPEVHMPN
NP
ļFEPÆJEPQSPCMFNBQSJMJLPNQPWF[JWBOKBESVHJI
TQPMKOJIVSFÐBKBTBNPOJUPSPN;BUPTFQSFQPSVÌVKF
LPSJğÆFOKFTMVğBMJDBTBQSBWJNQSJLMKVÌLPN
Pod uglom Prav
y
6[BWJTOPTUJPEQPTUBWLJ[WVLBOBSBÌVOBSVJ
TQPMKOPNVSFÐBKVGVOLDJKFTMVğBMJDBJ[WVÌOJLBNPHV
CJUJPHSBOJÌFOF
NAPOMENA
QSPEBKFTFPEWPKFOP
23
,PSJTOJÌLBQPEFğBWBOKB
SRPSKI
,03*4/*Ë,"10%&Ğ"7"/+"
Otvaranje glavnog menija
1
1SJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFOBEOVNPOJUPSB
2
1PNFSBKUFVQSBWMKBÌLPEVHNFOBHPSFOBEPMF
Ÿ
ź
JOBMFWPOBEFTOP
Ż
Ź
EBCJTUFQPEFTJMJPQDJKF
3
1SJUJTOJUFVQSBWMKBÌLPEVHNFKPğKFEOPNEBCJTUFJ[BğMJJ[HMBWOPHNFOJKB
Dugme Status menija Opis
(MBWOJNFOJKFPOFNPHVÆFO 0NPHVÆBWBHMBWOJNFOJ
(MBWOJNFOJKFPNPHVÆFO
*[MB[J[HMBWOPHNFOJKB
1SJUJTLBOKFJESļBOKFEVHNFUBEBCJTFNPOJUPSJTLMKVÌJPOB
PWBKOBÌJOVWFLNPļFUFJTLMKVÌJUJNPOJUPSÌBLJEPLTFOB
FLSBOVQSJLB[VKFNFOJ
Ż
(MBWOJNFOJKFPOFNPHVÆFO 1PEFğBWBOKFKBÌJOF[WVLBOBNPOJUPSV
(MBWOJNFOJKFPNPHVÆFO 1SJTUVQBOKFGVOLDJKJ[BInput (Ulaz)
Ź
(MBWOJNFOJKFPOFNPHVÆFO 1PEFğBWBOKFKBÌJOF[WVLBOBNPOJUPSV
(MBWOJNFOJKFPNPHVÆFO 1SJTUVQBOKFGVOLDJKBNBVPQDJKJMenu (Meni)
Ÿ
(MBWOJNFOJKFPOFNPHVÆFO 1SJLB[VKFJOGPSNBDJKFOBUSFOVUOPNVMBļV
(MBWOJNFOJKFPNPHVÆFO *TLMKVÌJWBOKFNPOJUPSB
ź
(MBWOJNFOJKFPOFNPHVÆFO 1SJLB[VKFJOGPSNBDJKFOBUSFOVUOPNVMBļV
(MBWOJNFOJKFPNPHVÆFO 6MB[V'VOLDJKFGame
Funkcije u okviru glavnog menija
Glavni meni Opis
Menu (Meni) 1PEFğBWBOKFQPTUBWLJNPOJUPSB
Game Mode
1JDUVSF.PEF/BÌJOSBEB4MJLBNPļFUFQSPNFO-
JUJVOBÌJOS
BEBJHSB
Input 1PEFğBWBOBÌJOVNFUBOKB
Power Off *TLMKVÌJWBOKFNPOJUPSB
Exit (Izlaz) *[MB[J[HMBWOPHNFOJKB
Power Off
MenuInput Exit
Game Mode
6QSBWMKBÌLPEVHNF
24
Korisnička podešavanja
SRPSKI
Svaka opcija je opisana u nastavku.
Korisnička podešavanja
Postavke menija
1
Da biste otvorili OSD meni, pritisnite upravljačko dugme na dnu monitora, pa izaberite Menu (Meni).
2
Podesite opcije tako što ćete upravljačko dugme pomerati nagore/nadole/nalevo/nadesno.
3
Da biste se vratili u prethodni meni ili podesili neku drugu stavku menija, pomerite upravljačko dugme u smeru
◄
ili
ga pritisnite (
/ Ok).
4
Da biste izašli iz OSD menija, pomerajte upravljačko dugme u smeru
◄
sve dok ne izađete.
y
Kada uđete u meni, uputstvo za korišćenje ovog dugmeta prikazaće se u donjem desnom uglu ekrana.
Quick Settings Input Picture General
OPREZ
y
OSD meni na monitoru može se neznatno razlikovati od onog koji je prikazan u ovom priručniku.
Meni > Quick Settings Opis
Brightness
Podešava kontrast boje i osvetljenost ekrana.
Contrast
Volume Podešava jačinu zvuka.
NAPOMENA
y
Zvuk možete da podesite na Mute (Bez zvuka) / Unmute (Sa zvukom) tako što ćete
pomeriti upravljačko dugme u smeru
▼
u meniju Volume (Jačina zvuka).
[PBP/PIP ISKLJUČENO]
Meni > Input Opis
Input List Izbor ulaznog režima.
Aspect Ratio Podešavanje formata ekrana.
Full Wide Prikazuje video zapis u režimu širokog ekrana bez obzira na ulaz video signala.
Original (Originalna) Prikazuje video zapis u skladu sa formatom slike ulaznog video signala.
1:1 Originalni format slike se ne prilagođava.
NAPOMENA
y
Ekran može da izgleda isto kada se koristi format
Full Wide
, Original (Originalna) ili ,
1:1 ukoliko koristite preporučenu rezoluciju
(3840 x 2160)
.
Underscan(PC Only) Smanjuje područje prikaza
PBP/PIP Možete odabrati različite PBP ili PIP kombinacije
25
Korisnička podešavanja
SRPSKI
[PBP/PIP UKLJUČENO]
Menu (Meni) > Input (Ulaz) Opis
Input List (Lista ulaza) Prikazuje ekrane glavnog ulaza i pod-ulaza
Aspect Ratio (Format slike) Podešavanje formata ekrana.
