Ryobi ACRM002 El manual del propietario

Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador de la podadora de pasto
tipo tractor antes de usar este accesorio. Guarde estas
instrucciones. Consúltelas frecuentemente y utilícelas para
instruir a otros usuarios. Si presta a alguien esta chaqueta,
facilítele también las instrucciones.
LISTA DE EMPAQUETADO
Cuchillas para embolsar (2)
Soporte para embolsadora
Pasador de enganche
Cubierta para embolsadora
Bolsas (2)
Tubo superior para embolsadora
Tubo inferior para embolsadora
INSTALACIÓN DEL JUEGO PARA EMBOLSAR
Este juego incluye una embolsadora y cuchillas para podadora
especiales diseñadas para usar al embolsar. Instale las cuchillas
primero, luego instale el juego para embolsar.
EXTRACCIÓN DE LA BASE DE CORTE
Vea la figura 1.
Si lo desea, la base de corte se puede extraer de la podadora
para hacer que el acceso a la cuchillas sea más fácil cuando
se reemplacen.
Asegúrese de que el interruptor de control de dirección esté
en la posición neutra (N) y que la perilla de activación de las
cuchillas se encuentre hacia abajo.
Detenga el motor, extraiga la llave de arranque y coloque el
freno de estacionamiento.
Desconecte los cables que conectan la base de corte con
la podadora.
Descienda la base de corte hacia la posición más baja.
Remueva los 4 pasadores de enganche y las arandelas para
asegurar la base de corte en su lugar.
Deslice la cubierta hacia afuera desde debajo de la podadora.
Invierta el proceso para volver a colocar la base de corte en
la podadora.
INSTALACIÓN DE CUCHILLAS PARA
EMBOLSAR
Vea las figuras 2 a 4.
PRECAUCIÓN:
Utilice únicamente pernos de reemplazo autorizados por el
fabricante de su podadora tipo tractor. El uso de cuchillas
y pernos de no autorizados es peligroso y puede dañar su
podadora tipo tractor.
Asegúrese de que el interruptor de control de dirección esté
en la posición neutra (N) y que la perilla de activación de las
cuchillas se encuentre hacia abajo.
Apague el motor, retire la llave del arranque et coloque el
freno de estacionamiento.
Levante la altura de la base de corte a su posición más alta
para permitir el acceso a las cuchillas.
NOTA: Si es necesario, levante la podadora colocando un
elevador o utilizando un gato hidráulico y un gato estabilizador,
o remueva la base de corto tal como se describe en la sección
anterior antes de tener acceso a las cuchillas.
JUEGO PARA EMBOLSAR ACRM001
PARA USAR CON LA PODADORA DE PASTO ELÉCTRICA TIPO TRACTOR
RYOBI®
Fig. 1
Fig. 2
ARANDELA
PASADOR DE ENGANCHE
BLOQUE DE MADERA
CUCHILLA
LLAVE
CABLE
BASE
DE CORTE
CUCHILLA
TUERCA DE LA
CUCHILLA
AISLANTE
DE CUCHILLA
MONTANTE
DE LA
CUCHILLA
CIRCULAR
EJE
MONTANTE DE
LA CUCHILLA
SEMICIRCULAR
SEPARADOR
LATERALES RECTOS
ALINEADOS
ADVERTENCIA:
Si levanta la podadora para acceder las cuchillas, asegúrese
de que la podadora se encuentre asegurada correctamente
y el freno de estacionamiento esté colocado antes de
proceder. Si no asegura la podadora correctamente puede
provocar una caída, lo que podría causar la muerte o
posibles lesiones físicas graves.
Introduzca a presión un bloque de madera entre la cuchilla
y el piso de la podadora para evitar que la cuchilla gire.
Afloje la tuerca de la cuchilla al girarlo a la izquierda (como
se observa en la base de la podadora) usando una llave de
tuercas o de boca tubular de 15 mm (no se suministra).
Retire la tuerca de la cuchilla, el separador, el aislante de
cuchilla y la cuchilla.
