Eurotherm EPower CONTENIDO El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Verde
Amarillo
Reservado
Reservado
N/C
N/C
N/C
Aislada 0 V
A
B
3 hilos
Conexiones internas:
Patilla 1
a 5V mediante 100kΩ
Patilla 2
a 0V mediante 100kΩ
Indicadores LED:
Verde = actividad de Tx
Amarillo = actividad de Rx
Conectores
en paralelo
Indicadores LED:
Verde
= actividad de Tx
Amarillo
= actividad de red
Verde
Amarillo
V- (tensión de alimentación
negativa del bus)
CAN_L
Cable apantallado
CAN_H
V+ (tensión de alimentación
positiva del bus)
Notas:
Consulte las características de
DeviceNet para conocer su
especificación energética.
Durante el arranque, se lleva a cabo
una prueba de los indicadores LED,
que se ajusta al estándar DeviceNet.
N/C
A (RxD–/TxD–)
N/C
+5V (véase la
nota 1)
Masa aislada
RTS
B (RxD+/TxD+)
N/C
N/C
Notas:
5 voltios aislados con fines de terminación.
La derivación de corriente de este terminal
afectará al consumo total de energía.
La pantalla del cable debe terminarse en
la carcasa cdel conector.
Notas:
1. Una Resistencia terminal de 110 Ohm (±5% 1/2 watt)
debe conectarse entre los pines 1 y 2 de los
conectores de cada extreme de la línea entre los
pines 1 y 2.
2. La pantalla del cable debe conectarse al pin 4 de
cada conector CC-Link
3. Los terminales de pantalla y tierra de protección
(pines 4 y 5) están conectados internamente.
SLD y FG conectados
internamente
3 hilos
Patilla de conector
CC-Link
1
2
3
4
5
DA (Rx+/Tx+)
DB (Rx–/Tx–)
DG (señal de tierra)
SLD (cable de blindaje)
FG (tierra de protección)
110R, 1/2W, 5% entre
las clavijas 1 y 2 del
primer y último conector
RUN
5
1
ERR
Patilla de conector
Modbus RTU
MODBUS / RTU
1
8
1
8
8
7
6
5
4
3
2
1
Patilla de conector
EtherNet/IP
NS
MS
LINK
1
8
8
7
6
5
N/C
N/C
Rx-
N/C
4
N/C
3
Rx+
2
Tx-
1
Tx+
8
7
6
5
N/C
N/C
Rx-
N/C
4
N/C
3
Rx+
2
Tx-
1
Tx+
Patilla de conector
Profinet IO
PROFINET IO
LIN K
MS
NS
MODBUS / TCP
1
8
8
7
6
5
4
3
2
1
N/C
N/C
Rx–
N/C
N/C
Rx+
Tx–
Tx+
Patilla de conector
Profibus
PROFIBUS / DP
1.
2.
5
9
1
6
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Patilla de conector
DeviceNet
5
1
1
2
3
4
5
1.
2.
Patilla de conector Modbus
TCP (Ethernet 10baseT)
Patilla
Patilla
3 hilos 3 hilos
Patilla
Patilla
Función
Patilla
Función
Patilla
Función
Modo
Situación
Patilla
Patilla
Función
Estado
de la red
Estado del
módulo
= patilla polarizante
Salida de +10V
Entrada analógica 1 +
Entrada analógica 1 -
Entrada analógica 2 +
Entrada analógica 2 -
Salida analógica 1 +
Salida analógica 1 0V
E/S digital 1 +
E/S digital 2 +
E/S digital 0 V
E/S estándar
Salida de +10V
Entrada analógica 3 +
Entrada analógica 3 -
Salida analógica 2 +
Salida analógica 2 0V
Entrada analógica 3 +
Entrada analógica 4 +
Digital 0V
No se usa
Relé 2 NA (24)
Relé 2 Com (21)
Relé 2 NC (22)
Patillas polarizantes:
Conector fijo: patillas 1 y 2;
Conector de acoplamiento:
patilla 3
E/S opcional 1
Salida de +10V
Entrada analógica 4 +
Entrada analógica 4 -
Salida analógica 3 +
Salida analógica 3 0V
Entrada analógica 5 +
Entrada analógica 6 +
Digital 0V
No se usa
Relé 3 NA (34)
Relé 3 Com (31)
Relé 3 NC (32)
Salida de +10V
Entrada analógica 5 +
Entrada analógica 5 -
Salida analógica 4 +
Salida analógica 4 0V
Entrada analógica 7 +
Entrada analógica 8 +