Glavni ulaz Full Wide
(Puno proširenje)
Prikazuje video zapis tako da se uklopi u ekran PBP/
PIP, bez obzira na ulaz video signala.
Original
(Originalna)
Prikazuje video zapis u formatu ulaznog video signala
na PBP/PIP ekranu.
Pod-ulaz Full Wide
(Puno proširenje)
Prikazuje video zapis tako da se uklopi u ekran PBP/
PIP, bez obzira na ulaz video signala.
Original
(Originalna)
Prikazuje video zapis u formatu ulaznog video signala
na PBP/PIP ekranu.
Underscan(PC Only) Smanjuje područje prikaza
PBP/PIP Možete odabrati različite PBP ili PIP kombinacije
PIP Size Postavlja veličinu PIP pod-prozora. ( Small/Medium/Large (Mali/Srednji/Veliki ) )
Transparency Postavlja neprozirnost PIP-a
Sound Out Izaberite audio izlaz u PBP / PIP načinu
y
Ako ne koristite funkciju PBP/PIP, opcije PIP Size, Transparency i Sound Out će biti deaktivirane.
NAPOMENA
Meni > Picture Opis
Picture Mode Custom Omogućava korisniku da prilagodi svaki element. Režim boje glavnog menija može da se
podesi.
Reader Optimizira ekran za pregled datoteka. Ekran možete prosvetliti u meniju OSD načina
rada.
Photo Optimizuje ekran za fotografije.
Cinema Optimizuje ekran za video zapise.
Dark Room 1 Ovaj režim podešava osvetljenost na optimalni nivo za rad u tamnom okruženju.
Dark Room 2 Ovaj režim podešava osvetljenost na niži nivo od opcije Dark Room 1 (Tamna soba 1).
Color Weakness Ovaj način rada je za korisnike koji ne mogu razlikovati između crvene i zelene.
Daltonistima omogućava lako razlikovanje ove dve boje.
FPS Game 1 Ovaj način je optimiziran za FPS igre.
FPS Game 2 Ima višu vrednost stabilizatora crne boje nego FPS Game 1(FPS Igra 1). Pogodan je za
veoma tamne FPS igre.
RTS Game Ovaj način je optimiziran za RTS Game (RTS Igru).
Custom (Game) Na ovaj način korisnici mogu podesiti različite elemente igre koji uključuju opcije vezane
za igru.
NAPOMENA
•
Ako je Picture Mode (Način rada Slika) promenjen, ekran može da treperi ili rezolucija ekrana Vašeg kompjutera
može da bude oštećena.
Svaka opcija je opisana u nastavku.
26
,PSJTOJÌLBQPEFğBWBOKB
SRPSKI
Picture
Adjust
Brightness 1PEFğBWBOKFTWFUMJOFFLSBOB
Contrast 1PEFğBWBLPOUSBTUFLSBOB
Sharpness (Oštrina) 1PEFğBWBPğUSJOVFLSBOB
SUPER
RESOLUTION+
High (Visoko) 0QUJNJ[
PWBOLWBMJUFUTMJLFQSJLB[BOKFLBEBLPSJTOJLļFMJLSJTUBMOPKBTOFTMJLF
&GFLUBOKF[BWJEFP[BQJTFWJTPLPHLWBMJUFUBJMJWJEFPJHSF
Middle (Srednje) 0QUJNJ[PWBOLWBMJUFUTMJLFQSJLB[BOKFLBEBLPSJTOJLļFMJTMJLFJ[NFÐVSFļJNBOJTLPHJ
WJTPLPHLWBMJUFUB[BVEPCOPHMFEBOKF,PSJTUBOKF[B6$$JMJ4%WJEFP[BQJTF
Low (Nisko) 0QUJNJ[PWBOLWBMJUFUTMJLFQSJLB[BOKFLBEBLPSJTOJLļFMJKBTOFJQSJSPEOFTMJLF
&GFLUBOKF[BTMJLFLPKFTFTQPSPLSFÆVJMJOFQPLSFUOFTMJLF
0GG*TLMKVÌFOP 0EBCFSJUFPWVPQDJKV[BTWBLPEOFWOPHMFEBOKFş461&33&40-65*0/ŝKF
JTLMKVÌFOVPWPNSFļJNV
NAPOMENA
y
#VEVÆJEBKFPWPGVOLDJKB[BQPWFÆBOKFPğUSJOFOJTLFSB[MVÌJWPTUJTMJLFOFQSFQPSVÌVKFTF
LPSJğÆFOKFGVOLDJKF[BOPSNBMBOUFLTUJMJJLPOBOBSBEOPKQPWSğJOJ5PNPļFEBSF[VMUJSB