Coloque la cuchilla nueva en el eje contra los montantes de
cuchilla correspondientes. Asegúrese de que la cuchilla esté
correctamente asentada con el eje pasando por el orificio
central de la cuchilla y los dos postes insertados en los
respectivos orificios sobre la cuchilla. Asegúrese de que esté
instalada con los extremos curvos orientados hacia arriba,
donde está el piso de la podadora, y no hacia abajo, donde
está el suelo. Si está asentada correctamente, la cuchilla
permanecerá plana contra los montantes de cuchilla.
Vuelva a colocar el aislante de cuchilla y el separador,
asegurándose que los laterales planos de cada pieza estén
alineados y los laterales rectos de la apertura del espaciador
estén alineados con los laterales rectos del eje de la cuchilla.
NOTA: Asegúrese de volver a colocar todas las piezas en
el orden exacto en que fueron retiradas.
Enrosque la tuerca de la cuchilla en el eje y apriétela con
los dedos.
Apriete la tuerca de la cuchilla derecha usando una
llave dinamométrica (no suministrada) para asegurar
que el perno esté apretado correctamente. La fuerza de
torsión recomendada para la tuerca de la cuchilla es de
600-650 lb-pulg.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que la cuchilla esté correctamente asentada
y que la tuerca de la cuchilla esté ajustada según las
especificaciones de par de torsión anteriores. Si no conecta
la cuchilla correctamente, puede aflojarse y generar posibles
lesiones personales graves.
Repita el proceso con la segunda cuchilla.
INSTALACIÓN DE LA EMBOLSADORA
Vea las figuras 5 a 11.
Inserte el soporte de la embolsadora en el orificio del costado
trasero derecho de la podadora, tal como se muestra.
Instale el pasador de enganche a través del orificio en el
fondo del soporte y asegúrelo.
Coloque la cubierta en la parte superior del soporte con
las aberturas de la cubierta deslizándola sobre los ejes del
bastidor.
Levante la cubierta hasta su nivel más alto y deslice las
bolsas en el bastidor de la embolsadora.
Baje la cubierta hasta que encaje en su lugar.
Fig. 3
SOPORTE
ORIFICIO
Fig. 5
Fig. 4
PASADOR DE ENGANCHE
ORIFICIO
SEMICIRCULAR
DE LA CUCHILLA
ORIFICIO
DE LA
CUCHILLA
CENTRAL
ORIFICIO
CIRCULAR
DE LA
CUCHILLA
ORIFICIO
Fig. 6
Fig. 8
Fig. 7
EJES DEL
BASTIDOR
ABERTURAS
DE LA
CUBIERTA
CUBIERTA
BASTIDOR
BOLSAS
Fig. 9
Fig. 11
TUBO
INFERIOR
Fig. 10
PESTILLO
LENGÜETA
PESTILLO
PESTILLO
TUBO
INFERIOR
TUBO
SUPERIOR
TUBO
SUPERIOR
Retire la cubierta de la trituradora de la podadora, si está
instalada.
Instale la parte superior del tubo superior para embolsadora
(deslice con el indicador de bolsa llena) en el orificio de la
parte posterior de la cubierta del receptor de pasto.
Instale el tubo inferior para embolsadora en la salida de
descarga lateral colocando la abertura sobre la lengüeta del
bastidor de la podadora, luego enganche los sujetadores en
el bastidor, tal como se muestra.
Saque el tubo superior de la cubierta lo suficiente para
conectar los dos tubos, alineando el orificio del pestillo
del tubo inferior con lengüeta del tubo superior. Empuje el
pestillo del tubo inferior sobre la lengüeta del tubo superior
y asegúrelo.
CUBIERTA
TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT
1428 Pearman Dairy Road
Anderson, SC 29625, USA
1-800-860-4050
www.ryobitools.com
995000006
4-30-18 (REV:04)
CÓMO USAR EL JUEGO PARA EMBOLSAR
Vea las figuras 12 y 13.
ADVERTENCIA:
Los accesorios agregados pueden afectar la estabilidad de
la podadora si se usa en pendientes. Tenga sumo cuidado
cuando pode en pendientes si el juego para embolsar está
instalado.