Digital 0V
No se usa
Relé 4 NA (44)
Relé 4 Com (41)
Relé 4 NC (42)
Patillas polarizantes:
Conector fijo: patillas 2 y 3;
Conector de acoplamiento:
patilla 1
Patillas polarizantes:
Conector fijo: patillas 1 y 3;
Conector de acoplamiento:
patilla 2
Terminador A
Baja
Blindaje
Alta
Terminador B
Opción de gestión
predictive de la carga
Puerto de configuración (EIA232)
Terminal de masa
I2
I1
I1
I2
Ninguno
I1 + I2
Ninguno
I1 + I2
V1
V2
V2
V1
Ninguno
V1 + V2
Ninguno
V1 + V2
Communications
SK2
SK1
SK3 SK4 SK5
I1
I2
V1
V2
PWR LOC ALM
SK7
Relé de vigilancia
SK6
Relé 1
14 11 12
04 01 02
NA
Com
NC
1
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SK1
1
5
1
2
3
4
5
SK2
Llave
polarizante
(posición 3)
Conector
de
acoplamiento
{sección}
1
SK3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12
1
SK4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Optional I/O 2
12
1
SK5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Optional I/O 3
12
Tamaño
50/100A 25 mm
2
M6
M6
5 Nm (3.7 ft lb)
160A 35 mm
2
250A
70 mm
2
M8
M10
12.5 Nm (9.2 ft lb)
400A
120 mm
2
500A 150 mm
2
M12
M12
25 Nm (18.4 ft lb)
630A 185 mm
2
5 Nm (3.7 ft lb)
15 Nm (11.1ft lb)
25 Nm (18.4 ft lb)
50/100A M8
160A M8
35 mm
2
12.5 Nm (9.2 ft lb)
70 mm
2
12.5 Nm (9.2 ft lb)
250A M10 120 mm
2
25 Nm (18.4 ft lb)
400A M12 240 mm
2
28.8 Nm (21.2 ft lb)
500A 2 x M12
630A 2 x M12
2 x 150 mm
2
30 Nm (22.1 ft lb)
2 x 185 mm
2
30 Nm (22.1 ft lb)
SK8
SK7
SK6
SK9
LNLEN
SK8 SK9
Posiciones de la patilla polarizante
del conector de acoplamiento
Relé 1 Relé de vigilancia
Conectores del módulo de control
Conectores del
módulo de control
PWR LOC ALM
Encendido
Volver Bajar Subir Entrar
Local Alarma
Indicadores
Pulsadores
Vista inferior de la
unidad de control
Visualización
remota
(EIA 485 aislado)
Salida del cable
de carga
Vista inferior de la
unidad de potencia
Entrada de
corriente
Salida de corriente
para los
ventiladores
de los módulos
de potencia
Conexiones de
retroalimentación
externa (opcional)
Corriente
de carga
Tensión
de carga
Referencia
neutro/fase
(cualquier
patilla)
Corriente de
carga máx.
Corriente de
carga máx.
Sección transversal
mínima del cable
Tamaño del
terminal
Ajuste de par
recomendado
Terminación de línea/carga
Masa de seguridad
Sección transversal
mínima del cable
de masa
Ajuste de par
Conector de
realimentación
de corriente
Conector
realimentación
de tensión
Conector de
referencia de
Neutro/Fase
Módulo 1 Módulo 2 Módulo 3 Módulo 4
Detalles de pines y polarización del conector de Realimentación Externa
COMUNICACIONES
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
NOTAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIAS
1. Cualquier interrupción del conductor de protección en el interior o el exterior del aparato, o la
desconexión del terminal de puesta a tierra puede motivar que el aparato sea peligroso en determinadas
condiciones de avería. Se prohíbe su interrupción intencionada.
2. Antes de realizar cualquier conexión en la unidad, debe comprobarse que todos los cables de control y
alimentación, conductores o mazos estén aislados de las fuentes de tensión. Las secciones transversales
del cable conductor deben ajustarse a la tabla 1 de EN60947-1 (o a la tabla 2.2.2 del Manual de EPower).