OFQPUSFCOPWJTPLPNPğUSJOPN
Black level (Nivo
crnog)
1PEFğBWBOJWPPETUVQBOKBTBNP[B)%.*
y
0ETUVQBOKFLBPS
FGFSFODB[BWJEFPTJHOBMPWPKFOBKUBNOJKBCPKBLPKVNPOJUPSNPļFEBQSJLBļF
High (Visoko) ;BESļBWBUSFOVUOJPEOPTLPOUSBTUBOBFLSBOV
Low (Nisko) 4NBOKVKFOJWPFDSOFCPKFJQPWFÆBWBOJWPFCFMFCPKFUSFOVUOPHPEOPTBLPOUSBTUBFLSBOB
HDMI ULTRA HD
Deep Color
0NPHVÆBWBPğUSJKFTMJLFLBEBTFQPWFļFTBVSFÐBKFNLPKJQPESļBWB6-53")%%FFQ$PMPS6-53"
)%EVCPLFCPKF
Format za podršku 4K@60 Hz
1)
Rezolucija Okvrina stopa (Hz)
%VCJOBCPKF$ISPNBV[PSLPWBOKF
8 bit 10 bit
Y


:$C$S
:$C$S -
3(# -
1PESļBOLBEBKF)%.*6-53")%%FFQ$PMPS6-53")%EVCPLFCPKFQPEFğFOOB
0O6LMKVÌFOP
NAPOMENA
y
"LPQPWF[BOJVSFÐBKOFQPESļBWB6-53")%%FFQ$PMPS6-53")%EVCPLFCPKFGVOLDJKB
NPļEBOFÆFEPCSPSBEJUJ
y
"LPTFQSPCMFNOBTUBWJQPEFTJUFPQDJKV)%.*6-53")%%FFQ$PMPS6-53")%EVCPLF
CPKFOB0GG*TLMKVÌFOP
DFC 0O6LMKVÌFOP "VUPNBUTLPQPEFğBWBOKFPTWFUMKFOPTUJV[BWJTOPTUJPETMJLFOBFLS
BOV
0GG*TLMKVÌFOP 0OFNPHVÆBWBOKFGVOLDJKFDFC
27
,PSJTOJÌLBQPEFğBWBOKB
SRPSKI
Game
Adjust
Response Time
(Vreme odziva)
1PEFğBWBWSFNFPE[JWB[BQSJLB[BOFTMJLFOBPTOPWVCS[JOFFLSBOB
6OPSNBMOPNPLSVļFOKVQSFQPSVÌVKFTFEBTFLPSJTUJPQDJKBNormal6TMVÌBKVCS[JITMJLB
QSFQPSVÌVKFTFEBTFLPSJTUJPQDJKBFast
*[CPSPQDJKFFastNPļFEPWFTUJEP[BESļBWBOKBTMJLF
Fast 1PEFğBWBOKFWSFNFOBPE[JWBOB'BTU
Normal 1PEFğBWBOKFWSFNFOBPE[JWBOB/PSNBM
Slow 1PEFğBWBOKFWSFNFOBPE[JWBOB4MPX
Off 1PEFğBWBOKFWSFNFOBPE[JWBOB0GG*TLMKVÌFOP
Black Stabilizer
(Stabiliza
tor crne)
.PļFUFEBQPEFTJUFLPOUSBTUDSOFCPKFLBLPCJTFQPTUJHMBCPMKBWJEMKJWPTUVUBNOJNTDFOBNB
"LPQPWFÆBUFWSFEOPTUQPTUBWLFBlack Stabilizer (Stabilizator crne)UBNOPTJWFPCMBTUJOBFLSBOV
J[HMFEBÆFTWFUMJKF5PÆFWBNQPNPÆJEBMBLğFSB[B[OBUFPCKFLUFVUBNOJNPLSVļFOKJNBVJHSJ
"LPTNBOKJUFWSFEOPTUQPTUBWLFBlack Stabilizer (Stabilizator crne)UBNOPTJWFPCMBTUJCJÆF[B-
UBNOKFOFBEJOBNJÌLJLPOUSBTUOBFLSBOVCJÆFQPWFÆBO
Color
Adjust
Gamma Mode 1, Mode 2,
Mode 3
ĞUPKFWS
FEOPTUWFÆBTMJLBÆFCJUJUBNOJKB*TUPUBLPğUPKFWSFEOPTUOJļBTMJLB
ÆFCJUJTWFUMJKB
Mode 4 "LPOFUSFCBUFEBQPEFğBWBUFHBNBQPTUBWLFPEBCFSJUF.PEF
Color temp
(Temperatura boje)
Custom 1PEFğBWBOKFNLPSJTOJLNPļFQSJMBHPEJUJOBDSWFOV[FMFOVJMJQMBWV
Warm QPEFğBWBCPKVFLSBOBUBLPEBJNBDSWFOLBTUJUPO
Medium QPEFğBWBCPKVFLSBOBJ[NFÐVDSWFOPHJQMBWPHUPOB
Cool QPEFğBWBCPKVFLSBOBUBLPEBJNBQMBWLBTUJUPO
Red .PļFUFEBQPEFTJUFTMJLVLPSJTUFÆJRed (Crvena)Green (Zelena) i Blue (Plava)CPKV
Green
Blue
Six Color
(Šest boja)
;BEPWPMKBWBLPSJTOJÌLFQPUSFCFVWF[JTBCPKBNBQPEFğBWBOKFNCPKFJ[BTJÆFOPTUJğFTUCPKBRed_
Hue, Red_Saturation, Green_Hue, Green_Saturation, Blue_Hue, Blue_Saturation, Cyan_Hue,
Cyan_Saturation, Magenta_Hue, Magenta_Saturation, Yellow_Hue, Yellow_SaturationJ
ÌVWBOKFNQPTUBWLJ
Hue (Nijansa) 1PEFğBWBUPOFLSBOB
Saturation
;BTJÆFOKF
1PEFğBWB[BTJÆFOPTUCPKBOBFLSBOVĞUPKFWSFEOPTUNBOKBCPKFÆFCJUJNBOKF
[BTJÆFOFJKBSLFĞUPKFWSFEOPTUWFÆBCPKFÆFCJUJ[BTJÆFOJKFJUBNOJKF
Picture
Reset
Do you want to reset your settings?
