Nortev Flexineb E2 Instructions For Use Manual

Tipo
Instructions For Use Manual
Portable Equine Nebuli
z
er System




  
The Flexineb E2 Medication Guide Chart is now
available online
Please log onto www.nortev.com
to view our Medication Guide Chart for important
information and advice on Medication Cups and
Medication Combination choices.
CE
4
7
10
1
3
nortev
Table of Contents





1
Medication Cup
Mask
Short Strap
Long Strap
Cable
Inlet Valve
Aerosol Chamber
Exit Valve and Vent
Chamber Strap
Controller Strap
Controller
(Battery or Mains
operated)



 

 



 
 
 


 
 




 
  
z



z
 

 Intended Information and Maintenance sections 
 
 
 
 
 
 
 o 
 
Meter Dose
Inhaler (not
supplied)
Adaptor
(supplied)
exineb MDI Use (Fig. 2):
 
 
 
 
Controller Functions

  
   
   

   


 
  
  
  
 

 
   
 
  
'/
�lineb
®
E2
 

. 
6-0  
! r   



I  


 



  

Technical Inrmation
ow Rate:

Aerosol Droplet Size:


Medication Cup Volume:

 

Batte Power:



Batte Charging:


Mains Power Supply:
(I
nput:
100
to
240
v AC
/
50
to
60
H
z
)


    
Environmental Conditions:
 °°
°°

Troubleshooting
w.nortev.com 
Maintenance/ Cleaning
Medication Cup:
Cleaning: 


 (do not use dishwasher detergent) 



Disinfection: 
CAUTION:
Do not immerse the Med Cup in water or cleaning chemical solutions!
Do not nebuli
z
e or put chemical cleaning solutions inside the Cup as they may permanently damage
the metallic mesh or reduce its life!
Do not use sharp instruments to clean the metallic mesh in the Med Cup!
For continuity of treatment it is highly recommended to carry spare Med Cups!
Mask:
Cleaning: 

Disinfection: 





Controller: 

CAUTION:
Do not immerse the controller in water or any liquid as this will permanently damage the electronics!
Warranty
  



Compliance


   
CE nortev
Do
N
ot use
'
Well Water
&
Do
N
ot
P
lace in Dishwasher.
Use of an alternative Power Supply may present a risk of fire or explosion and void warranty.
Medikamenten
becher
Maske
Kurzer
Riemen
Langer
Riemen
Kabel
Eingangs ventil
Aerosolkammer
Auslassventil und Entlüftung
Kammerband
Controller-Armband
Steuerungseinheit
(Batterie - oder
Netzetrieb)
Mobiles Vernebelungsgerat fUr Pferde

 ®            

®
          


®
® 
 
 
      ®         

  
 
 


            
 ®
Gebrauchsanweisung
Flexineb Veebelungsgerat (Abb. 1 ):
  
® 
  

 

  
  

 
 
  

 
  
Dosieraerosol
(MDI) (nicht
mitgeliefert)
Adapter
mitgeliefert
   
 

  












 









 







-
/





�lineb
®
E2
. 
6- -0 
: r 



 


 
























6H







Fehlerbehebung



           
         
  
              
    
             
  
                 
   

Desinfektion: 

VORSICHT!




 
Maske:


 







             
        


              

Garantie:          
            
 
    

        

Kundendienst:  
Postadresse:
     
CE nortev
          
ü
 

Die Verwendung eines alternativen Stromversorgers kann eine Brand-oder Explosionsgefahr darstellen.
Réservoir à
médicamen
Masque
Attache
Courte
Attache Longue
Câble
Valve d’entrée
Aérochambre
Valve de sortie et évent
Courrotié
dé chambré
Sangle de Contrôleur
Contrôleur
(fonctionne sur
batterie ou sur
secteur)

GUIDE DE L'UTILISATEUR

® 

   ® 
            

 
®
®
  
 
 ®
             

 
 
 
                
  
®
  


® 
 
®
 
 

 
 
  
 
 

 
Nébuliseur avec
doseur (non fourni)
Adaptateur
fourni
 ®  
  
  
 
 


 














 
 







�lineb
®
E2

- 0
/
/. r


(OO)




 













 




      

 

          


   
Flexineb

 
 

Flexineb
 
 


E

é

à

à

 
 
Flexineb.