3. Este equipo no es adecuado para aplicaciones de aislamiento, según lo establecido en EN60947-1.
4. En determinadas circunstancias, la temperatura del disipador térmico del módulo de alimentación puede
superar los 50 ºC. Si es probable que los operarios entren en contacto con estos disipadores térmicos,
deben colocarse señales y barreras apropiadas para evitar posibles lesiones.
Nota: El instrumento utilizará uno de los siguientes dispositivos para la desconexión, situado al alcance del
operario e identificado como dispositivo de desconexión.
a. Un conmutador o disyuntor que cumpla los requisitos de IEC947-1 e IEC947-3.
b. Un acoplador separable que pueda desconectarse sin necesidad de herramientas.
1. Antes de realizar ninguna otra conexión, deberá conectarse el terminal de puesta a tierra a un
conductor de protección.
2. El fusible principal dentro del módulo de control no puede reemplazarse. Si se sospecha que el fusible
está defectuoso, deberá ponerse en contacto con el centro de servicio más próximo del fabricante.
3. Cuando sea probable que la protección esté dañada, la unidad deberá dejar de utilizarse y protegerse
contra su uso accidental. Será preciso ponerse en contacto con el centro de servicio más próximo del
fabricante.
4. Por razones de seguridad, se prohíbe realizar cualquier ajuste, mantenimiento o reparación del aparato
abierto bajo tensión.
5. Las unidades están diseñadas para su instalación en un armario conectado a tierra de acuerdo con
IEC364 o la normativa nacional aplicable. El armario deberá permanecer cerrado en condiciones de
funcionamiento normal. El armario deberá equiparse con equipos de aire
acondicionado/filtración/refrigeración para prevenir la entrada de contaminación conductora, la
formación de condensación, etc.
6. Las unidades están diseñadas para su instalación en vertical. No debe haber obstrucciones (encima ni
debajo) que reduzcan o dificulten la ventilación. Si se coloca más de un juego de unidades en el mismo
armario, deben montarse de modo que una unidad no aspire el aire de las otras.
7. Los cables de señal y alimentación deben mantenerse separados entre sí. Cuando no sea posible,
deberán utilizarse cables apantallados para los cables de señal.
8. Si el equipo se utiliza de modo distinto a lo establecido por el fabricante, podría resultar afectada la
protección que incorpora el equipo.
9. Para mantener la proteción contra las descargas de electrostática, debe sustituirse cualquier cable
arañado o dañado entre los módulos.
SELV
Tensión de seguridad extrabaja. Se define (en EN60947-1) como un circuito eléctrico en el que la tensión
no puede superar una tensión extrabaja en condiciones normales o en condiciones de fallo único, incluidos
fallos de masa en otros circuitos. La definición de tensión extrabaja es compleja, ya que depende del
entorno, la frecuencia de la señal, etc. Más información en IEC 61140.
*HA029490ENG005*
Controlador
CONTENIDO e instalación del DVD
Documentación del producto La documentación incluida en este DVD está en formato
PDF, que requiere el uso de Adobe® Acrobat® 4.0 o posterior para verla. Es posible instalar desde este
DVD la versión en idioma inglés de Adobe Acrobat 4.0 para Microsoft® Windows® NT siguiendo las
instrucciones que se indican a continuación.
Puede descargar Adobe Acrobat para otras plataformas y en otros idiomas en www.adobe.com.
DOCUMENTACIÓN
Manual de comunicaciones HA179770 y Guía del usuario de la controlador EPower HA179769
SOFTWARE
iTools con asistentes La licencia del software Acuerdo de licencia en pantalla Versión A (febrero de
2001) se define en license.doc (y en license.txt)
LEA DETENIDAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LICENCE.TXT ANTES DE UTILIZAR
LA APLICACIÓN. AL INSTALAR EL SOFTWARE SUMINISTRADO EN LOS DISCOS O AL UTILIZAR EL SOFTWARE
PREINSTALADO, EL USUARIO FINAL CONSIENTE EN QUEDAR VINCULADO CON EUROTHERM LIMITED AL
CUMPLIMIENTO DE DICHOS TÉRMINOS.