Ye s 7SBÆBQPESB[VNFWBOFQPTUBWLF
No 1POJğUJPEBCSBOP
28
,PSJTOJÌLBQPEFğBWBOKB
SRPSKI
Meni > General Opis
Language (Jezik) 1PEFğBWBNFOJOBļFMKFOJKF[JL
Sound Optimizer 0NPHVÆVKFPQUJNJ[
PWBO[WVLQPKFEJOJIJOTUBMBDJKBNPOJUPSB
Stand Type 0QUJNJ[PWBOKF[WVLB[BNPOJUPSTBNPOUJSBOJNQPTUPMKFN
Wall Mount Type 0QUJNJ[PWBOJ[WVL[B[JEOJNPOJUPS
SMART ENERGY SAVING High (Visoko) ĞUFEOKBFOFSHJKFQPNPÆVGVOLDJKF4."35&/&3(:4"7*/(WJTPLFFGJLBTOPTUJ
Low (Nisko) ĞUFEOKBFOFSHJKFQPNPÆVGVOLDJKF4."35&/&3(:4"7*/(OJTLFFGJLBTOPTUJ
0GG*TLMKVÌFOP 0OFNPHVÆBWBOKFGVOLDJKF4."35&/&3(:4"7*/(
Set ID .PļFUFEBJ[BCFSFUF4FU*%_4FU*%
Power LED (LED lampica
napajanja)
*TLMKVÌVKFVLMKVÌVKFOBQBKBOKF-&%OBEOVNPOJUPS
B
0O6LMKVÌFOP *OEJLBUPSOBQBKBOKBTFBVUPNBUTLJVLMKVÌVKF
0GG*TLMKVÌFOP *OEJLBUPSOBQBKBOKBTFJTLMKVÌVKF
Automatic Standby 'VOLDJKBLPKBBVUPNBUTLJJTLMKVÌVKFNPOJUPSLBEBOFNBLSFUBOKBOBFLSBOVPESFÐFOJQFSJPE
.PļFUFEBQPEFTJUFUBKNFS[BGVOLDJKVBVUPNBUTLPHJTLMKVÌJWBOKB0GG*TLMKVÌFOP)TBUB)
TBUJJMJ)TBUJ
DisplayPort 1.2 0NPHVÆBWBOKFJMJPOFNPHVÆBWBOKFJOUFSGFKTB%JTQMBZ1PSU
y
7PEJUFSBÌVOBEBPWVPQDJKVQPEFTJUFVTLMBEVTBWFS[JKPNJOUFSGFKTB%JTQMBZ1PSULPKVQPESļBWBHSBGJÌLB
LBSUJDB1PEFTJUFPWVGVOLDJKVOB%JTBCMF*TLMKVÌFOPBLPWBğBHSBGJÌLBLBSUJDBOFQPESļBWBJOUFSGFKT
%JTQMBZ1PSU
NAPOMENA
Buzzer 0WBGVOLDJKBPNPHVÆVKF7BNEBQPTUBWJUF[WVLHFOFSJTBOPEBuzzer (zujalice)LBEBTF7BğNPOJUPS
VLMKVÌJ
0O6LMKVÌFOP 0NPHVÆBWBBuzzer (zujalice)7BğFHNPUPSB
0GG*TLMKVÌFOP 0OFNPHVÆBWBBuzzer (zujalice)7BğFHNPUPSB
Quick Charge (Brzo pun-
jenje)
Quick Charge (Brzo punjenje)KFGVOLDJKBLPKBCS[POBQBKBVSFÐBKQPWF[BOOB64#QSJLMKVÌBL
0O6LMKVÌFOP
0NPHVÆBWBGVOLDJKVQuick Charge (Brzo punjenje)
0GG*TLMKVÌFOP
0OFNPHVÆBWBGVOLDJKVQuick Charge (Brzo punjenje)
OSD Lock (OSD
[BLMKVÌBWBOKF
0WBGVOLDJKBPOFNPHVÆVKFLPOGJHVSBDJKVJQPEFğBWBOKFNFOJKB
0O6LMKVÌFOP 0NPHVÆBWB04%[BLMKVÌBWBOKF
0GG*TLMKVÌFOP 0OFNPHVÆBWB04%[BLMKVÌBWBOKF
NAPOMENA
y
/BLPOğUPTVPOFNPHVÆFOFTWFGVOLDJKFPTJN#SJHIUOFTT4WFUMJOB$POUSBTU,POUSBTU7PMVNF
7PMVNFO*OQVU6MB[04%-PDL04%[BLMKVÌBWBOKFQSJUJTLPNOBUJQLV(FOFSBM6PQğUFOPJ&YJU
*[MB[
OSD Size ,PSJTOJLNPļFPEBCSBUJ04%4J[F04%WFMJÌJOVJ[NFÐV-BSHF7FMJLBJMJ4NBMM.BM
B
Reset
Do you want to reset your settings?
Ye s 7SBÆBQPESB[VNFWBOFQPTUBWLF
No 1
POJğUJPEBCSBOP
y
ËVWBOKFQPEBUBLB[BWJTJPEQBOFMB4UPHBUFWSFEOPTUJTFSB[MJLVKVPEQBOFM
BJQSPEBWDBQBOFMB"LPKFPQDJKB
4."35&/&3(:4"7*/(1".&5/"6Ğ5&%"&/&3(*+&OB)JHI7JTPLBJMJ-PX/JTLBPTWFUMKFOPTUNPOJUPSB
QPTUBKFWFÆBJMJNBOKBV[BWJTOPTUJPEQPTUBWLF
NAPOMENA
29
REŠAVANJE PROBLEMA
SRPSKI
REŠAVANJE PROBLEMA
Na ekranu se ništa ne prikazuje.
