WARNING: Risk of Fire or Electric Shock
• Disconnect power before installation or maintenance of the xture.
• To avoid damage, falling, electric shock or re, do not modify the xture or replace
accessories without conrming with the supplier rst.
• Only authorized, qualied personnel should install this xture and should follow the
owner’s manual. Any improper installation might cause failure, electric shock, re or
other injury, damage or hazard.
• To prevent re, this xture is rated for use in 120VAC.
• The product is purposed for interior use only, suitable for damp locations.
• Suitable for use with dimmers. Visit www.Satco.com for a list of compatible dimmers.
• Protect the product against direct contact with water.
• For use in environments where an accumulation of non-conductive dust on the xture
may be expected.
• Clean with a soft or damp cloth, making sure the power is OFF.
• Assemble the product only with the use of parts provided and the housing; improper
assembly may result in device failing which could damage the product, personal
property or cause injury.
• CAUTION: When handling the xture, do not apply pressure to the LEDs. Hold the
xture by the base only.
WARRANTY: This product is guaranteed for a 5 year warranty. Any quality issue in
normal use within the warranty period, will be repaired or replaced according to the
situation and under the condition specications can be provided. Visit www.Satco.com
for full warranty details.
BLINK LED SLIM SERIES
FLUSH MOUNT FIXTURES
Models: S9883, S9885, S9887, S9889
Satco Products, Inc.
Brent wood, NY 11717
INSTALLATION AND SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT: Read before installing xture. Retain for future reference.
© Copyright 2022 Satco Products, Inc. 4/22 v2.0
S9883 = 12W/Brushed: ø7" (17.78cm)
S9885 = 12W/Bronze: ø7" (17.78cm)
S9887 = 16W/Brushed: ø9" (22.86cm)
S9889 = 16W/Bronze: ø9" (22.86cm)
BLACK
WHITE
GREEN
LINE
NEUTRAL
GROUND
Wiring Diagram
Fixture
STEP 1: Turn OFF power at breaker.
Attach connector (provided) to AC
cable from Junction box. Line to Black
AC wire, Neutral to White AC wire.
STEP 2: Remove the installation
bracket from the back of the xture by
turning bracket counter clockwise.
STEP 3: Attach the bracket to Junction
box using the 2 screws (provided)
and pull the AC cable with connector
through the center hole of the bracket.
STEP 5: Click together the two sides
of the orange wire connector.
STEP 4: Attach ground wire from xture
to ground wire from junction box by using
wire nut (provided).
STEP 6: Align arrow on the edge of the
xture with the arrow on the mounting
bracket and twist to lock xture in place.
Installation is complete. Turn power ON.
INSTALLATION
ESPAÑOL:
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y SEGURIDAD
LUMINARIAS DE MONTAJE EMPOTRADO
DE LA SERIE SLIM DE BLINK LED
Modelos: S9883, S9885, S9887, S9889
IMPORTANTE: Lea esto antes de instalar el accesorio. Consérvelo para referencia futura.
ADVERTENCIA: Riesgo de Incendio o Descarga Eléctrica
• Desconecte la energía antes de la instalación o el mantenimiento del dispositivo.
• Para evitar daños, caídas, choques eléctricos o incendios, no modique la lámpara ni reemplace accesorios sin la conrmación previa del proveedor.
• Solo personal autorizado y calicado debe instalar esta luminaria y debe seguir el manual de propietario. Cualquier instalación inadecuada
puede resultar en fallas, choques eléctricos, incendios u otros peligros, daños o lesiones.
• Para evitar incendios, esta instalación se evalúa para un circuito protegido, en el rango de 120V.
• El producto está diseñado para uso en interiores únicamente, adecuada para lugares húmedos.
• Apto para utilizarse con atenuadores. Visite www.Satco.com para obtener una lista de atenuadores compatibles.
•
Proteja el producto contra el contacto directo con el agua.
• Para uso en entornos donde puede esperarse una acumulación de polvo no conductor en la luminaria.
• Limpie con un paño suave o húmedo, asegurándose de que esté apagado.
• Ensamble el producto solo con el uso de las piezas provistas y la carcasa; Un montaje inadecuado puede resultar en una falla del dispositivo
que podría dañar el producto, la propiedad personal o causar lesiones.
• PRECAUCIÓN: Al manipular el dispositivo, no aplique presión a los LED. Sostenga el dispositivo por la base solamente.
GARANTÍA: Este producto cuenta con una garantía de 5 años. Cualquier problema de calidad tras un uso normal dentro del período de garantía
se reparará o reemplazará de acuerdo con la situación y siempre que se pueda cumplir con las especicaciones. Visite www.Satco.com para
obtener todos los detalles.