EPower
™
N.º de pieza Eurotherm. HA029490SPA005 Edición 6 Marzo de 2013 DVD de instrucciones de instalación de EPower
© Copyright Eurotherm Limited 2013
Invensys, Eurotherm, el logo Eurotherm, Chessell, EurothermSuite, Mini8, Eycon, Eyris, EPower, EPack, nanodac, piccolo, Foxboro y Wonderware son marcas registradas
de Invensys plc, y de sus empresas subsidiarias y afiliadas. Todas las demás marcas pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento podrá ser reproducida, modificada, ni transmitida, en ningún formato y por ningún medio, ni
tampoco podrá ser almacenada en un sistema de recuperación para fines distintos de su uso como ayuda para la utilización de los equipos a los que se refiere el
documento, sin el previo consentimiento por escrito de Eurotherm Limited.
Eurotherm Limited ejerce una política de desarrollo. y mejora contínua de sus productos por lo que, las especificaciones contenidas en este documento podrán variar
sin previo aviso. La información incluida en este documento se facilita de buena fe, aunque es solo orientativa. Eurotherm Limited no se hará responsable de
ninguna pérdida que pueda derivarse de posibles errores en este documento.
Eurotherm: Información de contacto www.eurotherm.com
Sede Central de Eurotherm
Faraday Close, Durrington,
Worthing, West Sussex,
BN13 3PL
Consultas sobre ventas
T +44 (01903) 695888
F 0845 130 9936
Consultas generales
T +44 (01903) 268500
F 0845 265982
Eurotherm Internacional
www.eurotherm.com/global
Escanear para
buscar contactos
locales
Ventas internacionales y soporte
VISTRA INFERIOR VISTRA INFERIORVISTRA INFERIOR VISTRA INFERIOR VISTRA INFERIOR
C
L
ABCD
E
G
F
H
N
L
N
L
E
EFG H
EFG H
Entrada del cable de línea 68mm
Entrada del cable de línea 30mm
Entrada del cable de carga 63mm
Entrada del cable de carga 25mm
AB C D
Puerta
(abierta)
EFGH
ABCD
ABCD
C
L
FEGH
A
AB C D
N
L
N
L
E
Comunicaciones
252,2mm
Entrada/salida del cable
194,4mm
85,0mm85,0mm85,0mm107,5mm61,4mm
317mm
42,0mm
330mm
6,5mm
VISTA FRONTAL
Tamaño del tornillo de
sujeción recomendado = M6
Introduzca aquí el
destornillador de
5mm y apriete para
soltar la puerta
Introduzca aquí el
destornillador de
5mm y apriete para
soltar la puerta
Introduzca aquí el
destornillador de
5mm y apriete para
soltar la puerta
Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones
Anchura total
1
149,5
211,0
2
234,5
296,0
3
319,5
381,0
4
404,5
466,0
50/100Amperios
N.º de fases
Puerta cerrada
Puerta abierta
85,0mm85,0mm85,0mm107,5mm61,4mm
42,0mm
6,5mm
Entrada del cable 21,5mm Entrada del cable 21,5mm
VISTA FRONTAL
Tamaño del tornillo de
sujeción recomendado = M6
85,0mm85,0mm85,0mm107,5mm61,4mm
42,0mm
6,5mm
Entrada del cable 21,5mm
Tamaño del tornillo de
sujeción recomendado = M6
Anchura total
1
149,5
211,0
2
234,5
296,0
3
319,5
381,0
4
404,5
466,0
160Amperios
N.º de fases
Puerta cerrada
Puerta abierta
Anchura total
1
149,5
211,0
2
234,5
296,0
3
319,5
381,0
4
404,5
466,0
250Amperios
N.º de fases
Puerta cerrada
Puerta abierta
361mm
348mm
252,2mm
194,4mm
Entrada/salida del cable
401mm
252,2mm
194,4mm
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
VISTA FRONTAL
Entrada/salida del cable
388mm
Anchura total
400Amperios
N.º de fases
Puerta cerrada
Puerta abierta
1
189,5
251,0
2
314,5
376,0
3
439,5
501,0
4
564,5
626,0
Anchura total
500/630Amperios
N.º de fases
Puerta cerrada
Puerta abierta
1
189,5
251,0
2
314,5
376,0
3
439,5
501,0
4
564,5
626,0
Tamaño del tornillo de
sujeción recomendado = M8
Tamaño del tornillo de
sujeción recomendado = M8
252,2mm
208,4mm
8,5mm
8,5mm
489,5mm
474,5mm
489,5mm
474,5mm
127,5mm
125mm 125mm 125mm 62mm
127,5mm
125mm 125mm 125mm 62mm
Entrada del cable de línea 25mm
Entrada del cable de carga 10mm
Entrada/salida del cable
296mm
212mm
Entrada/salida del cable
Puerta
(abierta)
Puerta
(abierta)
Puerta
(abierta)
Puerta
(abierta)
PWR LOC ALM
PWR LOC ALM
PWR LOC ALM
PWR LOC ALM
PWR LOC ALM
Masa de seguridad (M6)
Par de apriete
recomendado = 5 Nm (3,7 ft lb)
Masa de seguridad (M6)
Par de apriete
recomendado = 5 Nm (3,7 ft lb)
Masa de seguridad (M8)
Par de apriete
recomendado = 12.5 Nm (9,2 ft lb)
Masa de seguridad (M12)
Par de apriete
recomendado = 25 Nm (560,83 cm lb)
Tierra de seguridad (M10)
Par de apriete
recomendado = 15 Nm (11.1 ft lb)
ESPECIFICACIÓN
Estándares generales
El producto ha sido diseñado y fabricado para cumplir con BS EN60947-4-3 (conmutadores y equipos de control de
baja tensión). Se mencionan otros estándares aplicables en caso apropiado.