%BMJKFLBCM[BOBQBKBOKFNPOJUPSB
VLMKVÌFOVTUSVKV
y
1SPWFSJUFEBMJKFLBCM[BOBQBKBOKFJTQSBWOPVLMKVÌFOV[JEOVVUJÌOJDV
%BMJ-&%M
BNQJDBOBQBKBOKBTWFUMJ
y
1SPWFSJUFWF[VLBCMB[BOBQBKBOKFJQSJUJTOJUFEVHNF[BVLMKVÌJW
BOKF
JTLMKVÌJWBOKF
%BMJKFOBQBKBOKFVLMKVÌFOPJ-&%
MBNQJDBOBQBKBOKBTWFUMJCFMPN
CPKPN
y
1SPWFSJUFEBMJKFQPWF[BOJVMB[PNPHVÆFO.FOV*OQVU*OQVUMJTU
%BMJTFOBFLS
BOVQSJLB[VKFQPSVLB
„OUT OF RANGE“ (VAN OPSE-
GA)
y
5PTFEFğBWBLBEBTVTJHOBMJLPKJTFğBMKVTBSBÌVOBSBHSBGJÌLFLBSUJDFWBO
PQTFHBIPSJ[POUBMOFJWFSUJLBMOFGSFLWFODJKFNPOJUPSB1PHMFEBKUFPEFMKBL
„Specifikacije proizvoda“VPWPNQSJSVÌOJLVEBCJTUFQPEFTJMJPEHPWBSBKVÆV
GSFLWFODJKV
%BMJTFQSJLB[VKFQPSVLB„No sig-
nal“ (Nema signala)
y
0WBQPSVLBTFQSJLB[VKFLBEBLBCM[BQSFOPTTJHOBMBJ[NFÐVSBÌVOBS
BJNPOJ-
UPSBOJKFQPWF[BOJMJKFQSFLJOVUBWF[B1SPWFSJUFLBCMJQPOPWPHBQPWFļJUF
1SJLB[VKFTFQPSVLBş04%-PDLFEŝ04%[BLMKVÌBO
%BMJOFLFGVOLDJKFOJTVEPTUVQOF
LBEBQSJUJTOFUFEVHNF.FOV
.FOJ
y
04%NFOJKF[BLMKVÌBO*[BCFSJUF.FOV.FOJ4FUUJOHT1PTUBWL
FJQPEFT-
ite ş04%-PDLŝ;BLMKVÌBWBOKF04%NFOJKBOB0GG*TLMKVÌFOP
%PğMPKFEP[BESļBWBOKBTMJLFOBFLSBOV
%BMJKF[BESļBWBOKFTMJLFQSJNFUOPJ
LBEBKFNPOJUPSJTLMKVÌFO
y
%VHPUSBKOPQSJLB[JWBOKFTUBUJÌOFTMJLFNPļFEPWFTUJEPPğUFÆFOKBFLS
BOBLPKF
TFNBOJGFTUVKF[BESļBWBOKFNTMJLF
y
%BCJTUFQSPEVļJMJSBEOJWFLNPOJUPSBLPSJTUJUFÌVWBSFLSBOB
4MJLBOBFLSBOVKFOFTUBCJMOBJQPESIUBWB;BTMJLBNBOBFLSBOVPTUBKVUSBHPWJ
%BMJTUFJ[BCSBMJQSFQPSVÌFOVSF[P-
MVDJKV
y
"LPKFJ[BCSBOBSF[PMVDJKB)%.*J)[QSFQMFUFOPFLS
BONPļF
EBUSFQFSJ1SFÐJUFOBSF[PMVDJKV1JMJQSFQPSVÌFOVSF[PMVDJKV
y
Vertikalna frekvencijaFLS
BOTFNPSBPTWFļJUJWJğFEFTFUJOBQVUBVTFLVOEJQPQVUGMVPSFTDFOUOFMBNQFEBCJ
NPHBPEBQSJLBļFTMJLV#SPKPTWFļBWBOKBFLSBOBVTFLVOEJOB[JWBTFWFSUJLBMOBGSFLWFODJKBJMJCS[JOBPTWFļBWBOKBJ
J[SBļBWBTFV)[
y
Horizontalna frekvencija: WSFNFLPKFKFQPUSFCOPEBTFQSJLBļFKFEOBIPSJ[POUBMOBMJOJKBOB[JWBTFIPSJ[POUBMOJ
DJLMVT"LPTFCSPKQPEFMJIPSJ[POUBMOJNJOUFSWBMPNEPCJKBTFCSPKQSJLB[BOJIIPSJ[POUBMOJIMJOJKBVTFLVOEJ0WB
WSFEOPTUTFOB[JWBIPSJ[POUBMOBGSFLWFODJKBJJ[SBļBWBTFVL)[
y
-&%TFNPļFEBPTWFUMJTB1PTUBWJ04%NFOJ
NAPOMENA
.FOJŘ(FOFSBMŘ1PXFS-&%Ř0O
30
REŠAVANJE PROBLEMA
SRPSKI
Da li je prikazana poruka „Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found“ (Monitor nije
QSFQP[OBU1SPOBÐFOKF1MVH1MBZ7&4"%%$NPOJUPS
%BMJTUFJOTUBMJSBMJVQSBWMKBÌLJQSP-
HSBNNPOJUPSB
y
0CBWF[OPJOTUBMJSBKUFVQSBWMKBÌLJQSPHSBNNPOJUPSBTB$%BTBVQS
BWMKBÌLJN
QSPHSBNPNJMJEJTLFUFJTQPSVÌFOPHV[NPOJUPS6QSBWMKBÌLJQSPHSBNNPļFUF
EBQSFV[NFUFJTBOBğF8FCMPLBDJKFIUUQXXXMHDPN
y
0CBWF[OPQSPWFSJUFEBMJWJEFPLBSUJDBQPESļBWBGVOLDJKV1MVH1MBZ
y
1SPWFSJUFKFMJSF[PMVDJKBJMJGSFLWFODJKBHSBGJÌLFLBSUJDFKFVS
BTQPOVLPKJEPQVğUBNPOJUPSJQPTUBWJUFKFOB
QSFQPSVÌFOVPQUJNBMOVSF[PMVDJKVV6QSBWMKBÌLBQMPÌB&LSBO1PEFğBWBOKB
y
/FQPTUBWMKBOKFHSBGJÌLFLBSUJDFOBQSFQPSVÌFOVPQUJNBMOVSF[PMVDJKVNP
ļFV[SPLPWBUJ[BNBHMKFOUFLTU[BUBNO-
KFOFLSBOTLSBÆFOPQPESVÌKFQSJLB[BPEOPTOPOFQPEVEBSBOKFFLSBOB
y
.FUPEFQPEFğBWBOKBNPHVCJUJSB[MJÌJUFPWJTOPPSBÌVOBMVJMJPQFSBUJWOPNTJTUFNVBOFLFSF[PMVDJKFNPļEBOFÆF
CJUJEPTUVQOFV[BWJTOPTUJPEJ[WFECJHSBGJÌLFLBSUJDF"LPKFUPTMVÌBKPCSBUJUFTFQSPJ[WPÐBÌVLPNQKVUFSBJMJ
HSBGJÌLFLBSUJDF[BQPNPÆ
y
/FLFHSBGJÌLFLBSUJDFOFQPESļBWBKVSF[PMVDJKVY6LPMJLPTFSF[PMVDJKBOFNPļFQSJLB[BUJPCSBUJUFTF
QSPJ[WPÐBÌVHSBGJÌLFLBSUJDF
NAPOMENA
Boje na slici nisu pravilno prikazane.