ADVERTENCIA:
Tenga especial cuidado cuando retroceda si el juego para
embolsar está instalado, ya que puede limitar la visión.
Siempre controle que atrás o debajo no haya niños,
transeúntes o mascotas y mueva la podadora lentamente
para evitar accidentes mientras retrocede, ya que pueden
causar la muerte o lesiones personales graves.
Instale el juego para embolsar tal como se describió
anteriormente.
Pode como usted desee, esté alerta del estado del indicador
de bolsa llena. Cuando la rueda estriada deje de girar, las
bolsas estarán llenas y será necesario vaciarlas.
NOTA: Si el indicador de bolsa llena deja de girar cuando las
bolsas no estén llenas, controle que no haya una obstrucción
en los tubos.
Asegúrese de que el interruptor de control de dirección esté
en la posición (N) neutral y que la perilla de enganche de la
cuchilla esté hacia abajo.
Detenga el motor, retire la llave de arranque y active el freno
de estacionamiento.
Levante la cubierta y saque los residuos de las bolsas.
Vuelva a colocar las bolsas y cierre la cubierta por completo.
Vuelva a instalar la llave de arranque y encienda la podadora
cuando esté listo para reiniciar la poda.
NOTA: Siempre vacíe las bolsas antes de almacenar la podadora.
CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO
Evite cortar pasto húmedo o pasto que esté pesado debido
al rocío. El pasto que está húmedo es pegajoso y puede
adherirse a las piezas de la embolsadora.
Si la embolsadora no levanta el pasto cortado o las hojas
cuando las bolsas no están llenas, esto puede indicar que
se ha producido una obstrucción. Detenga el motor, retire
la llave de arranque, active el freno de estacionamiento y
controle que no haya material obstruido en alguna parte de
la embolsadora.
Si lo desea, puede insertar bolsas plásticas para la basura
dentro de la embolsadora para facilitar la eliminación de los
residuos.
Fig. 13
Fig. 12
INDICADOR DE
BOLSAS LLENAS
MANTENIMIENTO
El conjunto del receptor de hierba está sujeto a deterioro
y a desgaste, y se debe revisar todas las veces que use la
podadora. Si es necesario algún repuesto, asegúrese de que
el receptor de hierba nuevo cumpla con las recomendaciones
y especificaciones del fabricante.

Transcripción de documentos

JUEGO PARA EMBOLSAR ACRM001 PARA USAR CON LA PODADORA DE PASTO ELÉCTRICA TIPO TRACTOR RYOBI® CABLE ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador de la podadora de pasto tipo tractor antes de usar este accesorio. Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y utilícelas para instruir a otros usuarios. Si presta a alguien esta chaqueta, facilítele también las instrucciones. LISTA DE EMPAQUETADO Cuchillas para embolsar (2) Soporte para embolsadora Pasador de enganche Cubierta para embolsadora Bolsas (2) Tubo superior para embolsadora Tubo inferior para embolsadora BASE DE CORTE INSTALACIÓN DEL JUEGO PARA EMBOLSAR Este juego incluye una embolsadora y cuchillas para podadora especiales diseñadas para usar al embolsar. Instale las cuchillas primero, luego instale el juego para embolsar. ARANDELA EXTRACCIÓN DE LA BASE DE CORTE Vea la figura 1. Si lo desea, la base de corte se puede extraer de la podadora para hacer que el acceso a la cuchillas sea más fácil cuando se reemplacen.  Asegúrese de que el interruptor de control de dirección esté en la posición neutra (N) y que la perilla de activación de las cuchillas se encuentre hacia abajo.  Detenga el motor, extraiga la llave de arranque y coloque el freno de estacionamiento.  Desconecte los cables que conectan la base de corte con la podadora.  Descienda la base de corte hacia la posición más baja.  Remueva los 4 pasadores de enganche y las arandelas para asegurar la base de corte en su lugar.  D  eslice la cubierta hacia afuera desde debajo de la podadora.  Invierta el proceso para volver a colocar la base de corte en la podadora. INSTALACIÓN DE CUCHILLAS PARA EMBOLSAR Vea las figuras 2 a 4. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente pernos de reemplazo autorizados por el fabricante de su podadora tipo tractor. El uso de cuchillas y pernos de no autorizados es peligroso y puede dañar su podadora tipo tractor.  Asegúrese de que el interruptor de control de dirección esté en la posición neutra (N) y que la perilla de activación de las cuchillas se encuentre hacia abajo. PASADOR DE ENGANCHE Fig. 1 LLAVE CUCHILLA BLOQUE DE MADERA Fig. 2  Apague el motor, retire la llave del arranque et coloque el freno de estacionamiento.  Levante la altura de la base de corte a su posición más alta para permitir el acceso a las cuchillas. NOTA: Si es necesario, levante la podadora colocando un elevador o utilizando un gato hidráulico y un gato estabilizador, o remueva la base de corto tal como se describe en la sección anterior antes de tener acceso a las cuchillas. MONTANTE DE LA CUCHILLA SEMICIRCULAR ADVERTENCIA: Si levanta la podadora para acceder las cuchillas, asegúrese de que la podadora se encuentre asegurada correctamente y el freno de estacionamiento esté colocado antes de proceder. Si no asegura la podadora correctamente puede provocar una caída, lo que podría causar la muerte o posibles lesiones físicas graves.  Introduzca a presión un bloque de madera entre la cuchilla y el piso de la podadora para evitar que la cuchilla gire.  Afloje la tuerca de la cuchilla al girarlo a la izquierda (como se observa en la base de la podadora) usando una llave de tuercas o de boca tubular de 15 mm (no se suministra).  Retire la tuerca de la cuchilla, el separador, el aislante de cuchilla y la cuchilla.  Coloque la cuchilla nueva en el eje contra los montantes de cuchilla correspondientes. Asegúrese de que la cuchilla esté correctamente asentada con el eje pasando por el orificio central de la cuchilla y los dos postes insertados en los respectivos orificios sobre la cuchilla. Asegúrese de que esté instalada con los extremos curvos orientados hacia arriba, donde está el piso de la podadora, y no hacia abajo, donde está el suelo. Si está asentada correctamente, la cuchilla permanecerá plana contra los montantes de cuchilla.  Vuelva a colocar el aislante de cuchilla y el separador, asegurándose que los laterales planos de cada pieza estén alineados y los laterales rectos de la apertura del espaciador estén alineados con los laterales rectos del eje de la cuchilla. NOTA: Asegúrese de volver a colocar todas las piezas en el orden exacto en que fueron retiradas.  Enrosque la tuerca de la cuchilla en el eje y apriétela con los dedos.  Apriete la tuerca de la cuchilla derecha usando una llave dinamométrica (no suministrada) para asegurar que el perno esté apretado correctamente. La fuerza de torsión recomendada para la tuerca de la cuchilla es de 600-650 lb-pulg. EJE MONTANTE DE LA CUCHILLA CIRCULAR ORIFICIO CIRCULAR DE LA CUCHILLA ORIFICIO SEMICIRCULAR DE LA CUCHILLA ORIFICIO DE LA CUCHILLA CENTRAL CUCHILLA SEPARADOR TUERCA DE LA CUCHILLA AISLANTE DE CUCHILLA Fig. 3 LATERALES RECTOS ALINEADOS Fig. 4 ADVERTENCIA: Asegúrese de que la cuchilla esté correctamente asentada y que la tuerca de la cuchilla esté ajustada según las especificaciones de par de torsión anteriores. Si no conecta la cuchilla correctamente, puede aflojarse y generar posibles lesiones personales graves. SOPORTE  Repita el proceso con la segunda cuchilla. INSTALACIÓN DE LA EMBOLSADORA Vea las figuras 5 a 11. n Inserte el soporte de la embolsadora en el orificio del costado trasero derecho de la podadora, tal como se muestra. n Instale el pasador de enganche a través del orificio en el fondo del soporte y asegúrelo. n Coloque la cubierta en la parte superior del soporte con las aberturas de la cubierta deslizándola sobre los ejes del bastidor. n Levante la cubierta hasta su nivel más alto