Categorías de instalación
Los detalles generales sobre la categoría de instalación para el controlador y las unidades de control se resumen
en la tabla siguiente.
Instalación Impulso nominal Nominal aislamiento
Categoríaresistencia tensión (Uimp)tensión
Comunicaciones II 0,5kV 50V
E/S estándar/opcional II 0,5kV 50V
Alimentación del módulo de control II 2,5kV 230V
Relés III 4kV 230V
Módulos de alimentación (hasta 600V) III 6kV 600V
Módulos de alimentación (690V) II 6kV 690V
Alimentación auxiliar (ventilador) II 2,5kV 230V
Potencia (a 40 °C)
Precaución
Aunque el rango de tensión de alimentación del módulo de control es de 100 a 240V de CA, los ventiladores (en su caso)
instalados en los módulos de alimentación (tiristor) se especifican para su uso a 115V de CA o bien a 230V de CA, según se
indique en el momento del pedido. Antes de conectar el mazo del ventilador al módulo de control, compruebe que la
tensión de la corriente sea apropiada para el/los ventilador(es). De lo contrario, su vida podría acortarse o el efecto de
refrigeración podría no ser suficiente, lo que supondría, en ambos casos, posibles riesgos para el equipo o el operario.
Módulo de control Rango de tensión: de 100 a 240V de CA (+10% -15%)
Rango de frecuencia: de 47 a 63Hz
Requisitos energéticos: 60W + ventiladores del módulo de alimentación
(15W cada uno para módulos de alimentación de
400A/500A/630A)
10W cada uno para módulos de 160/250 A)
Categoría de instalación Categoría de instalación II (categoría III para los relés)
Módulo de potencia Número de módulos: hasta cuatro unidades idénticas por unidad de control
Rango de tensión: de 100 a 600V de CA (+10 % - 15 %) o de 100 a 690V de CA
(+10% -15%) según se indique en el momento del pedido
Rango de frecuencia: de 47 a 63Hz
Intensidad nominal: de 16 a 630A en función del módulo de alimentación
Disipación energética: 1,3W por amperio y fase
Corriente condicional de cortocircuito: Clasificación CE. 92kA todos los módulos excepto:
98 kA para módulos 500A; 105 kA para módulos 630A.
Nota: esta no es una prueba UL508A
Entorno
Límites de temperatura Funcionamiento: de 0°C a 50°C (disminución de potencial por encima
de 40°C según las curvas adjuntas)
Almacenamiento: de -25 C a 70°C
Atmósfera: no explosiva, corrosiva ni conductiva
Límites de humedad: de 5 a 95% de humedad relativa (sin condensación)
Altitud (máxima): 1.000 metros
Protección: IP10 (EN60529)
Cableado externo: debe cumplir
IEC 364
Golpes (EN60068-2-29): 10G máx.; 6ms
duración; 10 golpes
Vibración (EN60068-2-6): 67-150 Hz a 1G
EMC
Este producto ha sido diseñado para el entorno A (industrial). El uso de este producto en el entorno B
(doméstico, comercial o industria ligera) podría causar perturbaciones electromagnéticas no deseadas, en cuyo
caso el usuario debería tomar las medidas correctivas adecuadas.