%BMJJ[HMFEBEBOBFLSBOVJNB
NBOKFCPKBCPKB
y
1PEFTJUFQPTUBWLF[BCPKVOBCJUBUSVFDPMPSJMJWFÆVWSFEOPTU6PQ-
FS
BUJWOPNTJTUFNV8JOEPXTJ[BCFSJUF$POUSPM1BOFM,POUSPMOBUBCMB
%JTQMBZ&LSBO4FUUJOHT1PTUBWLF$PMPS2VBMJUZ,WBMJUFUCPKF
%BMJKFTMJLBOBFLSBOVOFTUBCJMOBJMJ
DSOPCFMB
y
1SPWFSJUFEBMJKFTJHOBMOJLBCMJTQSBWOPQPWF[BO1POPWPQPWFļJUFLBCMJMJ
QPOPWPVNFUOJUFHSBGJÌLVLBSUJDVVSBÌVOBS
%BMJTFOBFLSBOVQPKBWMKVKVUBÌLF
y
1SJMJLPNLPSJğÆFOKBNPOJUPSBOBFLSBOVTFNPHVQPKBWJUJQJLTFMJ[
PWBOFUBÌLF
DSWFOF[FMFOFQMBWFCFMFJMJDSOF5PKFOPSNBMOBQPKBWBLPE-$%FLSBOB
/JKFVQJUBOKVHSFğLBBPWBQPKBWBOFVUJÌFOBQFSGPSNBOTFFLSBOB
/FNB[WVLBJ[QSJLMKVÌLB[BTMVğBMJDFJMJ[WVÌOJLB
+FTVMJTMJLFQSJLB[BOFQPNPÆV%JT-
QMBZ1PSUJMJ)%.*VMB[BCF[[WVLB
y
1PLVğBKUFQPWFÆBUJHMBTOPÆVQPNPÆVUJQLFOBNPOJUPSV
y
1PEFTJUFBVEJPJ[MB[TWPHLPNQKVSUFSBOBNPOJUPSLPKJLPSJTUJUF/B.JDS
P-
TPGU8JOEPXTJEJUFOB6QSBWMKBÌLBQMPÌB)BSEWFSJ;WVL;WVL1PTUBWJUF
NPOJUPSLBP[BEBOJVSFÐBK
31
SPECIFIKACIJE
SRPSKI
SPECIFIKACIJE
LCD ekran Tip TFT (Thin Film Transistor)
LCD (Liquid Crystal Display) ekran
7FMJÌJOBQJLTFMB 0,2451 mm x 0,2451 mm
Rešenje Maksimalna rezolucija HDMI IN 1/2 : 3840 x 2160 pri 30 Hz
HDMI IN 3/4 : 3840 x 2160 pri 60 Hz
DP IN (USB-C IN) : 3840 x 2160 pri 60 Hz
1SFQPSVÌFOBSF[PMVDJKB HDMI IN 1/2 : 3840 x 2160 pri 30 Hz
HDMI IN 3/4 : 3840 x 2160 pri 60 Hz
DP IN (USB-C IN) : 3840 x 2160 pri 60 Hz
Video-signal
Horizontalna frekvencija Od 30 kHz do 135 kHz
Vertikalna frekvencija 56 Hz do 61 Hz
6MB[OJQSJLMKVÌBL HDMI1,2,3,4, DP(DisplayPort) IN, H/P, USB-C, USB (
) 1/2, RS-232C
Ulazna snaga 100-240V ~ 50/60 Hz 1,5 A
Potrošnja energije
UJQJÌOP
6LMKVÌFOJSFļJN708UJQJÌOP6TMPWJ[MB[B
3FļJNNJSPWBOKBŷ8
*TLMKVÌFOJSFļJNŷ8
6TMPWJPLSVļFOKB Radni uslovi 5FNQFSBUVSBPEo$EPo$7MBļOPTUPE
Uslovi za skladištenje 5FNQFSBUVSBPEo$EPo$7MBļOPTUPE
Dimenzija Dimenzije monitora (širina x visina x dubina)
Sa postoljem 967 mm x 647,6 mm x 275 mm
Bez postolja 967 mm x 575,2 mm x 70,6 mm
5FļJOBCF[
pakovanja)
Sa postoljem 15,9 kg
Bez postolja 12,3 kg
4QFDJGJLBDJKFQPEMFļVQSPNFOJCF[QSFUIPEOPHVQP[PSFOKB
/JWPQPUSPğOKFFOFSHJKFTFNPļFSB[MJLPWBUJPEVTMPWBSBEBJQPTUBWLFNPOJUPSB
/BÌJOQPUSPğOKFFMFLUSJÌOFFOFSHJKF0O6LMKVÌFOPNFSJTFTBTUBOEBSEOJN-(&UFTUPN1VOJCFMJV[PSBL
NBLTJNBMOBSF[PMVDJKB
43UD79
32
SPECIFIKACIJE
SRPSKI
LCD ekran Tip TFT (Thin Film Transistor)
LCD (Liquid Crystal Display) ekran
7FMJÌJOBQJLTFMB 0,2451 mm x 0,2451 mm
Rešenje Maksimalna rezolucija HDMI IN 1/2 : 3840 x 2160 pri 30 Hz
HDMI IN 3/4 : 3840 x 2160 pri 60 Hz
DP IN (USB-C IN) : 3840 x 2160 pri 60 Hz
1SFQPSVÌFOBSF[PMVDJKB HDMI IN 1/2 : 3840 x 2160 pri 30 Hz
HDMI IN 3/4 : 3840 x 2160 pri 60 Hz
DP IN (USB-C IN) : 3840 x 2160 pri 60 Hz
Video-signal
Horizontalna frekvencija Od 30 kHz do 135 kHz
Vertikalna frekvencija 56 Hz do 61 Hz
6MB[OJQSJLMKVÌBL HDMI1,2,3,4, DP(DisplayPort) IN, H/P, USB-C, USB (
) 1/2, RS-232C
Ulazna snaga 100-240V ~ 50/60 Hz 1,5 A
Potrošnja energije
UJQJÌOP
6LMKVÌFOJSFļJN708UJQJÌOP6TMPWJ[MB[B
3FļJNNJSPWBOKBŷ8