INSTALACIÓN
PASO 1: DESCONECTE la energía eléctrica en el disyuntor. Conecte el conector (suministrado) al cable de CA de la caja de conexiones. Línea
a cable negro CA; neutro a cable blanco CA.
PASO 2: Retire el soporte de instalación de la parte posterior de la luminaria girando el soporte en sentido contrario a las agujas del reloj.
PASO 3: Fije el soporte a la caja de conexiones con los 2 tornillos (suministrados) y pase el cable de CA con conector por el oricio central del
soporte.
PASO 4: Conecte el cable de tierra de la instalación al cable de tierra de la caja de conexiones con la tuerca de cable (suministrada).
PASO 5: Haga clic a la vez con los dos lados del conector del cable naranja.
PASO 6: Alinee la echa del borde del accesorio con la echa del soporte de montaje y gire para jar el accesorio en su lugar. La instalación
ha nalizado. ENCIENDA la energía.
FRANCAIS:
INSTRUCTIONS SUR L’INSTALLATION ET LA SÉCURITÉ
LUMINAIRES ENCASTRÉS DE LA
SÉRIE SLIM LED DE BLINK
Modèles: S9883, S9885, S9887, S9889
IMPORTANT: Lisez avant d’installer le luminaire. Conservez à titre de référence.
AVERTISSEMENT: Risque d’Incendie ou Décharge Électrique
• Débranchez l’alimentation avant l’installation ou l’entretien du luminaire.
• Pour éviter dommages, chutes, décharges électriques ou incendies, ne modiez pas la lampe ou ne remplacez pas les accessoires sans conrmation
préalable du fournisseur.
• Seul un personnel autorisé et qualié doit installer ce luminaire et il doit le faire conformément au manuel du propriétaire. Toute installation incorrecte
peut occasionner pannes, décharges électriques, incendies ou autres blessures, dommages ou dangers.
• Pour prévenir les incendies, cette installation est évaluée pour un circuit protégé, dans la gamme de 120V.
• Le produit est destiné à un usage intérieur uniquement, convient aux milieux humides.
•
Protégez le produit contre le contact direct avec l’eau.
• L’accessoire électrique doit être installé par un électricien agréé.
• À utiliser là où on peut s’attendre à ce que de la poussière non conductrice s’accumule sur le luminaire.
• Convient aux gradateurs. Visitez le www.Satco.com pour consulter la liste des gradateurs compatibles.
• Assembler le produit uniquement à l’aide des pièces fournies et du boîtier; un assemblage incorrect peut entraîner une défaillance
de l’appareil, ce qui pourrait endommager le produit, des biens personnels ou causer des blessures.
• ATTENTION: lors de la manipulation du luminaire, n’exercez pas de pression sur les LED. Tenez le luminaire uniquement par la base.
GARANTIE: Ce produit est garanti pour une période de 5 ans. Tout défaut de qualité en usage normal durant la période de garantie sera
réparé ou remplacé selon le cas et sous la condition que les caractéristiques du produit peuvent être fournies. Visitez www.Satco.com pour
plus de détails.
INSTALLATION
ÉTAPE 1: Coupez le courant au disjoncteur. Attachez le connecteur (fourni) au câble c.a. de la boîte de jonction. Line au l c.a. noir; Neutral au
l c.a. blanc.
ÉTAPE 2: Retirez le support d’installation du dos du luminaire en tournant le support dans le sens antihoraire.
ÉTAPE 3: Attachez le support à la boîte de jonction avec les 2 vis (fournies) et tirez le câble c.a. avec le connecteur à travers le trou central du
support.
ÉTAPE 4: Attachez le l de mise à la terre du luminaire au l de mise à la terre de la boîte de jonction en utilisant le capuchon de connexion
(fourni).
ÉTAPE 5: Cliquez ensemble les deux côtés du capuchon de connexion orange.
ÉTAPE 6: Alignez la èche sur le bord du luminaire avec la èche sur le support de montage et tournez pour verrouiller le luminaire en place.
L’installation est terminée. Mettre sous tension (ON).
-
1
-
2
en otros idiomas
- français: Satco S9883 Mode d'emploi
- English: Satco S9883 Operating instructions
Artículos relacionados
Otros documentos
-
SATCO NUVO S11970 Series Manual de usuario
-
Halo SLD606930WHR Instrucciones de operación
-
Halo SLD405830WHR Instrucciones de operación
-
TOGGLED E208-65310 Guía de instalación
-
-
Lithonia Lighting LTKMSBK MR16GU10 3L BN Manual de usuario
-
Halo HL36SA Installation Instructions Manual