Estándar: Emisiones EN60947-4-3 de clase A
Criterios de inmunidad: Criterio de inmunidad 1 (criterio 3 para descensos
de tensión e interrupciones breves)
DATOS DE FIJACIÓN
Dimensión mm (pulgadas)
50Amperios/100Amperios/160Amperios/250Amperios/400Amperios/ 500Amperios/630Amperios
Nota: las unidades se muestran con soportes de montaje individual.
Les unidades multifase vienen equipades con soportes de dos, tres a cuatro fases, segun corresponda. Más infor-
mación en la table sigaente.
Soporte Superior Inferior
2 fases Use A & B Use E & F
3 fases Use A, B & C Use E, F & G
4 fases Use A, B, C & D Use E, F, G & H
SÍMBOLOS UTILIZADOS EN EL ETIQUETADO DEL INSTRUMENTO
Pueden aparecer uno o varios de los siguientes símbolos como parte del etiquetado del
instrumento.
500
400
300
200
100
0
01020304050
600
Intensidad máxima (A)
Temperatura en °C
Unidad de 250 A
Unidad de 400 A
Unidad de 500 A
Unidad de 630 A
Unidad de 160 A
Unidad de 100 A
Unidad de 50 A
Refrigeración Hasta 100A (incluidos): convección natural
Más de 100A: ventilación forzada. Ventiladores conectados en paralelo al
conector del módulo de control
Tensión de alimentación del ventilador:
115 ó 230 V de CA, según se especifique al realizar el pedido (véase ‘Precaución’, arriba)
Potencia del ventilador: 10W para módulos 160/250A; 15W para módulos 400, 500 y 630A
Protección Tiristor: circuitos RC y fusibles de alta velocidad (tipo 1)
Datos del fusible de protección Unidad de Pieza Fusible Terminal Par
alimentación ClasificaciónNúmero NúmeroTamaño
50A/100A CS179139U315 R330042C M8 2,5Nm
160A CS179139U315 R330042C M8 2,5Nm
250A CS179139U350 170M1373 M8 2,5Nm
400A CS179439U550 170M3422 M12 10Nm
500A CS029859U630 170M5412 M10 15Nm
630A CS029960U900 170M6413 M12 25Nm
Grado de contaminación: Grado de contaminación 2 (EN60947-1)
Categoría de instalación Red eléctrica: Categoría de instalación III hasta 600V;
Categoría de instalación II hasta 690V;
Alimentación auxiliar (ventilador): Categoría de instalación II asumiendo una tensión de fase
nominal en relación con la masa de ≤300V rms
Categorías de uso AC51: Cargas no inductivas o ligeramente inductivas, hornos de resistencia
AC56a: Conmutación de transformadores
Ciclo de funcionamiento: Funcionamiento continuo/ininterrumpido
Denominación de forma: Forma 4
Tipo de protección contra cortocircuitos: Coordinación tipo 1 (fusibles)
Tipos de carga: Control monofase o multifase de cargas resistivas (coeficiente de
temperatura alto/bajo y tipos con/sin envejecimiento) y primarios
del transformador. Respuesta de intensidad/tensión de carga
bien interna (estándar) o externa (opción para su uso con
secundarios de transformador, por ejemplo)
Dimensiones
Físicas y puntos de fijación Ver detalles de fijación
Peso (incluidos 2kg para el módulo de control):
Corriente 1 fase 2 fases 3 fases 4 fases
Pesos ± 50 g 50A/100A 6,5kg 11,0kg 15,5kg 20,0kg
160A 6,9kg 11,8kg 16,7kg 21,6kg
250A 7,8kg 13,6kg 19,4kg 25,2kg
400A 11,8kg 21,6kg 31,4kg 41,2kg
500A 14,0kg 26,0kg 38,0kg 50,0kg
630A 14,5kg 27,0kg 39,5kg 52,0kg
Solo corriente alterna (CA)
Riesgo de descarga eléctrica
Consulte el manual en busca de instrucciones
Terminal conductor de protección
Deben adoptarse medidas contra las descargas
de electricidad estática al manipular esta unidad
Marca certificada por Underwriters
Laboratories en Canadá y
Estados Unidos.
-
1
-
2
Eurotherm EPower CONTENIDO El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
Artículos relacionados
-
Eurotherm Controlador EPower™ El manual del propietario
-
Eurotherm EPack Lite 2 El manual del propietario
-
-
-
-
-
Eurotherm EPack 1 El manual del propietario
-
-
-