*TLMKVÌFOJSFļJNŷ8
6TMPWJPLSVļFOKB Radni uslovi 5FNQFSBUVSBPEo$EPo$7MBļOPTUPE
Uslovi za skladištenje 5FNQFSBUVSBPEo$EPo$7MBļOPTUPE
Dimenzija Dimenzije monitora (širina x visina x dubina)
Sa postoljem 967 mm x 624,1 mm x 233 mm
Bez postolja 967 mm x 575,2 mm x 70,6 mm
5FļJOBCF[
pakovanja)
Sa postoljem 13,0 kg
Bez postolja 12,8 kg
4QFDJGJLBDJKFQPEMFļVQSPNFOJCF[QSFUIPEOPHVQP[PSFOKB
/JWPQPUSPğOKFFOFSHJKFTFNPļFSB[MJLPWBUJPEVTMPWBSBEBJQPTUBWLFNPOJUPSB
/BÌJOQPUSPğOKFFMFLUSJÌOFFOFSHJKF0O6LMKVÌFOPNFSJTFTBTUBOEBSEOJN-(&UFTUPN1VOJCFMJV[PSBL
NBLTJNBMOBSF[PMVDJKB
43UD79T
33
SPECIFIKACIJE
SRPSKI
3FļJNGBCSJÌLFQPESğLF(Preset Mode, PC)
HDMI
3FļJNJFLSBOBSF[PMVDJKB
Horizontalna
frekvencija (kHz)
Vertikalna
frekvencija (Hz)
1PMBSJUFU)7 /BQPNFOF
Y   
Y   
Y  60 
Y   
Y  60 
Y   
Y 60 60 
Y  60 
Y   
Y  30 
Y  60 
,BEBKF)%.*6-53")%%FFQ
$PMPS6-53")%EVCPLFCPKF
QPEFğFOOB0O6LMKVÌFOP
34
SPECIFIKACIJE
SRPSKI
%JTQMBZ1PSU64#$
3FļJNJFLSBOBSF[PMVDJKB
Horizontalna
frekvencija (kHz)
Vertikalna
frekvencija (Hz)
1PMBSJUFU)7 /BQPNFOF
Y
  
Y   
Y  60 
Y   
Y  60 
Y   
Y 60 60 
Y  60 
Y   
Y
 30 
Y  60 
35
SPECIFIKACIJE
SRPSKI
)%.*VTLMBÐJWBOKFWSFNFOBWJEFP
3FļJNGBCSJÌLFQPESğLF
6OBQSFEQPTUBWMKFOSFļJN
Vodoravna
frekvencija (kHz)
Okomita
frekvencija (Hz)
Napomene
Q  60
720p  60
Q  60
2160p  60
,BEBKF)%.*6-53")%%FFQ$PMPS6-53")%
EVCPLFCPKFQPEFğFOOB0O6LMKVÌFOP
LED lampica napajanja
3FļJN LED boja
3FļJNSBEB #FMB/BOFLPMJLPTFLVOEJ
3FļJNNJSPWBOKB *TLMKVÌFOP
*TLMKVÌFOJSFļJN *TLMKVÌFOP
36
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
SRPSKI
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
Communication Parameters
Baud rate : 9600 bps (UART)
Data length : 8 bits
Parity : None
Stop bit : 1 bit
Communication code : ASCII code
Use a crossed (reverse) cable.
Transmission
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* [Command 1] : First command to control the Monitor.
* [Command 2] : Second command to control the Monitor.
* [Set ID] : You can adjust the set ID to choose desired monitor ID number in optionmenu.
Adjustment range is 1 ~ 10.
When selecting Set ID ‘0’, every connected set is controlled.
Set ID is indicated as decimal (1~10) on menu and as Hexa decimal (0x0~0x0A) on
transmission/receiving protocol.
* [DATA] : To transmit command data.
* [Cr] : Carriage Return
ASCII code ‘0x0D’
* [ ] : ASCII code ‘space (0x20)’
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
OK Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
* The Monitor transmits ACK (acknowledgement) based on this format when receiving normal data. At this time, if the
data is in data read mode, it indicates present status data. If the data is in data write mode, it returns the data of the
PC computer.
Error Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]
* The Monitor transmits ACK (acknowledgement) based on
this format when receiving abnormal data from
nonviable functions or communication errors.