y deslice las bolsas en el bastidor de la embolsadora. n Baje la cubierta hasta que encaje en su lugar. ORIFICIO PASADOR DE ENGANCHE Fig. 5 EJES DEL BASTIDOR ORIFICIO CUBIERTA TUBO SUPERIOR ABERTURAS DE LA CUBIERTA Fig. 9 Fig. 6 CUBIERTA TUBO INFERIOR BOLSAS BASTIDOR PESTILLO PESTILLO Fig. 10 Fig. 7 TUBO SUPERIOR LENGÜETA PESTILLO TUBO INFERIOR Fig. 8 n R  etire la cubierta de la trituradora de la podadora, si está instalada. n I nstale la parte superior del tubo superior para embolsadora (deslice con el indicador de bolsa llena) en el orificio de la parte posterior de la cubierta del receptor de pasto. n Instale el tubo inferior para embolsadora en la salida de descarga lateral colocando la abertura sobre la lengüeta del Fig. 11 bastidor de la podadora, luego enganche los sujetadores en el bastidor, tal como se muestra. n Saque el tubo superior de la cubierta lo suficiente para conectar los dos tubos, alineando el orificio del pestillo del tubo inferior con lengüeta del tubo superior. Empuje el pestillo del tubo inferior sobre la lengüeta del tubo superior y asegúrelo. CÓMO USAR EL JUEGO PARA EMBOLSAR INDICADOR DE BOLSAS LLENAS Vea las figuras 12 y 13. ADVERTENCIA: Los accesorios agregados pueden afectar la estabilidad de la podadora si se usa en pendientes. Tenga sumo cuidado cuando pode en pendientes si el juego para embolsar está instalado. ADVERTENCIA: Tenga especial cuidado cuando retroceda si el juego para embolsar está instalado, ya que puede limitar la visión. Siempre controle que atrás o debajo no haya niños, transeúntes o mascotas y mueva la podadora lentamente para evitar accidentes mientras retrocede, ya que pueden causar la muerte o lesiones personales graves. Fig. 12 n Instale el juego para embolsar tal como se describió anteriormente. n Pode como usted desee, esté alerta del estado del indicador de bolsa llena. Cuando la rueda estriada deje de girar, las bolsas estarán llenas y será necesario vaciarlas. NOTA: Si el indicador de bolsa llena deja de girar cuando las bolsas no estén llenas, controle que no haya una obstrucción en los tubos. n Asegúrese de que el interruptor de control de dirección esté en la posición (N) neutral y que la perilla de enganche de la cuchilla esté hacia abajo. n Detenga el motor, retire la llave de arranque y active el freno de estacionamiento. n Levante la cubierta y saque los residuos de las bolsas. n Vuelva a colocar las bolsas y cierre la cubierta por completo. n Vuelva a instalar la llave de arranque y encienda la podadora cuando esté listo para reiniciar la poda. NOTA: Siempre vacíe las bolsas antes de almacenar la podadora. CONSEJOS DE FUNCIONAMIENTO n Evite cortar pasto húmedo o pasto que esté pesado debido al rocío. El pasto que está húmedo es pegajoso y puede adherirse a las piezas de la embolsadora. n Si la embolsadora no levanta el pasto cortado o las hojas cuando las bolsas no están llenas, esto puede indicar que se ha producido una obstrucción. Detenga el motor, retire la llave de arranque, active el freno de estacionamiento y controle que no haya material obstruido en alguna parte de la embolsadora. n Si lo desea, puede insertar bolsas plásticas para la basura dentro de la embolsadora para facilitar la eliminación de los residuos. Fig. 13 MANTENIMIENTO El conjunto del receptor de hierba está sujeto a deterioro y a desgaste, y se debe revisar todas las veces que use la podadora. Si es necesario algún repuesto, asegúrese de que el receptor de hierba nuevo cumpla con las recomendaciones y especificaciones del fabricante. TECHTRONIC INDUSTRIES POWER EQUIPMENT 1428 Pearman Dairy Road Anderson, SC 29625, USA 1-800-860-4050 www.ryobitools.com 995000006 4-30-18 (REV:04)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Ryobi ACRM002 El manual del propietario

Categoría
Cortadoras de césped
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para