  








 




 
  
    a 
 


 

 

a 



Masque Nettoyage  a 
a 
 a
a 
a 
a 



a 
  
 

 

Garantie
 
  a 
 






  



   

CE nortev
             
     



Vaso de
Medicación
Máscara
Correa corta
Correa Larga
Cable
Valve d’entrée
Cámara del
aerosol
Válvula de salida y Conducto de Ventilación
Correa del la cámara
Correa del Controlador
Controlador
(funciona con batería
o red eléctrica)


®             
                 
® 
              


® 
     ®         

 
®
             
         
            


      
                 
® 
 
 

®  
    
® 
 

 
 
   
 

  
 
  
 
Inhaldor de
Dosis Medida
(no suministrado)
Adaptador
(suministrado)
    
  
 
  
  


 











 








 






V

/"  
�lineb
®
E2 

.
- e0 
/
!
i 


 
 
(On/O

 
 












 
 



Flexineb





Flexineb



 

Flexineb



 







              

              

 

 






            




     
    

       

             

 



  
                

       


 

 


      


  

 

CE nortev
12

                
     

El uso de una fuente de alimentación alternativa puede presentar un riesgo de incendio o explosión y anular la garantía.
Ampolla
Maschera
Cinghia Corta
Cinghia Lunga
Cavo
Valvola di ingresso
per l’aria
Camera
per aerosol
Válvula de salida y Conducto de Ventilación
Cinghla de
Camera
Cinghla del
Regolatore
Dispositivo di
Controllo
 MASCH ERA AEROSOL PORTATILE
  
         

 
  

                 
e 
    


e 
 
             
  
 e 


               
e 


 
 


 
 
 

 
  

 
  

 
   
  
13
Inalatore predosato (MDI)
non in dotazione, in
posizione veticale
Adattatore per gli
inalatori pre-dosati
  
  
 

 
 



  �lineb
®
E2



  e 
e 


 
e 







e




-
-'
-
/ 

-
0


 

e e 


 


e 













e 








e 


Flexineb




Flexineb




6

H


  
Flexineb
alternativo
pu presentare un rischio di incendio o esplosione e garanzia di annullamento.

   



  



 
             
 
               
            
   
           
    
 
 


          






              

              

 




 

           

 

     


 
    






  

CE nortev
15
               
     



Register your Warranty
Thank you for choosing Flexineb!
We strongly advise that you register your
manufacturer's warranty so that we have full details of
the ownership of your unit.
Please log onto www.nortev.com to register your
warranty
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
The following warranty protection applies to system components:
Mask Assembly (excludes inlet and exit valve): 24 months
The valves are wearing parts and are not covered by warranty protection.
Medication Cup:
The medication cup is a wearing part and its life is very dependent on the drug
used and how well it is maintained between uses therefore the medication cup
component is not covered by warranty protection.
Controller and Cable: 24 months
Battery: 6 months
Power Supply: 24 months
Any damage caused by improper handling is not subject to
warranty protection. The warranty expires when the device has been interfered
with by a third party.
Use the Flexineb Power Supply only. Use of an alternative Power Supply may
present a risk of fire or explosion and void warranty.

Nortev Ltd
Unit 18 Claregalway Corporate Park
Claregalway
Co. Galway
Ireland


E
q

T

h

S

h

W
 

S

M

h

h

h

!

MS-292 REV 00
H91 KFX3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Nortev Flexineb E2 Instructions For Use Manual

Tipo
Instructions For Use Manual

En otros idiomas