37
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
SRPSKI
Title Command 1 Command 2 Data(Hex)
Power k a 00 ~ 01
Screen Mute k d 00 ~ 01
Input select (Main) x b 00 ~ FF
Input select (Sub) x c 00 ~ FF
Input select (Sub2) x d 00 ~ FF
Input select (Sub3) x e 00 ~ FF
Aspect Ratio (Main) x f 00 ~ 02
Aspect Ratio (Sub) x g 00 ~ 01
Aspect Ratio (Sub2) x h 00 ~ 01
Aspect Ratio (Sub3) x i 00 ~ 01
PBP/PIP k n 00 ~ 09
PIP Size k p 00 ~ 02
Main/Sub Screen Change m a 01
Picture Mode d x 00 ~ 14
Brightness k h 00 ~ 64
Contrast k g 00 ~ 64
Sharpness k k 00 ~ 64
Brightness Stabilization m b 00 ~ 01
SUPERRESOLUTION+ m c 00 ~ 03
BlackLevel m d 00 ~ 01
HDMIULTRAHD DeepColor m e 00 ~ 01
DFC m f 00 ~ 01
Response Time m g 00 ~ 03
Black Stablilzer m h 00 ~ 64
Uniformity m i 00 ~ 01
Gamma m j 00 ~ 09
Color Temp k u 00 ~ 04
Red Gain j w 00 ~ 64
Green Gain j y 00 ~ 64
Blue Gain j z 00 ~ 64
Language f i 00 ~ 10
SMART ENERGY SAVING m k 00 ~ 02
LED Control Button m
l 00 ~ 03
DVI Power Supply m m 00 ~ 01
Auto Screen Off m n 00 ~ 01
DisplayPort1.2 m o 00 ~ 01
OSDLock k m 00 ~ 01
Reset f k 00 ~ 01
Volume Mute k e 00 ~ 01
Volume Control k f 00 ~ 64
Command Reference List
38
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP
SRPSKI
Title Item
Power 00: Power Off, 01: Power On
Screen Mute 00: Screen Mute Off, 01: Screen Mute On
Input select (Main) 90:HDMI1, 91:HDMI2, 92:HDMI3, 93:HDMI4, C0:DP, E0:USB-C
Input select (Sub) 90:HDMI1, 91:HDMI2, 92:HDMI3, 93:HDMI4, C0:DP, E0:USB-C
Input select (Sub2) 90:HDMI1, 91:HDMI2, 92:HDMI3, 93:HDMI4, C0:DP, E0:USB-C
Input select (Sub3) 90:HDMI1, 91:HDMI2, 92:HDMI3, 93:HDMI4, C0:DP, E0:USB-C
Aspect Ratio (Main) 00:Full Wide, 01:Original, 02: "1 : 1", 03:Cinema1, 04:Cinema2
Aspect Ratio (Sub) 00:Full Wide, 01:Original
Aspect Ratio (Sub2) 00:Full Wide, 01:Original
Aspect Ratio (Sub3) 00:Full Wide, 01:Original
PBP/PIP 00:OFF, 01:PBP, 02:PBP2, 03:PIP_LT, 04:PIP_RT, 05:PIP_LB,
06:PIP_RB,07:PBP_3P(NA), 08:PBP_L1P_R2P(NA), 09:PBP_4P
PIP Size 00:Small, 01:Medium, 02:Large
Main/Sub Screen Change 01: Main/Sub Screen exchange
Picture Mode 00:custom, 01:mono, 02:Reader, 04:Photo, 05:Cinema,
06:sRGB, 07:Color Weakness, 08:Game, 09:FPS Game1, 0A:FPS Game2,
0B:RTS Game, 0C:Custom Game, 0D:EBU, 0E:REC 709, 0F:SMPTE C,
10:DICOM, 11:Calibration1, 12:Calibration2, 13:DarkRoom1,
14:DarkRoom2,
Brightness 0 ~ 64 (Hex)
※
Auto Brightness : Backlight Stabilization On
Contrast 0 ~ 64 (Hex)
Sharpness 0 ~ 64 (Hex)
Brightness Stabilization 00: Off, 01: On
SUPERRESOLUTION+ 00: High, 01:Middle, 02:Low, 03:Off
BlackLevel 00:High, 01:Low
HDMIULTRAHD DeepColor 00: On, 01: Off
DFC 00: On, 01: Off
Response Time 00:Fast, 01:Normal, 02:Slow, 03:Off
Black Stablilzer 0 ~ 64 (Hex)
Uniformity 00: On, 01: Off
Gamma 00:Mode4, 01:Mode1, 02:Mode2, 03Mode3, 04:Gamma 1.8,
05:Gamma 2.0, 06:Gamma 2.2, 07:Gamma 2.4, 08:Gamma 2.6, 09:DICOM Gamma
Color Temp 00:Manual, 01:Custom, 02:WARM, 03:MEDIUM, 04:COOL
Red Gain 0 ~ 64 (Hex)
Green Gain 0 ~ 64 (Hex)
Blue Gain 0 ~ 64 (Hex)
Language 00:Eng, 01:Ger, 02:Fre, 03:Spa, 04:Ita, 05:Swe, 06:Fin, 07:Por,
08:Bra, 09:Pol, 0A:Rus, 0B:Grc, 0C:Ukr, 0D:Chi, 0E:ChiT, 0F:Jap,
10:Kor
SMART ENERGY SAVING 00:High, 01:Low, 02:Off
LED Control Button 00:Always On, 01:20sec Time out,
02:10sec Time out, 03:5sec Time out
DVI Power Supply 00: On, 01: Off
Auto Screen Off 00: On, 01: Off
DisplayPort1.2 00:Enable, 01:Disable,
OSDLock 00: Off, 01: On
Reset 00: Picture Reset, 01:Factory Reset
Volume Mute 00: Volume Mute ON, 01 : Volume Mute Off
Volume Control 0 ~ 64 (Hex)
y
Some commands are not supported according to model.
NOTE
Ovaj uređaj ispunjava zahteve po pitanju elektro-
magnetske kompatibilnosti za kućne uređaje (klasa
B) i predviđen je za kućnu upotrebu. Ovaj uređaj se
može koristiti u svim regionima. Pažljivo pročitajte
korisnički priručnik (CD) i držite ga pri ruci. Imajte u
vidu da nalepnica na proizvodu sadrži informacije o
tehničkoj podršci.
MODEL
SERIJSKI BROJ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

LG 43UD79 El manual del propietario

43UD79
LG
Marca
LG
Modelo
43UD79
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos